オズの魔法使い第51章：ルユはチャンタイに不満を晴らしに行くが、ミャオ・トゥは便器を持っていたことで叱られる

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第51章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

以前は私たちは違う言葉を言っていましたが、今夜は一つになって幸せです。女性は文学を学び、男性は武術を練習します。刺繍のベッドが引き裂かれたとき、誰がボスになるのでしょうか?

虎のように獰猛な卑猥な音を聞いて、華娘も興奮した。トイレがひっくり返ってるの知ってますか？ハゲ男も苦しんでいます。

——まさに「英天長」ですね。

文如宇、苗図、鄭三は車で島坡に向かいました。門を入ると、鄭夫人が迎えに出て言いました。「子どもたちは幼くて、主人を怒らせてしまいました。私たち老夫婦も腹を立てて、長い間来ませんでした。もし今日、おじいさんがあなたたちを招待してくれなかったら、あなたたちは来なかったでしょう。」

ルユは微笑んでリビングへ入っていった。苗土子は金仲児の部屋に行こうとしたが、如宇は「しばらく廊下に座っていよう」と言った。

しばらくして、玉清児が西の部屋から出てきて、かすかに微笑みながら、「師匠はいらっしゃいますか？」と言った。

ルユは「ここにいます。座ってください」と言いました。

玉清児は近くに座っていた。しばらくすると、シャオ・マズィも到着しました。彼はドアに入るとすぐに笑顔でこう言った。「先生、あなたは本当に人付き合いが上手ですね。あの日、私たち4、5人が数マイルも追いかけましたが、それでも追いつくことができませんでした。今、あなたが来てくれたので、私たちの面目を保っていただけます。」

そう言うと、彼らはお辞儀をして座りました。彼らはお茶を飲みながらおしゃべりをしました。苗土子は尋ねた。「なぜ私たちの友人の金はまだ出てこないのですか？」

シャオ・マジは言った。「この小僧、まだ心の中に棍棒があるな。私が行って呼びに行くから待ってろ。」

そこで彼は東の部屋のドアまで歩いて行き、カーテンを上げ、微笑みながら言った。「文師が来なかったとき、あなたは何度も招くように勧めました。彼が来たとき、あなたは隠れて彼に気づきませんでした。なぜ早く起きないのですか？真っ昼間になぜ寝ているのですか？」

そう言うと、彼はホールに戻って座りました。

長い間待った後、金忠児は眉毛をこすったり目を拭ったりしているのが見えた。ルユがちらっと見てみると、彼女は紺色のシルクの綿入れジャケット、緑のサテンと灰色のクロテンのベスト、腰には白檀色の汗拭きタオル、緑のサテンのプリーツスカート、真っ赤なサテンのフラットシューズ、頭には石鹸シルクのハンカチを巻いていた。髪は乱れたお団子に斜めの髷、軽く粉をふり、唇にはほんのり香水をつけていた。彼女の歩き方はいつもより優雅だった。彼はホールの真ん中まで歩いていき、故意か無意識か、ルユをちらっと見て、椅子を引き寄せて座り、顔をドアのほうに向けて何も言わなかった。苗土子は笑って言った。「私の小さな野郎よ、私に怒っているのか？私はあなたのために命をかけて頼んだのに、あなたは私に挨拶すらしなかった。」

シャオ・マジは言った。「自分のこと、自分が誰なのか考えないのか？どうして他人に『挨拶』なんて言えるんだ？」

苗土子は言った。「私が売春宿にいるのは、お金がないからです。才能について言えば、たとえ世界中を旅したとしても、私は二流の人間にすぎません。彼が訪ねてくる価値はないでしょうか？」

みんなが笑いました。シャオ・マジは言った。「金姉さん、振り向いて私に話しかけてください。」

金仲児は答えなかった。蕭麻子は如宇に言った。「彼のせいではありません。本当にあの日は文師の言葉が厳しすぎたのです。」

これを聞いた金中児はピンク色の首を下げ、切れた糸から落ちる真珠のように目から涙が流れ落ちた。苗土子はこう呪いました。「この象皮の亀は人間ですらない！おならをしただけで泣かせたのだ。」

彼は袖からハンカチを取り出し、身を乗り出して涙を拭いながら、ずっと小麻子を罵り続けた。しばらく拭いていると、金忠児は泣き止んだ。

苗図は小麻子に言った。「彼らは何も言わない。あなたと私は彼らに協力する方法を考えるべきだ。」

シャオ・マジは言った。「あなたも私も必要ありません。ただ、あの片目の禿げ頭の老人が約束の時間に出てくるだけでいいのです。彼が首を数回振れば、私たちの何倍もできるのです。」

Yu Qing'er は手を叩いて笑いました。「どうやらあなたたちの顔はボールほど良くないようです。」

シャオ・マジは「ナンセンスだ！」と叫んだ。

この音一つで、文如宇と苗土子だけでなく、金忠野も思わず笑い出し、続いて小麻子も笑い出した。

ポーターがワインと食べ物を運び入れ、5人は着席した。金中児は箸すら手に取らなかった。尋ねられたとき、彼はただお腹に違和感があると答えた。しばらく座った後、彼は自分の部屋に戻った。苗図と小馬はまるで酒に恨みを持つ二人のようでした。あなたは一杯飲み、私も一杯飲み、二人はあっという間に一杯を飲み干しました。管理人がワインをもっと持ってきて、二人の男は喧嘩が静まるまでさらに数杯飲んだ。彼は愚かな食​​欲を抑えて食べ物を食べ始めた。それは何氏が去った後、鄭氏の三家には20日以上も貴賓が来なかったためである。苗図は泰安を行き来して何度も肉を食べ、小麻子の口は本当に潤んでいた。今日はどうやって楽に飲めるかな？ボトルとお皿が空になるまでやめないよ。小麻子は近くに座って歯をほじっており、苗土子はお茶を求めて騒いでいた。すぐに、各部屋にろうそくが灯されました。シャオ・マジは言いました。「ウェンさんは長い間留守にしていましたが、ミャオさんはちょうど到着したばかりです。早く帰って、明日の朝会いましょう。」

ミャオ・トゥは言った。「君の言う通りだ。」

それから彼らは皆、如宇を金中児の部屋に送りました。

金仲児はカンから立ち上がり、全員に座るように言った。シャオ・マジは「二人ともゆっくり休んでください。明日会いに行きますよ」と言いました。

そう言って、彼はミャオ・トゥと出かけました。如宇は彼を送り出そうとしたが、苗図はドアを閉めた。皆が帰ったのを見て、金忠児は枕を引っ張って、またカンの上で眠りについた。金仲児が無視しているのを見て、如宇は一人で椅子に座り、ぶつぶつ言いながら心の中でその件について考えていた。金仲児がいつも寝ているのを見て、彼は見上げ、戸棚の上に数冊の本があるのに気づきました。彼はそれらを降ろして見ました。それは占いの本でしたが、一言も読めませんでした。彼は金仲児をチラチラ見続けた。午前1時頃、金仲児は起き上がり、如雨のところへ歩いて行き、ろうそくを取って化粧台の横に置き、鏡に向かって髪を数回整え、ハンカチで覆い、お茶の入ったカップを手に取り、口をすすいで、地面に唾を吐き、それからカンの端へ行った。彼は掛け布団を広げ、マットレスを敷いた。スリッパに履き替えることなく、服と下着のボタンを外した。そして振り向いてルユに言った。「一晩中ここに座っているつもりか？ 気分を害したか？」

ルユは「私も寝ます」と言いました。

金中児は服を脱いで、内側を向いて寝た。如雨はさらに二杯のお茶を飲み、それから服を脱ぎ、掛け布団を持ち上げて、片側に寝た。彼女は金仲児から遠く離れて、上を向いて、困惑していた。金仲児は如宇が助けを求めるのを待っていたが、地位を失って先に如宇を抱きしめるのは嫌だった。如宇は金仲児との和解を熱望しており、先に諦めるつもりはなかった。結局、二人とも偽物だったので、二人とも眠れませんでした。

夜更けの頃、如宇は金仲児がぐっすり眠っているのを見て、「どうしてこんな苦しみを味わわなければならないのだろう。部屋を出て夜明けまで座り、それから家に帰ったほうがいい」と思った。

彼は布団を持ち上げ、服を取り出し、それを着て、ズボンを履こうとしたとき、金仲児は向きを変えて尋ねました。「なぜ今服を着ているのですか？」 如羽は言いました。「私はあなたと一緒に何師匠を探しに行きます。」

金仲児は尋ねた。「どうして私にそんなことを言うのですか？」

ルユは言いました。「どうやってそれを言うように教えるんですか？」

金仲児は如雨を見て二度頷くと、枕の上に長い線と短い線を描いて涙が流れ落ちた。瑠宇はズボンを掴んだが、履くことができなかったので、慌てて尋ねた。「何か言いたいことがあるなら、はっきり話したらどうですか？」

金中児は「それだけだ。あと数回叩いてくれ」と言った。

彼は飛び起きて、ルユの服を脱がせて横に投げた。目には痛みの涙が浮かんでいたが、彼は寝返りを打って内側を向いて眠りについた。ルユはすぐに布団の中に潜り込み、後ろからしっかりと抱きしめて尋ねました。「まだ私に怒っているの？」

金中児も何も言わなかった。如雨は彼を動かして、まず右足を彼の上に乗せ、次に左腕を彼の首の下に回して抱きしめ、二度キスをした。そして頬で涙を拭い、微笑みながら言った。「誰があなたに何氏に恋をして自分の命をないがしろにし、私を汚物のように扱えと言ったの？」

金仲児さんは「たとえ何さんを愛していたとしても、それはただ女性の気まぐれな性質であり、平手打ちに値する罪ではありません」と言った。

ルユは「こんなに大勢の人の前で私を下品な人と呼ぶべきではなかった」と言った。

金仲児は言った。「あなたは何度も私を叱りましたが、それはどういうことですか？私はあなたを10ヶ月以上知っています。利益がなければ、利益があるでしょう。あなたは私を2回平手打ちするほどの心を持っているのですか。」

そう言いながら、彼はルユを突き飛ばした。ルユは微笑んで言った。「無理強いしなくていい。復讐する方法は他にない。今夜、お前を私の手で死なせるだけだ。」

それで彼は何も言わずに金中児の足を広げ、何も考えずに自分のペニスを彼女の膣に押し込んだ。金中児は「もっとゆっくりしてください。詰まりが解消された後、お腹が痛くなります」と言った。

二人がセックスしたという話ではなく、苗土子が玉清児と一度セックスした後、昼寝をしたとしましょう。彼は目が覚めたとき、「今夜、小文と金中児は仲直りするだろうか？何が起きているのか見に行ってみよう」と考えました。

彼は服を着て階下に降りてドアを開けた。玉清児は尋ねた。「ここで何をしているのですか？」

ミャオ・トゥは「トイレに行きたい」と言いました。

静かにリビングルームから出て行った。

彼が東の部屋の窓に歩いていくと、激しいカチカチという音が聞こえた。彼はすぐに指先で窓の紙を引っ掻き、小さな穴を開けた。中を覗くと、金仲児の右足は如雨の手の中にあり、左足は如雨の腰のあたりにあった。彼女は花柄の底が付いた真っ赤なサテンのフラットシューズを履いていた。彼女は細くて小さく、玉清児の足よりもずっとまっすぐで、とても可愛らしかった。再び金仲児を見ると、彼女の星のような目は細められ、顔は赤らんでいた。苗團はそれを見てとても喜び、ため息をついて言った。「小文は数ドルを費やしたが、それだけの価値はあった。苗老図のような人間は哀れだ。」

すると、如玉が突然金中児の足を持ち上げ、激しく引っ張り上げているのが見えた。そして、両手で如玉の脇腹を押さえながらまっすぐ自分を見つめている金中児を見て、大声で叫んだ。「お父様、私は今日は生き残れません。」

そう言うと、彼は枕の上で頭を何度か前後に振った。鼻からは気絶したようなかすかな音が聞こえ、顔は黄色く見えた。

苗土子はどうやって耐えたのだろう？彼は自分のペニスに触れたが、それは鉄の槍のように硬かった。彼は急いで西の部屋に駆け込み、玉清姐をチェックした。彼女はカンの上にいなかった。トイレで小便をしたくなかったので、苗土子は何も言わずに身をかがめて玉清姐を抱きしめた。予想外に、彼は彼女を強く抱きしめすぎて、トイレを持ち上げた。 Yu Qing'er は彼の言っている意味がわからず、怖くなって叫んだ。「どうしたの？」

苗土子は便器を地面に投げ捨て、翡翠のチャイムをカンの端に置いて倒し、素早くペニスを挿入した。彼はすでに絶望的な状況に陥っていたので、他に何ができたでしょうか? たった 7 回か 8 回殴打すれば済むでしょう。彼はそれを引き出し、背筋を伸ばし、大きく息を吐き、掛け布団を持ち上げて眠りについた。玉青児は起き上がって、便器も地面にひっくり返っていて、尿と便が地面に散らばっていて、悪臭を放っていた。彼女は怒りを抑えられず、苗土子を指差して罵った。「無謀な兄ちゃんもあんたみたいにずるいのに。どうして庭から出て、あんなに気が狂ったように帰ってきたの？ 狂人の十倍もひどいわね？ 便器はひっくり返って、尿と便が地面に散らばっている。半端な臭い精液が私の足に付いて、おしっこも最後まで出せなかった。本当に運が悪いわ。あんたの代わりに、もっと上品な王巴を拾ったほうがいいわ。無謀でないほうがいいけど。」

苗土子は頭に布団をかぶって、一言も言わず、玉清に切られるままにして、思わず一人で笑ってしまった。玉清兒は悪態をつき終えると、火鉢の灰を取って地面に撒き、しばらく便と小便を混ぜてから便器に入れて蓋をし、ちりとりを放り投げた。洗面器で手を洗い、長い間独り言を言い、それから布団を持ち上げて休ませた。ミャオ・トゥはユ・チンエルにまた叱られるのではないかと恐れて、寝たふりをして動かなかった。

その後、如羽と金中児は和解したが、二人の言い争いは4番目の太鼓が鳴るまで続いたほど騒々しかった。翌日、如宇が食器洗いを終えて外に出ると、小麻子、苗図、玉青児が廊下に座っているのが見えました。如宇が出てくるのを見ると、皆立ち上がりました。シャオ・マジは微笑んだ。「一晩の優しさが、すべての恨みを消し去ってくれました。本当に幸せなことです。」

ルユは座り込んで言った。「私は彼のことなど気にしていなかった。気にしていたら、ここには来なかっただろう。」

ミャオ・トゥズィさんは「これはすべて密談です。友人たちも話しましたが、どちらも同意しませんでした。一晩一緒に寝ただけで恋人になったのです。友情よりも愛を優先するのはちょっとやりすぎです」と語った。

肖麻子さんは「そこにたどり着けたら、それは君の偉大な功績だ」と言った。

苗図は尋ねた。「私はどんな功徳を得たのですか？」

肖麻子さんは「光頭さんの功績はあなたの功績です」と言った。

みんなが笑いました。シャオ・マジは尋ねた。「シャオ・ジンエルはまだ寝ているの？」

ルユさんは「髪をとかしてから出てきた」と話した。

4人はしばらく食事をしながら笑っていたが、そのとき金仲児がフェルトのカーテンを持ち上げて、生花のような服を着てゆらゆらと歩いてくるのが見えた。彼女の眉毛の真ん中と唇には赤い点があり、頭には銀色のネズミと眠っているウサギが付いた緑のサテンのリボンを着けており、それが彼女の赤い唇、白い歯、翡翠のような顔と眉毛をより際立たせていました。

彼は歩み寄って、ルユの肩の下に座った。シャオ・マジは笑って言った。「なんて強い顔なんだ！」

金仲児は笑って言った。「顔は強面だが、象皮ではない。」

小麻子は言った。「この小悪魔は、どうして言葉で私を嘲笑うのですか！」

苗土子は目を開けたまま、ただ見守っていた。金仲児は尋ねた。「私のことをどう思いますか？」

苗土子は言いました。「あなたの目の下に二つの大きな黒い隈が見えます。それはあなたが昨夜気を失ったからです。」

金仲児は尋ねた。「見ましたか？」

苗図は言った。「そんなに意地悪しないで。やり方がわかっているなら、私と戦ってみろ。私は何も言わない。断ったら叱る。それに、あなたは文師匠を私と戦わせると言った。今は老小があなたの保証人だ。戦いは全部で2回あり、どちらも今日中に終わる。」

金仲児は「私の口は臭いです。臭わせてはだめですよ」と言った。

苗土子は言った。「あなたが言っていることと反対のことを言う必要はありません。あなたは私の口が臭いと言ったが、あなたの妹の于に聞いてみれば、彼女も私の口はよくリンゴの臭いがすると言っていた。」

玉清児は言った。「あなたは私を嫌悪させないわよね？」

蕭麻子は言った。「金姉さん、どうか彼に何か食べ物を与えてください。それは彼があなたの代わりに霜露の中を通り抜けて文師を招いたという証でもあります。そして私はあなたの保証人です。あなたが彼に何か食べ物を与えなければ、彼は私のものを食べてしまいます。」

瑠宇は笑った。金中児は首を横に振り、笑顔で言った。「いいえ！」

苗図は言いました。「あなたは私に食べ物を与えるつもりはないようです。ただ聞きたいのですが、あなたの家の窓枠の紙はどうして破れたのですか？」

金仲児は顔を赤らめ、如宇の方を向いて言った。「今朝起きた時に見たんだけど、君が壊したんだと思ったよ。でも、実は彼が壊したんだ。」

これを聞いて、于青児はようやく理解した。彼女は手を叩いて苗土子に向かって笑いながら言った。「昨夜あなたが狂ったようだったのも無理はないわ。これが原因だとは思っていませんでした。」

彼は話しながらさらに笑いました。ミャオ・トゥジは何度も頭を下げて言った。「私たちは家族としてもっと寛容であるべきです。」

蕭麻子は言った。「この禿げ頭の召使は昨晩、恥をかいたに違いない。あの姿を見てみろ。」

玉清児は尋ねた。「教えてくれたら、私も幸せになるよ。」

玉清児はさらに大笑いした。シャオ・マジは何度も彼に質問したが、彼は何も言わなかった。

便利屋が朝食を持って来たとき、みんなはふざけ合っていました。 5人が食事を終えると、苗土子は如宇を庭に引き寄せて「今日は帰るよ」と言いました。

ルユは尋ねた。「家では何も起こっていないのに、何のために帰るの？」

苗図は言った。「今は大丈夫だが、私は君とは違う。私は貧乏人で、五番目の姉と友達だ。彼女の家で一緒に寝なければ、二人とも恥ずかしいことになる。一緒に寝たら、無料でしてくれる娼婦は世界中どこにもいない。一晩に一回か二回なんて、本当に払える金額じゃない。今日は帰りに家に帰れる。二人にとって都合がいいだろう？」

如宇は言った。「銀十両を約束した。これはどうだ？ これまで鄭三にいくら借りがあった？ これから先もいくら借りがある？ 家に帰ったら、半分払ってあげようか？」

ミャオ・トゥは顔をしかめて言った。「たとえ半分だけでも、私には無理だ。」

彼はしばらくためらった後、「気にしないでください。私たちは友達ですし、君を一人にしたら心配です。あと数日一緒にいてもいいと思います」と言いました。

張華に何もすることがないと分かった如宇は、彼を家に帰らせて家の世話をさせた。

11月初めにテスト麻浦に来て以来、ミャオ・トゥは2回家に帰ったが、ルユは12月27日まで滞在し、まるで正月を鄭三の家で過ごしているようだった。張華が何度も説得して墓参りをさせ、墓掃除をさせた後、ようやく彼は立ち上がった。鄭三には合計110両の銀、苗土子には32両、蕭麻子には20両の銀を与えた。また、石馬坂で勇敢な行動をし、地元の悪党を鎮圧して侵入を阻止したため、50両の銀を無償で貸与した。また、女中を雇ったり売ったりするのに180両以上の銀を使った。彼はまた、鄭家の雑用係と若い女中に6両の謝礼を残し、来年の元宵節までに来るようにと金仲児に多くの指示を与えた。金仲児は何千もの涙を流し、立ち去ることをためらった。鄭三も涙を流した。シャオ・マジはわざとため息をついた。金の鐘と玉の鐘が門の外に鳴らされ、蕭麻子、鄭三、雑用係の胡柳が城門の外に彼らを見送り、主従は泰安に帰った。

その通り：

もし空に感情があったら、空も年老いていくだろう。もし月に憎しみがなかったら、月は永遠に満ちているだろう。

男は不運だが美女は彼を愛し、若者は戻ってきて、お金はお金である。