『紅楼夢』では賈おばあさんは元陽を守りましたが、なぜ青文を守れなかったのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。その中で、賈おばあちゃんが最も気に入っていた二人の侍女は、元陽と青文でした。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

賈祖母は賈家の祖先で、元陽を守るために長男の賈與や長女の邢夫人と仲違いし、また無邪気な次女の王夫人にも腹を立てた。しかし、彼女は清文を一切保護せず、義理の娘である王夫人に追い払われ、自活することになった。

なぜ賈祖母は元陽を守ったように清文を守らなかったのか？

時代は変わり、賈夫人はかつてのような決定権を失ってしまった。

第46章では賈祖母が元陽を守り、第74章では清文が王夫人に非難され、第77章では清文が追い出され、第78章では清文が若くして亡くなります。

賈おばあさんが元陽を守っていたとき、彼女のエネルギーと能力はすべて発揮され、息子と嫁に反抗することができました。賈祖母が守っていたのは、侍女の元陽だけではなく、彼女自身の地位、領土、財産も守っていたのです。彼女は誰にも自分のものを欲しがらせません。彼女は、私がまだ生きていること、そして誰も私を利用することはできないことを皆に証明しているのです！

賈夫人が賈奢を利用して元陽を側室にすることで王夫人を脅迫したとき、王夫人はすでに落ち着きがなくなっていた。しかし、賈夫人が一度叱った後、王夫人はずっと従順になりました。

この時、王夫人は以前と同じではなく、彼女の支援者たちはさらに強力になった。第53章では、王子騰が九省の監察総監に昇進した。王夫人は娘が皇室の側室であり、兄の王子騰が昇進したため、さらに自信を深めた。王夫人は栄果邸の権力をしっかりと掌握しています。

賈祖母は、王夫人の管理下では栄果屋敷の規律が乱れ、経営が乱れ、賭博が横行していることに気づいた。賈祖母は栄果邸の経営に介入し、秩序を回復しようとした。賈祖母は賭博を厳しく取り締まり、賭博に手を染めた老婆や嫁たちを罰した。

王夫人は、賈夫人が栄果邸の管理に干渉しているのを見て、真剣に扱われていないと感じました。賈夫人が賭博を調査するとすぐに、王夫人は大観園を捜索した。そして、賈夫人によって怡宏の庭に置かれた清文は追い払われた。これは賈夫人に対する露骨なデモンストレーションです。権力を掌握したいのです！

賈夫人と王夫人の権力は増減を繰り返し、賈夫人は年老いており、もはや多くのことを処理する能力を失っていました。王夫人は絶頂期を迎え、栄果邸に対する彼女の支配力が徐々に高まっています。

賈おばあさんは、もはや言葉が法律である老婦人ではない。彼女は義理の娘である王夫人によって疎外されている。そのため、賈祖母は元陽を守ることができたが、青文を守ることはできなかった。

賈家は危うい状況にあり、賈祖母は青文のせいでトラブルが起きることを望んでいません。

賈おばあさんの心には天秤があり、栄果屋敷の生死よりも重要な重さはない。王夫人が大観園を捜索していたとき、賈家の古い親戚である甄家の財産が捜索されたばかりだった。

賈家と甄家は共に栄え、共に苦しむ。甄家の滅亡は賈祖母に危険を察知させた。いかなる状況においても、賈家には何も起こってはならない。

賈祖母は、青文のせいで嫁と仲違いするわけにはいかない。小さなことにこだわって大局を見失うわけにはいかない。内部対立を激化させて、裏の目的を持つ人々に賈家を攻撃する機会を与えるわけにはいかない。

嫁の王夫人はとても愚かで、ささいな利益しか見ておらず、栄果邸や賈邸の長期的な利益さえも考えていない。賈祖母が考えていたのは、自分の体面ではなく、賈家の長期的な利益だった。

青文はとても優秀な侍女で、彼女は青文がとても好きです。彼女は青文が宝玉の側室になることを望んでいます。しかし、青文がどんなに善良であっても、どんなに不当な扱いを受けたり無実であったりしても、賈家の利益と比較することはできません。賈祖母は青文を犠牲にすることしかできなかった。

元陽は賈夫人の侍女であった。清文が追放された後、彼女は宝玉の侍女となり、王夫人の支配下にあった。

賈おばあさんは、清文の部屋を自分の部屋から賈宝玉の部屋に移しました。清文はもはや賈夫人のものではない。清文の滞在や出発は現在、王夫人の管理と制御下にあります。

王夫人には青文を追い払う権利がある。

賈おばあちゃんの元陽と清文への依存度は違います。

賈おばあちゃんの元陽と清文への依存度は違います。元陽は長年賈おばあちゃんに従ってきましたが、賈おばあちゃんは一瞬たりとも元陽なしでは生きていけません。王希峰は言った。「おばあさんは元陽がいないと食事もできないのに、どうして彼を手放すのに耐えられるのですか？」

賈祖母は邢夫人に言った。「二人ではできないことがあります。元陽がいますが、あの子の方が慎重です。私の家に残っているのは彼だけです。年上です。私の気質や性格を知っています。次に、彼は主人たちにも人気があります。私やあの女に服を頼んだり、あのおばあさんにお金を頼んだりしません。だからここ数年、あなたの叔母さんと奥さんをはじめ、家族の大小を問わず、彼の言うことを信じない人はいません。だから、私が彼に頼れるだけでなく、あなたの叔母さんと奥さんも安心できます。このような人がいれば、私の嫁や孫の妻に予期せぬことがあっても、私は不足せず、怒ることもありません。彼がいなくなった今、誰を私に使わせればいいのですか？彼ほど大きな人、本物の真珠を手に入れても、話せなければ役に立ちません。」

青文は賈祖母に従い、ほんの短い間だけ従った。賈祖母は青文を宝玉の側室として育て、宝玉のために準備させただけで、自分のために準備させたのではない。賈おばあさんは青文に頼っていません。依存があるとすれば、それは Qingwen による針仕事です。

清文は元陽と比べることはできません。賈夫人は元陽なしではやっていけませんが、清文がいなければ、せいぜい仕事をきちんとこなす侍女がいなくなるだけです。そのため、賈祖母は清文のせいで王夫人と仲違いすることはなかった。

元陽は賈夫人に助けを求めたが、清文は助けなかった。

元陽と青文は性格が違います。元陽は困難に遭遇するたびに、賈おばあさんのところへ行き、助けを求めました。

清文は賈祖母に助けを求める機会もあったが、清文は傲慢で意志が強すぎた。彼女は自分の尊厳を犠牲にして賈夫人にひざまずいて助けを乞うつもりはなかった。青文は正直者なので、自分のせいで賈夫人と王夫人の争いが公になることを望んでいません。青文は意志の強い人です。彼女は自分の限界を知っており、賈夫人が自分を救ってくれるかどうか確信が持てません。

青文は屈辱的な人生を送ることを望まず、むしろ誇りを持って死にたいと考えていた。

元陽は王夫人とその姉妹たちの前で賈夫人に助けを求めた。元陽はそう言うと泣き、決意を示すために髪を切りました。彼女は、賈舍の側室になるくらいなら死んだほうがましだと誓った。「たとえ老女が私にこれを強制したとしても、従うくらいなら死んだほうがましです！運が良ければ、老女より先に死にます。運が悪ければ、老女が死ぬまで彼女に仕えます。両親と兄には従わず、自殺するか、髪を切って尼僧になります！」

元陽はとても頑固なので、賈おばあさんが助けなければ本当に死んでしまうかもしれない。そうなれば賈おばあさんの面目が失われるだろう。

王夫人に叱られた後、清文は賈夫人に助けを求めなかった。賈おばあさんは、王夫人が清文を叱ったことを知らないのだろう。

賈おばあさんはもうこの件を気にしておらず、清文が彼女に助けを求めていないため、メイドの管理に干渉するのは容易ではない。王夫人と対峙して清文を守る理由はない。

賈祖母は元陽の浮気を早くから知っていたが、清文の浮気を知った時にはそれはすでに既成事実であり、清文は追い払われていた。

賈祖母は、事実が既成事実になる前に元陽を救い、賈舍とその妻が元陽を無理やり結婚させようとする欲望の小さな火花をすぐに消し、事態が制御不能に広がるのを防いだ。

賈夫人が清文の情事を知ったとき、清文はすでに追い払われており、問題は解決していた。賈祖母は、賈家のこの混乱の時期に秩序を回復し、青文に正義を与えることを望んでいませんでした。

時々、小さな人間は大きな人間のゲームの犠牲者になることがあります。青文は賈夫人と王夫人のゲームの犠牲者です。賈祖母は王夫人と仲違いしたくなかったので、清文を犠牲にしなければなりませんでした。

青文は体が弱っていたため、祖母の賈が助けに来る前に亡くなりました。

青文が追い出された後、賈の母は青文を救い、将来的に青文を宝宇に連れ戻す機会を探すことを考えたかもしれない。しかし、青文は体が弱く病弱だったため、賈おばあさんが彼女を救う日まで生きることはできませんでした。清文は大観園から追い出されてから2日後に亡くなった。

結論：

元陽と青文は二人とも賈おばあちゃんが気に入っていた侍女だったが、賈おばあちゃんは元陽を守ったが青文を救うことはできなかった。賈おばあちゃんが冷酷なのではなく、時代が変わって物事が昔と同じではなくなったため、賈おばあちゃんはすべての人を守ることができないのです。

それは、青文と元陽の性格が異なるためでもあります。青文は屈するよりもむしろ折れることを望み、自分の尊厳を捨てて賈夫人に助けを求めることを望まなかった。王夫人に叱られた後、彼女は何の抵抗もせずにただ運命が進むのを待った。