秀雲閣第117章：説得されて都に戻るも、貴族の地位を享受し、ファンタジーの世界に夢中になっている

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この本は全8巻143章から成り、清同治8年（1869年）に完成しました。この小説は、子夏真人の弟子である徐武子が下界に下るよう命じられ、李三岩として生まれ変わる物語です。彼は世界中を旅して悪を滅ぼし善を広め、人々に教えを説き、大道の真髄を回復しました。子夏のもう一人の弟子である徐心子は徐武子に嫉妬したため、彼も下界に生まれ変わり、張其橋と呼ばれました。物語はこの2つの手がかりに沿って展開します。最後に、李三岩と彼の69人の弟子は、道に従うという固い決意のために仙境に昇り、子夏真人が建てた秀雲閣に住んでいました。それでは、次の興味深い歴史編集者が第117章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

七喬夫婦と二人の長老、童と昊は宴会に着席し、召使たちが昔と同じように自分たちに媚びへつらうのを見ました。彼らは、都会の裕福な権力者と同じように、酒と料理を楽しみました。彼らが半分酔っていたとき、ハオ首相は、「悪魔が政府の事務所を邪魔したので、私は出席者に救出されました。あなたはどこにいましたか？」と言いました。 - 義理の息子は、この人生でお互いに会うことができませんでした。 Qiqiaoは言った、「私は世界の問題を通して見た。王は首相は、勉強することは、義理の息子が帝国の試験に賛成しているため、雲の中で雲が鳴り響き、彼を腕に頼っているのは、彼を保証することができます義理の父と一緒に、皇帝は珍しい宝物を手に入れていたでしょう。

Qiqiao said, "My son-in-law has been deeply considered by the emperor and is now an official in the Ministry of Personnel, which is not a small thing. His reputation for solving cases is known all over the world, which is not a small thing. Once he encounters a demon, he will suffer all kinds of hardships and no one will rescue him. My son-in-law is in trouble during his lifetime, and he will suffer the punishment after his death. It is his own fault, even though his wife and children cannot take his place. Thinking of this, my heart is as cold as ice as I want to be a prime minister. Now that my father-in-law has traveled thousands of miles to find me, he knows where I am. I have not fallen into the hands of demons, so I am not worried about him. Why should I die together?" Hao Xiang said, "If my son-in-law says so, what else can I do?" Qiqiao said, "My son-in-law has made up his mind. He is willing to practice Taoism in this pavilion. If he succeeds and ascends to the immortal palace, I will come down to the mortal world and save my father-in-law and mother-in-law." Hao Xiang said, "My son-in-law is wrong. When I was in the capital, I was an official in the Ministry of Personnel, and my rank will be promoted to the cabinet. If my son-in-law is a high-ranking official, how can demons get close to him?

残念なことに、婿は時々道教について話し、時々道教を実践したいと思っていました。道教を実践する考えがあなたの心の奥深くに隠されているため、野蛮な宗派の異端者があなたのオフィスに入ってきました。政府機関に野蛮な部外者が入ってくるということは、その人は政府機関の内部事情をすでに知っているということなので、出入りする人はすべて野蛮な部外者ということになります。さらに、野生のやり方は正しいやり方ではなく、世界中でこれ以上に苦しんでいる人は誰もいません。親愛なる婿殿、私には理解できません。最初は皇帝が乱暴なやり方を禁止したと聞いていましたが、その後、衙門の皆も乱暴なやり方をしていました。この婿はこんなにも苦しんできたのに、それはすべて彼自身のせいではないのか？

私は義父と婿の再会を機に、「道教を修める」という言葉を敵視し、都に戻ると再び皇帝に報告し、野で見かけた異端者を全員逮捕して殺害するよう命じ、義理の息子と息子の不幸を仇で討ち取った。 「斉喬は言った。「世の中には異端の教えに従う人がたくさんいる。また、邪悪な教えで人々を惑わす人もたくさんいる。婿は災難に遭った後、何が正しくて何が間違っているかをはっきりと理解し、部外者に騙されることはなくなりました。宰相ハオは笑って言った。「あなたの婿は異端に騙されていないと言っているが、なぜ子供の頃から三間が怪物であることを知らずに三間を訪れているのですか？」 斉喬は言った。「あなたの婿は既に三間によって騙されています。今、この茅葺きの庵で、私は偉大な真理を教えてくれた良き師に出会いました。私はこの真理を守り、他のすべてを脇に置いて、人生の終わりまで幸せな人生を送ります。 「ハオ首相はこう言った。『私の婿が選ぶ先生は、儒教ですか、仏教徒ですか、それとも道教ですか？』」 斉喬はこう言った。『私の婿は仙人になることを目指しており、彼が学ぶのは道教です。 「ハオ首相はこう言った。「婿は間違っている。婿殿、あなたに教えを説いているのは異端者ではないことを知らないのか？」 斉喬は言った。「あなたが今学んでいるのは、間違いなく正しいものです。 「ハオ宰相は『婿殿、どうしてそれを知っているのか』と尋ねた。斉喬は『師匠が教えてくれたのは、老齢を支え、永遠の若さを保つ秘薬、黄庭の素晴らしい秘密です。だから正しいと知っています。しかも、それは決して、お守りや水を使って一時的に人を騙すようなものではありません。 「郝首相はこう言った。『大道には回り道が多いと聞いているが、それは道を教える者がしばしば間違いを犯すからであり、また道を実践する者が迅速な結果を求めるからでもある。そのため、正しい道は乱され、世界中のほとんどすべての人々が迷い、誰も正しい道に戻ることができませんでした。さらに、正義の線はごく薄く、その線を越えたものはすべて回り道です。婿が学ぶ教師が必ずしも適切な教師であるとは限りません。

あなたは私と一緒に戻って、儒教に従い続ける方が良いでしょう。倫理と道徳を守ることは内なる功績であり、皇帝に忠誠を尽くし、民を愛することは外なる功績である。たとえ空を飛べる道士ほど優れていなくても、生死を問わず不死身になれるのだ。ハオ首相が話を終えると、ハオ夫人は再びこう言った。「私の愛する婿よ、道に惑わされないでください。私の娘と一緒に首都に戻ってください。」一方では、あなたの義父と義理の息子が頻繁に会うことができ、他方では、私の母と私は毎日一緒にいることができるので、老女の私は懐かしさの涙を流すことはありません。朱廉は言った。「父と母は私をとても恋しく思っている。都に戻って密かに偉大な道を学んではどうか。」 斉喬は、郝祥と朱廉の二人の長老の言葉を聞いて言葉を失った。郝祥は従者たちの方を向いて言った。「馬車を亭主の所まで運び、義兄とその妻を都に連れて帰りなさい。 「私は赤い天蓋の紫色の旗が風になびき、耳に心地よく響く音楽を見た。大砲が3発鳴った後、ハオ首相と祁喬は妻、母、娘とともに同じ車に乗り、首都に向かった。彼らは道中、かつて宮廷に出入りしていたときのように、武勇を誇示していた。祁喬はその時、とても誇らしげだった。」

三堅は心の中で考えた。「七喬夫婦の世俗的な心はまだ浄化されていない。私は引き続き幻惑して彼らを惑わそう。彼らを窮地に追い込む必要がある。そうして初めて彼らの決意を強めることができる。その後、彼らを万星台に導き、他の弟子たちと一緒に大道を学ばせよう。」彼は荒野に息を吹き込むと、荒野は首都の城壁へと変わった。彼はまた、目の前の山の石窟を皇帝の黄金の宮殿へと変えた。彼らが一人ずつ変身した後、ハオ宰相は祁喬を指差して言った。「都は遠くありません。」 祁喬は言った。「通天嶺は理都にとても近いのに、どうして森を通って帰る方法が分からないのですか。」 ハオ宰相は言った。「道は分かりません。千里も離れているようです。」 祁喬は言った。「私は今都に戻ります。どうやって皇帝に会いに行けますか。」 ハオ宰相は言った。「今夜は宰相官邸に泊まりなさい。明日の朝、この章を皇帝に報告します。勅令が発布されたら、朝廷に行って、何が起こったのか詳しく教えてください。」

皇帝は、悪霊によってあなたにもたらされた悲劇に同情し、自然にあなたの称号と位階を回復し、あなたが彼の地位に戻り、彼の偉大な恩恵を享受できるようにします。 「斉喬は言った。「この件はすべて岳翁次第だ。」朱連さんは「私と妻がオフィスで悪魔に邪魔されたので、スーツケースや銀器、食器が他人に盗まれたのではないかと心配しています。今日帰ってきたのに、ほとんど役に立たないじゃないか」と尋ねると、ハオ夫人は言った。「皇帝はあなたの夫が事件解決の天才だと考えていたため、あなたと奥さんが帰った後、衙門の道具を秘密の部屋に閉じ込め、巡回警官に昼夜を問わず警備させました。誰がそれを持ち去るというのか」。朱蓮は言った。「皇帝の恩恵は返すのが難しいものです。 「彼が話し終える前に、数え切れないほどの役人が道端で待っていて、全員が彼を迎えるためにひざまずいているのが見えました。ハオ首相は馬車に乗っていましたが、ただ「礼儀正しくする必要はありません」と叫んで馬に鞭を打ち、走り去りました。一瞬のうちに、彼は首都に到着しました。

路地や通りを通り抜けて、ようやく首相官邸に到着した。斉喬夫婦が二人の長老に感謝の意を表した後、女中や召使たちは香りのよいお湯を沸かし、彼に風呂に入って着替えるように勧め、それから中央ホールに招き入れた。ハオ首相は盛大な宴会を開き、義父、義理の息子、母、娘は心ゆくまで酒を飲んだ。酒を飲んだ後、十数人の子供たちがそれぞれ赤い提灯を持って、その夫婦を部屋に案内し、一夜を過ごしました。部屋のベッド、ソファ、オール、テーブル、カーテン、掛け布団、枕、マットレスなど、すべてが絶妙なものでした。

斉喬はそれを見て、笑顔で朱蓮に言った。「昔は鬼の穴か岩のそばの茅葺きのあずまやで寝ていたのに、今日ここにいるなんて思ってもみなかったでしょう。」 朱蓮は言った。「お嬢さん、あなたは自分が仙人だと思って道教を修行したいと思っていたのに、道教を修行することの利益が長くかかることを知らなかったのですか。既成の官職を享受する方がよいでしょうか。」 斉喬は言った。「おっしゃる通りです、奥様。」 二人は雑談をしながら、鶏が三度鳴いたことには気づかなかった。外の侍女たちが叫んだ。「今朝早く宰相が朝廷に参列されます。急いで朝服をまとい、午門へ行って宰相の命令を待ってください。」その声を聞くと、斉喬は立ち上がって部屋を出て行った。少女たちは4人か5人ずつのグループに縛られ、宮廷の冠と宮廷服を持ち、それを身に着けていました。摂取後は香りの良い水で顔を洗ってください。入浴後、義父と婿は馬車に乗り込み、一路子午線門へと向かった。その時、すでに役人たちは全員集まっており、ハオ首相を見ると、皆が馬車の前に出て、敬意を表したり、質問したりした。彼らは一斉に祁喬に答えた。「閣下、私たちはこの度は大変恐れました。今日、真珠は合浦に戻りました。私たちは皆、それを聞いてとても嬉しく思っています。」 祁喬は言った。「皆さんの心配に感謝します。これは私の不幸で、多くの同僚に笑われてしまいました！」 役人たちは言った。「空の太陽と月さえも暗いのに、閣下はなおさらですか？」彼らは問題を脇に置いた。

突然、宮廷の太鼓と金の鐘の音が聞こえ、黄龍帝が宮殿に昇りました。関係者全員が弔問のために法廷に集まった後、彼らは整然と両側に立った。ハオ首相は金色の階段にひれ伏し、自らの体験を全て報告した。皇帝は勅令を出した。「斉喬を宮殿に召し上げ、人事大臣の職に復帰させよ。」斉喬は言った。「私は皇帝から多大な恩恵を受けたが、それを返すことができなかった。今、あなたは私にさらなる恩恵を与えてくださったので、私は最善を尽くします。」皇帝に敬意を表して首相官邸に戻った後、郝宰相は召使たちに、執事たちが夫婦を衙門まで連れて帰るよう手配するよう命じた。夫婦はハオ首相に別れを告げ、一緒に部族の元へ戻った。大砲が3発も鳴り、追随者も多数いた。本当に幸運だった。人事部のホールに到着すると、まず北宮に頭を下げ、次に役人の英に頭を下げた。このとき、役所の役人全員が敬意を表すために集まった。 7 つの開口部を 1 つずつ確認した後、退却します。数十人の侍女が朱蓮を助け、夫婦は大広間で礼拝し、宴会を開いて酒を飲んだ。ドアの外では大きなファンファーレが鳴り響き、その光景は非常に壮大でした。

右宰相の鍾文光は、祁喬が皇帝に寵愛されていることに非常に不満を抱き、物事を議論する際には常に皇帝と意見が合わなかった。七孔からの密告を聞いた皇帝は、鍾襄を三階級降格させた。鍾宰相は憤慨し、7つの穴の欠点をすべて調べて報告したいと考えました。南龍地方で騒乱が起こり、民衆が略奪をしていたため、皇帝は兵士を派遣して盗賊と戦わせました。幸いにも皇帝の祝福が現れ、盗賊は勝つことができなかった。戦いの当日、十数人の盗賊が捕らえられた。総司令官は彼らを一人ずつ拷問し、「なぜ仕事をしないのか」と尋ねた。盗賊は言った。「私は田舎の無知な人々に過ぎない。よくも反乱を起こしたものだ。これは人事大臣の斉橋の召使である李致が扇動したのだ」。総司令官は尋ねた。「斉橋の召使に命じたのは誰か」盗賊は言った。「斉橋は人事大臣になって以来、王位を奪うつもりだった」。総司令官は真相を突き止め、彼を首都に連れ戻し、鍾宰相に引き渡した。鍾宰相は再度質問したが、答えた内容は前と同じだった。彼はこれを利用する機会を見つけて非常に喜び、すぐに朝廷へ赴いて皇帝に報告した。皇帝は激怒し、斉喬の官位を剥奪し、金義衛を厳しく尋問するよう命じた。彼はまだ七孔を発見しておらず、朱蓮と気楽に会話をしたり笑ったりしていた。それを聞いたハオ宰相は急いで車で駆けつけ、中に入った。