『紅楼夢』の江玉漢の名前に隠された深い意味は何ですか？

『紅楼夢』では、姜玉涵は中順宮劇団の有名な俳優であり、彼のニックネームは斉観です。 Interesting Historyの編集者が関連コンテンツをお届けしますので、ご興味がありましたらぜひご覧ください。

江玉涵は第28話に登場しました。彼女は当時すでに世界的に有名な女優であり、中順王に従順で寵愛されていた人物でした。簡単に言えば「男妾」という意味です。古代では、俳優は最も低い階級とみなされ、「斉観」のような有名な俳優でさえ、権力者の手先でしかなかった。蒋玉漢は自分の美貌と才能を生かして権力者や富裕層に仕え、自分の意に反して物事を強いられる運命にあった。しかし、『紅楼夢』では彼を取り巻く出来事が極めて特殊であり、蒋玉涵自身を単純に見ることはできない。

蒋玉漢は元々は中順王の一族であったが、北京王の一団に登場した。前日、彼は北京王と面会し、「千香楽」ハンカチを贈られ、翌日、王子、将軍、豪商の息子である賈宝玉、馮子英、薛潘らと宴会に出席した。彼女はまた、前日に北京王から贈られた「仙香楽」を賈宝玉に渡す機会を選んだ。一見普通の一連の行動は、実は非常に問題があります。

まず、なぜ蒋玉漢は仲順王を捨てて北京王のもとへ行ったのでしょうか？仲順公子が賈家に出向き、その人物の返還を要求した強引な態度から判断すると、蒋玉漢は密かに逃亡しており、それは裏切りに等しい。

蒋玉漢は中順王の復讐を恐れていないので、北京王に頼らなければなりません。小役者は危険にさらされていたが、勇気を出して二人の王の間に介入した。作者は北京王と中順王の関係が極めて敵対的であり、そうでなければ蒋玉漢の「離反」が必ず大惨事をもたらすだろうと明確に示唆しており、彼は軽率な行動を取る勇気がなかった。結局のところ、どの王子に仕えるかは彼にとって何の違いもない。

二番目に、蒋玉漢は中順王を裏切り、北京王の寵愛を得、翌日、王子から贈られた貴重な贈り物を賈宝玉に渡した。今でも、これをする人はほとんどいないでしょう。それは失礼だし、説明するのが難しいです。北京王が後で尋ねた場合、そのハンカチは賈宝玉に与えられたと言えるでしょうか？

古代には階級制度が厳格で、最下層の蒋玉漢は両王の立場を利用して北京王の所有物を譲り渡した。ちょっとしたミスが災いを招きかねず、当時の社会実態にそぐわなかった。江玉漢は気が狂っているのだろうか？明らかに、江玉漢には秘密がある。鍵は江玉漢と斉観という2つの名前にあると思います！

斉はチェスの名人です。彼は二人の王の間の「チェスの駒」であり、北京王と賈家の間の「チェスの駒」でもあります。結局、彼は無傷で逃げることができた。

蒋涛が北京王に降伏したのは、彼が中順王に操られていたからであり、北京王が彼を必要としていたからである可能性も否定できない。賈宝玉にハンカチを送るのも北京王の手配によるものだった。その目的は、中順王と北京王の間に矛盾と衝突を作り出し、賈一族を北京王の手先として利用し、「私利私欲のために徒党を組む」ことである。

表面上、蒋玉漢は単なる政治的駒として利用される人物に過ぎない。しかし、視点を変えれば、もっと興味深い手がかりが見つかります。江玉漢は賈宝玉の影である可能性が高いのです。

Qi は美しい翡翠を意味します。蒋玉漢は「江玉漢」と発音します。玉は誰ですか？賈宝玉です！「玉を口にくわえる」ために生まれてきたのは誰ですか？やはり賈宝玉です！

曹雪芹は「蒋玉翰」を考案し、北京王と仲順王の間に介入させ、賈宝玉が仲順王と北京王の権力闘争の重要人物になることを暗示した。彼にはこの能力はありませんが、彼は賈家を代表しています。忠順王は皇帝が後ろに立っていたため、この能力を持っていませんでした。賈宝玉は両者の対立の「引き金」であり、人形のような重要な「俳優」であり、チェスの駒でもある。

これは、「一握りの雪は賈家の没落を予兆している」という志延寨のコメントに基づいて推測することができます。 80章が過ぎた後、仲順王は必ずまた賈家に厄介事を起こすでしょう。彼は皇帝の後ろ盾を得ており、賈一族は皇帝を怒らせるわけにはいかない。本当に欠点を見つけたいなら、どんな言い訳でも使えます。例えば、賈宝玉の生命線である「魔玉」が行動を起こした。この大切な物が無駄になるはずがありません。 「紅楼夢」は魔法の玉のおかげで有名になり、魔法の玉のおかげで必然的に没落することになる。これは『一握りの雪』に登場する家宝「一握りの雪」の翡翠杯に相当します。

もう一つの重要なポイントは、宝玉と黛玉の結婚です。賈宝玉と林黛玉は第80話以降、短い婚約をすることになる。ちょうど翔玲と馮元のように。残念なことに、賈宝玉は「不当な扱い」を受けて避難しなければならず、一方、林黛玉は権力に屈して遠く離れた異国の地に嫁がなければならなかった。その結果、二人は世間によって引き離され、最後に会うことができなかった。

賈玉村の連句「棺の中の玉は高値を求め、箱の中の簪は飛び去る時を待つ」は、「戴の死と柴の結婚」の物語を暗示している。

蒋玉漢が「玉をめぐって争う二人の王」であることから、蒋玉漢（斉観）が賈宝玉に言及していること、香霊と薛藩の争いで馮元が「不当に扱われている」こと、賈玉村が恩人を何度も裏切っていること、そして「一握りの雪」に関する芝延寨のコメントが賈家の敗北を予兆していることまで。 「清は戴の影、西は柴の副」のように、蒋玉漢と馮元はどちらも賈宝玉を暗示する重要な人物です。

「玉を口にくわえている」のは明らかに賈宝玉だ。蒋玉漢に起こった物語は、まさに賈宝玉の物語です。希仁と蒋玉漢の結婚は薛宝才と賈宝玉の結婚の模倣ですが、結果は賈雲と林紅玉、賈強と霊官のように大きく異なります。どう思いますか?