古典文学の傑作『太平天国』：皇室第二巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、ロイヤルファミリー第2巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

○ 漢代の太上昭霊皇后

詩「十韓神武」には、赤い真珠を飲み込み、「于英が黄を産んだ」という言葉を刻んだとある。 （刻、clepsydra、英語では翡翠にも刻の文字がある。）その後、赤龍が老婆を動かし、劉継星が現れた。

『春秋武成図』には、智佳の妻韓石が洛池で泳いでいたとき、赤い真珠が出てきた。そこには「玉英、これを飲み込んだ者は王の客人となる」という言葉が刻まれていた。その年、彼女は劉基を産み、劉基は漢の皇帝となった。 （王の客である男は王の客である。）

「偉大な歴史家の記録」にはこう記されている。「私の曽祖母はかつてデイズの岸辺で休みながら、神に会う夢を見た。」その時、雷が鳴り、空は暗くなりました。太公父が見に行くと、上空に龍がいました。その後彼女は妊娠し、高祖帝を出産した。

『皇帝年代記』には、皇帝の名前は智佳、側室の名前は邑、昭霊皇后の名前は昭霊と記されている。

『陳留の風俗』には、沛公が軍を召集して戦ったが、黄郷で王妃を失ったと記されている。帝国が平定された後、使者が棺を使って魂を荒野に呼び戻すために派遣されました。すると、赤い蛇が水の中に現れ、体を洗いながら棺に入りました。蛇が体を洗ったところに髪の毛があったので、彼女は謁霊皇后と死後に名付けられました。黄郷は現在、小黄県となっている。

○高祖の呂后

『漢書』には、高祖の妻である呂后は、人相学に長けた山府出身の呂公の娘であったと記されている。高祖が幼い頃、陸公は彼を見て驚き、自分の娘を高祖と結婚させました。彼女は恵帝と陸元公主を産みました。後漢の王は定道の斉夫人を娶り、彼女を寵愛した。彼女は趙の王如意を産んだ。呂后は決断力のある人物で、高祖が天下を征服するのを助けました。高祖が崩御した後、恵帝が即位し、呂后が皇太后となった。呂后は斉妃を永巷に幽閉し、髪を剃り、足かせをはめ、赤い服を着せ、米を搗くことを強制した。斉夫人は米をつきながら歌っていた。「息子は王様で、私は捕虜です。昼も夜も米をつき、いつも死にかけです。私たちは三千里も離れているのに、誰が教えてくれるでしょうか。」 これを聞いた太后は激怒し、「息子に頼るのですか。」と言った。そして趙王を召喚して、彼を処刑しようとした。使者は三度帰ったが、趙湘周昌は彼を追い払うことを拒否した。太后は趙襄を召し、襄は長安に来た。彼は人を遣わして再び趙王を召喚し、王はやって来ました。恵帝は慈悲深く、王母が怒っていることを知って、自ら趙の巴尚王子に会いに行き、王子を連れて日常生活と食事の管理をさせました。数か月後、皇帝は朝から狩りに出かけましたが、趙王は早く起きることができませんでした。太后は皇帝が一人になるのを待ち、誰かを遣わして皇帝に毒を飲ませました。皇帝が帰還すると昭王は亡くなりました。太后は斉夫人の手足を切り落とし、両目を取り除き、両耳を煙で燻らせ、口がきけない薬を飲ませて、莒于に住まわせ、「人豚」と名付けた。数か月間そこで暮らした後、恵帝は豚人間に会うために召喚されました。皇帝は見回して尋ね、それが斉夫人だと知り、泣き出しました。病気のため、彼は1年以上起き上がることができませんでした。彼は人を遣わして皇太后に尋ねさせた。「これは人間のすべきことではありません。皇太后の息子である私には、二度と天下を治めることはできません！」彼は毎日酒にふけり、政務を無視した。そして7年後に亡くなった。孝慧皇后の息子が皇帝となり、皇太后が政治を担った。彼は8年間国を統治した後、重病で亡くなった。

○高祖皇帝の皇后 伯

『漢書』には、高祖伯記は文帝の母であると記されている。父は呉の出身で、秦の時代に魏の先王の娘である魏艾と関係を持ち、伯季を産んだ。魏豹は王となり、魏哀は娘を魏の宮殿に迎え入れた。徐福は皇帝を産む運命にあった伯極と結婚した。曹申らは魏王を捕らえ、伯耆を機屋に送った。皇帝はハーレムを1年以上皇帝から遠ざけるよう命じた。石冀は幼い頃、関夫人と趙子に恋をし、「私たちはいつまでも高貴であり、お互いを決して忘れません！」と誓い合った。その後、関と趙は最初に石冀を寵愛した。漢の四年、彼は河南の城高の霊台に座っていて、二人の美女が彼に仕えていました。彼女らは白基の最初の任命を笑いました。漢王は二人に理由を尋ね、二人とも真実を話しました。漢王は白忌に対して悲しみと哀れみを感じ、その日彼女を呼び出して性交を望んだ。彼女は答えた。「昨夜、龍が胸の上に止まっている夢を見ました。」皇帝は言った。「これはあなたの高貴な身分の証です。私はあなたがそれを手に入れるのを手伝います。」そこで皇帝は彼女と性交し、彼女は妊娠しました。その年の半ばに彼女は文帝を出産しました。高帝は斉夫人のような側室を寵愛していたため、呂后は怒って彼ら全員を監禁し、宮殿から出ることを許さなかった。しかし、薄公妃はほとんど姿を見せなかったため、斉公妃の代わりに派遣された。戴王は皇帝となり、彼女は皇太后として尊崇されました。

『東莞漢記』には、中元元年、皇帝が高廟に報告した、「高帝と呂后は結婚に適していません。薄皇后は慈悲深く、孝文帝は賢く賢明です。彼らの子孫はこれまでこの祝福の恩恵を受けてきました。彼らは地の神である高廟に嫁ぐべきです。現在、薄皇后は高皇后として尊崇され、呂后は園に移されています。」とある。

○張孝慧皇后

『漢書』には、張孝慧皇后は宣平侯敖の娘であったと記されている。敖尚帝の妹、陸淵公主は娘を産んだ。恵帝が即位すると、呂太后は皇女を皇帝の皇后として結婚させることで関係を強化したいと考えました。彼は楊貴妃に男の子を産ませたかったが、万芳には男の子がいなかったため、楊貴妃に妊娠したふりをさせ、後宮の美女の息子に名前をつけ、その息子の母親を殺し、その名前のついた息子を皇太子にした。恵帝が崩御すると、皇太子が皇帝に即位した。呂后が崩御すると、大臣たちは事態を正し、孝慧皇后は孝慧帝の子ではないとして処刑した。孝慧皇后は廃位され、北宮に流された。

○ 孝文帝の竇皇后

『漢書』には、孝文帝の竇后が景帝の母であると記されている。呂太后の治世中に良家から選ばれて宮廷に入った。太后は5人の女官を派遣して、各王に与えた。竇済の家族は清河にいたので、竇済は主君に清河に戻るように頼んだが、主君は誤って彼女を戴に置いた。竇済は泣きながら道を歩き、戴国に着くと、戴国王は竇済だけを寵愛し、竇済は男の子を産んだ。文帝が即位して数か月後、大臣たちは王子を皇太子に立て、竇妃を皇后にするよう要請した。景帝が即位すると、彼女は皇太后となった。景帝と竇一族は黄帝と老子の言葉が好きだったので、老子の教えを尊重するために老子を読まなければなりませんでした。

○孝静伯皇后

『漢書』にはこう記されている。「孝静伯皇后は孝文伯皇太后の娘であった。」景帝が即位すると、薄妃を皇后としたが、彼女には子供がおらず、寵愛も受けなかった。太后の治世から6年後、薄皇太后は崩御し、皇后は廃位された。

○孝靖王后

『漢書』には、孝靖王后は武帝の母であると記されている。傅忠は懐里出身であった。彼女は晋王の孫と結婚して娘を産んだが、垓児は二人の娘が自分を裕福にしてくれると予言し、二人の娘を頼って晋王から奪い取ろうとした。ジンは怒って決定に参加することを拒否し、皇太子の宮殿に行きました。王子は彼女を愛し、彼女は3人の娘と1人の息子を産みました。男は妊娠していて、太陽が自分の腕の中に入っていく夢を見ました。彼がそれを王子に伝えると、王子は「これは富の兆しだ」と言いました。景帝が即位すると、彼女を皇后に、男を王子にしました。景帝が亡くなると武帝が即位し、彼女は皇太后となった。

○陳孝武皇后

『漢書』にはこう記されている。孝武帝の陳皇后は長女の娼婦であった。武帝は彼を皇太子に立てることができ、長女の権力も強かったので、彼はその娘を側室として迎えました。皇帝が即位すると、側室は皇后に立てられ、溺愛され、傲慢で高貴な性格になった。10年以上も子供ができなかった。魏子夫が皇帝に寵愛されていると聞いて、彼女は死にそうになった。皇帝はますます怒り始めた。その後、彼はその女性の魅力を利用して、彼女をかなり安心させました。元光5年、皇帝は事件を徹底的に調査し、楚福らが女王に代わって呪術の供儀を行い、呪いをかけたとして告発され、大逆罪に問われ、300人以上が関与して処刑され、楚福の首は市場で吊るされた。皇帝は皇后に勅令を下し、こう言った。「皇后は魔術に惑わされ、天命を受け入れることができない。皇璽を剥奪し、長門宮に隠居せよ。」

司馬相如の『長門賦』序文には、陳皇后は孝武帝の寵愛を非常に妬み、長門宮で皇帝と離れ離れになり、憂鬱で悲しかったと書かれている。相如が世界最高の作家であると聞いて、陳皇后は金百ポンドを差し出して相如と文君に酒を買ってあげ、悲しみを和らげる言葉を求めた。相如は皇帝のために弔辞を書き、皇后は再び寵愛を受けた。

○孝武帝

『漢書』にはこう記されている。「孝武の皇后、名は子夫、貧しい家に生まれ、平陽の歌頭であった。」武帝が即位した後、数年間は子供が生まれなかった。平陽の君主は、自分の家を飾るために良家の娘を十人以上募集しました。皇帝は巴上河で禊ぎ（禊ぎとは清めるという意味。巴水河で身を清めた。これが三月一日の禊ぎである。）をし、平陽宮の前を通って帰った。皇帝は領主がその美女を扱うやり方に不満を抱いていた。酒を飲んだ後、歌手たちが前に出てきたが、子福に満足したのは皇帝だけだった。皇帝は起き上がって着替え、子福は尚邑に仕えて皇帝の寵愛を受けた。彼はとても喜んで、平陽の領主に金千ポンドを贈りました。主な理由は子福が宮殿に送られたためでした。子福が馬車に乗ると、女主人は彼の背中を軽くたたいて言った。「行きなさい！ よく食べて、頑張って働きなさい。あなたが権力を握っても、私のことを忘れないでね！」 宮廷に1年以上いた後、彼はもはや寵愛を受けていなかった。武帝は役立たずの女官たちを選別して解雇した。それを見た子傅は泣きながら解放を懇願した。武帝は子傅を哀れに思い、再び寵愛した。子傅は妊娠し、栄誉と寵愛を受けた。元碩元年、朱という名の男の子が生まれ、皇后に立てられた。 （ジュ、つまり李王子です。）

○李孝武皇后

『漢書』にはこう記されている。孝武帝の李夫人はもともと出世の推進者であった。もともと、この女官の弟の延年は音楽通で、歌や踊りが上手だったので、武帝は彼を愛していました。新しい曲を聞くたびに、誰もが感動します。延年は皇帝の前で踊りながら歌った。「北方に一人の美しい女性がいます。彼女は比類なく、独立しています。彼女の一目は城を征服し、もう一目は国を征服します。彼女が城と国を征服できるとは知りたくありませんが、このような美人は二度と見つかりません！」皇帝はため息をついて言った。「よかった！ 世の中にそのような人がいるのですか？」平陽公主は延年に妹がいると聞いて、皇帝は彼女を召し出しました。彼女は確かに美しく、踊りも上手でした。その結果、彼は皇帝の寵愛を受け、長邑の哀王となる息子を産んだ。李夫人は若くして亡くなり、皇帝は彼女を哀れに思い、甘泉宮に彼女の肖像を描きました。衛慧皇后が廃位されてから4年後、武帝が崩御した。霍光将軍は武帝の勅旨に従い、李夫人を檀家とし、死後孝武皇后の称号を授けた。

最初、李夫人の病状は重く、皇帝は自ら彼女に会いに行きました。夫人は皇帝に礼を言い、「私は長い間病気で、容貌が台無しになってしまったため、皇帝に会うことができません。王と兄弟たちに私を託したいのです」と言いました。皇帝は「夫人は重病で、すぐには回復しないかもしれません。王と兄弟たちに私を託していただけませんか」と言いました。夫人は「容貌の乱れた女性が王と父に会うことはできません。変装して皇帝に会う勇気もありません」と言いました。皇帝は「もし私に会えるなら、金貨千枚をあげ、兄弟たちに高位を与えましょう」と言いました。夫人は「高位は皇帝次第であり、一度会うだけでは決まりません」と言いました。皇帝はもう一度、必ず会わなければならないと言いました。夫人は壁を向いて泣き、それ以上何も言いませんでした。それで皇帝は不機嫌になって立ち上がりました。夫人の妹は尋ねました。「陛下は皇帝の兄弟たちに会えないのでしょうか。なぜ皇帝をそんなに憎むのですか。」夫人は答えました。「皇帝に会いたくないのは、兄弟たちに私の世話を任せたいからです。私は貧しい出自から、容姿の良さで皇帝の寵愛を得ました。美貌で他人を喜ばせようとする者は、美貌が衰えれば愛を失い、愛情が衰えれば優しさも失われます。皇帝が私をそんなに気にかけてくださるのは、容貌のためです。私が没落し、顔色が以前と違うのを見て、きっと私を恐れて捨てたいのでしょう。どうしてまだ兄弟たちを恋しく思うのでしょう。」夫人が亡くなると、皇帝は盛大に彼女を埋葬しました。

○ 昭王太后

『史記』にはこう記されている。「羌礼夫人の姓は趙、河間出身。」彼女は武帝の寵愛を受け、昭帝という息子を産んだ。武帝が70歳のとき、昭帝が生まれました。昭帝が即位したとき、彼は5歳でした。魏の皇太子は廃位され、皇帝は甘泉宮に住み、画家たちを召集して周公が成王を背負っている絵を描かせた。そのとき周囲の大臣たちは、武帝が末子を後継者にしたいと考えていることを知った。数日後、皇帝は羌礼を非難した。女性はヘアピンとイヤリングを外して頭を下げた。皇帝は「彼女を連れてイェ・ティン牢獄に送れ」と言いました。女性は振り返り、皇帝は「急げ、お前は生きられないぞ」と言いました。女性は雲陽宮で亡くなりました。激しい嵐と砂塵が起こり、人々は悲しみました。使者は棺を受け取り、夜に埋葬し、その場所を封印した。その後、皇帝は隠遁し、侍臣に尋ねた。「人々は何と言っているか？」侍臣は答えた。「人々は、息子を世継ぎにしようとしているのに、なぜ母親を殺そうとするのかと言っている。」皇帝は言った。「その通りだ。愚かな者たちには分からない！昔、国が乱れたのは君主が若く、母親が強かったからだ。女君主は独りで暮らし、傲慢で乱交をしていたが、誰も止めることができなかった。呂后のことは聞いたことがないか？」そのため、武帝に男児、女児を問わず息子を産んだ母親は皆死刑に処せられた。どうして徳高く聖くないのか？

『漢書』には、漢の武帝の側室趙狗儀は河間出身であったと記されている。漢の武帝が巡幸して河間を通過したとき、占い師が「この部屋には皇帝の気を持つ不思議な女性がいる」と言ったので、使者を送って彼女を呼び寄せた。彼は到着すると、両手を握りしめて上方に広げ、そしてすぐに手を伸ばした。その結果、彼女は皇帝の寵愛を受け、全夫人と名付けられました。彼女は介邑氏に昇格し、狗邑宮に住み、大いに寵愛を受けた。太史三年、昭帝を産み、狗邑子と名付けた。赤ちゃんは妊娠14ヶ月で生まれました。皇帝は「姚は妊娠14ヶ月で生まれたと聞いたが、狗義も同じだ」と言い、生まれた門を姚木門と名付けました。昭帝が即位すると、彼は死後彼女を皇太后として尊崇した。

『漢の武帝物語』には、全夫人は側室に昇格し、狗邑に住み、そこで黄帝と孫文の術を学んだと記されている。彼女は皇帝のもとから甘泉へ行き、幸運に恵まれたので皇帝にこう告げた。「私は皇帝陛下の息子を産むという幸運に恵まれました。その子が7歳になったら私は亡くなります。今年中に亡くなります。宮殿には毒の霊がたくさんいて、皇帝陛下の身体を害するでしょう。」彼女は言い終えると横になって亡くなりました。葬儀の後、その香りは10マイル以上も漂っていたため、彼は雲嶺に埋葬されました。皇帝は深く悲しみ、その人物が普通の人ではないと疑い、墓を開けてみると、棺の中には遺体はなく、靴だけが入っていた。甘泉に霊的なプラットフォームが構築されました。プラットフォームには青い鳥がよく飛んでいたが、宣帝の治世中に止まった。

『仙人伝』にはこう記されている。羌瘣夫人の姓は趙。幼い頃は勉強熱心で物静かであったが、6年間寝たきりで右手を握りしめ、ほとんど食べなかった。気を見ると「東には高貴な気がある」と言われ、達するととても美しいです。皇帝は手を広げてフックを見つけ、手を伸ばしました。昭帝が生まれる。その後、皇帝は彼を傷つけました。葬儀の際、死体は悪臭を放たず、芳しい香りを放ちます。数か月後、昭帝が即位し、彼を再埋葬しました。棺は空でしたが、衣服と靴が入っていました。そのため、宮殿は狗邑と名付けられましたが、後に禁忌を避けるために易と改名されました。

○ 昭尚官皇后

『漢書』には、蕭昭尚官皇后は隴西郡上桂の出身であると記されている。祖父の傑は才能と能力を認められ、世忠に任命された。昭帝が8歳で即位したとき、彼の妹である嬴嬪公主が宮殿に住み、一緒に彼を育てました。その後、主君は丁外人に近い存在であったため、公主はそれを聞いて丁外人を側室として召し入れました。一ヶ月余り後、丁外人は6歳にして皇后となりました。アンの父は後に侯爵の称号を授けられた。その後、桀の謀反が発覚したが、彼は幼く、事前に計画していなかったこと、また霍光の孫であったことから、廃位されなかった。宣帝が即位し、二人は平陵に一緒に埋葬された。

○魏の史礼皇后

『漢書』には、魏の皇太子の妻である狄世良は宣帝の祖母であったと記されている。皇太子には側室、妾、子供がいます。妻と側室は3段階あり、息子はすべて皇孫と呼ばれます。史良帝は金という名の男の子を産み、その子は始皇帝孫と名付けられました。武帝の治世末期に妖術事件が勃発し、衛皇子、石良帝妃、始皇帝が殺害された。

○始皇帝 王道侯

『漢書』には、始皇帝の孫である王夫人が宣帝の母であり、名前を公碩といい、太史の時代に始皇帝の寵愛を受けていたと記されている。皇帝の孫、妻、側室には称号がなく、すべて家族の一員と呼ばれます。正和2年に宣帝が誕生した。皇帝が生まれて数か月後、魏の皇太子と皇帝の孫が敗れ、その家族全員が処刑されました。宣帝を除いて、誰も彼らを埋葬しようとしませんでした。即位後、彼は母に道王后、祖母の石良帝に礼王后の爵位を授け、二人の墓所を改葬した。

○ 徐孝宣皇后

『漢書』には、孝宣帝の許皇后が元帝の母であったと記されている。彼の父、光漢は昌邑出身で、裕福な家庭に生まれたけちな男だった。広漢には平君という14歳か15歳の娘がいて、侍従の息子である欧侯の妻となることになっていた。ドアに入る直前に、欧侯子は亡くなりました。彼の母親は占いに行くことになっていたのですが、占いでは彼はとても裕福になるだろうと言われ、母親はとても喜びました。張郃は徐氏に娘がいると聞いて、宴会を開いて娘を招待し、酒を飲んだ後、自分の曾孫が娘と結婚できると言った。グアンハンは約束した。翌日、老婆はそれを聞いて怒りました。広寒崇玲は仲介役を務め、曾孫との結婚を実現させた。彼が皇帝に即位すると、平君は側室となった。当時、霍将軍には皇太后の縁戚である幼い娘がいました。大臣たちは新しい王妃の任命について協議したが、皆は霍将軍の娘を気に入っており、何も言わなかった。そこで皇帝は、若い頃に使っていた古い剣を求める勅令を出した。大臣たちはその意図を理解し、徐貴妃を皇后とした。翌年、徐皇后は妊娠し、病気になりました。女医の春雨炎は霍の指示によりトリカブトを飲ませたため、皇后は亡くなりました。諡号は権外皇后。

○ 暁玄霍皇后

『漢書』には、孝宣帝の皇后である霍は広の娘であったと記されている。献母は女医に命じて徐王后を密かに殺害させた。献母は娘の成君の衣服を修繕し、治療のため宮殿に連れて行った。

『漢書』にはこう記されている。孝宣帝の許皇后は貧しい出自から出世し、最高の位に就いた。彼女は馬車や衣服を非常に質素にし、5日に1度長楽宮の皇太后のもとを訪れ、自ら食卓から食べ物を運び、妻らしくきちんとした方法で皇太后を養った。霍王后が即位すると、彼女も徐王后の例に倣った。皇太后は霍皇后の妹や息子と親しかったので、常に威厳を保ち、敬意を持って接していました。皇后の馬車や侍従たちは非常に豪華で、彼女は役人たちに数千万ドルもの報酬を与えており、これは徐皇后のそれとは大きく異なっていた。

○孝善王后

『漢書』にはこう記されている。小宣王后の父である鳳光は、若い頃は闘鶏が好きだった。宣帝は民衆の中で鳳光と何度も会い、親しくなった。鳳光には10歳を超える娘がいましたが、結婚したいと思ったときには、ふさわしい男性がいつも亡くなってしまい、長い間結婚することができませんでした。宣帝が即位すると、彼女を後宮に召し、桀麒氏と名付けた。霍皇后が廃位された後、皇帝は皇太子が幼くして母を失い、霍夫人に殺されかけたことを哀れに思い、後宮から慎ましく質素だが子供のいない側室を選び、王妃を皇后に立て、皇太子の養育を命じた。元帝が即位すると、彼女は皇太后となった。成帝が即位すると、彼女は皇太后となった。成帝の母も王姓であったため、瓊成皇太后と呼ばれた。彼は70歳を超えて亡くなった。 （後に父の鳳光が瓊城侯の爵位を授かったため、この名が付けられた。）

○ 孝元王后

『漢書』にはこう記されている。「孝元王后は王莽の叔母であった。」王和は、礼名を翁如といい、武帝の刺繍衣の皇帝検閲官であった。渭県で逮捕された窃盗犯は全員処罰されずに釈放された。彼は遣わされることを免除されず、ため息をついて言った。「千人を救った者は爵位を与えられると聞いています。私は一万人以上を救いました。私の子孫は繁栄するでしょうか？」翁如は遣わされることを免除された後、東平陵の鍾氏と敵対し、元城の衛君に配流されて大臣になった。衛君の人々は彼を尊敬した。元城の堅公（元城は郡を意味し、堅公は彼の名前でもある）は言った。「昔、春秋時代に沙鹿が滅びた。晋の史家が占いでそれを予言し、陰は陽より強く、土と火は互いに増殖すると言った。（これは亀甲の文字です。陰は元皇后、陽は韓を意味します。王は皇后舜で、土を意味します。韓は火を意味します。したがって、土と火は互いに増殖すると言われています。陰が強く、沙鹿が滅びた。）そのため、沙鹿は滅びました。645年後に聖女が立ち上がるでしょう。それは斉天ですか？今、王文如は移動して土地を狭めており、太陽と月が一致する場所です。元城の東に魯の遺跡があり、沙鹿の地です。80年後、高貴な女性が世に立ち上がるでしょう。」翁如は、仁として生まれ、儀礼名は智君であった。元皇后である正君を女性として出産することは禁じられていた。

最初、母の李琴が正君を妊娠していたとき、彼女は月が自分の腕の中に入ってくる夢を見ました。彼女は成長すると、女性のように優しく従順になりました。多くの場合、女性は結婚を約束されても結婚が実行されないと死んでしまいます。その後、東平王は正君を側室として娶ろうとしたが、彼女が来る前に東平王は亡くなった。これに驚いたのは金だけだった。そこで金は占い師に鄭君のことを尋ねて、「あなたは非常に高貴な人になるでしょう。言葉では言い表せないほどです」と言った。金はこれに同意し、琴の読み方と演奏方法を教え始めた。五鳳のうち、18歳の仙正君は宮殿に入り、家臣となった。皇后は後宮から王子をもてなせる側室を選び、その中に鄭君もいた。皇太子が皇后に会いに来たとき、正君と他の5人に会いました。太子は密かに何が欲しいのか尋ねた。太子は5つのどれにも興味がなかった。仕方なく太子に「このうちの1つでいい」と言わせた。その時、正君は太子のそばに座って、一人で服を縫っていた。そこで太子は正君を太子の宮殿に送り、ホールビンで太子と会わせた。彼女は皇帝の寵愛を受け、妊娠した。甘暦3年、成勝帝は嘉官画殿で即位し、皇帝の嫡孫となった。

宣帝が亡くなると、皇太子が即位し孝元帝となった。皇太子は皇太子となり、その母である王女は王妃となった。哀帝が即位すると、彼女は太皇太后となった。哀帝が男子を残さずに亡くなった後、芒は太元帥に任命され、二人は共同で中山王を招集して哀帝の皇后を即位させ、その皇后は平帝となった。平帝は9歳のとき、たびたびハンセン病に罹っていたため、皇太后が王朝を統治しました。平帝が男子を残さずに崩御すると、芒帝は如子を後継者として即位させ、摂政として即位した。皇太后は反対したが、それを止める力はなく、マンが摂政皇帝となった。その後、マンは勅令を利用して自らを真の皇帝として確立した。漢代に皇帝の璽が伝えられたが、璽子帝がまだ即位していなかったため、璽は長楽宮に保管されていた。芒帝が即位すると、彼は印璽を求めたが、皇太后はそれを与えることを拒否した。芒は安陽侯の舜を遣わして指示を与えた。舜は常に用心深く自制心があり、太后は彼を愛し信頼していました。 When she saw him, the empress dowager knew that he was asking for the seal for Mang, and she scolded him angrily, saying: "Your father and son clan have relied on the strength of the Han family and have been rich and noble for generations, but you have nothing to repay them. Instead, you accepted the trust of others and took advantage of the opportunity to seize their country without caring about the gratitude. People like this are not even worth eating by dogs and pigs. How can there be brothers in the world? Moreover, if you use the golden box to declare yourself the new emperor and change the official dress system, you should also make a new seal for yourself and pass it down for all generations. Why do you need this ominous seal that will bring the destruction of your country? You want to ask for it? I am an old widow of the Han family and will die soon. I want to be buried with this seal, but I will never get it!" The empress dowager burst into tears, and Mang wanted to threaten her, so he handed over the seal and threw it.芒は爵位を変え、太后は宋代の文武となり、漢王朝との縁を断ち切った。皇太后は84歳で、建国5年目の2月2日に崩御された。 3月19日、彼らは維嶺に一緒に埋葬された。

○孝元皇后

『漢書』にはこう記されている。「孝元妃は哀帝の祖母であった。」彼の父親は河内文出身であった。昭懿は若い頃は尚官太后の側室であったが、元帝が皇太子になってから出世した。

『漢書』には、孝元后が皇帝が即位すると側室に任命され、大いに寵愛されたと記されている。彼は才能と戦略に恵まれ、他人に奉仕するのが上手でした。宮殿の侍女や地面にワインを注ぐ人々でさえ彼を祝福しました。

○ 馮皇太后（シンドゥ）

『漢書』には、孝元帝の馮昭懿は平帝の祖母であると記されている。元帝の治世の2年目に、彼女は後宮に入ることに選ばれました。 5年後、彼女は学院で男の子を出産し、側室に任命されました。鳳石神父。潔玉妃、傅昭義妃など。建国の時代、皇帝は虎の囲い場に行って獣の戦いを見物し、後宮の側室たちは皆座っていました。熊懿は輪から抜け出し、柱を登って宮殿にたどり着いた。傅昭懿妃を含む周囲の貴婦人たちは皆怖がって逃げ去りました。馮妃はまっすぐに熊の前に立ち、部下たちと共に熊を殺しました。皇帝は尋ねました。「人は本来怖いのに、なぜ熊の前に立ったのですか？」側室は答えました。「猛獣は人を捕まえると止まると聞きました。熊が皇帝の座に着くのを恐れて、自らその前に立ったのです。」元帝はため息をつき、彼女をさらに尊敬しました。

○ 徐孝成皇后

『漢書』にはこう記されている。「孝成の皇后徐は賈平恩侯の娘であった。」ユアン皇帝は母親のゴンガイ皇帝を嘆き、短期間は権力を握っていて、フオ家に囲まれていたので、皇太子と結婚するために美しい少女を選びました。彼を見たアテンダントは、プリンス・シンに状況を報告し、ユアン皇帝は彼の出席者に喜んで言った、「私を祝福するためにワインを注いだ！」成帝が即位すると、許妃を皇后とした。皇后は知的で歴史が得意でした。時間が経つにつれて、女王の好意は辞退し、彼女はハーレムで多くの新しいお気に入りを見つけました。姉のマルキス・ピンガンは、妊娠中の女性をお世辞に呪いました。

○皇后Xiaocheng Zhao

「ハンの本」は言っています：Zhao Xiaocheng皇帝はもともとChang'anの宮殿の女性でした。最初は、彼女はヤンガのマスターに属し、そこで歌と踊りを学び、フェイヤンと名付けられました。皇帝チェンはかつてシークレットに出かけ、ヤンガスフを通り過ぎ、音楽を演奏しました。皇帝は彼女を見たときにフェイヤンに惹かれたので、彼は彼女を宮殿に召喚し、彼女を大いに支持しました。彼女の妹は宮殿に呼び戻され、二人とも皇帝の側室となり、後宮で大きな影響力を持つようになった。彼の父リンはXianyangのMar爵でした。 1か月以上後、ジーユは皇后になりました。女王の好意は辞退し、彼女の兄弟は彼のすべての好意を失ったので、彼はZhaoyiになりました。彼女はZhaoyangの住居に住んでいた。

○皇后Dowager Xiaoai Ding

「漢書」は言う：ディンタオのji dingは皇帝アイの母です。 Hepingの4年目に、AI皇帝が生まれました。ディン・ジは女王の母でした。 Jianpingの3年目に、Dowager Ding皇帝は亡くなりました。皇帝ゴングが建てられた庭。 Wang Mangが権力を握っていたとき、彼はDingtaoのGong王子とDowager Ding皇太子の称号の母親の称号にDowager Fu皇后を降格させました。ユアンシの5年目に、マンは再び報告しました。「ゴング王子と側室ディンの母親は、元皇帝の山と同じくらい高くなっています。墓を移動することが慣習です。マンは彼と議論し、女王は「墓を建設し、壮大な犠牲を捧げる」というdictを発行しました。で。マングは記念碑で答えました、「王子の母親が生まれたとき、彼女はGUI宮殿の王位を奪いました。天国の皇帝は激怒し、主要な宮殿で災害を引き起こしました側室には、木製のffinに置き換えて、真珠とjaを取り除き、側室のように埋葬してください。」彼の記念碑は承認されました。 Dowager Fuのcoが開いたとき、悪臭が何マイルも匂いがすることがありました。ゴング王子の母親とディン王女の墓は掘られ、20日以内に平準化されました。マンはまたその場所を囲み、当面の間警告としてとげをそこに送りました。当時、何千ものツバメがいて、土を運んで墓に投げ込みました。

○皇后Xiaoai fu

「The Book of Han」と言っています。XiaoaiFu皇后は、Dingtao皇帝の弟子でした。哀帝が定道王であったとき、傅太后は二人の関係を強化したいと考え、彼女を王の妻に選びました。王はハンの皇太子として国に入り、フーの娘が彼の配偶者になりました。哀帝が即位すると、彼女は皇后となった。皇帝が亡くなった後、王マンはダウガー皇帝に報告し、Xiaoai皇帝にGUI宮殿に退却するよう命じた。 1か月以上後、彼とXiaocheng Zhao皇后はcommon屋に降格され、彼らの庭で自殺しました。

○Koheiの母親、Wei Ji

「漢書」は言う：ZhongshanのWei JiはPing皇帝の母です。父の名前はZihaoです。子浩の次女は宣帝の側室で楚の孝王を産んだ。長女も元帝の側室で平陽公主を産んだ。皇帝チェンの治世中、ZhongshanのXiaoは息子がいなかったので、Weiファミリーは縁起の良いものであると考えていたので、彼は皇帝Pingを出産したXiao王と結婚しました。ピン皇帝が2歳のとき、Xiao王は亡くなり、彼は彼を王として引き継ぎました。皇帝アイが相続人なしで亡くなったとき、皇后ダウガーとマング皇帝はZhongshan王を歓迎し、彼を皇帝にしました。マンは国の権力を奪いたいと思っていたので、ウェイ・ジと彼女の親sは首都に来ることを許されなかったので、彼はウェイ・ジにシールとリボンを与え、彼女をZhongshanの女王に任命しました。マンの長男Yu FeimangはWei Clanから孤立しました。ウェイは昼夜を問わず泣き、皇帝に会いたいが、皇帝はより多くの家庭や町だけを追加した。ユジャオは首都に行くように頼む手紙を書いた。問題が発見されたとき、マンはYUを殺し、WEIファミリーのすべての親relativeを根絶しました。キング・マンは王位を奪い、彼を家族に降格し、Xiao王の隣に埋葬されました。

○女王Xiaoping

「ハンの本」は言う：Xiaoping王の女王はマング王の娘でした。マンは、湖の統一の模範に従い、娘と皇帝と結婚したかったのです。皇帝が亡くなった後、マンはXiaoxuan皇帝のgreat孫のYingをRuziとして任命し、Mangは王位を引き継ぎ、皇后ドワジャーとして皇后を称えました。 3年目に、マンは王位に就き、インをアンディング公爵と命名し、ダウガー女王はクイーンダウガーアンディングを王にしました。彼女は当時18歳で、優しくて高潔でした。劉氏は退任後、病気を理由に法廷に出席しないことが多い。マング・ジンは彼女の悲しみを恐れて、彼女と結婚したかったので、彼は彼女を帝国の家族の頭に命名し、リゴオ・チェンティン・ゴングスン・ジアン将軍と息子のユ・シャイに彼女の病気について尋ねるために医者を連れてきました。女王は激怒し、彼女のそばに出席者を鞭打ちました。彼は病気だったので、彼は立ち上がることを拒否したので、マンは彼を強制することをあえてしませんでした。ハン軍がマンを殺し、ヴェヤン宮殿を燃やしたとき、皇后は「どうやってハン家に直面できる！」と言いました。