北宋時代の軍事書『武経宗要』全文：第二巻、第13巻

『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二人は皇帝の命令で5年かけてそれを編纂した。この本は中国で最初の大規模な公式総合軍事書であり、宋代以前の軍事思想を研究する上で非常に重要な本です。その大部分は武器の製造を紹介しており、これは古代中国の軍事史や科学技術史の研究にとっても非常に重要です。それでは、次の興味深い歴史編集者が第2巻、第13巻の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

敵の降伏を観察し、降伏したふりをする

項羽は漢の栄陽を包囲した。漢王は和平を求め、栄陽の西側の土地を漢に譲った。亜夫は襄王に、早く滎陽を攻撃するよう進言したが、漢王は心配した。陳平の陰謀が実行された後、于は確かに疑念を抱きました。亜夫は激怒して去り、癰で亡くなりました。季欣は「事態は急を要している。楚軍を欺いて脱出したい。」と言った。そこで陳平は夜、女兵二千余人を東門から出撃させ、楚軍はこれを攻撃した。紀信は、両側に旗を掲げた王の黄色い車に乗り、「食料が尽きたら、漢王は楚に降伏するだろう」と言った。楚の人々は「漢王万歳」と叫び、城の東に見守った。その結果、漢王は数十人の騎兵とともに西門から逃げることができた。

曹公は荊州に入り、劉聡は降伏し、水軍と歩兵10万を得た。孫権は赤壁で曹公と会った。将軍の黄蓋は「敵は多く、我々の数は少ないので、長期戦は難しい。曹公は船を端から端まで繋いでいるので、燃やして撤退できる」と言った。そこで彼はまず曹公の軍に降伏の手紙を書いた。将兵は首を伸ばして顔を見合わせ、黄蓋を指差して降伏すると言った。全ての船が同時に炎上しました。風が強く、煙と炎が空に上がりました。多くの人や馬が火傷を負ったり、溺死したりしました。

晋の将軍、李儒が栄陽城を守っていた。劉聡は従弟の張に3万の騎兵を率いて儒を攻撃させた。彼らは7マイル離れた漢王の旧陣に陣取り、儒を募集するために使者を送った。張がようやく到着したとき、朱には準備する時間がなかったので、牛と酒を持った使者を派遣し、張に降伏したふりをし、強くて勇敢な部下を隠し、自分は年老いて弱い者たちの中に姿を現した。チャンはそれを心配せず、リーダーたち全員が酔っ払うまで盛大な宴会を開いた。朱は千人の勇士を選び、夜に張の陣営を襲撃し、数千人の斬首刑に処した。張はかろうじて逃げ延びた。

後魏の時代、万斉趙奴、蘇勒明達らが反乱を起こし、荊州を略奪した。魏の将軍崔延伯は軍を率いてこれを鎮圧した。チョウヌは時々軽騎兵隊を率いて戦いに臨んだが、主力部隊が交戦する前に北へ逃げた。延伯は木を切り倒し、杭を立てて大きな砦を築き、強い兵士たちにそれを運ばせて進軍させ、砦と名付けました。兵士は外にいて、荷物は真ん中にあります。軍が出撃しようとしていたが、戦闘が始まる前に、数百人の盗賊が偽の文書を持ってやって来て、「これは降伏だ、延期を懇願する」と言った。ヤン・ボーは彼らに真実を告げ、戦うことを躊躇した。すぐに、スレミンダは北東から軍隊を率いて進軍し、降伏を望む盗賊たちは西から押し寄せ、軍隊は前後から攻撃を受けました。反乱軍は軽騎兵であり、ヤンボ軍も歩兵で構成されていたため、兵士たちは疲れ果てていました。反乱軍は、この機会を利用して城に侵入しました。ヤンボ軍は大敗し、数万人の死傷者を出しました。

西魏の宇文泰と東魏の高歓が芒山で戦った。タイ軍は不利な状況にあったため、ユ・ジン中将は部隊を率いて降伏のふりをし、道路の左側に立った。桓は勝利に乗じて、何の予防措置も取らずに敵を北方へと追撃した。追撃していた騎兵が全て通り過ぎたとき、金は背後から攻撃を仕掛け、敵は大いに恐れた。そこで独孤欣は軍を撤退させて背後から攻撃を仕掛け、桓軍に混乱をもたらした。その結果、西魏軍は無事に撤退することができた。

唐の田禄時代に突厥系の葦徳文伯が反乱を起こし、葦名扶年と結託した。皇帝は裴行堅に全軍を率いて攻撃するよう命じた。邢堅は民衆の間に不和を煽り、互いに疑念を抱かせた。私は恐れて、密かに降伏文書を送りましたが、あなたはまだ私に仕えることを求めています。邢建はそれを明かさず、密かに報告した。数日後、煙と塵が空に上がり、衛兵が慌てて報告に来た。邢建は三軍を召集して言った。「降伏に来たのは傅年之文博であり、他の誰でもない。しかし、降伏を受け入れることは敵を受け入れることと同じなので、十分な準備を整えなければならない。」彼は軍使を派遣して彼を歓迎した。しばらくして、傅念は部下を率いて文波を捕らえ、軍門まで連れて行って罪を認めさせ、その後残っていた突厥軍を完全に殲滅させた。

唐の史思明が洛陽を占領したとき、賊軍は非常に強かった。副元帥の李光弗が河陽を守っていたとき、李宝玉に「将軍、南城を二日間守ってくれませんか」と尋ねた。宝玉は「もし手遅れになったらどうしますか」と答えた。光弗は「期限を過ぎても援軍が来なければ、城を放棄しなければなりません」と言った。賊の頭領周志は安太清、徐皇宇らを率いてまず南城を攻撃した。彼らが南城を占領しようとしたとき、宝玉は彼らを欺いて「食料が尽きたので明日降伏します」と言った。賊たちは大喜びして兵を集め、宝玉を待った。宝玉は装備を修理することができ、翌日戦闘を要請した。敵は怒って騙されたので、すぐに攻撃した。宝玉は奇襲を仕掛け、内外から攻撃して多くの死傷者を出し、芝の軍は撤退した。光弗は軍を率いて中潭城を攻撃し、志讃は軍を率いて南城から中潭を攻撃したが失敗したため、軍を集めて北城を攻撃した。光弗は軍隊を率いて戦い、彼らを打ち破った。

唐の鎮元の三年、吐蕃が侵攻した。李勝は吐蕃を招いて戦い、吐蕃の土砂砦を攻撃して破壊した。彼は盛、渾旭、馬遂を深く憎み、密かに彼らに対して陰謀を企てようとした。彼は謙虚に話し、馬遂に惜しみない贈り物を贈り、同盟の再交渉を要請し、外国軍は撤退した。徳宗は同意しなかったため、隋は朝廷に行き自ら陳述した。皇帝は崔漢に夷瓊に報告するために夷瓊に赴くよう命じた。「もしあなたが我々の燕と夏の国を返還してくれるなら、我々は同盟を組もう。」 夷瓊は言った。「清水での会議では同盟者が少なかったため、和平は簡単には達成できませんでした。今、夷瓊が近づいており、元帥は21人を派遣して同盟に参加させました。凌州の潔都杜希全と景源の李観はどちらも親切で信頼できる人物であり、外の世界からも尊敬されています。この時期に事前に同盟を結ぶよう命じなければなりません。」 漢は清水で同盟を結ぶことに同意したが、夷瓊は言った。「清水は縁起の悪い場所ではありません。元州の土里樹で同盟を結びましょう。同盟が結ばれたら、2つの国を返還しましょう。」 漢は戻ってきて皇帝に報告した。天軍の将軍である馬有霖は言った。「土里樹の地は危険と障害に満ちており、外国の軍隊が隠れていて不利な状況にあるのではないかと心配しています。平涼に行く方が良いでしょう。そこは平地で、荊州に近いので便利です。」皇帝は同意した。勅令によれば、西全は霊州におり、李観は他の職に異動になった。今、時中渾統が同盟会議に出席するために派遣された。崔漢衡が副官に任命され、鄭樹菊が裁判官に任命された。 は2万の軍隊を指揮し、また華州街道師羅元光に彼の町から軍隊を率いてに従うよう命じた。 と桀瓚は最初の協定を結び、祭壇の東西両側に3,000人の兵士を配置した。その時、外軍の精鋭騎兵数万が祭壇の西側に整列していた。桀瓚はまた、部下全員に正装と剣の装備を要求した。 と他の人たちは、何の心配もなく、落ち着いて幕の中に入っていった。桀瓚は太鼓を三度鳴らし、部下たちは叫びながら駆け出した。桀瓚は急いで出てきて、偶然にも物陰からもう一頭の馬を連れてきて、それに乗って駆け去った。追撃する騎兵が雲のように集まり、矢が雨のように降り注ぎ、崔寒衡を含む60人以上の者が賊に捕らえられた。

宋の夏州太守殷仙と副太守の李継謙は金沢に逃げた。そこで彼と都督の曹光石は精鋭の騎兵を選抜し、彼らを攻撃した。継謙はかろうじて命は助かったが、母と妻を捕らえた。そこで紀謙は再び有力な首長と結婚し、身を隠して生活した。彼は自分の力を利用して人を遣わし、光石を騙して「私は何度も北へ逃げ、窮地に陥っています。自力では生きていけないので、降伏させてください」と告げた。そして、叔父と甥の礼儀に従い、ある日、賈鹿州で降伏することに同意した。光はそれを本当に信じ、すべての功績を自分のものにしたかったので、他の人に相談しませんでした。その時が来ると、季謙は待ち伏せをし、わずか十数人の兵を率いて城の近くで彼らを迎え撃ち、一方、光石は百人の騎手を率いて彼らを迎え撃った。季謙は先導して北へ向かって行軍し、突然手を上げて鞭を振るったので、伏兵は皆飛び上がり、光石は殺された。

張旭は西路陣営の総司令官であった。朝廷が霊武を攻撃したとき、張寧と徐は軍域内の古城清遠に入った。軍の指導者が3万の装甲騎兵を率いて降伏を求めた。徐は寧に「これは策略に違いない。軍を注意深く準備して彼を待ちなさい」と言った。案の定、寧は軍を率いて桓州に戻ったが、途中で敵に襲われた。徐はそれを聞いて、精鋭部隊を率いて青州から寧に会いに行き、容のリーダーを射殺し、寧を連れて戻った。

趙公が降伏した13年目に、呂叔熙は軍を率いて費を包囲したが、費の民に敗れた。平子は怒り、部下に、費の民と会って捕虜にするよう命じた。葉曲阜は言った。「いいえ。（曲阜は魯の高官でした。）もし費の民を見たら、彼らが寒いときには着せ、飢えているときには食べさせ、彼らを主君として彼らの必要を満たさなければなりません。費が戻ってきたら、南氏は滅ぼされ、民は反乱を起こし、城中で彼らと共に暮らす者は誰でしょうか？」

もしあなたが権力で彼らを脅かし、怒りで彼らを怖がらせるなら、人々は怒って反抗し、あなたのために集まるでしょう。もし王子たちが皆このように振舞うなら、飛の民は行くところがなく、南氏に対して友好的ではなくなるだろう。それではどこへ行くのか？」平子は彼の助言に従い、飛の民は南氏に対して反乱を起こした。

前漢の高祖の治世中に、陳愈は戴氏に対して反乱を起こした。皇帝は自ら攻めに行き、邯鄲に到着すると喜んで言った。「南の邯鄲を占領し、漳江を封鎖しなければ、何もできないだろう。」皇帝は周昌に命じて趙から将軍にできる強い者を選ばせた。周昌が4人の男を見ると、皇帝は無礼に叱りつけた。「お前たちは将軍になれるのか？」4人は恥ずかしくて地面に倒れた。皇帝は彼らに千戸ずつを任せて将軍にした。皇帝の侍臣は彼に言った。「我々が蜀に入り楚を攻めて以来、我々の功績は皆に報われていない。今、何の根拠で報われたのか？」皇帝は言った。「あなたは知らない。陳熙が反乱を起こし、趙と代を占領した。私は勅を下して全国から兵を召集したが、誰も来なかった。今は邯鄲に兵がいるだけだ。なぜ私が四千戸を愛し、この四人を封じて趙の子らを慰めなければならないのか？」彼らは皆「よかった」と言った。そこで皇帝は熙をなだめた。

呉の孫権は呂蒙に西へ赴き、長沙、霊、桂の3県を占領するよう命じた。孟は両郡に手紙を送り、皇帝の進軍を見て両郡は降伏したが、霊陵知事の郝普成だけは降伏を拒否した。孟は長沙を征服した後、霊陵に行き、霊を経て南陽から鄧玄之を迎えた。玄芝は郝普の古い友人であり、普を誘い出そうとしていた。本来は手紙を返すはずだったが、孟はそれを秘密にして、夜に将軍全員を召集し、戦略について助言を求めた。朝、城を攻撃しようとしていたとき、彼は浦に向かって言った。「郝子泰は世の中で忠義を尽くすと聞いており、自分もそうしたいと思っていましたが、時期がわかりません。今、私たちの兵士は精鋭で、誰もが命を犠牲にする覚悟です。陛下は軍隊を次々と道に送り込んでいますが、魯はきっと数日で陥落するでしょう。城を占領した後、自分が死んで何の得があるでしょうか？百歳の母を白衣で処刑するのは、辛いことではないでしょうか？この家族は外部に助けを求めることはできないと思いますし、助けを頼りにできると思います。だからこうしました。あなたはそれを見て、結果を説明できます。」玄芝は浦に会い、玄孟の意図を伝えたが、浦は恐れて彼の話に耳を傾けなかった。玄之はまず孟に報告するために出かけ、朴遜は後から到着します。孟羽は四人の将軍にそれぞれ百人の兵を選び、城門を守らせた。しばらくして、プーが出てきたので、メンは彼に挨拶し、彼の手を握り、一緒に船から降りました。彼は話を終えると、本を取り出して彼に見せ、手を叩いて笑いました。普はその手紙を見て、北が公安にいて、于が益陽にいることを知り、恥ずかしさと怒りで地面に埋もれてしまった。南郡に到着すると、石仁と米芳はともに降伏した。孟は城に入り、禹とその兵士たちの家族全員を捕らえました。彼は隊長を慰め、兵士たちに家族に干渉したり、何かを奪ったりしないように命じました。彼は親戚を派遣して、昼夜を問わず老人の世話をさせ、彼らの必要を尋ねさせ、病人に薬を与えさせ、飢えや寒さに苦しむ人々に衣服や食べ物を与えさせた。ユウの屋敷に保管されていた宝物はすべて封印され、クアンの到着を待っていた。禹が旅の途中、孟に連絡を取るために数人の使者を送った。孟はいつも使者をとても親切に扱い、街を巡回し、各家庭の様子を尋ねたり、手書きの手紙を見せたりした。禹族が帰還すると、密かに尋ねてみると、家族は無事だった。彼らは通常よりも良い待遇を受けていたため、禹族の官吏や兵士たちは戦う意欲がなかった。全が到着すると、禹は自分が孤独で貧しいことを知り、麦城に逃げ、西の張郷に向かった。そこで、全員が禹に降伏し、全に降伏した。

隋の山遼族が反乱を起こしたとき、魏玄は彼らを鎮圧するために淄州の知事に任命された。宣が就任すると、遼族は太平城を攻撃し包囲した。宣は独りで遼族の陣地に乗り込み、遼族に言った。「私は知事であり、皇帝の勅命によりあなたたちを始末する。心配することはない。」盗賊たちは誰も動こうとしなかった。そこで宣は彼らに利益とリスクを説明し、彼らのリーダーは動いた。10万人以上の人々が降伏し、降伏した。

大業末期、唐の将軍である邱興公は弟の十里とともに軍を集め、2万人の軍勢を率いて旧県城を守り、多くの人々が彼らに従いました。袁州の数万人の奴隷と盗賊が扶風県を包囲したが、知事の竇玄がしっかりと県を守った。数か月後、盗賊たちは食糧が尽き、野に略奪するものもなくなったため、多くが散り散りになり、興公に降伏したのはわずか1000人でした。邢公は部下を派遣して、義軍を歓迎するよう盗賊団を説得した。邢公もまた500人の兵を率いて、米、麦、牛、酒を運び、敵陣に向かった。敵の首領が深く頭を下げたので、興公は首を切るよう叫んだ。彼は部下たちに言った。「あなたたちはみな善良な人々だ。なぜ敵に仕え、世間から強敵とみなされるのか？」彼らはみな平伏して言った。「私たちはあなたたちに仕えたいと思います。」興公は部下を率いて渭北の太宗皇帝を訪ねた。

馬遂、渾渝、羅元光、韓有歓が力を合わせ、長春宮の李懐光を攻撃した。淮光の将軍徐庭光は6,000人の兵士を率いて宮殿を警備し、守りは厳重であった。隋都は、長春を落とさなければ懐光が自ら防衛するだろうと知っていた。攻撃は長引いて、犠牲者も甚大になるだろうと考えたため、立ち上がって城の麓にいる汀光に呼びかけた。亭光は帥の名声を常に恐れていたので、城のふもとで頭を下げた。隋は亭光が従順であることを知っていたので、ゆっくりと彼に言った。「私は朝廷から来たので、西を向いて命令を受けることができます。」 亭光が再び頭を下げると、隋は彼に言った。「あなた方は皆北から来た将軍です。安禄山以来、大きな功績をあげ、40年以上で最高の功績を上げました。なぜ祖父の功績を捨て、君主を裏切って一族を滅ぼすのですか？私に従えば、災難を避けるだけでなく、富と名誉も得られます。」盗賊たちは皆反対し、隋は再び言った。「私の言葉が誠実でないと思うでしょう。今、私たちは互いに数歩しか離れていません。私を撃つべきです。」そして、彼は襟を通して彼らを見せました。亭光は泣き、平伏し、兵士たちも泣きました。

前日、趙里砦を守っていた賊の指揮官魏玉は2000人の兵士を率いて砦に降伏した。亭光の東のルートが遮断されたため、彼は部下を率いて降伏した。帥は数人の騎兵を率いてまっすぐに城内に入り、人々を疑うことなく扱ったので、皆は恐れて従順になった。

災厄と福を論じる 春秋時代、斉の孝公が魯の北境を攻撃した。羲公は、軍に報奨を与え（斉老師）、また、瞻秦（劉夏会）の命令を受けるために、瞻羲を派遣した。斉公が入国する前に、敞熙は彼に従って言った、「主君は、あなたが自ら玉足を上げて、私の貧しい都市を辱めると聞きました。そこで、私は卑しい僕に、役人たちに恩賞を与えるよう命じました。」斉公は尋ねた、「魯の人々は恐れていますか？」彼は答えた、「悪人は恐れていますが、君子は恐れていません。」斉公は言った、「家は吊り鐘のようで、野には青草はありません。何を頼りにすれば恐れずにいられますか？」彼は答えた、「私たちは先王​​の命令に頼っています。昔、周公と太公は周王家の柱であり、成王を助けました。成王は彼らを賞賛し、同盟を与え、「私たちの子孫は代々互いに害を与えません。 「それは同盟事務所に保管され、太師が管理しています（太公は太師であり、同盟の主任教師でした）。衛公はこのように君主を集めて、彼らの不和を協議し、彼らの不足を埋め、彼らの悩みを救い、このようにして彼の古い義務を果たしました。あなたが即位したとき、君主たちは言いました。「彼が魏を率いた功績のために（率いるとは従うという意味です）、私たちの貧しい国はそれを守ることを敢えてしません（この古い同盟のために、私たちはそれを守ることを敢えてしません）」彼らは言いました。「彼はどうして私たちの先祖のように9年間の継承後に使命を放棄して辞任することができましょうか？あなたは決してそうではありません。これに頼れば恐れることはありません。」その後、斉公は戻りました（戦欽は斉の義を大いに議論し、その後軍に逃げました）。

唐の太宗皇帝は薛仁高を攻撃し、その勝利を利用して彼を城に降伏させた。仁高は城を守った。太宗は敵軍の強さを知っていたので、大軍を率いて敵を四方から包囲した。討論者たちが幸運と不運の結果について真実を語り続けると、街の人々は衝撃を受け、どうしたらよいか分からなくなってしまいました。翌朝、任高は兵士たちを率いて門を開けて降伏し、1万人以上の精鋭兵士を捕らえた。

李大良が斗們の知事となり、胡賊が国に侵入した。大良の軍は数で劣勢で敵を倒すことができなかったため、彼は一人で敵の陣地に乗り込み、強力な軍隊を召集して、結果を説明した。胡人は自分たちの間違いに気づき、降伏を求めた。大良は宴を楽しむために乗っていた馬も殺し、何の助けもなしに歩いて家に帰った。 1000人以上が降伏し、郡は解放された。

張長勲が豊州知事に任命されると、梁世都薛居はトルコ軍に川を渡るための軍隊を要請した。長勲はそれを知っていたので、反抗するかどうかを指示する勅令を偽造し、莫河都と共謀して自分の計画を彼らに知らせた。トルコ人はその後、石都や他の使節を拒絶し、高祖帝はこれに満足した。

春秋時代、楚王は鄭を7日間包囲した。鄭の男は占いで自分の旅が不運であると予測し、臨宮（「臨」は泣くという意味）で尋ねました。

大公、正祖寺）。そして、車が路地から出てくるのは縁起が良いです（車が路地から出てくるということは、その人が転居することになり、定住できないことを意味します）。州中の民衆が大挙して押し寄せ、城壁を守る者たちも皆泣いた（城壁は敵が陣取る場所であり、皆泣いたのは楚が窮地に陥っていることを示した）。楚王は撤退した。鄭の人々は都市を建設しました。

彼らは進軍して再び包囲し、3か月でこれを征服した（彼らは貧しさと泣き叫ぶ様子を哀れに思い、軍を撤退させた。それでも服従しなかったため、再び90日間包囲した）。彼らは黄門から入り、九路に到達した（九つの道がある道を九路という）。鄭公は衣服を脱ぎ捨て、羊を率いて反乱を起こし、こう言った。「私は神ではないので、王に仕えることはできません。王の怒りを買って国を苦しめてしまいました。これは私の責任です。」

あなたの命令に従わないわけにはいきません。 「周囲の人々は『こんなことは許されない。国を取り戻せば恩赦が与えられる』と言った。 「王は言った。「もし君主が謙虚になれれば、必ず国民を信頼できるようになるだろう。」ヨンならできる！」彼らは30マイル後退し、和平に同意した。

蜀の諸葛亮は南に進軍し、行く先々で勝利を収めた。孟獲が彝族と漢族に征服されたと聞いて、彼らは兵士を集めて孟獲を連れ戻そうとした。彼らを捕らえた後、梁は彼らに陣地と陣形を観察するよう命じ、「この軍をどう思うか」と尋ねた。彼らは答えた。「以前は彼らの長所と短所を知らなかったので、負けてしまいました。今、陣地と陣形を観察させていただけるとは光栄です。この調子なら、きっと楽に勝てます」。梁は微笑んで彼らを解放し、再び戦うよう命じた。彼は7回も釈放され、捕らえられたが、梁は依然として彼を追い出そうとした。彼は去ることを拒否し、「重要なのは神の力だ。南の人々は二度と反乱を起こすことはないだろう」と言った。そこで彼らは滇池に行き、南の全域は平定された。

陳震明の3年、隋軍は長江を渡った。宜皇侯の慧基は3万余りの兵と船を率いて台城を攻撃し、南康の太守の魯粛に軍を率いて五峡を占領させた。粛は軍の支援のために私財を費やした。隋の将軍楊粛は軍を率いて攻撃し、40回以上の戦闘を経て、馬鞍山と茅道関の防衛に挑んだ。隋軍は5,000人以上の死傷者を出し、陳人は名誉を得るために隋軍の鼻を全て切り落とした。その後、隋軍は多くの勝利を収め、陳の兵士を捕らえ、三度解放したため、蘇は逃亡した。

唐の太宗皇帝が薛仁高と戦うために出陣したとき、彼は2,000人以上の騎兵を率いて、薛仁高を斉舒まで追跡し、追いついた。任高は城の麓に軍の陣形を整え、太宗は荊川の麓で敵の陣形と対峙した。盗賊たちは意気消沈し、戦う勇気がありませんでした。フン・ガンを含む数人の勇敢な将軍は戦場で降伏し、馬を返すように求めました。太宗は彼らを送り出し、彼らはそれぞれ良い馬に乗り、すぐに一緒に到着しました。

Divination in the Spring and Autumn Period, on the 15th day of the eighth month, the Duke of Jin besieged Shangyang (Shangyang was the capital of the State of Guo, southeast of Shan County, Hongnong). He asked Bu Yan, "Can we conquer it?" Bu Yan replied, "We will defeat it." The Duke asked, "When?" Bu Yan replied, "As the children's rhyme goes: On the Bing day, the dragon's tail is hidden (the dragon's tail is the tail star. The meeting of the sun and the moon is called Chen, and the sun is at the tail, so the tail star is hidden and invisible), all are in full service, and they take the flags of the army. The quail is in full service, and the Tiance is in full service. The army is formed in the fire, and the Duke of Guo is running away (the quail is Mars. Ben Ben is the body of the bird star. Tiance, according to legend, when the sun is in full service, the near star is dim and has no light. It is said that on the Bing day, the dragon's tail is hidden (the dragon's tail is the tail star. The meeting of the sun and the moon is called Chen, and the sun is at the tail, so the tail star is hidden and invisible). All are in full service, and they take the flags of the army. The quail is in full service, and the Tiance is in full service. The army is formed in the fire, and the Duke of Guo is running away (the quail is Mars. Ben Ben is the body of the bird star. Tiance, according to legend, when the sun is in full service, the near star is dim and has no light. It is said that on the Bing day, the dragon's tail is hidden (the dragon's tail is the tail star.紫平明け、鶉は真ん中、軍事的成功。これは子供の噂です。子供は何も考えていないのに、ふざけた発言をすることができます。それは根拠があるようです。彼らの言葉は正しいか間違っているかもしれませんが、広く読んで考える人々はそれを将来の警告とテストとして記録することができ、それは世界の教育に有益です）。9月10月の変わり目です（星によると、9月10月の変わり目は冬の9月と10月を指します。変わり目は日食の時です）。氷子の日は、太陽が衛にあり、月が摂にあります（この夜、太陽と月は衛で合しており、月の動きが速いため、夜明けには摂にあります）。鶉が真ん中にあるので、その時であるに違いありません。「冬の12月の氷子の日の初日、金は郭を征服し、郭の周公は首都に逃げました。

延陵の戦いで、晋の呂玄は夢の中で月を射て命中したので、泥の中に退却した。占いによると、「冀姓は太陽、易姓は月。それは楚王に違いない。彼を撃って打てば、彼は泥の中に逃げ込み、必ず死ぬだろう」とのことでした。彼らが戦ったとき、楚王は目を撃たれました。王は楊有基を召し、二本の矢を与えて呂​​奇を射るように命じた。呂奇の首は射抜かれた。

城浦の戦いの際、晋公は楚王と戦っている夢を見た。楚王は身を隠し、荷物も持ち去らなかったため、晋公は恐れた。子凡は言った。「吉兆だ。私は天の祝福を受け、楚は罪を受け入れた。私は彼らに優しくしよう。」（晋公は天に頭を下げたので、天の祝福を受けた。楚公は地に頭を下げたので、地の罪を受け入れた。）

戦車は物事を和らげるために使用されます。 （子供であれば、夢の中で見たものをよく調べて言葉で答えてください。）

後魏は柔然を攻撃しようとしたが、朝廷内外の役人たちは皆、攻撃を望まなかった。皇太后も攻撃を阻止しようと主張した。皇帝は崔浩の説得以外、誰の言うことも聞かなかった。

尚書玲劉傑。左普社安元らは、黄門世朗郭周奇に遣わして、赫連昌、太史張神元、徐扁を推薦させ、皇帝を説得させた。「今年は冲支、三陰の年で、木星が月を襲い、太白は西にあります。北に兵をあげてはいけません。そうしないと失敗します。

倒すことはできるが、上位者にとっては有利ではない。 「大臣たちは皆、沈らを賞賛して言った。「沈が若い頃、苻堅に南下しないように何度も忠告したが、苻堅は耳を貸さず、敗れた。今日、人々にとって物事はうまくいっていない。どのように進めればよいでしょうか？」皇帝は決断できず、ハオと神邊を呼んで議論させました。ハオは神邊に言いました。「陽は徳を表し、陰は懲罰を表します。したがって、日食は徳を養うためのものであり、月食は懲罰を養うためのものです。王が罰を与える場合、重大犯罪に対しては荒野で、軽微な犯罪に対しては宮廷や市場で罰を与えることがあります。戦争と征服は最も厳しい罰の形態です。この意味で、軍隊における三陰の力の活用は、法を改革するという原則に合致している。木星が月を攻撃すると、飢饉が発生し、人々は他の国に移住します。長期的な結果は 12 年になります。太白は天文学的には東に位置する蒼龍座にあるため、北方への遠征を行っても問題はありません。シェンのような凡人は、浅はかな願望を持ち、数秘術に執着しています。彼らは全体像を見ることができず、長期的な計画を立てるのが難しいと感じています。私は天文データを観察したところ、近年月が昇ったり沈んだりしており、今日でも同じであることがわかりました。占い：3年目に茅頭国が敗北する。柔然は高馬車と旗のイメージを表す。賢明で賢者は国を統治し、並外れたことを成し遂げることができます。昔の友人は言った。「黎の人々は異端の根源を恐れています。それが成功すれば、全世界が平和になります。陛下がそれを疑わないように願います。柔然の人々は距離を頼りにし、国が自分たちに届かないと考え、長い間寛大でした。」

そこで、夏には人々を散らして家畜を放し飼いにし、秋には家畜が肥えた頃に集まり、寒さを避けて暖かさを求め、南から襲撃と略奪にやって来た。今、我々は彼らを不意打ちし、我々の軍隊が到着すると、彼らは恐怖に駆られて逃げ出すだろう。牡馬は牝馬を守り、牝馬は子馬に執着しており、制御が難しく、水や草も取れない。ほんの数日で、友人たちは集まって閉じ込められて疲れ果ててしまい、一度に破壊される可能性がありました。努力を断ち切り、永遠に安心を達成するためには、時間は本質です。 「彼らは出発しました。軍隊が領土に入ろうとしていたとき、彼らはルーランが十分に準備されていないことを発見したので、彼らは2つのグループに5,000マイル、北から南へ3,000マイルを捜索しました。人々と動物は絶望的な状況で集まっており、60マイルの地域内でそれらを導く人はいませんでした。それらの間の距離は180人であり、追跡軍は追いつくことができなかったので、彼は西にゆっくりと逃げ、したがって逃げることができました。さらに2日前に進むと、旅が終了します。 「皇帝はそれを嫌っていた。

スイ・シュユアンの最初の年に、Zhangsun ShengはShuozhouのDali Cityにいて、新たに降伏したことを和らげました。彼は、ヤン・スがマーシングの元sとシェンを降伏を受け入れるための使節に命じた。

QiのJianwu期間中、Wei Generals Wang SuとLiu ChangがTongzhouを攻撃しました。 Xiao Dan検査官は非常に緊急の状況にあったため、Ming皇帝は彼を救うために左警備員の王広東将軍を送り、シャオ・ヤンは広東の分離に割り当てられました。かつて、北西から風が吹き、そこから雲が来て、すぐに風が戻り、雲が北西に戻りました。ヤンは、「これはスピリットと呼ばれるものです。ウェイ軍は逃げ出しました。ヤン・ヤンはドラムを振って、谷と山を揺さぶり、長い槍に挟まれて勇敢な兵士たちを揺らしました。市内の人々が援軍が到着したことを見たとき、彼らはウェイの障壁を攻撃するために軍隊を送りました。 Wei軍は内外の両方から攻撃され、SuとChangは馬に逃げ、何千人もの人々を殺し、彼らの血が赤い畑を流れました。

誠実さは神の助けを得ています。ゴングは、防御できるシュールシティの横に小川があると信じていたので、彼は部隊を占領するように導きました。盗賊は再びゴングを攻撃し、彼らは何十人もの男性を募集して最初に前進し、彼らにまっすぐに駆けつけ、盗賊は街のふもとで小川をブロックしました。ゴングは街の深さ15メートルを掘りましたが、将校と兵士は喉が渇いたので、馬の糞からジュースを飲みました。彼は賞賛を見上げてため息をつきました。しばらくして、水が飛び出し、誰もが「王様の長生き！」と叫びました。彼は将校と兵士に水を汲み上げて敵に警告し、それが神からのサインだと思ったので、彼らは去りました。

唐王朝のペイ・シンジアンはチューボと戦っていて、アラブ人をなだめるための使節でもありました。

Xing Jianはキャンプで部下に誠実な犠牲を捧げ、井戸や泉が遠くないことを役員と兵士に知らせるように命じました。突然、雲がきれいになり、風が数百歩歩いた後、豊富な水と草を見ました。 後に来た人々は彼がどこにいるかを知りませんでしたが、彼らはすべて彼に満足し、彼をエルシ将軍と比較しました。

カイユアン時代の初めに、降伏したトルコ人は再び反抗し、皇帝は王Xiにビンズ軍を率いてイエロー川を渡って抑制するよう命じた。彼らはペースを2倍にし、夜に行進し、屋根付きの日を覆い、鎧を巻き上げて新兵を落とし、敵に向かって行進しました。山では、深刻な吹雪がありました。彼は空を見上げて誓った背を向けて雪が止まった。当時、反政府勢力は2つのグループに分かれていました。

Jianzhongの13年目に、Yang ChaoshengはTuboを守るためにMubo Cityを建設しました。最初は、運河には陸軍が駐留していて、教師と学生が混乱状態にあった水はありませんでした。突然、緑色のヘビがその高い場所から降りてきました。 Chao Shengは、その地域の周りに防御的なリングの建設を命じました。それは後にTing Springになり、兵士たちはそれを計画し、そこに神社を建設するように命じました。

災害を回避するために、周王が王に到着したとき、激しい風があり、王の旗が壊れていました。

タイゴンは、「軍隊を率いるとき、必ずしも天国の道をたどることは縁起が良いが、それに反するのは悲惨ではない。人事が重要である場合、3つの軍隊は敗北するだろう勝利に勝ち、それは時間に関係なく有益であり、占いなしで縁起が良く、祈りなしで祝福されます。彼は前進するように命じました。ビガンを解剖し、ジジを投獄し、彼を犬と腐った骨で作っていないのはなぜですか？」 zi "）。

後にZhaoのShi LeはZhang Chonghuaを攻撃し、Xie Ai将軍を送って部隊を攻撃するように導きました。夜、YAで2人のフクロウが叫んだ。

初期の唐王朝では、江とZhaojun Wang Xiaogongが彼と戦うマーシャルでした。彼は出発しようとしていたとき、彼は将軍との宴会をしました。彼はそれからボウル全体を飲んで止まった。彼の時代の人々は、彼の知恵と人々をなだめる能力を賞賛し、それゆえ彼は公爵を和らげました。

リー・シェンは、Zhuの反乱のためにWeiqiaoに駐留しました。当時、火星は年を守っていました。以前に戦うために、私は拒否することを敢えてしませんでしたが、私たちは彼らに知らせてはなりません。

リー・シュオは、カイツォーで「敵はすぐに逃げる」と言った。

春と秋の時期に、ジン公爵は亡くなって、coが出てきたとき、それによって作られた音が牛（牛のro音のような）のようだったと言われています。 Bu Yanは敬意を払うように頼み、「王の秩序は主要な出来事です。Yiが通り過ぎると、Qinの王が大giolを攻撃するためにMeng Minghiと他の3人の将軍を攻撃することができました。秘密の計画なので、彼はcoの音を使って人々の心を矯正しました）。

ヤン将軍は、チー・チアン・ダンが都市を擁護し、都市の人々に、食べる前に祖先に犠牲を捧げるように命じました。すべての空飛ぶ鳥が街で飛んで踊り、それからヤンの人々を驚かせました。シャン・フーは、「神は私の教師になることができる神がいなければならない」と言った。ティアン・ダンは立ち上がって、彼の部隊を東に向かって戦って戦いました。兵士は、「私は王を欺いた。私は本当に無能だ。誰かが場所に入ったり出て行ったりするときはいつでも、彼は神の主人を呼び出さなければなりません。人々の心は平和であり、ヤンはついに敗北しました。

Qin IIの統治の初めに、Chen ShengとWu Guangは、人々の心を獲得することを望んでいましたエド、彼は彼が意味することを知っていた。魚の執筆とキツネのハウリングは人々を混乱させるために）！ 「偉大なチューが上昇し、チェン・シェンが王になるだろう」（秘密の秩序は、誰かがガンの住居の横にある寺院に大きなキツネを建てるためにひそかに送られたことを意味します。コングは密な植生がある場所を指します。CIは神の神殿を指します。兵士たちはすべて夜に怖がっていました。朝、脳卒中はしばしば目を指すことを伴います。したがって、GuangとShengは命令を出し、群衆は彼らに続きました。

WeiのCao Caoの軍隊は、すべての兵士が喉の渇きを命じました。

ジン王朝の将軍であるLi Juは、Rongyang市を守っていた。兵士たちは皆、多くの盗賊がZhengの首相だったとき、邪悪な鳥は歌うことができませんでした。夜にチャンのキャンプを攻撃しました。

Lingnan Bandit Lu XunはJianyeを攻撃し、歌の皇帝ウーに敗れました。盗賊がペンリ湖に到着したとき、彼らはズオリに到着し、ズオリに到着したとき、すべての人がズボリを吹き飛ばしました。デュークは笑って、「昨年ボートが転覆したとき、旗竿が壊れたとき、それが再び起こった場合、敵は確実に敗北し、前進しました。 Xunの兵士は必死に戦ったが、彼らはそれを止めることができなかった。

他の部隊は、軍隊のボートを追って、1万人以上の人々を殺したり飛び込んだりして、彼らを追いかけて勝利を利用しました。

リアン・ユチェンは胡陽の知事であり、その後のウェイ軍は南ナンジュンを攻撃し、包囲した。当時、食料供給は不足しており、人々は恐怖に満ちていました。州には何十もの空の穀倉がありました。

北ウェイ王朝の湖口統治の2年目に、ムロングバオとムロング・ヘリンは30,000人以上の部隊を率いて新人を攻撃しました。ジアジの最終日、皇帝は皇帝に報告した。チョンには答えがなかったので、皇帝は軍隊をシンシに行進させました。

彼は退却し、水は迂回し、徐々に沼地を排出して自らを統合しました。 jiaxuで、皇帝は彼らのキャンプに到着し、Yitawuで戦い、そこで彼を打ち負かしました。

SUI王朝の終わりに、Li MiはYu Wenhuajiを破り、兵士を疲れさせて戻ってきました。王は彼の弱点に基づいて彼を攻撃したかったのですが、人々が分裂することを恐れていたので、彼は幽霊と神のふりをして、彼は周ゴングを夢見ていたと言って、ルー川のほとりに神社を建てました。彼は魔女を宣言しました：「Zhou公はできるだけ早くLi Miを攻撃するように彼のプッシュを命じたい。そうでなければ、すべての兵士は疲れ果てて、魔女の言葉を信じていた。誰もが戦いを求め、秘密は壊れました。 Tang Pei Xingjianは、陸軍がChanyuの保護領の北の国境に到達したとき、キャンプを設立し、攻撃する場所を選びました。

誰もが彼らはすでに安全で安全であり、邪魔されるべきではないと考えていましたが、彼は質素性の呼びかけに従うことを拒否し、動くように促されました。その夜、暴力的な嵐が来て、キャンプの前の水は深さ10フィート以上でした。将校と役人は驚いた。Xingはこれをどのように知っていたか、「私の命令に従ってください。私がこれを知っていることを私に尋ねないでください。 shiguingの青海の土地は低いので、高地にフェンスを建てることもできます。 Shi Guはそれが太陽の命令ではないと思って、聞くことを拒否しました。 Huaiの人々は堤防を開けてそれを殺し、請願者は「Huaiの人々は川の上流に堤防を開け、水が到着した」と報告した。しばらくして、水が来て、軍隊は戦わなかったので、彼らは殺されました。

春と秋の時期に、カイの王子、王の王子、唐のマーキスがチューの州を攻撃し、ハン川に沿ってユズハンからの戦闘配列を設置することに同意しました。