『紅楼夢』では、賈舍が突然体調を崩したため、母親は袁陽に賈宝玉に会見に来るように頼むように指示した。では、林黛玉は賈舍の急病に直面してなぜ何も言わなかったのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、読み続けてください〜 この章では、曹雪芹が賈家の礼儀作法について書いています。読者が注意を払う必要がある具体的な詳細がいくつかあります。 (第24章) 馬に乗ろうとした時、賈憐が参拝から戻ってくるのが見えた。馬から降りたばかりで、二人は向かい合っていくつかの質問をした。賈舍を見ると少し寒さを感じたので、まず祖母が尋ねたことを彼に伝え、それから自ら参拝した。賈舍はまず立ち上がって賈の母に返事をし、それから誰かを呼び寄せた。「息子を女主人の部屋に連れて行って座らせなさい。」宝玉は出て行き、奥へ行き、上の部屋に入った。邢夫人は彼が来るのを見て、まず立ち上がって賈夫人に挨拶し、次に宝玉が彼女に挨拶した。邢夫人は彼をカンに座らせ、みんなの様子を尋ね、誰かにお茶を持ってくるように頼みました。 賈廉は父への弔問から戻ったばかりだった。賈宝玉は兄を見ると馬に乗らず、立ち止まってじっと立ち、兄と顔を合わせて「いくつか質問」した。 この段落は、兄弟がお互いに友好的で敬意を払う、賈家の話し方の礼儀を反映しています。賈宝玉は兄に敬意を表したいと思ったし、また孝行心を示すために賈廉に「おじさん」の様子を尋ねたいと思った。 賈舍に会うと、まず賈牧の言葉を伝えなければならなかった。賈舍は病気だったにもかかわらず、立ち上がって賈牧の質問に答え、何も大したことはないと伝えて母親を心配させなかった。賈宝玉は再び叔父に敬意を表した。 賈舍は病気が重く、子供に何も言うことができなかったので、彼は仕事を終えた後、誰かに子供を叔母のところに連れて行ってほしいと頼みました。 星夫人は賈宝玉が賈祖母の「使者」であることを知っていたので、彼女も立ち上がって義母に挨拶した。 その日、賈奢は病気になり、邢夫人は夫の世話をしなければならなかったので、賈夫人に会釈することができなかった。彼女は人を遣わして義母に伝言を託し、賈夫人は賈宝玉を病人の見舞いに遣わした。 賈宝玉もまず賈夫人の質問を伝え、それから叔母に敬意を表した。これは家庭での通常の習慣だった。 上記のルールは厳格に施行されています。決まり文句のようですが、実はとても意味のあるものです。親孝行を代々受け継ぐために必要な礼儀作法でもあります。 中国人は何千年もの間、これを守り実践してきましたが、それは決して封建時代の残滓ではありません。今では、それはもう問題ではありません。若いほど、自由奔放です。言及なし。 賈宝玉が到着したとき、姉妹たちはすでに来ていました。賈迎春は娘です。父親が病気になると、彼女はベッドサイドに戻ってスープとご飯を出します。邢夫人は、姉妹たちは全員後ろにいるので、出発前に賈宝玉に夕食を食べさせてあげたいと言った。 そこで、疑問が生じます。賈祖母は元陽に、当時黛玉と一緒にいた賈宝玉を呼ぶように頼んだ。しかし、誰もリン・ダイユに叔父に会いに来るように頼みませんでした。なぜでしょうか? 朝早くに皇族の三姉妹が叔父を訪ねてきたが、林黛玉を招待しなかったため、賈の祖母は賈宝玉を探すために人を派遣したが、林黛玉にも来るように頼まなかった。これは、林黛玉が叔父を訪ねに来なかったことが「正しい」ことを示している。 現代社会では「男女間の防衛」は重視されていないが、古代社会ではそうではなかった。その時代、近親者でない限り、男女間の身体接触は「大きなタブー」として常に存在していた。兄弟姉妹や父と娘であっても、疑惑を避け、あまり親密にならないように努めるべきです。 例えば、賈宝玉が10代の頃、姉妹たちと一緒に大観園に住むことは許されなかった。 例えば、杜麗娘は両親によって刺繍の塔に閉じ込められ、外出を許されなかったが、これも当時の現実であった。 林黛玉は姪ではあるが、林家の娘であるため、叔父の賈舍と賈正は彼女に対する疑いを避けなければならない。この日は、林黛玉が初めて賈家に来た日でもありました。賈の祖母は礼儀作法に従って、召使いたちに彼女を叔父に会わせるように命じました。しかし、賈社と賈正は二人とも姿を消した。林黛玉は当時まだ7、8歳だったが、女の子だったからだ。 林黛玉が男の子であれば、たとえ3歳であっても、賈社と賈正は必ず彼に会わなければならない。これが当時の規則だった。 「疑いを避ける」ため、賈舍が病気になった後、賈宝玉、賈蓮の三姉妹は皆、弔問に来たが、林黛玉は行かなかった。 サンチュンは娘であり姪でもあるため、家族は疑いを避ける必要はない。その後、中秋節の時期に、賈の祖母は、場を盛り上げるために、三春が外に出て、賈舍、賈正、兄弟たちと一緒に座ることも許可しました。しかし、林黛玉と石向雲はいとこ同士なので、これは許されません。 林黛玉だけでなく、嫁である王希峰も会って挨拶することは許されなかった。王希峰はせいぜい、家に帰って義母の邢夫人に会い、親孝行の義務を果たすことしかできなかった。 林黛玉は、賈応春を通じて挨拶を送るか、誰かを邢夫人のもとに派遣して、彼女に代わって挨拶を送ることしかできなかった。邢夫人と迎春に会ったときに、叔父さんに挨拶することもできます。 上記は当時の礼儀作法とルールです。今日のオープンマインドな社会の人々はそれを非常に堅苦しいと感じるかもしれませんが、当時は誰もが従う自然なエチケットでした。 |
<<: 『紅楼夢』では賈憐の方が年上なのに、なぜ元陽姉さんと呼ばれているのですか?
菊呉文英(宋代)ピンクの頬と金色の服。英秀平は老いた小娘を認識した。翠微山の高所、古い友人の帽子の下...
ダウル族の女性は刺繍が得意です。その少女は13歳か14歳の頃から刺繍を学び始めました。女の子が結婚す...
『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...
◎ヤオ・シンシャン姚星は、雅号を子洛といい、張の長男であった。彼は苻堅の治世中に太子の侍従であった。...
六歯帽子:清朝中期から後期にかけてサラール地方の男性は六歯帽子をかぶっていたと言われています。六亜子...
米仙隠:ちょうど結婚適齢期を迎えた宋代の劉勇について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、...
どの王朝でも、権力のある君主が死ぬと、国は必然的に不安定になり、他の外国勢力も不安定になります。蜀漢...
多くの人の印象では、「暗殺者」は武侠小説や関連する映画やテレビ作品にしか登場せず、現実とはかけ離れて...
朱棣の多くの兄弟の中に、朱桂という名の弟がいました。彼は非常に手に負えない子でしたが、朱棣は彼を最も...
宋代の蘇哲が著し、明代万暦39年(1611年)に南京の皇書院から出版された全60巻の『古史』。次は興...
今日は、Interesting History編集長が、ここでの「歩く」とはどういうことなのかをお届...
白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...
今日は、Interesting History の編集者が、子年生まれの Li 姓の女の子に付ける名...
清朝は古代中国史における最後の封建王朝であり、考古学的に記録できる最も近い封建帝国社会であり、古代封...
シェ族の小説と歌の長年の文化抑圧があるところには抵抗がある。シェ民族文化の小説や歌は、このことを最も...