『紅楼夢』の賈蘭は賈家にとってどのような意味を持つのでしょうか？

『紅楼夢』の賈蘭は賈家にとって何を意味するのか？あなたは知っていますか？次は『Interesting History』の編集者が解説します

『紅楼夢』の第二章「冷子興の栄果楼談話」では、賈家の子女は「富と名誉に満足している人が多いが、戦略を立てたり計画したりする能力のある者は一人もいない」と述べられている。確かに、賈真と賈廉は美に執着し、賈歓は人前で話すのが苦手で、宝玉は素材は良いが世間との付き合いが苦手です。

では、賈家には本当に再興の希望がないのでしょうか。必ずしもそうではありません。著者が創り出した賈珠は、家族の希望です。本に書かれているように、「長男は賈珠と名付けられ、14歳で学校に入り、20歳になる前に結婚して子供をもうけた」。このような優秀な苗が若くして亡くなり、孤児と未亡人を残したのは残念です。

幼い頃に父親を亡くした賈蘭にはどんな物語があるのでしょうか？

1. 失われた幼少時代

賈蘭は栄果屋敷で唯一の「曹」世代の一員であるにもかかわらず、本では彼がどれほど寵愛されているかは示されていない。そして、みんなの愛を集める金色の鳳凰「宝玉」もいます。しかし、諺にあるように、高い木は風を呼ぶので、宝玉の聡明さも一部の人々の嫉妬を呼び、趙叔母と賈歓は何度も彼に危害を加えようとした。宝玉と比べると、賈蘭の人生はいつも静かで平凡なものだったようだ。

賈朱が亡くなる前、賈蘭はきっと幸せな子供時代を過ごしたのだろうと思う。彼の父親は若くて才能のある人で、母親の李婉は教養があり礼儀正しい人でした。家族三人が仲良く暮らせたらどんなに素晴らしいことでしょう。残念なことに、賈珠の死後、李婉とその息子は不幸に陥った。ここでの「苦しみ」とは、食べ物や衣服が不足しているということではなく、一種の精神的な痛みを意味します。言うまでもなく、若い未亡人としての李婉の孤独と苦悩は続いた。それ以来、賈蘭の子供時代は影を潜めてしまった。

私たちにとって、「父」は物質的な条件の象徴です。賈祖母は、李婉は苦しい生活を送り、自分と娘に多大な経済的恩恵を与えたと語っていたが、ある観点から見ると、賈朱の死によって、二人は栄果屋敷の権力の中枢を離れたことになる。しかし、こうした複雑な権力闘争は賈蘭とは何の関係もないようだ。賈蘭にとって、父親の死は社会教育の欠如よりも致命的だった。

封建社会では、女性は家の外に出ることが許されず、外界とのコミュニケーションもほとんどありませんでした。したがって、子どもの社会に対する理解は、父親の言葉や行動から得られることが多いのです。しかし、賈蘭は幼い頃に父親を亡くしたため、視野が狭く頑固になってしまった。自分と母親以外のすべては自分とは無関係で、人生の通過点に過ぎないかのように思えた。

賈俊はどうしてこんなことを我慢できただろうか？彼は「この野郎ども、今から戦うんだ！」と罵りながら、硯とレンガを掴んで反撃した。賈蘭はトラブルメーカーだったので、すぐに硯を押さえて説得しようとしました。「お兄ちゃん、これは私たちには関係ないよ。」 賈俊はもう我慢できず、両手で本箱を拾い上げて、そこに振り回しました。結局、彼は小さくて力が弱く、剣をそこまで振り回すことができず、剣は宝玉と秦中のテーブルの上に落ちました。

これは「学校騒乱」での賈蘭の演技です。諺にあるように、若者は無謀であってはならない。しかし、この瞬間、賈蘭は冷静で、冷たくさえあり、それは彼の年齢に見合っていない。しかし、よく考えてみると、今いじめられているのは彼自身の叔父である宝玉なのです。秦忠とは何の関係もない賈強も、秦忠がいじめられているのを見ると復讐できた。しかし、宝玉の甥である彼が、どうして「無関係」と言えるのか？それは、社会経験がなく、子供たちがとても大切にする「兄弟愛」を知らなかったからかもしれない。

同年代の子たちと比べると、ジア・ランは他の子たちほどいたずらをしません。父親のいない子供は早く大人になると言われますが、それでも一口ずつ食べて一歩ずつ成長していかなければなりません。あまり早く大人になると、間違いなく多くの幸せを失ってしまいます。幸福は健全な人格にとって重要な要素です。たとえば、この学校の暴動。この小さな男の子たちは今、死ぬまでお互いに戦っていますが、大人になったら、これはおかしくて恥ずかしい子供時代の出来事として思い出すかもしれません。こういう幸せには、ちょっと「悪趣味」なところがある。賈蘭は理解できなかった。

同時に、母親の李婉も彼に大きな影響を与えました。この本では、李婉について「若くして未亡人となり、家では贅沢な暮らしをしていたが、彼女は枯れ木や灰のように、何も見ず、何も聞かず、両親に仕え息子を育て、義妹と一緒に裁縫や読書をすることしか知らなかった」と説明している。このような状況下では、息子の賈蘭が彼女の唯一の希望となったと言えるでしょう。

しかし一方で、李婉は賈蘭の唯一の支えにもなった。しかし、賈珠の死後、李婉の心も死んでしまった。普段は姉妹たちとおしゃべりしたり笑ったりしているのに、楽しいことをした後で一人にな​​る喪失感はさらに苦痛だ。あの「主従が一緒に楽しんだ」蟹宴会で、酔っ払った李婉は、彼女の日常の本当の姿だったのかもしれない。

李婉は言った。「あなたは幸運です。馮娘も幸運です。あなたの朱師匠が生きていたとき、彼らはいつも二人いました。私がまだ我慢できないとでも思っているのですか？毎日二人を見るのは気が引けます。だから、あなたの朱師匠が亡くなったとき、私は彼らがまだ幼いうちに彼らを送り出しました。彼らのうちの一人でも私と一緒にいてくれるなら、私は腕をもらいます。」彼女が話すと、彼女の目から涙がこぼれ落ちた。

李婉が観賞園で暮らしていた場所は道郷村と呼ばれ、静かで優雅で、読書に最適です。しかし、宝玉氏の道郷村に対する評価も、私たちが考える価値がある。

宝玉は言った。「また来なさい！ここには明らかに人の手で作られた農場があります。遠くに隣村はなく、近くに郊外はありません。後ろに山脈はなく、隣に水源はありません。上には隠れた寺院の塔はなく、下に都市への橋はありません。それは孤立して険しく、壮観ではないようです。ここには自然の法則があり、自然のエネルギーがあるようです。竹を植え、泉を引いていますが、掘削によって損傷されていません。昔の人は「自然画」という4つの言葉を言いました。それは、場所がそこになくても場所になるように強制され、山がそこになくても山になるように強制されれば、どんなに素晴らしいものであっても、結局は適さないということです...」

道郷村の存在は賈蘭の性格のようなもので、彼は無関心な子供として生まれたわけではありません。しかし、父親が亡くなったため、彼は家族を支えなければならなくなりました。李婉は賈蘭をとても愛していたが、賈珠の死は李婉の美しいものに対する愛を奪ってしまった。出発点は良いものの、李婉の賈蘭に対する態度は、終わりのない「抑圧」のようなものだ。

宝玉は笑って言った。「あなたの所には大勢の人がいます。なぜ遊ばないのですか？」 碧月は言った。「おばあさんは遊ばなかったので、二人の妾と秦さんも泊まるように誘ったのです。今、秦さんはおばあさんと一緒に行ってしまい、さらに寂しいです。二人の妾は今年亡くなりました。来年の冬には皆いなくなり、さらに寂しくなるでしょう。」

リー・ワンは息子が幸せかどうかは考えなかった。結局のところ、この女性は自分が幸せかどうかさえわからないのに、どうして息子のことを理解できるのでしょうか?

2. 孤独な少年

ジア・ランもまた孤独なティーンエイジャーです。前述のように、賈朱は早くに亡くなり、社会との関わり方を彼に教えなかった。彼は若々しいグランドビューガーデンの王国にいるにもかかわらず、心を閉ざしています。賈歓は彼ほど優秀ではないが、それでも色とりどりの雲を仲間にしている。しかし、賈蘭の話はいつも単調だ。

興味深いのは、賈蘭と賈歓が親しいということです。いわゆる友人は、同じ背景、地位、興味を持っている必要はありません。最も重要なことは、共通点を持っていることです。同じようにイライラしていた賈歓は、明らかに賈蘭の気持ちを理解していた。賈歓は良い友人ではなかったが、賈蘭にとって趙叔母さんが賈正にとってそうであったように、彼がいる方が何もないよりはましだった。

彼らが話していると、叔父と甥の嘉歓と嘉蘭がやって来て、敬意を表した。そして、邢夫人は彼らに椅子に座るように言った。賈歓は、宝玉が邢夫人と同じクッションに座り、あらゆる方法で自分を愛撫しているのを見て、長い間居心地が悪く感じ、しばらく座った後、賈蘭に立ち去るように合図した。賈蘭は彼に従うしかなく、二人は別れを告げるために立ち上がった。

この何気ない描写に、私はランに対して少し同情心を覚えました。中国人は古来より年下を愛する習慣がある。 3人の中で一番年下のジア・ランは、シン夫人に無視された。しかし、賈歓は宝玉が他人に愛されていることを残念に思っていたし、賈蘭も同じ気持ちだった。しかし、賈蘭はそれを表に出さなかった。結局のところ、彼はつい最近、無視されているというこの気持ちを経験したばかりだったのだ...

賈正は賈蘭に会わなかったので、「なぜ蘭兄に会えないのですか？」と尋ねました。階下のメイドは急いで奥の部屋に行き、李に尋ねました。李は立ち上がって笑顔で答えました。「今、ご主人様が呼んでくださらなかったから、行きたくなかったんです。」メイドは賈正に答えました。皆は笑いながら「彼は生まれつき心が変なんだ」と言った。賈正は急いで賈歓と二人の女を遣わして賈蘭を呼び寄せた。賈おばあさんは彼に自分の隣に座るように命じ、果物をいくつか食べさせました。みんな冗談を言い合って楽しんでいました。

家族全員にとって楽しい元宵節には、皆が皇后の来訪の喜びに浸ります。賈蘭のようにひとり親家庭の子供は、おそらくこのお祭りをあまり好まないでしょう。再会の雰囲気は、亡くなった愛する人たちへの思いをさらに深めた。もし父が生きていれば、私自身も幸せを見つけることができたし、家族を支える叔母のような弱い女性を必要としなかっただろうに...

賈蘭は誰にも招待されず、パーティーにも行けなかったため、敏感になっていた。この瞬間、私たちはこの子の最も現実的で無力な側面を目にしました。彼は本当に「トラブルのない人」になるために生まれてきたわけではありません。彼はまた、世話をされ、大切にされることを切望しています。鳳潔の誕生日に宝玉が家出をした後の家族の騒ぎに比べると、賈蘭の存在感は本当に高くない。危機的な瞬間に、自分を思い出したのは賈正おじいさんでした。「忙しい」という言葉から、私たちは鄭師匠の優しさの瞬間を見ることができました。

しかし、賈正にできるのはこれだけのようだ。これを経験した人は、世代間には密接な関係があるものの、それは単なるおまけであり、タイムリーな助けにはならないことを理解しています。寝る前に、賈正は子供たちの将来について心配することはできたが、幼い孫の心に入り込もうとはしなかった。

実際、賈正が悲しい理由は、ある程度、将来に対する不安です。賈家は現在、袁妃の支援を受けているが、将来何が起こるかは誰にも分からない。賈珠がここにいてくれたら…

偶然にも、孫の賈蘭も同じことを考えていた。

3. ジア・ランの将来

日が経つにつれ、賈蘭は徐々に成長していった。過去の悩みや孤独も「知床」の一言で葬り去られた。子供の頃は変人だった牛鑫は、今では壁に穴を開けて光を盗むような人間に変わっている。同時に、この子は幸せに完全に別れを告げたようでした。過去に私が夢見ていたものが、今では灰になってしまった。

丘の斜面を二頭の小さな鹿が矢のように彼に向かって走ってくるのが見えました。宝玉にはそれが何を意味するのか分かりませんでした。不思議に思っていた時、賈蘭が小さな弓を持って追いかけてくるのが見えた。宝玉が前にいるのを見ると、立ち止まり、笑顔で言った。「二番目の叔父は家にいる。出かけただけだと思っていた。」宝玉は言った。「またいたずらしたな。なぜ撃っているんだ？」賈蘭は笑って言った。「勉強もしていないのに、今何をしているんだ？だから乗馬と射撃の練習をしたんだ。」宝玉は言った。「歯が生えるまでは練習しないよ。」

これは本の中で宝玉と賈蘭が交わした唯一の会話であり、二人の全く異なる性格を反映している。鹿に関しては、宝玉は鹿を鑑賞するために使い、賈蘭は鹿に乗って弓を射る練習をするために使います。もっと深く言えば、この叔父と甥は違うことを気にしているのです。宝玉は世の中の美しいものすべてを好みますが、賈蘭は比較的実用主義的であり、それが彼らの将来を予兆しているようです。

そうです、李婉の評決から、賈蘭が将来偉大なことを成し遂げることがわかります。しかし、母の歌詞の中で、「老後に貧乏をしてはいけないのは確かだが、子や孫のために善行も積まなければならない」という部分は、少し皮肉に思えます。多くの続編では、賈一家が略奪され、喬潔が売られ、栄果屋敷を離れて久しい李婉とその息子が彼らを冷たく扱う場面がある。劉新武氏の続編でも、喬潔を救出しようとする班児に賈蘭が偽の銀貨を渡すという筋書きがある。

結局のところ、賈蘭は賈家であまり注目されたことがなかった。殴られたり叱られたりはしなかったが、ほとんど無視されているというこの感覚は確かに憂鬱だった。しかし、賈蘭は成長したが、その成長の代償として、人生で最高の幼少期を失った。喬潔を救わないことは過去と決別することと同じだ。いずれにせよ、美しい新しい人生が私たちの目の前にあります。

では、ジア・ランは今幸せなのでしょうか？分かりません。しかし、李婉の判決では、この母娘は、一人は「頭に簪とリボンを誇らしげにつけ」、もう一人は「胸に金印を下げ」、将来「権力と高い称号と給料を得る」ことになるが、運命がどうなるかは誰にも分からない、一瞬にして「暗く悲惨な、冥界への道」になるということが分かっている。結局誰が死んだのかについては、さまざまな意見があります。しかし、いずれにせよ、それはジア・ランにとって悲劇だ。

個人的には、「賈蘭は将軍になったが、戦死した」という結末の方が好きでした。おそらくそれは賈蘭が軍隊を率いて成し遂げた大勝利であり、彼はもはや戦場で無視される子供ではなかったのでしょう。早く帰ってください。お母さんはきっとあなたがいなくて寂しいでしょう。 「シューッ」という音とともに矢が彼の胸を貫き、賈蘭は倒れた。

おそらく、彼は死ぬ瞬間まで、なぜ私の二番目の叔父が私にあの鹿を撃たせてくれなかったのか、まだ不思議に思っていたのでしょう。