『紅楼夢』の王夫人と薛宝才の関係は何ですか？

王夫人は王家に生まれ、賈正の妻であり、栄果屋敷の責任者の一人でもありました。 Interesting History の編集者が詳細な関連コンテンツを提供します。

『紅楼夢』第32話では、大きくも小さくもない出来事が起こった。王夫人の一流女中である金川が井戸に飛び込んで自殺した。

このような騒動に直面して、王夫人は複雑な気持ちを抱いていたに違いありません。一方では、金川が井戸に飛び込んだのは、以前から賈宝玉と冗談を言い合ったり、いちゃついたりしていたためであり、彼女の言動は不適切だったため、怒った王夫人に追い払われたのです。金川に非があったとはいえ、結局は生きている命であり、金川は子供の頃から王夫人に従っていた。そのため、王夫人はその知らせを聞いたとき、最初はショックを受け、その後悲しみに打ちひしがれ、静かに涙を流した。

一方、金川が井戸に飛び込んだとき、彼女と賈宝玉の以前の冗談についての世論は増幅されました。賈家の誰もが必然的に金川の井戸への飛び込みの因果​​関係をたどり、最終的にそれが賈宝玉のからかいと関係していることを発見しました。これは息子の賈宝玉の評判を傷つけませんか？

これら二つの側面から見ると、王夫人の心情は非常に複雑であり、その複雑さは必然的に彼女の言葉や行動を通じて表現されることになる。そこで、薛宝才が知らせを聞いて急いで訪ねたとき、王夫人は姪にさえ真実を告げることを拒否し、次のような会話が交わされた。

王夫人は「どこから来たの？」と聞いた。宝仔は「庭から」と答えた。王夫人は「庭から来たのだから、弟の宝に会えるでしょう？」と答えた。宝仔は「今見たよ。服を着て出て行ったんだ。どこへ行ったのか分からないよ」と答えた。王夫人はうなずき、泣いた。「不思議なことがあるのを知ってる？金伝児が突然井戸に飛び込んで死んだんだ！」宝仔はそれを聞いて「なぜ井戸に飛び込んだんだ？不思議だ」と言った。王夫人は「実は先日、彼が私のものを壊したんだ。私は怒って彼を数回殴り、追いかけたんだ。2日間怒っていると言って、上がるように言っただけだった。彼がとても怒って井戸に飛び込んで死んだなんて、誰が知っていただろう。私のせいじゃないの？」と答えた。

曹雪琴は王夫人の心理について非常に詳しく書いている。彼女は薛宝才に対して真実を言いたくなかったので、まず宝才を試し、金川が井戸に飛び込んだことを知っているかどうか尋ねた。王夫人の行動は、金川が井戸に飛び込んだことに対する世論が栄果邸内でどの程度広まっているかを確認するためだった。

宝仔はすでにこのことを知っていたが、叔母に恥ずかしい思いをさせたくなかったので、知らないふりをした。王夫人は宝仔が知らないのを見て、嘘をついて、金川を追い出したのは何かを壊したからで、一時的に追い出して後で戻ってくるように言った。しかし、金川が本当に井戸に飛び込んで死ぬとは思っていなかった。

王夫人の視点から見ると、この嘘は人間の本性に合致している。なぜなら、利益を求め、損害を避けるのは人間の本能だからだ。王夫人が賈宝玉と金川の真実を明らかにすることは不可能であり、特に姪の宝柴を前にしては不可能だ。若い世代の前でこのような冗談を言うことは絶対にできない。

王夫人の嘘がそこで終わっていたら許されただろうが、その後彼女は、​​ついてはいけない二つ目の嘘をついた。原作の小説には次のように記されている。

王夫人は言いました。「私は彼の母親に銀五十両を渡したばかりです。あなたの姉妹のために新しい服を二着あげるつもりでした。しかし、馮は新しい服はなく、あなたの妹のリンの誕生日に二着だけあげると言いました。あなたの妹のリンは思いやりのある子だと思いますし、彼女はたくさん苦労してきました。誕生日を祝うと言ったので、今服をあげるのはタブーです。だから、仕立て屋に頼んで彼女のために二着作ってもらおうと思います。」

王夫人のスピーチのほぼすべての言葉は嘘だった。

『紅楼夢』第62章の記述によると、林黛玉と希仁の誕生日は同じ2月12日です。金川さんは5月初めの端午節の頃に井戸に飛び込んで自殺した。つまり、リン・ダイオンは2か月前に誕生日を迎えたばかりで、次の誕生日までには9か月待たなければならないのだ。

もちろん、厳密に言えば、そのような状況もあります。王夫人が言及した林黛玉の誕生日の服は、彼女が2か月前に着ていた服を指します。

しかし、具体的な状況に基づけば、この推測は明らかに誤りです。というのは、王夫人が金川の着物を探していたとき、王希峰に頼んだからである。これは、その着物がまだ完成していなかったか、あるいは仕立てたばかりで林黛玉の邸宅にまだ届けられていなかったことを示している。誕生日の服は事前に作られるだけであり、誕生日の2か月後に誕生日を祝うための服が届かないということは絶対にあり得ません。

したがって、王夫人の言葉は矛盾している。彼女が王希峰に何も尋ねなかった可能性さえある。彼女の長々とした演説の最終的な目的は、宝仔に「私は服を二着持っている。それを使って金川を着飾らせなさい」と言わせることだった。

この例から、王夫人の女性政治戦術が分かります。彼女は姪の宝仔を前にしても、ほとんど真実を語りません。彼女の嘘はどんどん大きくなり、最初の80章が終わる頃には、彼女がついた最大の嘘は、清文を「女性結核」という偽りの罪で怡宏院から追い出し、賈夫人を騙して清文の死に直接つながったということだった。清文が死んだ後も、彼女はまだ満足せず、「女性結核」を言い訳にして、兄と義姉に彼女を城外の火葬場に送り、火葬するように命じ続けた。

もしこれまでの嘘がすべて女性の陰謀と世の常習によるものであったとしたら、それは誰にとっても避けられないことだった。それなら、青文の死は本当に性格の問題であり、常習的な嘘つきであった王夫人は、紅楼夢の恥の柱に永遠に釘付けにされたことになる。