古典文学の傑作「太平天国」：平八編・第14巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、ピアンバ部門第14巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

○北斉の高歓

『北斉書』には、高祖神武帝の姓は高、禁名は桓、雅号は何六渾、渤海の人であると記されている。六代目の祖先である殷は玄奘の知事であった。皇帝の父である蜀は、家業を顧みない単純な男だった。彼が白島の南に住んでいた時、時々奇妙な赤い光と紫色の空気を目にした。近所の人たちはそれを奇妙だと思い、それを避けるために引っ越すように勧めた。皇帝父は言いました。「なぜ縁起が悪いと分かるのですか？」彼は冷静さを保っていました。神武が生まれたとき、母親のハンが亡くなり、彼は姉の夫で鎮月チームのキャプテンであるジンの家で育てられました。神武は代々北方に住んでいたため、鮮卑の習慣に慣れ、鮮卑と同じようになった。彼は背が高く、深遠で寛大であり、お金よりも人を大切にし、英雄たちから尊敬されています。彼は明るい目、長い頭、高い頬骨、そして翡翠のように白い歯を持ち、稀有な才能の持ち主です。彼の家は貧しかったが、武明皇后と結婚した後、馬を所有し、その馬をチームのリーダーとして甄に与えられた。遼西の守備隊長段長昌は、あなたの威厳ある姿に驚嘆し、「あなたは民を助ける才能があり、あなたの努力は無駄にならないでしょう」と言い、子孫を彼に託しました。神武はチームのリーダーと使者に任命されました。私はかつて江興に赴任しました。日中は雲と霧が立ち込め、雷が鳴りました。雷は半日続いた後、止みました。まるで神の応答があるかのようでした。道路に出ても埃は舞いません。私はかつて星の上を歩いている夢を見て、目が覚めたときに幸せな気持ちになりました。彼は6年間書簡使を務め、洛陽に行くたびに書簡使の歴史家である馬湘から書簡を与えられた。項はかつて神武に肉を食べさせたことがありました。神武は生まれつき立って食べることができなかったので、座って食事を出しました。項は神武が失礼なことをしていると思い、神武を40回鞭打ちました。彼は洛陽から戻ると、全財産を友人を作るために費やした。親戚や友人が驚いて尋ねると、彼はこう答えた。「私が洛陽に着いたとき、近衛兵が軍隊を率いて張儀の家を焼き払った。朝廷は混乱を恐れて介入しなかった。政府がこのような状態であれば、どうなるかは明らかだ。どうして金や財産を永久に保持できるだろうか。」その時から、彼は天下を清めるという野望を抱いた。彼は淮朔州を治めていた雲中司馬子儒、秀容の劉桂、中山の賈献之と親交があった。また、淮朔の侍臣孫騰、外国軍事使節の侯景とも親交があった。

孝昌元年、爾朱容は秀容に戻った。以前、劉桂は彼の神力と美しさを称え、賞賛していました。その時初めて、彼は彼を見たのです。彼はやつれて見えたので、驚くことではなかった。桂は神武の服を着替えさせ、もう一度会いたいと言いました。神武は容を馬小屋まで追いかけましたが、馬小屋には凶暴な馬がいました。容は馬の毛を刈るよう命じました。神武は拘束具なしで馬の毛を刈ったため、馬は蹄を噛みませんでした。しばらくして彼は立ち上がって言った。「悪人を飼いならすのは、この馬と同じだ。」それから容は神武をベッドの下に座らせ、周りの人々を退散させて時事について尋ねた。神武は言った。「私は、あなたが十二の谷の馬を色ごとに分けていると聞きました。これらの馬は何の役に立つのですか？」 容は言った。「あなたがどう思うか、私に教えてください。」 神武は言った。「今の皇帝は愚かで弱く、皇太后は乱暴で、皇帝を寵愛し、皇帝に好き勝手に命令し、政治はうまくいっていない。あなたの勇気と力があれば、この機会を捉えて、鄭延と徐和を倒し、皇帝の側を一掃し、一瞬にして覇権を握ることができる。これが何六勲の意味です。」 容は非常に喜んだ。言葉は正午から深夜まで続きます。それ以来、私は常に軍事計画に参加してきました。

その後、容は神武を信頼できる総司令官に任命した。当時、魏の明帝は鄭延と許和に包囲され、霊太后を強要していたが、それを止める勇気はなく、密かに容に軍を率いて内陸へ向かわせた。容は神武を先鋒として使った。上当に関しては、明帝はそれを阻止するために別の私令を出した。皇帝が突然亡くなったとき、容は洛邑の元へ行きました。彼が王位を奪おうとしたとき、神武はそれを止めるよう忠告したが、彼が聞き入れないのではないかと恐れ、占うために像を鋳造するよう頼んだが、鋳造が失敗し、諦めた。孝荘帝が即位すると、政策立案における功績により同帝伯の称号を授けられた。容はかつて部下に「私抜きで一日でも軍を率いられる者は誰か」と尋ねた。彼らは皆、爾朱昭の名前を挙げた。容は言った。「この男は3,000以上の騎兵を率いることができます。私に代わる軍の指揮を執れるのは、何六渾だけです。」そして趙に警告した。「あなたは彼に敵いません。最後には、彼の息子に鼻を突き刺されるでしょう。」そこで、彼は神武を錦州の知事に任命した。その結果、劉桂火は莫大な富を蓄え、また重要な部下たちの間でも有力な人物であったため、劉桂火は望むだけの利益を得ることができた。国庫の角笛が何の理由もなく鳴り響き、神武は驚いた。その後すぐに、孝荘皇太后は容を処刑した。

爾朱昭が軍隊を率いて晋陽から洛陽へ向かおうとしたとき、彼は神武を召喚した。彼は、江蜀と汾の胡人が反乱を起こしており、放っておくことはできないと言い、書記長の孫騰を辞任させた。趙は非常に怒った。騰が報告すると、神武は「趙は反乱を起こして軍隊を結成した。彼は大悪党であり、私は彼に長く仕えることはできない」と言った。それ以来、彼は趙を攻撃する計画を立て始めた。趙が洛陽に入り、北の荘帝を捕らえると、神武はそれを聞いて大いに驚き、孫騰を遣わして趙に祝辞を述べるふりをさせ、小荘の居場所を密かに探らせ、小荘を誘拐して反乱を起こそうとしたが、失敗した。そこで彼は、皇帝を逮捕して国中に悪評をもたらすのは不適切であると説明する手紙を書いた。趙はこれを拒否して皇帝を殺害し、爾朱世論らとともに長光王晏を建国し、年号を建明と改め、神武に平陽県公の爵位を与えた。

魏普泰元年二月、神武は軍を率いて新都に来た。高謙と馮隆之は門を開いて待ち、神武は冀州を占領した。この月、爾朱度略は袁業を廃し、桀敏帝を立てて神武を抑えようとした。 3月、白雉敏帝は神武を渤海王に任命し、皇帝に敬意を表すために使者を召集した。神聖で力強い言葉。 4月、帰依の日に東道太守、第一鎮長に任命された。龐蒼英は太原から逃亡し、神武によって興太朗に任命され、その後すぐに安州の太守に任命された。

神武は山東に行き、兵士を訓練し、鎧を修理し、軍隊の侵略と略奪を禁止し、人々は彼のもとに戻りました。彼は、爾朱昭が六駐屯の民と契丹胡を配下にするつもりである旨を記した偽造文書を作成した。みんな心配しています。彼はまた、汪州の知事に任命され、布洛麟を攻撃するために軍隊を募集しました。 1万人を派遣しようとしたが、孫騰と衛景は彼らに5日間留まるよう求めた。このようなことが2度起こった。神武は涙を流しながら、私を郊外へと見送ってくれました。人々は泣き叫び、その叫び声は大地を揺るがした。神武は彼らに言った。「我々は皆、同胞を失い、一つの家族だ。だが、皇帝があなたたちを召喚するとは思ってもいなかった！ 西へまっすぐ行けば死ぬ。軍事行動を遅らせれば、あなたたちも死ぬ。国民を追放すれば、あなたたちも死ぬ。どうしたらいい？」 皆は言った。「反乱を起こすしかない！」 神武は言った。「反乱こそ最も緊急の計画だ。一人をリーダーに選ばなければならない。」 皆は喜んで神武に仕えた。神武は言った。「あなたの民は統制が難しい。葛容を見たことがないのか？ たとえ数百万の民がいても、法がなければ、やがて滅ぼされるだろう。私があなたのリーダーになった今、あなたは違うべきだ。漢民族を欺いてはならず、軍の命令に背いてはならず、あなたの生死は私に決めさせなさい。さもなければ、あなたは世間から笑われないだろう。」皆は顔をしかめて言った。「生死は運命次第だ。」神武は言った。「必要なら。」翌日、彼は兵士たちを楽しませるために牛を一頭屠り、爾朱昭を罰する意志を示した。馮龍之は進み出て言った。「これは一生に一度あるかないかの好機だ。全世界にとって幸運だ。」神武は言った。「敵を倒すのは大成功だ。国を救うのは大義だ。私は戦士ではないが、死んでも彼の後を継ぐ。どうして諦めようか！」

庚子の6月に、新都に建義が建てられました。彼はその後、爾朱の犯罪に対して抗議した。石龍たちの秘密の表情は分からない。 8月、爾朱昭が鄞州を占領し、李元中は逃亡した。孫騰は、朝廷が分裂し皇帝が任命されなければ、民衆の希望は失われると考えていた。 10月23日、張武王容の息子で渤海太守の朗が皇帝に即位し、帝号は中興と称された。これにより、彼は廃位された。 11月に鄴が攻撃され、湘州太守の劉丹が城を守った。神武は土の丘を築いて地下トンネルを作り、大きな柱を何度も建てましたが、すぐにそれを燃やし、都市は地中に沈んでしまいました。雍熙元年正月二十五日、鄴城は占領された。廃位された皇帝は、神武宰相、天竺将軍、太師に昇進した。当時、青州建義の太守崔霊鎮と太守耿祥はともに降伏の使者を派遣した。劉桂が汾州の事務を担当していたとき、彼は汾州を放棄して降伏した。

閏三月、爾朱天光は長安から、趙は汀州から、都路は洛陽から、中原は東君からやって来て、鄴で合流した。彼らは20万の軍勢を率いて渤河に沿って進軍した。潔敏は長孫の承業を宰相兼総督に任命した。神武は馮龍之に鄧の警護を命じ、自らは紫墨へ向かった。当時、騎兵は2,000人未満、歩兵は30,000人未満で、数的に劣勢でした。彼らは漢陵で円形の陣形を作り、牛やロバを使って帰路を塞いだ。そこで将軍と兵士たちは全員死ぬことを決意し、四方八方から攻撃を仕掛けた。爾朱昭は神武が自分を裏切ったと責めた。神武は言った。「我々は皆忠実な従者であり、王室を助けました。皇帝は今どこにいますか？」趙は言った。「永安は誤って天竺を殺しました。私はただ復讐しているだけです。」神武は言った。「私は以前、天竺の計画を直接聞いていました。あなたは門の前に立っていたのですから、どうして反乱しないと言えましょうか？それに、あなたの王が私の大臣を殺したことに、どうして復讐できましょうか？私たちはもうお互いに忠誠を誓っていません。」そこで彼らは戦い、天竺を倒しました。

4月、虎克思春は天光、都路とともに洛陽に派遣された。張孫承業は、太守の賈献之と張桓を洛陽に派遣し、石龍と延伯を捕らえて処刑させた。趙は冰州へ走って行った。中原は涼州に逃げ、そこで亡くなった。悪が除去されると、宮廷は歓喜した。その後、神武は洛陽に到着し、杰敏と中星朱を廃し、小武鄭を建国した。孝武帝が即位すると、神武宰相、天竺将軍、太師、定州知事の称号を与え、15万戸を領地に加えた。神武は天竺を去り、世帯数を5万戸減らした。仁塵の年に彼は鄴に帰った。魏の皇帝は千福山で彼に送別会を開き、手を握って別れを告げた。

7月23日、神武は軍を率いて北へ向かい、爾朱昭を攻撃した。馮龍は言った。「世中虎克思春、鶴巴勝、賈献之などはかつて爾朱の敵だったが、今は都で寵愛され、必ずや問題を起こすだろう。」神武は彼に同意した。その後、彼は田光と都路を都に戻し、彼らの首を切った。そこで彼は府口から入りました。爾朱昭は晋陽を略奪し、北方の秀容を守り、汀州を平定した。神武は晋陽を四方から包囲し、そこに宰相の官邸を建てて定住した。

爾朱昭は秀容に到着すると、軍を分けて危険な場所を警備し、出入りして襲撃した。神武は声を上げて彼らを非難したが、軍は4回も阻止され、彼らが怠惰になっていることがわかった。神武は年初に宴会が開かれるだろうと察知し、竇泰に精鋭の騎兵を率いて派遣し、1日1晩で300マイルを行進させた。神武は大軍を率いてその後を追った。二年目の正月に、竇泰は爾竹昭亭に到着した。兵士たちは宴会の休憩中、突然タイ軍を発見し、慌てて逃げ、チホンリッジで追撃され敗北した。趙は首を吊り自殺し、神武は自ら出向き、盛大な儀式で彼を埋葬した。慕容少宗は爾朱容の妻と他の人々と共に身を守り、城を明け渡した。神武帝は彼の義ゆえに彼を厚く遇した。

神武帝が洛陽に入ると、爾朱仲原の部下である喬寧と張子奇の二人が華台から降伏した。彼らは反乱を支援し、何度も反乱を起こしたため、神武帝は彼らを斬首した。胡克思純はこれに不安を覚え、南陵王宝居、武威の将軍袁伽、魏広、王思徴らと共謀して魏の皇帝を攻撃した。皇帝の侍臣である袁思惟も、神武が勅命を非常に無礼に受け取ったと報告し、こうして魏の皇帝と神武の間に亀裂が始まった。

天平元年正月に、魏の皇帝は神武を告発し北伐の準備をせよという勅を出した。神武もまた馬の手綱を緩めて宣言した。「私は権力を奪おうとしていた爾朱に会いました。私は世に正義を唱え、主君に従い、私の正義は生きている者も死んだ者も感じました。私は虎克順淳に陥れられ、承傑を反逆者の首領にしました。昔、晋の趙陽は晋陽で兵を起こし、主君の周りの悪人を殺しました。今、私たちは淳を殺すために南へ進軍しています。」彼は高昂を先鋒として率いて言った。「司空の言葉を聞いていたら、今日のようなことはしなかったでしょう！」司馬子如は神武に答えた。「私はもともと若い者を立てたいと思っていました。それが理由です。」

魏の皇帝は関羽で兵を集め、鶴巴勝を朝廷に召集し、さらに朝廷長官の孫承業、総大将の毓川王斌之、胡克思純を派遣して烏老に守備させた。 7月、魏の皇帝は自ら民衆を率いて河橋に駐屯した。神武は河北に到着すると、再度誠意を伝えるために人を遣わしたが、魏の皇帝は応答しなかった。神武は軍隊を率いて川を渡った。魏の皇帝は大臣たちに意見を求めた。ある者は南の鶴巴勝に頼るべきだと言い、ある者は西の関中に向かえと言い、ある者は羅口を守れと言い、誰も決断を下さなかった。しかし、袁斌之と虎克思春は権力を争っており、仲が悪かった。斌之は春を捨てて直行し、神武軍が到着したと皇帝を騙した。同日、魏の皇帝は長安で退位した。

済有の年に神武は洛陽に入り、永寧寺に寄った。 8月、神武は国事のすべてを怠ってはならないと考え、諸官と協議して清河王丹を大元帥に任命し、上書の下屋に住み、決定を下す責任を負わせることにした。神武は洪農に行き、潼関を征服した。 9月の元陰の日に神武は洛陽に戻り、僧侶の道容を遣わして関中に追悼の意を伝えさせたが、返事はなかった。それから彼は役人、僧侶、長老たち全員を集めて、誰を推薦するかを話し合いました。彼らは、孝昌帝の衰退と混乱以来、国家の血統が失われ、神々に頼る者もなくなり、祖先の秩序も失われたと考え、清河の王子である善堅を後継者に立てることにした。同意します、白清河王。王は言いました。「皇帝には父がいない。もし我が子を皇帝にできるなら、私は一生迷わない。」そこで彼は息子を皇帝にし、孝靖帝となった。すると、魏は二つに分裂し始めた。

神武は、すでに西に移動していた小武が堯峡を渡らざるを得なくなることを恐れた。洛陽は河の外側にあり、梁の領土に近い。晋陽に向かって移動すれば、状況的に両者を結びつけることができなくなるため、城を鄴に移すことにした。警備員の祖容は彼を賞賛した。勅令が発布されてから3日後、慌てて40万世帯を乗せた皇帝の馬車が出発した。神武は洛陽に留まり、任務を終えると晋陽に戻った。それ以降、すべての軍事および国家の問題は首相府の管轄下に入った。 2年目の正月に、魏の皇帝は神武を宰相に任命する勅を出し、黄斧を与えた。彼は宮殿に入るために剣と靴を履くよう求められたが、宮廷に入るときにお辞儀をしなかった。神武は断固として拒否した。

4年11月仁辰の日に、神武は20万人の軍勢を率いて溥州から西方へと遠征した。沙園の周文君。神武は領土が狭いため撤退し、西軍は太鼓を鳴らしながら進軍したため、軍は大混乱に陥り、武器や防具18万点を失った。神武はラクダに乗って船が戻ってくるのを待ちました。元祥元年辛有三月、神武は宰相の職を辞することを主張し、魏の帝はこれに同意した。 4月の正陰の日に、神武は鄴で皇帝に敬意を表した。仁成の年に晋陽に戻った。興和元年7月11日、魏の皇帝は神武を宰相兼書記に昇進させたが、神武は拒否した。 11月、神武帝は新しい宮殿の建設を完成し、鄴で朝廷を開いた。魏の皇帝と神武は宴会と弓矢の試合を行った。

武定四年八月二十九日、神武は西に進軍し、鄴から進軍してきた軍勢を晋陽で迎え撃とうとしていた。 9月、神武は王弼を包囲して西軍に挑戦したが、王弼は応戦する勇気がなかった。西魏の錦州の太守、魏孝観が毓壁を守った。軍隊は50日間駐留したが、都市は陥落しなかった。7万人の死者が一つの墓に集められた。神武の陣営に星が落ち、ロバたちは一斉に鳴き声をあげ、兵士たちは皆恐れおののいた。神武は病気です。庚子の11月に軍隊は病気のため帰還した。庚緒では太原の楊公が鄴の守備に派遣された。辛亥の年に、成太子は晋陽に召し出されました。亭子の木に凶暴な鳥が集まっていたので、王子は葦蘆孤にそれを撃ち殺すように命じました。紀茂では、神武は功績がなかったため、国内外の軍事の総司令官の職を辞する旨の嘆願書を皇​​帝に提出し、魏の皇帝は慈悲深い勅令でこれを承認した。その時、西魏は神武が弩弓で撃たれたと伝えた。神武はそれを聞いて、しぶしぶ座って貴族たちと会見した。彼は葫蘆金池楽に歌を歌うように頼み、神武はそれに合わせて歌い、あまりの悲しみに涙を流した。

侯景は昔から皇太子を見下していた。彼はかつて司馬子如にこう言った。「王が生きている間は、私は異議を唱える勇気はない。王がいなければ、鮮卑の少年と一緒に働くことはできない。」子如は口を覆った。この時点で、皇太子は神武に手紙を書き、景を召喚した。景はまず神武と約束をし、手紙を受け取り、軽く印を付けてから来た。本は点もなく届き、風景も届きません。神武が病気であると聞いて、彼は軍隊を集めて防衛を強化した。神武は王子に言った。「私は病気なのに、あなたはまだ心配そうに見えます。なぜですか？」王子は答えなかった。 He asked again, "Aren't you worried that Hou Jing will rebel?" He said, "Yes." Shenwu said, "Jing has been a dictator in Henan for 14 years. He has always been arrogant and domineering. But I can support him, not for you to control. Now the four directions are not settled, don't be sad. Kudigan Xianbei old man, Hulu Jin Chi Le old man, are pure and upright, and will never let you down. But Zhu Hun Daoyuan and Liu Lisheng came from afar to join me, they must have no ulterior motives. Heba Yan Guoer is simple and innocent, Pan Le is kind and generous, you brothers should benefit from their strength. Han Gui is a little stupid, you should be lenient to him. Peng Le is a confidant who is hard to find, you should protect him. The only one who can rival Hou Jing is Murong Shaozong, so I don't value him, I keep him for you, you should treat him with great courtesy and entrust him with the affairs of strategy."

五年目の一月一日に日食がありました。神武は言った。「日食は私のせいですか？死んでも後悔しません。」正午、彼はこの件を魏の皇帝に報告した。その日、彼は52歳で晋陽で亡くなった。その死は秘密にされた。天宝年間の初めに、彼は献武帝として追悼され、寺号を太祖と賜りました。

○ 高成

『北斉書』には、文祥帝の諱は成、字は子慧、神武の長男であると記されている。彼の母は盧皇太后であった。彼は並外れた才能と力を持って生まれた。魏の中興元年、渤海王の皇太子に立てられた。杜遜が講義をしていたとき、彼の機知と洞察力は非常に優れていたので、遜は深く感銘を受けた。 2年目には世忠、開府一統三司に昇進し、孝靖帝の妹である鳳凰公主と結婚した。彼は当時13歳で、まるで大人のようなハンサムな顔をしていた。神武は時事問題の損得について質問し、その分析は常に合理的だった。それ以来、あらゆる軍事戦略と国家戦略はそれに備えて準備されてきた。天平元年、特使、宰相、太宰、汀州知事に任命された。 3年後、彼は朝廷に入り政務を補佐し、さらに左右軍の総大将と都督の称号も与えられた。当時の人々は、彼の能力と知識は聞いていたものの、まだ若者として彼を軽蔑していました。しかし、彼は戦略に厳格で、何事も滞りなく進めたため、政府も国民も大いに盛り上がりました。武定4年11月、神武は西征に赴いたが、体調を崩して戻らなければならなかった。文祥は軍の陣地に急行し、衛兵たちは晋陽に戻った。

5年目の正月、平武の日に神武は亡くなった。 7月28日、魏の皇帝は文祥を特権使、宰相、国内外の軍の総司令官、書記、太宰、渤海王に任命する勅令を出した。文祥はその申し出を断り、王の称号を放棄したいという希望を表明した。仁元年、魏の皇帝は太原の楊公に軍事と政務を司るよう命じ、使者を派遣して説得した。 8月23日、文祥は神武帝に上奏し、国と領地の数を減らし、将軍と知事の称号を変えるよう要請した。 11月27日、彼は鄴に行き皇帝に敬意を表し、魏の皇帝は勅令を出した。「朝廷と民衆は彼を頼りにしており、国の安全も彼次第であるから、彼のやりたいことをやらせてはならぬ。我々は彼を解任する権限を持たねばならない。前の将軍を復職させ、残りはそのままにしておくのだ。」

7年5月、文祥は軍を率いて毗川に向かった。 6月、彼らは城を占領し、西魏の将軍王思徴らを捕らえた。 8月、文祥さんは強盗に遭い死亡した。最初、梁の将軍藍秦の息子の荊が捕らえられたとき、文祥は彼を料理人にしました。文祥は秦に彼の身柄を確保するよう頼みましたが、拒否されました。景と彼の共犯者6人は反乱を起こすために共謀した。景が食べようとしたとき、文香はそれを拒み、周りの人に「昨夜、この奴隷が私を殺す夢を見た」と言った。また、「早く殺せ」とも言った。景はこれを聞いて、皿の下にナイフを置き、思い切って食べた。文香は怒って言った。「まだ食べ物を頼んでいないのに、なぜこんなに早く来たんだ？」 静はナイフを抜いて言った。「お前を殺してやる！」 文香はベッドに身を投げ、足を負傷し、ベッドの下に隠れた。盗賊団が到着すると、彼はベッドから起き上がり、暗殺された。彼は29歳だった。彼は死後、文祥帝と称された。

○ガオ・ヤン

『北斉書』には、献祖文宣帝の諱は楊、字は子進、高祖帝の次男で世宗帝の同母兄弟であると記されている。女王が初めて妊娠したとき、毎晩部屋に赤い光が輝いていて、女王はいつもそれに困惑していました。高祖皇帝が初めて爾朱容に帰還したとき、国は混乱し、家族は無一文でした。その後、皇帝と親戚は同じような悩みと飢えを経験しました。皇帝は突然「彼は生きている」と言い、言葉も出なかった。皇太后や周囲の人々は大きな衝撃を受け、一言も言えなかった。彼は鱗状の体と重い足首を持ち、からかうことは容易ではなく、深く寛大です。昔、晋陽に、時には愚かで、時には賢い僧侶がいました。その僧侶の時代の人々は、予測不可能な僧侶を「アトゥ師」と呼んでいました。皇帝はかつて子供たちを連れて彼に会い、彼の公職について尋ねたことがある。皇帝の所に着くと、彼は何も言わずに何度も手を上げて空を指差しました。それを見た人々は驚きました。高祖帝は弟子たちの考えを観察し、それぞれに絡まった糸を整理するように言いました。しかし、皇帝は一人剣を抜いて彼らを切り離し、「混乱を引き起こす者は殺されなければならない」と言いました。高祖帝は同意しました。さらに四方に軍を派遣し、装甲騎兵を派遣して攻撃のふりをさせた。世宗らは恐れをなしたので、皇帝は軍に彭楽と戦うよう命じた。彭楽は兜を脱いで状況を説明したが、やはり捕らえられ、皇帝に差し出された。その後、世宗皇帝に従って遼陽山を通過したとき、天門が開くのを見たのは彼だけで、他の誰もそれを見た者はいなかった。彼は聡明であったが、容貌に欠けていた。世宗皇帝はいつも彼を嘲笑して言った。「この男は富と名誉を得た。人相でそれを説明できるだろうか？」高祖皇帝だけが驚いた。天平2年、騎将軍の称号と易通三司の称号を授けられた。武定元年に世中に昇進した。 5年目に尚書霊、中書簡、都督の爵位を授けられた。

7年8月、世宗は暗殺された。その事件はあまりにも突然に起こったので、誰もが衝撃を受けた。皇帝は表情を変えず、落ち着いて命令を下し、賊の首をはねてその頭に漆を塗った。徐玄は「奴隷たちが反乱を起こし、将軍が負傷したが、大した災難ではなかった」と宣言した。当時、国内外の誰もが驚いた。その後、彼は晋陽に行き、すべての政務を担当した。私たちは寛大で寛大で、迷惑な人をすべて許さなければなりません。 8年正月27日、魏帝は勅を下し、彼を特権使、宰相、国内外の諸軍の総司令官、書記、太宰、斉王に任命し、領地は1万戸とした。 3月の辛邑の日に斉王に昇格し、領地は10万戸に及んだ。皇帝は晋陽に住んでいて、彼の寝室は夜でも昼のように明るかった。王様になった後、彼は誰かがペンで自分の額に触れる夢を見ました。翌朝、皇帝は宮殿の客である王丹哲に「私は出発すべきでしょうか」と告げた。丹哲は再び頭を下げて祝福し、「陛下が主人公として点を加えてくださったので、私は出発すべきです」と言った。夏の5月辛亥の日に、皇帝は鄴へ向かった。嘉陰は宰相に昇進し、大臣たちを統括し、九つの特別な贈り物を与えられたが、斉王のままであった。魏の皇帝は太守を兼ねる彭城王邵を派遣し、皇帝の印章とリボンを贈呈し、皇帝に王位を譲らせた。

武武の日、皇帝は南郊で玉座に就き、祭壇に登り、薪を焚いて天に報告した。事は解決した後、彼は宮殿に戻り、太極前殿に座り、全国に大赦を与えるという勅を出し、武定八年を天宝元年と改めた。 Xinyou、女王の王は皇后Dowagerとして表彰されました。 11か月目の27日目に、大使は習慣や習慣を観察するためにあらゆる方向に送られ、人々の苦しみについて尋ね、厳密に懲らしめ、誠実さと公平性を施行し、利益を促進し、害を促進し、平和と静けさを維持するよう努力しました。 6月に、帝国のdict令は次のように述べています。縁起の良い、不気味な機会のための車両と衣類のシステムは、質素性と節度を確保するための詳細な規制を備えた異なるレベルでなければなりません。彼はまた、「ジツホウのボハイとチャンルの2つの郡は、前皇帝と正しい旗が最初に育てられた場所によって最初に付与された国でした。ディンガイで、dict令は皇太子王子として皇太子として、皇后として李王子を設立しました。 8月、皇帝は、「罪悪感を恐れることなく率直に話し、ただのアドバイスをすることができ、Zhu Yunと同じくらい誠実であり、私の心を温め、自分自身と人々の両方に利益をもたらすことができるというdict令を発行しました皇帝は、「私は王のキャリアの後継者であり、歴史家が執筆を担当し、歴史家が著名なものを記録していないことを恐れていますが、歴史を担当しているが、私は皆さんの中で著名なものを記録することを恐れています。皇帝の命令を個人的に受け取ったり、他の意見を受け取ったかのいずれかで、記録できるすべての文書を詳細に記録して封印する必要があります。」冬の10か月目のジマオでは、皇帝は帝国の馬車を準備し、ゴールデンキャリオットに乗って、ジニャン宮殿に入り、内部の殿堂入りした宮殿に敬意を表しました。 11月、Zhouの皇帝は彼の人々をShaanxi市に導き、彼の騎兵隊を2つのグループに分けて、北の川を渡ってJianzhouに渡りました。ジンギンの日、皇帝は都市の東に彼の軍隊を導いた。

翌年、彼はキタンを征服した。皇帝は個人的に山を渡り、兵士を率いました。頭と体が発見されて、彼らは昼夜をとり、肉だけを食べて水だけを飲むだけで、彼らの精神がさらに強くなりました。彼らはついにキタンを破り、1万人以上の人々と数十万人の家畜を捕らえました。

彼はかつてドンシャンに宴会をしていた。西洋人はショックを受けました。

皇帝は穏やかで、敏感で、見た目が良かった。最初は、ウェンは秘密になったとき、徐々に告げられました。皇帝は宮殿の数十段階に立っていましたが、警備員はすでに階段を約200階に登っていました。皇帝は、担当者に報告書を伝えて、彼が話し終えた後、彼は2回お辞儀をしました。ウェイの皇帝はがっかりし、皇帝が去るのを見て、「この男は耐えられないようです。彼がいつ死ぬのかわかりません」と言いました。

彼が王位に就いた後、彼は政治的戦術に注意を払い、被験者を抑え続けました。 6〜7年後、世界に心配することは何もなかったので、彼は宴会のために残りました。終日、一晩中、私は自分自身を励ましました。体を露出させ、粉と黒のメイクを塗ります。サドルや手綱のないラクダ、牛、ロバに乗る。親relative、高貴な大臣、およびアテンダントが混ざり合っていました。彼らは無差別な女性を集め、彼らを監視するために役人に割り当て、彼らを失礼な娯楽として扱いました。帝国のXueは非常に愛され、支持されました。彼はため息をついて、「彼女のような美しい女性を見つけるのは難しい」と言った。彼らはまた、陰をcoに入れ、その後カートに積み込まれ、いくつかの釘がそこに駆り立てられました。 3万人の職人は、27人の塔がZhang Highであり、職人は塔に登り、劇的な階段を奪いました。時々、彼女はエレガントなダンスを演奏し、ねじれ、正しいリズムを回し、それを見た人なら誰でも冷やします。

皇帝はますます中毒になったので、ダウガー皇帝は彼女の棒を育て、「そのような父親がそのような息子を生んだ」と言った。皇帝は帽子を脱いで申し出を断り、地面にマットを設置し、罰を受け入れるために背中を脱いだ。私は足に50回のまつ毛の罰を懇願しました。だから私は飲酒をあきらめ、10日後、私は普通に戻りました。彼はまた、Yuan Huangtouと他の国に、Huangtouがジモに到着したときに、ゴールデンフェニックスタワーから飛ぶように命じました。殺されたり、バラバラになったり、燃やされたり、水に投げ込まれたりした人の総数は、おそらく数万人でした。彼はまた、両親が彼らの指導者であったか、彼らは全員が東部市場で斬首された人たちのメンバーを実行しました。すべての遺体は、魚を切った川に投げ込まれました。

7年目の秋には、ヘキシから東から西への全長が3,000マイル以上あり、主要な場所に駐車場がありました。 8年目の春、皇帝は都市の東で馬のアーチェリー大会を開催していました。その年、重い壁の内側に重い都市が建てられ、クロバから東に伸びて、合計400マイルを超えるwuheshuまで伸びました。その前に、30万人以上の労働者と職人が動員され、古い基礎に基づいて3つのテラスが建設されました。この時点で、3つのプラットフォームが完成し、ブロンズカップはゴールデンフェニックスと改名され、ゴールデンウォリアーはシェンギングと改名され、氷の井戸はチョンガンと改名されました。 11月15日、皇帝はサンタイに登り、Qianxiangホールに座って、そこで大臣のために宴会を開催し、詩を作曲するように命じました。新しい宮殿が完成したためです。 10年目の最初の月の1日目に、皇帝はリアーヤンのガンル寺院に行きました。 2か月目の29日目に、皇帝は深い瞑想でガンル寺院に退却し、主要な軍事および国民問題についてのみ報告しました。 3月のジンシェンの日に、皇帝はリアヤンから到着しました。 10月15日、皇帝はジニアン宮殿で突然死にました。彼は首都に戻り、霊uningに埋葬されました。彼は死後、皇帝ウェンクスアンと神殿名のガオズと名付けられました。 Wupingの初めに、神殿の名前はXianzuに変更されました。

その前に、皇帝は「私は何年も皇帝になることができますか？ 31歳で。