古典文学の傑作『太平天国』：官部第62巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂したもので、太平興国二年（977年）3月に始まり、太平興国八年（983年）10月に完成しました。 『太平毓蘭』は、55部550の分野に分かれ、1,000巻にまとめられた各種書籍のコレクションであるため、もともと『太平宗録』と名付けられていましたが、書籍が完成した後、宋の太宗皇帝が毎日3巻を読み、1年で全巻を読み終えたため、『太平毓蘭』に改名されました。本書は天・地・人・事・物の順に55部に分かれており、古代から現代まであらゆる事象を網羅していると言えます。この本には1000冊以上の古書が引用されており、宋代以前の文献資料も多数保存されている。しかし、そのうち7、8冊は失われており、そのことがこの本の貴重性をさらに高め、中国伝統文化の貴重な遺産となっている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、官省第62巻を詳しく紹介しますので、見てみましょう！

○ ゴンチャオ・カンジュン

魏昭の『扁師明』にはこうある。「曹は集団を意味する。」公草は役人が集まる場所であり、胡草は民が集まる場所です。その他すべて

『漢書』には、蕭何は最高官吏であったと記されている。 （孟康曰く「首席官吏は公曹である。」）

朱毘は琅牙県の知事であったとも言われている。彼は公曹を呼び出し、密室に閉じ込めて何度も叱責し、記録するためのペンと紙を与えた。1銭以上の隠し事を許さなかった。一言でも嘘をついたら斬首される！公曹は恐怖に震え、大小を問わず何も隠さず、自分の犯罪の証拠をすべて書き留めた。薄志は彼が正直に答えたことを知っていたので、彼に席に着き、自分で変更するように命令を受けるように命じました。彼はナイフを投げて記録を切り取らせ、持ち場に着くように彼を送り出した。

『東莞漢誌』には趙欽は南陽出身であると記されている。州知事の桓羽は彼を公曹に召し、郡政を任せた。かつて、重要な客人が通りかかり、曹の書記官として学者を任命したいと考えていました。禹は言った。「私には趙欽という有能な将校がいます。この件について彼と話し合うべきです。」彼は心の中で密かに聞いていた。禹は秦に尋ねた。秦は答えた。「残念ながら、私はまだ民を統一できていません。」客は言った。「やめてください、やめてください、これ以上は言わないでください。」

楊徴は荊昭の公曹であったとも言われている。光武帝が亡くなると、景昭殷が出て、西域の商人や胡族が集まってテントを張って供物を捧げた。尹の馬車が天幕の前を通り過ぎたとき、胡は馬車を引いて、彼に頭を下げるよう命じた。尹は疑って馬車を止め、先頭に立って言った。「礼儀作法によれば、皇帝は大臣を食べない。ましてや蛮族は食べない！」彼は祭祀を中断するよう命じ、立ち去った。

鮑勇は郡公曹であったとも言われている。その時、士中が宿屋に泊まっていると主張する者がいた。 太守の趙興は出かけて見舞おうとしたが、雍は出かけるのはよくないと考え、馬車の前で剣を抜き、興は引き返した。数日後、彼を逮捕せよという勅令が発せられ、彼が使節であると偽って主張していたことが判明した。それで彼は有名になった。

郭丹は郡公曹で、後任として殷譚、程虎、陸鑫を推薦したとも言われている。太守の杜石は「昔は大臣が職を放棄した。公曹は古典を学び、徳の高い人物とみなされる。黄堂を編纂し、後世の手本とした」と語った。

武良は、字を大易といい、斉国臨淄の出身であったとも言われている。彼が初めて郡の役人になったとき、元旦に彼は郡の書記官たちと一緒に郡に行き、知事に祝いの言葉を述べた。皇帝の指揮下にある書記官の王王は、祝杯を上げて知事の誕生日を祝い、知事の功績と美徳を褒め称えた。梁は下のテーブルに進み出て、怒って言った。「彼はおべっか使いで、ごますり屋です。彼の乾杯の挨拶は受けたくありません。」知事は我慢して話すのをやめた。宴会の後、梁は公曹に任命されたが、言葉で昇進を受け入れることを恥じ、訪問を拒否した。

また、汝南太守の欧陽胥が智雲を公曹に召し出したとも言われている。汝南の古い習慣によれば、10月に宴会があり、百マイル以内の人々が宴会のために宮殿に牛とワインを持ち寄った。 east宴の終わりに、彼女は次のように述べています。「ヤオ・ヤンは自然に忠実ですが、彼は厳格ではありません。今、すべてのConf教の学者と話し合いましょう。あなたの卓越性は、王様でも牧師でもありません。

また、次のようにも言われている。永平の初め、新野の公曹鄧寅は小侯で皇帝の親戚であった。彼はしばしば朝廷の会議に出席し、彼の容貌と歩き方は他の者よりも優れていた。皇帝は彼を見て、左右に言った。「私の容貌がどうしてこの人のようであろうか！」皇帝は彼に特別に車、馬、衣服を与えた。于厳は忠誠心を示すつもりがなかったため、皇帝に特別な待遇を与えなかったため、皇帝は彼に南陽の公曹を名乗って宮殿に来るよう命じました。尹は在職中に父の死を悼むことを拒否した。皇帝はそれを聞いてため息をつき、「人を知ることは賢明だが、君にはそれが難しい。これは真実だ」と言った。尹は恥ずかしくなって立ち去った。

『後漢書』には、于厳が職を辞して故郷に帰ったとき、太守の傅宗が厳の名を聞いて、彼を公曹に召し出したと記されている。宗は生来浪費家で、車や衣服、道具類も質の悪いものが多かった。顔は「昔、斉の宰相だった顔嬰の鹿毛皮のコートはボロボロだった。魯の宰相だった紀文子の妾は絹を着ていなかった。倹約のせいで過ちを犯す人は稀だ」と言って、宗を戒めた。顔は不機嫌になり、すぐに辞職した。しばらくして、宗は浪費の罪で処刑されました。処刑される直前、宗は泣きながらため息をつきました。「公曹玉炎の忠告に従わなかったことを後悔しています。」

周章は最初にこの郡の公曹を務めたとも言われています。その時、竇賢将軍は解任され、関鈞侯の爵位を授かって帰国した。張は春に州知事を追って関俊へ向かったが、州知事はやはり彼を訪ねたいと思っていた。張瑾は忠告した。「今は春節です。どうして礼儀を破って私的な関係を持つことができるのですか？しかも、あなたは皇帝の親戚であり、王室に対するあなたの影響力は圧倒的です。外国に退けば、その結果は計り知れません。閣下、あなたは何千マイルも離れた大臣に重要な任務を託しています。どうして彼の行動を軽視できますか？」知事は言うことを聞かず、車に乗り込んだ。張は前に進み出て、剣を抜き、馬の手綱を切って、立ち止まった。献が処刑されたとき、公や大臣以下の多くの役人がそのつながりにより関与したとされたが、知事は容赦されたため、このことが繰り返された。

徐之は豫章出身とも言われている。当時、陳凡は太守であり、丁重に公曹に任命されることを要請したが、智はそれを拒否し、訪問した後立ち去った。范は郡にいる間は客を迎えなかったが、志が来ると特別なベッドを用意し、帰るときにはそれを掛けた。

また、韓凌が初めて郡の公曹を務めたとき、知事の葛星が脳卒中を患い、政務を遂行できなくなったとも言われています。冷雍が邢に代わって就任し、2年間、誰も彼の命令に従わなかった。

別名: 誠実さのモデル。永平の初め、隴西太守の鄧容は、礼を尽くして范を訪ね、公曹に招いた。当時、容は国に弾劾された（罪が検証された）。范は事件の解決が難しいことを知っており、自分の権力を使って彼を助けたいと思った。そこで、病気を口実に去ることを求めた。容はその意図を理解できず、非常に怒った。范はその後、東の洛陽に行き、名前と姓を変え、朝廷の看守長の交代を願い出た。その後間もなく、容は召喚され、投獄されました。ファンは容のそばで護衛となり、一生懸命に心を込めて働きました。容は自分の容貌が范に似ていることに驚いたが、予想していたものとは違っていたので、「なぜ私の以前の公曹に似ているのですか？」と言った。范は容を叱り、「あなたは困惑している！」と言った。（鄭玄の注釈：『礼記』には、混乱して不明瞭な様子とある。）会話はそれ以降止まった。容が困窮し、病気になったとき、樊は容に付き従って看病した。容が亡くなったとき、樊は何も言わず、自ら馬車を率いて南陽に行き、葬列を護衛し、埋葬が終わるまで立ち去った。

『続漢書』には、汝南太守宗子が公曹樊鋒に事務を託したとある。当時の人々は「汝南太守樊孟伯は南陽太守宗子に任命された」という噂を流した。

李勲は、号を叔英といい、安定臨井の出身であったとも言われている。太守の李洪は公曹に任命されることを要請したが、彼が到着する前に国は彼を侍従に任命した。慧洪が亡くなったとき、荀は国の命令に従わず、洪の遺体を故郷に送り返した。埋葬後、墓を建てて3年間喪に服した。

また、李充は呂平太守の時に公曹に任命されることを要請したが、拒否したとも言われている。彼は怒りを鎮めるために溝に身を投げ、郡長の地位に降格されました。彼は自分でその地位に就くしか選択肢がありませんでした。

謝成の『後漢書』には、范鵬は孟伯という名で汝南の人であると記されている。州知事宗子は公曹に任命された。龐の甥である西平の李宋は王族の末裔であったが、頑固で騒々しく、腐敗しており、村人からも見放されていた。侍従の唐衡は彼に事務を任せ、曹に文官に任命するよう命じた。龐は言うことを聞かなかったので、子は怒り、公曹叔祖朱霊を召し、なぜ宋を召さないのかと尋ねた。霊は龐帝にこのことを告げると、龐帝は「宋は龐帝の妹の子であるから、昇進したら喜ばしいのではないだろうか、と答えるべきである。しかし、宋は卑しい下劣な男であり、朝廷を汚すようなことは許されない。私は自分の地位を利用して私利をはかることはしないので、召喚はしない」と言った。霊は十分に答えた。霊が宮殿に入ると、子が5人の叔父に棒で殴らせたと聞き、自分の言葉に威圧感はなかった。彼は顔を上げて怒って言った。「范龐の正直な意見は、腐った肉を切る鋭いナイフのようだ。私は、あなたに廃位されて殺されるよりは、都督に殴り殺されたほうがましだ。もし私が今日死ねば、忠臣として知られるだろう。もし龐に廃位されれば、私は永遠に悪人になるだろう。」龐の誠実さと率直さは、すべてこの類のものだった。

徐紹は郡の公曹を務めたとも言われ、忠義を貫き、善を推し進め悪を貶め、正義を執行して政務を均衡させ、斉の風習に従った。称賛される者は龍が昇るようなものであり、批判される者は奈落の底に落ちるようなものである。彼の明確な意見は人気があり、彼の影響力は草をも曲げるほどで、誰からも尊敬されている。

李寿は頭が良く、聡明で、才能に恵まれているとも言われています。太守の黄丹は彼の名声と徳を賞賛し、彼を公曹に召し立てた。彼は皇帝の宮廷に来るたびに、郡内で優れた行いをした善良な人々を推薦し、すぐに彼らを雇用に推薦した。誕生日を祝う儀式はますます盛大になってきたが、国民の誕生日に対する態度は低くなり、皇帝の功績が誇られることもなくなった。

楊定は、号を世徳といい、公曹郡であったとも言われている。彼は重病で、毛布では体を覆うことができず、服も合わなかった。郡知事は彼に大きな布の毛布と上着とズボンを与えたが、彼はそれを受け取ることを拒否し、決意をもって亡くなった。

鍾昊は、字を鶏鳴といい、潘川市長沙の出身であったとも言われている。陳石はハオと同じ県の出身で、ハオより年下だったので、彼の友人になった。郝は郡役人であった。彼が司図屋敷に任命されたとき、知事は彼に「誰があなたの代わりを務められますか？」と尋ねた。郝は「閣下は誰かを見つけなければなりません。西門亭の主である陳石は適任です。」と言った。石はこれを聞いて、「鍾さんは人を判断する方法を知らないようです。どうして私を認識してくださったのかわかりません。」と言った。

彭秀は会稽出身とも言われている。 XIUは、西部の郡の司令官を担当していました。中庭で、「知事は主任書記官を爆破しました。彼の間違いについて教えてください。王様、どうして忠実な大臣を迎えることができますか？」

袁山松の『後漢書』には、岑徐は、号を公霄といい、並外れた才能の持ち主で、五経六芸に精通していたと記されている。太守の程瑾は公曹になることを願い出たが、当時の噂では「南陽太守の岑公は孝行だが、洪農の程瑾はただ座って口笛を吹いているだけだ」と言われていた。

張帆の『韓記』には、陳充が広漢の太守であったことが記されている。彼の名声は広く知られていたため、彼は農大臣に召し上げられた。皇帝は彼に国を治める方法を尋ねた。充は「私は公曹の大臣である王歓です」と答えた。歓はこれによって有名になった。

『魏志』には、臧洪は広陵県の出身であると記されている。張超の公曹だったとき、超の兄の苗は超に言った。「あなたの兄は郡守で、政治や教育の権力や気品はあなたには任せられず、いつも張洪を任命していると聞きました。洪とは誰ですか？」超は言った。「洪は才能、策略、知恵に優れています。超は彼をとても気に入っています。彼は国内でも珍しい才能です。」苗はすぐに洪を彼に紹介し、二人は会話にとても驚きました。

臧洪とも呼ばれ、雅号は子源。太守の張超は洪を公曹に招いた。董卓が国を危険にさらそうと企んでいたとき、洪は趙に言った。「閣下は代々一族に寵愛され、兄弟たちは大きな郡を治めてきました。今、王家は危険にさらされていますが、裏切り者の大臣たちはまだ殺されていません。今こそ、世の中の正義の勇敢な人々が恩に報い、国に仕える時です。今、郡はまだ無傷で、官僚も民も繁栄しています。太鼓を鳴らせば、2万人の人を集め、裏切り者を罰し、世に模範を示すことができます。これが最大の正義です。」趙は彼の言葉に同意した。

別名：袁歓、雅号は姚青。当時、多くの若旦那が法律を破りましたが、彼らは静かで平和的であり、彼らの行動は常に礼儀正しかったです。郡は彼を公曹に任命し、郡内の腐敗した役人は全員去った。

陳嬌は、字を季弼といい、広陵の出身であったとも言われている。州知事の陳登は公曹になることを願い出て、焦を徐に遣わし、「徐のことを話し合って、私の至らない点がないか見てみましょう。私たちは互いに観察し、助言し合うことができます。」と言った。焦は戻ってきて、「遠くから、あなたが傲慢でうぬぼれていると聞いています。」と言った。使者が泰山を通過したとき、泰山の州知事である東君の薛悳は彼に感銘を受け、親しい友人になった。西嬌は言った。「私は郡の役人として、二千石の役人と親しくなりました。隣国の君主は私の側近に服従しました。これは良いことではありませんか？」

杜季は、字を伯侯といい、荊昭都陵の出身であったとも言われている。 20歳で郡公曹となった。鄭県には何百人もの囚人がいた。季氏は自ら刑務所を訪れ、彼らの罪の重さを評価し、全員を釈放することを決めた。郡の人々は、彼が若いにもかかわらず大きな野心を抱いていることに驚いた。

「衛洛」は言った：景昭隠張氏は河東の出身である。彼は杜済と古くからの知り合いであり、公曹に任命された。 「この家は風変わりで、公曹にはなれないだろう」とよく言われる。季は密かに言った。「公曹になれなくても、河東の太守にはなれるだろう」

『蜀書』には、龐統、名は世源と記されている。郡は彼を公曹に任命した。彼は優しい性格で、他人を育てることに熱心です。彼が自分を褒めるたびに、彼はしばしば自分の才能を超えていった。当時の人々は驚いて、その理由を尋ねた。彼は答えた。「今、世の中は乱れています。風流は衰退しています。善人が少なく、悪人が多いのです。風俗を広め、道徳を広めようとしても、うまく話さなければ評判は得られません。評判がなければ、善を行う人はほとんどいません。今、10人のうち5人を失っても、まだ半分は得られます。これは、世の中の教えを広め、志のある人を励ますことができます。良いことではありませんか。」

『呉志』にはこう記されている。聶有は、字を文体といい、毓章の出身である。彼は唇にキスをしており、若い頃は郡の役人として働いていました。于凡が膠州に流されたとき、郡守は友人を遣わして彼を見送らせた。 范は友人との会話に驚き、豫章太守の謝飛に手紙を書いて、公曹になるように頼んだ。当時、郡には公曹がいた。費は彼を見て、「郡官の聶有はどんな役職に就く資格があるか」と尋ねた。費は「彼は郡内の下級官吏に過ぎないが、曹官の補佐にはなれる」と答えた。費は「彼を公曹にすべきだと考える人もいるが、それは避けるべきだ」と言った。そこで彼を公曹に任命した。

于凡は、字を忠祥といい、孫策配下の軍人であったとも言われている。策は疾走と狩りを好み、次のように助言した。「閣下は武夷の民を使って追随者を追い散らし、皆死ぬまで戦いました。漢の高帝でさえできませんでした。軽やかな旅については、官吏は厳しくする暇がなく、官吏や兵士はしばしばそれに苦しみます。人の君主は尊敬されなければ尊敬されません。そのため、白龍と魚は降伏して玉裂に閉じ込められました。白蛇は逃げ出し、劉基に殺されました。あまり気にしないでください。」策は答えた。「あなたの言葉は本当です。しかし、私は時々何か考えがあり、まっすぐに座って落ち込んでいます。私は陳の計画を助けたので、行きます。」

また別の話では、仙人の謝譚は呉燕の公曹であったが、病気のため宮殿に来ることができなかった。呉燕は謝譚に「龍は曲がったり伸びたりする能力で知られ、鳳凰は美しい鳴き声で知られている。なぜ空に隠れたり深淵に潜んだりする必要があるのか​​？」と教えた。

潘俊は、字を成明といい、武威の出身であったとも言われている。彼は聡明で洞察力に富んだ人物であり、質問に対する答えも論理的でした。王燦はそれを見て彼を高く評価しました。これによって彼は名声を得て、郡の公曹に任命されました。

『呉路』にはこう記されている。孫紹は、字は長緒、北海の出身である。彼は孔容の公曹で、官職にふさわしい才能があると評価され、後に呉の宰相となった。

王寅の『晋書』には、劉毅、名は仲雄とある。楊平に住んでいた時、州知事の杜叔は易を公曹に任命した。一ヶ月余り後、李沙は百人以上の県官を解任し、三威は彼を賞賛した。彼は言った。「私は劉公曹のことしか聞いたことがなく、杜福君のことなど聞いたことがない。」

また、世間では于厳を異常な行為の男と呼ぶとも言われている。元康末期、楡川知事は再び彼を公曹に任命した。彼は燕府の書記官の服を着て、棍棒、棍棒、斧を持ち、馬車が出発するのを待たずに「どうぞ、賎民の奉仕を受けてください」と言った。知事は馬車を飾って彼を迎えたが、ためらいながら断った。彼の外見はより敬意を表するものとなったが、彼の精神は動かされなかった。県主は彼が屈服しないことを知っていたので、ため息をついてこう言った。「彼は並外れた人物だ。彼を私の臣下にするわけにはいかない。」そして、彼は彼に多額の贈り物を与えて帰らせた。

『晋興記』には、胡武夫之が河南の孟侠に酒を飲みに行ったとき、孟侠の婿の王子博が彼の隣に座っていたと記されている。夫子は彼を叱り、火を取ってくるように命じた。伯は「私は軍人であり、仕事に不足はありません」と言った。彼は河南の殷楽光に推薦され、彼は彼を召集して非常に気に入り、公曹に昇進させた。

仁旭は字を慈龍といい、臨海の出身だったとも言われている。彼は倹約家で、世間の慣習に影響されなかった。郡司の蒋秀は公曹になることを要求した。徐氏は、しばしば法律に従わない腐敗した役人に対処する際、厳しく、辛辣な抗議を行った。徐は申し出を拒否したため、徐は申し出を断って立ち去り、勉強と意志の修養のために引きこもった。長い年月が経ち、秀は犯罪で逮捕されました。 秀は牢獄から秀を救い出し、自ら牢獄まで連れて行きました。 秀はため息をついて言いました。「私は公曹に義人に任命されましたが、彼の忠告に背きました。それがこのような結果に至りました。他に何を言えばいいでしょうか？」

『九州春秋』には、建安6年、劉表が西鄂を攻撃し、西鄂の首長である杜子胥が県の男女を率いて城を守ったと記されている。当時、南陽工曹の白小昌も城内にいたが、襲撃の音を聞いて怖くなり、部屋に入ってドアを閉め、頭に布団をかぶった。半日格闘した後、勇気を出して外に出た。

『英雄伝』には、尚旭の先祖である尚子平は道教徒で、県の公曹を務めたと記されている。秀は家に帰り、食べ物と飲み物と引き換えに薪を運んで山へ行きました。

『淮記典録』はこう言っている。孫策の公曹衛騰は孫策の忠告に従わなかったために追放され、殺されようとしていた。その時、武夫人は大きな井戸に寄りかかって孫策に言った。「あなたは長江の南を征服したばかりで、まだ事は片付いていません。今は徳の高い学者を褒め、過ちを許し、功績を讃えなさい。衛公曹はあなたのためにすべてをしました。もし今日彼を殺せば、明日はあなたを裏切るでしょう。私は彼が苦しむのを見るのが耐えられないので、まず彼をこの井戸に投げ込んであげましょう！」孫策はショックを受け、すぐに騰を解放した。

魏朗は、字を紹応といい、上虞出身であったとも言われている。私は知事に従って春に出かけ、東屋の外で寝ました。私は時代の変化に感動し、夜中に深くため息をつきました。朝、太子は尋ねた。「昨日ため息をついたのは誰ですか？」 書記長は答えた。「それは書記の衛朗です。」 太子は朗が大きな野心を持っていることを知っていたので、彼を公曹の補佐官に任命した。正月一日、彼は書記や史官とともに朝廷に赴いた。その時、礼部の書記である顔曦は、朝廷の服装を隠すために毛皮の外套を着ていた。朗は、毛皮の外套は服従の象徴ではないと考え、曦の無礼を叱責し、兵士たちにそれを脱ぐように命じた。彼は非常に怒っていたため、言うことを聞こうとせず、自分の手で殺されてしまいました。ラングは右手で太鼓を打ち、左手で毛皮のコートを脱いだ。彼はこれを知事に報告し、知事は「郎氏は朝廷では正直で、譲らない」と言った。そこで習氏は解任され、郎氏が後任となった。ラング氏は病気のため申し出を断った。

魏慧は、号を孔章といい、ある郡の公曹官を務めていたとも言われている。屋敷の主は名を重んじ、名誉を重んじていたため、主が訪ねてくるときはいつもひざまずいて待っていました。

『華陽国志』には、公孫叔が蜀に入ったが、蜀県は抵抗し、蜀はこれを攻撃した。公曹朱尊は馬をつまずかせて死ぬまで戦ったが、光武帝は彼を賞賛したとある。

李業は、字を夸有といい、広漢の梓潼の出身であったとも言われている。若者は無実である決意を持つべきだ。州督の劉仙は彼の名を讃え、公曹に召し上げたが、彼は十の命令に従うことを拒否した。

朱蒼は号を雲青といい、夏邳の出身であったとも言われている。彼は若い頃、蜀県の張寧に師事した。彼は豆のパン粉を食べ、水を飲んだ。同僚たちは彼の貧しさを気の毒に思い、米と肉を差し出したが、彼はそれを受け取ることを拒否した。貧しい家庭の人々は徒歩で旅行することが多い。彼は郡公曹であった。

鍾馗の『良官伝』には、桓羽は、字を鍾春といい、豊饒の万年出身であると記されている。彼は南陽県の県知事であった。車を降りると、イェ県の容宇と新野の県長が法律を守らず、選任した警部が彼らを正すことができないと聞き、趙欽を警部に任命した。鄴に到着すると、于は直ちに官職を辞した。新野に入ると、新野の知事は于が去ったことを聞き、役人を派遣して彼の罪を記録し、その職を辞した。すると、禹はため息をついて言った。「良い官吏とは良い鷲のようなもので、警戒を解くとすぐに的を射抜く。」彼は禹を公曹に昇進させ、郡の事務を任せた。

『豫章学者伝』には、華茂は公曹であったと記されている。病気のとき、毛布では体を覆うことができず、衣服では体全体を覆うのに十分ではありません。郡司令官は彼に大きな布製のキルトとズボンを差し出したが、彼はそれを受け取ることを拒否した。

『汝南名人伝』には、袁朗は、雅号を鳳高といい、公曹で、後に太守の書記となったと記されている。州知事の唐震は「あなたは今、宰相であるべきです。だから、私の代わりに公曹を選ぶべきです」と言いました。彼は陳仲菊を推薦し、震はすぐに范に公曹になるよう依頼しました。

また、新彩の鄭景は、字を慈都といい、この郡の公曹であったとも言われている。高毅将軍のホールの前のニセアカシアの木の下には、甘露に似た露がありました。易は部下に尋ねましたが、皆それは甘露だと言いました。ただ景だけが「閣下の政府は甘露を作ることはできません。それは木の汁だけです」と言いました。易は不満でした。彼は病気のため退職した。

徐申は公曹であったとも言われています。彼は忠誠と正義をもって上司に仕え、敬意と寛大さをもって部下を導きました。

『荊州旧道伝』には、周瑜が南君を治めていた時、龐世源が州内で有名で信頼されていたため、龐世源を公曹に任命し、重要な事柄を任せたと書かれている。ユウはただそこに立って、それ以上何もしなかった。

『鍾離易伝』には、易は雅号を子阿といい、会稽山陰の出身であると記されている。竇湘は易を公曹の官吏として召し出しました。易は政治の規則や規定を定めましたが、それは威厳があり厳粛で、誰もが敬意を払い、尊敬していました。翌日、竇君は易と会って「公曹は厳しい規則を定め、知事は朝夕の戒律を守らなければならない」と言った。官吏は身分に関係なく、皆彼の権力を恐れていた。

『陳石伝』には、次のように記されている。「陳石は、字を中公といい、潘川の徐の出身であった。」彼は郡公曹であった。当時、太守の后蘭は太守の高倫に官吏を雇うよう頼み、倫は彼に文官としての教育を施した。自分が適任ではないと知りながら、彼は手紙を書いて面会を求め、外部の役職に就くことを懇願し、倫はそれを承諾した。その結果、村の人々は彼が昇進しなかったことに驚いた。その後、倫は国書に任命され、郡の役人たちが彼を邸宅まで案内しました。倫は群衆に向かって言いました。「私は以前、侯爵の常用者でした。これは私の古い友人が強大な君主を恐れているからです。陳氏は君主が良いときは君主を褒め、悪いときは自分を褒める人だと言えます。」これを聞いた人々はため息をつきました。

『呂冀伝』には次のように記されている。呂冀は、号を公冀といい、この県の出身であった。太守の王朗は彼を公曹に任命し、慣習は厳粛になり、郡はよく治められた。

『景昭古事記』には、長安の孫塵は家が貧しく、郡内で公曹として働いていた。料理は10日に1回で、布団はなかった。夜はヨモギの束の中に寝て、朝に集めていた。

○ シ・カンジュン

『後漢書』には、戴九、雅号は景成と記されている。彼はある郡の倉庫係を務めていた。知事は知事を弾劾し、部下を派遣して倉庫の記録を調査させた。5つの残酷な出来事が起こり、郡の事は解決した。

『三国志』では張桂が関に入って越を占領し、倉部の副将に任命されたとされている。誰かが政府の穀物を借りたいと頼んだとき、桂氏は「私利私欲のために公共の利益を損なうつもりはない。困っている人々を助けるという私の目的に反するわけにはいかない」と言った。そこで桂氏は彼らを助けるために自分の服と穀物を売った。

○シフ・カンジュン

『後漢書』には、陸季と李和はともにこの郡の家臣を務めていたと記されている。彼は後に司空となった。

『唐書』には、裴延之は江州文渓の出身であると記されている。家族は何世代にもわたって有名であり、吉井時代に、彼はトンツハウ・シフ局で軍の将校を務めました。彼は当時若かったので、見た目が良かったので、李チョンギ知事は最初は彼を見下ろしました。この前に、州には何百もの古い症例があり、チョンギはヤンジにそれらを処理するよう促した。ヤンは、しばらくして、執筆を終えた後、彼に論文を供給するように命じました。 Chongyiは大いにショックを受け、「どうしてあなたはあなたの端を隠し、それから下品な男が間違いを犯すように耐えることができますか？

○軍事将校

Tangの本は次のように述べています。DuFuは、その礼儀の名前がZimeiでしたが、もともとXiangyang出身でした。後に彼はゴング郡に移りました。 Tianbao時代の初めに、彼はTianbaoの時代の終わりに「3つの偉大な儀式」を発表しました。

○司法兵役

後期の漢王朝の本は次のように述べています。周ヤンは、ゼアン皇帝の治世中に郡の意思決定部門の書記官でした。長官は囚人を不当に殺したかったが、ヤンはそれに対して繰り返し助言したが、長官は耳を傾けたので、囚人は殺された。囚人の家族は彼らの無実を訴えるために帝国裁判所に行き、皇帝は再検討を命じました。ヤンは知事に言った：「私は慎重な決断をしたい。手紙の裏にヤンの名前を書いてください。知事は病気だと言います。彼はヤンを逮捕するよう命じ、ヤンは5人の息子を持っていましたcao。

また、グオ・ホンはインチュアン郡の判決局の書記官であり、40年間正義を担当していたと言われています。

「SUIの本」は言う：チェン・シャイイはフイ郡の司法書記官でした。 Phectect Su Weiは囚人を処刑したかったのですが、彼は皇帝に思い起こされ、最初に処刑されるように頼みました。後に彼は帝国の検閲とルツォーの知事になりました。

○5人の役人

「ハンの書」は次のように述べています。礼儀正しさの名前はZiganで、Zhuo郡出身でした。彼はアンディングの知事になるために、「5人の職員の書記官であるZhang Fuが虎とオオカミの心を持っています。彼は腐敗していて、郡のすべてのお金がFUの家に行きました。 Fuは数日間投獄された後に死亡しました。

「Dongguan Hanji」は言う：Huang XiangはJiangxiaのAnling出身でした。私の父クアンは郡の役人であり、貧しくて召使いはいませんでしたが、Xiangは父に勤勉で注意を払っていました。苦い夏には、ベッドと枕を扇動します。

また、フアン皇帝の統治時に、バイマの知事は、香港の5人の職員の書記官である彼の忠誠心のために有罪判決を受け、皇帝への手紙を書いた。

後期の漢王朝の本は次のように述べています。夏には深刻な干ばつがありました。彼は中庭に露出して祈りました。 。「正午までに雨が降った。

Zang Rongxuの「Jin of Jin」と言う：ファン・ルーは、礼儀正しい名前であるヤンチャンは、ナンヤンのshunyang出身でした。彼が若かったとき、彼はQingheに勉強して、家族を海外に任命しました。