『紅楼夢』の薛家はなぜ自ら率先して完璧な縁結びの理念を推進したのでしょうか？

『紅楼夢』で言及されている金婚式の象徴は、薛宝才の「金の鍵」と賈宝玉の「魔玉」である。 本日はInteresting Historyの編集者が皆さんのために用意した記事です。ご興味がありましたらぜひご覧ください。

『紅楼夢』には、実は天が結んだ完璧な縁という諺があるが、薛家は賈屋敷に入るとすぐに主導権を握り、かなり目立っていた。薛おばさんは王夫人と暗黙の了解があったに違いなく、英児はそれを宝玉に直接ほのめかした。宝玉も宝おばさんの金錠の文字を見て、宝玉の玉の文字と対になっていることを認めた。

1. 薛家は長い間、賈邸に住んでいた。

薛家は短期滞在者から長期滞在者になった。最初は王夫人を訪ねていると言っていたが、その後は栄果屋敷に長く住んでいた。この態度は実は少し気まずいものだった。主な理由は、薛叔母さんは宝仔と娘の世話をする必要があるだけでなく、成人した息子の薛小姐もいたからだ。これはあまり適切ではなかった。彼らは北京に不動産と店を持っており、2人の子供は婚約して家庭を持つ年齢だった。どうしてそんなに長い間親戚の家に泊まることができるだろうか。どうして自分の家庭を築いたとみなされるだろうか。

（薛叔母さん）

薛家は長年、賈屋敷に住んでいました。何年ですか？著者の年表に従って見ると、ほぼ10年になります。賈おばあさんは70代から80代の誕生日を迎えました。宝仔が14歳で賈屋敷に入り、15歳の誕生日を迎えようとしていたため、混乱が生じる可能性があります。賈おばあさんは厳粛に馮姉に世話をするように指示しました。このように、宝仔がすでに25歳である可能性は低いです。

2.完璧なマッチングを叫ぶ薛家も残酷

なぜ薛おばさんも残酷だと言うのでしょうか？ 女の子の家族が謙虚な態度を見せると、彼女はいつも見下されるからです。 「水に近い人は先に月を得る」ということわざにあるように、彼女は見下される可能性があります。 実は、何らかの理由で、薛と賈の結婚も人々に宝才を見下すことになります。 寧国屋敷の容夫人の状況を見れば、わかります。 宝才は商人の娘で、薛家は長年、栄国屋敷に世話を求めてきました。 彼女を見下さない人がいるでしょうか？

薛家はこの結婚と後ろ盾を得るために全力を尽くし、娘の宝仔の名誉を考えなかったとしか言えない。宝仔はこの結婚に関わっていなければならなかった。薛家が高貴な親戚を持つためには、このお嬢さんの名誉を考えなかった。彼女は長年、栄果屋敷で闊歩して暮らしていた。薛家は親戚としてそこに住んでいたので、当然誰も宝仔の結婚について尋ねなかった。もし宝仔の2番目の妻が本当に別の人だったら、それは本当に宝仔の人生を台無しにしていただろう。

それで、後になって、宝仔は、おそらくそれを理解して、少し退屈を感じたので、それを放っておいて、そのことについて話すのをやめました。彼女は黛玉と仲の良い姉妹になり、宝玉に勉強するように説得しようとして失敗したとき、後期にはもう気にしませんでした。結局のところ、彼女は薛家の娘に過ぎなかったのです。

実際、たとえ利害関係があったとしても、彼女には自分で結婚を選択する権利はなく、運命の取り決めを受け入れなければなりませんでした。彼女にはとにかく選択の余地がありませんでした。金と玉の話は薛家が仕掛けたチェスゲームであり、それが最後の一撃でした。王家は同盟を結ぶことを望まなかったため、賈家を考慮しなければなりませんでした。

金錠と玉の組み合わせは誰もが知っています。黛玉は宝玉に直接冗談を言いました。「あなたが玉を持っているなら、他の人は金を持っています。」それはとても率直な発言でしたが、薛家も残酷でした。彼らは宝柴を賈家の罠に陥れ、彼女に選択の余地はありませんでした。