石公の事件第272章：縁起の良い日に、小曦が家に嫁ぎ、おいしい料理と酒がすべて部屋で騒ぎを起こすために使われました

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第272章：縁起の良い日、楽しい時間、小曦の結婚、おいしい料理とワイン、すべてが家の中にある

関小曦は郝素玉と婚約した後、季全と李坤とともに宿屋に滞在し、妻を探しに行く吉日を待っていた。しかし、張桂蘭は、聚花荘でのさまざまな事柄で蘇玉を助けた。李坤と季泉も時々彼の家に行って、郝奇渾の料理を手伝った。あっという間に時間が経ち、11月13日になりました。紀泉、李坤、郝奇昊はすでに新しい家を片付けて、新品同様に仕上げていました。ハオ一家は結婚披露宴に多くの親戚や友人を招待し、前室と後室には赤い提灯が吊るされた。 14日の夕方、家を暖めるため、また仲人を招待するため、いくつかの宴会テーブルが用意されました。その日は関暁希の都合が悪かったため、彼のために特別に別のテーブルが用意されていました。関暁曦は宴会を終え、店主を夕方一緒に飲みに来るように誘ったので、あまり寂しくは感じなかった。その夜、ハオ家の家の前も後ろも明かりが昼のように明るかった。新しい家には赤いろうそくが一組明るく燃え、テーブルの上には珍しい宝物がたくさん置かれ、部屋の中のすべてが新しくて新鮮な雰囲気で整えられていました。真ん中には豪華な料理が並べられたテーブルがあり、季全が上座に座り、李坤がその向かいに座り、郝其鸞の叔父の王明良が上座に座り、亭主が主席に座っていた。 4人は美しい景色を楽しみながら歓声をあげて酒を飲んだ。張桂蘭が先頭に座っており、残りは郝其洛の叔母、叔母の妻、従妹、義妹などであり、全員が妻に付き添われて順番に着席した。彼らも午前3時まで歓声をあげて酒を飲み、その後解散した。季泉と李坤は宿に戻った。翌朝早く、太鼓をたたく人が宿屋に来て、関小曦が服を着替えて車に乗るのを手伝った。季全と李坤は先に進み、太鼓の音が小曦を率いて巨花荘へ向かった。

すぐに彼らは到着し、ハオ・チ・ルアンが出てきて彼らを迎えました。関小曦は車から降りてホールに行き、まず全員に挨拶してから座った。済全と李坤も彼に同行した。お茶を3杯飲んだ後、彼は親戚や友人たちに一人ずつ挨拶した。すべてが終わった後、みんなはしばらくおしゃべりしたり笑ったりしました。時間が経ち、太陽が沈みます。新郎の付き添い人が登場し、新郎と花嫁を招いて一緒に天と地を礼拝します。聞こえたのは太鼓と音楽の音だけだった。小曦は新しい服を着て、季泉と李坤に付き添われて奥のホールへ行った。そこで彼女は、張桂蘭と、義理の妹で花嫁の妻である郝奇渾が花嫁をエスコートしているのを見た。その後、花婿付添人は関小曦に花嫁のベールを外すように頼みました。皆が見てみると、ハオ・スーユは仙女のような格好をしていた。頭には鳳凰の冠をかぶり、体にはニシキヘビのローブをまとい、目は伏せていて、とても恥ずかしがっているようだった。戦いの前に戦場で見せる勇ましい姿とはまったく違っていた。その後、関小曦と郝蘇宇はレッドカーペットの上に並んで立ち、花嫁の付き添い人が式を称賛し、二人は天と地に頭を下げた。その後、新郎の付き添い人は新郎新婦を部屋に招き、結婚祝いのワインを飲ませ、ベッドを用意し、テントを広げます。結婚式のワインを飲んだ後、花嫁の付き添い人がそれを発表し、花嫁の付き添い人が外に出てきて新郎新婦を招き入れ、ゲストに会わせます。そこで二人は部屋から出て行き、ハオ・スーユは花嫁の付き添い人に支えられ、二人は並んで立った。花婿介添人はまず二人の仲人を招いて挨拶をし、季泉と李坤が駆け寄った。花婿介添人は新郎新婦に心から挨拶をするよう求めた。済泉と李坤は急いで彼らを止めて「ダメだ」と言った。

郝其洛は「仲人に全力で感謝しなければなりません」と言った。 季権と李坤は「本当の仲人は八仙の軟縄槌であるべきだ！」と言った。 これらの言葉に関小曦と郝素玉は顔を赤らめ、みんなが笑った。花婿介添人もハオ家の親戚を招待した。それから叔母、叔父、叔母、叔父、叔父の母、叔父、叔父の母、いとこの義理の兄弟、いとこの義理の姉、いとこの義理の兄弟と義理の姉（まだ結婚していない）、そしてハオ・キルアンと妻の実の叔父と叔母が、一人ずつ弔問に来た。その後、張桂蘭さんと郝其洛さんの義妹の李翠鋒さんという二人の幸せな女性が招かれ、挨拶を受けた。花嫁が部屋に入ってきたが、シャオシーはまだ外で客をもてなしていた。すぐに結婚披露宴の準備が整い、男性用と女性用のテーブルが 4 つ用意されました。

本当に杯が交わされ、乾杯され、陸と水の両方で食べ物と飲み物が提供されました。家は終わりのない喜びと笑いで満たされました。宴会は二番目の太鼓が近づくまで終わらなかった。

済泉と李坤は早めに残って、新婚室で騒ぎを起こした。新婦が結婚初夜を迎えられるように、花婿介添人が全福師匠に部屋を用意するよう頼みに来ました。それぞれ赤いろうそくを持った済泉と李坤は、関小曦を新婦の寝室に案内した。それから彼は皆を呼び寄せ、テーブルを用意して着席させ、台所に6つの椀と8つの皿とワインの瓶を持ってくるように頼みました。しばらくすると、キッチンから運ばれてきてテーブルの上に置かれました。季泉は郝素宇に歩み寄り、先に頭を下げて言った。「今日の罪を詫びます。親愛なる義姉さん、私と少しおしゃべりして楽しんでください。これから会う時は、神詩おじさんと呼んでください。私たちは正直にあなたを義姉さんと呼びましょう。どうか私たちに名誉を与えてください！」郝素宇は頭を下げて何も言わなかった。隣にいた仲人は「お嬢さんも同伴すべきなのですが、初めて会うと恥ずかしがるようです。どうかお許しください。お嬢さんに代わってお嬢さんが一緒にお酒を飲んでくれるともっといいのですが」と言いましたが、季泉は断りました。李坤は「花嫁の付き添い人がそう言うなら、彼女の言う通りにしましょう。例えば、関兄さんに一杯飲ませて、彼には二杯頼んで、残りの一杯は義妹にあげましょう。」と言った。季泉は「それで結構です。」と言い、関小曦たちを座らせた。

済全は誰かに花を摘むように頼み、太鼓を取り出しました。これは、唐の明皇が太鼓を叩いて花を咲かせたという物語を真似したものです。花は人から人へと渡され、その人に花が渡されている限り、外と中の太鼓の音が止まり、その人は水を飲むことができました。みんなとても良かったと言っていました。それから太鼓が回され、紀泉は花を全員に渡し、全員はそれを次々に渡しました。偶然にも、関暁曦が演奏を続けようとしたとき、外の太鼓の音は止まっていた。ジ・クアンはシャオシーにワインを二杯注いだ。小曦にはそれを飲むしか選択肢がなかった。季泉は再び太鼓を鳴らそうとしたが、今度は叫んだのは季泉自身だった。 6、7回回されて、ほとんどは関小曦が飲んでしまった。李坤らがさらに6杯注いだので、小曦はそれを飲みたがった。花嫁の付き添い人がやって来て、「紳士の皆様、どうか私にこのワインを6杯飲ませてください、殿下！」と言いました。そして彼女はカップを拾いに行きました。季全は「この酒は飲んではいけない。喉を潤したいなら、もう一杯あげるよ！」と言った。花嫁の付き添いは「まずこの6杯を飲んで、それから主人に褒美を頼みなさい！」と言った。李坤は「いいよ、飲みたいなら、まずこの6杯を飲んで。テーブルには6人いるので、一人6杯ずつ、合計36杯飲むことができます。飲み終わったら、私たち全員で立ち去って、婿とお嬢さんを寝かしつけてください。」と言った。

花嫁の付き添いの女は言った。「紳士諸君、私に酒をください。どうして飲まないでいられるのでしょう。でも、三十六杯も飲んだら酔っぱらってしまうでしょう。普段は問題ないのですが、今日は婿と娘に仕える日なので、私は飲む勇気がありません。それでも紳士諸君に少し頼みごとをし、明日紳士諸君に褒美を頼みます！」 李坤は言った。「あなたがそう言うなら、酔っている時に婿と娘に仕えるのはよくありません。二人に一杯ずつ飲んで、娘と婿によく仕えなさい。明日の朝食には口の中を甘くするために白蜂蜜とクルミの粉をもっとくれるように頼みなさい。それから、私たちと一緒に酒を飲みましょう。」 皆は笑いが止まりませんでした。

花嫁介添人は皆が帰る前にさらに6杯飲みました。次に何が起こるかを知るには、次のエピソードを読んでください。