『紅楼夢』の黛玉の病気と虎狼薬との間にはどのような関係があるのでしょうか？

「紅楼夢」は裕福な賈一家の生活を描いた作品です。穀物を食べると病気になるのは避けられません。次のInteresting History編集者が詳細な回答をします。

清文さんはかつて「虎狼薬」を服用し、幽二潔さんも虎狼薬のせいで子供と命を失った。では、林黛玉の病気が長い間治らず、最後には亡くなったのも、「虎狼薬」と関係があるのだろうか？ 原文の手がかりから、次の2点が確かである。

1. 林黛玉は「虎狼薬」で死んだのではなく、虎狼薬を飲んだのです。

第二に、林黛玉は17歳で涙で亡くなり、虎狼薬のせいで寿命が縮まりました。

清は戴英であり、第51章「胡師は虎狼医を無差別に使う」に「虎狼医」という言葉が登場する。清文が病気になったとき、賈宝玉は人を遣わして侍医を招こうとしたが、招きに来たのは帝室病院から来た新しい侍医の胡であった。

胡医師は新人で、王医師が仕事を紹介してくれたのでここに呼ばれました。賈家は一度訪れたら誰にとっても馴染みのある家であり、彼らに供物を捧げることで大金を稼ぐことができる。病気の少女だったので、王医師がこのような寒い天候で来ることを望まなかったため、病気の少女を運ぶために新人を派遣するのは当然のことでした。

胡医師は新人なので、当然ながら病気を治すために良い成果を出さなければなりません。彼は帝国医療局で働いていたのだから、インチキ医者であるはずがない。風邪の治療も簡単です。彼が青文に下した診断と処方箋から判断すると、何も問題はなく、間違いなく病気を治すだろう。

問題は、胡医師が賈家の状況を理解していなかったことだった。賈宝玉は、娘は大切にされ、世話をされるべきだと常に信じていた。彼の強力な薬は病気を治したが、副作用もあり、娘の体がそれに耐えられないのではないかと恐れていた。この理論は正しいと同時に間違っている。賈宝玉はそれが正しいと考えており、医師の薬の使用を妨げていると考えている。胡容易や虎狼薬の名前はこれに由来しています。

第28話では、林黛玉と賈宝玉が王夫人の所へ行きました。王夫人は林黛玉に、彼女と交代した宝医師が処方した薬の具合を尋ねました。林黛玉は答えた。「それだけです。おばあさんは王医師の薬を飲むようにも言いました。」

林黛玉さんがバオ医師の薬を服用した経験は、胡医師が処方した「虎狼薬」を服用した青文さんの経験と似ていた。二人とも医者を変えたが、薬が効かなかったため、王医師に戻った。

『紅楼夢』では『ドクター・バオ』の姓「バオ」は蔑称的な意味を持つ。包児と包児の家族は皆、臭くてひどい人だ。 『論語』（第六巻）より：アワビを売っている店に入るようなものだ。しばらくすると悪臭は感じられなくなる。

これは、物事が不快でひどいものであることを表現するときに使われます。また、人がひどくて耐えられないものであることを表現するときにも使われます。

鮑医師の医療技術は平均的で、林黛玉さんは彼の薬を飲んでも症状が改善しなかったため、医者を変えたのは失敗だったことが証明された。包医師は臭い医者や悪い医者を意味し、胡医師と同じ意味を持ちます。彼らの薬はすべて「虎狼薬」に分類され、強力な薬とみなされています。

その結果、林黛玉と青文の両者は王医師に交代した。問題は、王医師の医療がさらに受け入れがたいものであることだ。彼は青文に薬を処方する際、賈宝玉を喜ばせるために投与量を大幅に減らした。

医者が主人の意向に従って薬を処方したら、それは患者を傷つけることではないでしょうか？秦克清が重病になったとき、宮廷の医者たちはまさにそうしました。張医師が到着するとすぐに問題に気づき、患者の治療が遅れたのは彼らのせいだと言いました。張医師の薬は効果的だが、それは人ではなく症状に合わせたものだ。

王医師の薬は効かず、自分の体に頼って乗り切るしかありませんでした。彼の薬は効果がなく、まさに「殺人ナイフ」です。治すことはできませんが、死に至る可能性があります。将来人々が生きるか死ぬかは、彼には関係ありません。結局、青文さんはひどい風邪をひいて亡くなりました。

第45話では、薛宝才が林黛玉のところへ行き、処方箋を読んだところ、「高麗人参」や「桂皮」などの滋養強壮剤が多すぎることがわかり、体が弱って栄養が補給できず、病状に良いどころか害を及ぼす可能性があると伝えた。彼女はもっと燕の巣を食べて体を養うべきだ。

薛宝才は理由を理解していたが、王医師は理解していなかった。彼は見て見ぬふりをした。賈家は林黛玉の体調が悪く、栄養を与える必要があると考えていたが、彼は彼女にできるだけ栄養を与えるために薬を処方した。彼の薬はまさに「虎と狼の薬」だ。それは、子供を育てるために栄養を使い、難産を引き起こすようなものです。

王医師は、その名字の通り、まさに「死者」のための医師です。そしてなんと偶然にも、彼の名字も「王」なのです。

2つ目の手がかりがあります。幽二潔が妊娠していたとき、王希峰にひどく拷問されたため、彼女は胡医師に来るように頼みました。この「必死の」医師は彼女に「虎狼薬」を直接与えて子供を中絶させ、その後逃げました。

胡医師は帝国医局に勤務していたのだから、風邪や妊娠の脈さえ診断できないはずはない。特に脈が陽性の場合は、それを信頼して軽率に薬を使用しない方がよいでしょう。そうしないと、結果に苦しむことになります。彼は、幽二潔が瘀血状態にあり、逃げるために毒を飲まされたこと、そして裏で何者かが買収したに違いないと確信していた。

王希峰は賈廉が側室の有二潔を娶ることを許さず、彼女を殺そうと決心し、胡医に虎狼の薬を使うように頼んだ。

夏金貴は薛潘が香玲を側室として迎えることを許さず、彼女を殺害しようと決意した。その後、香玲は貧血で亡くなり、林黛玉が涙で亡くなったのと同じような死を遂げた。

翔玲の人生は林黛玉の人生の縮図です。彼女は、鈍い暴君の薛潘に妾として連れ去られ、最後には林黛玉とともに賈家を去った。「東風を責めるのではなく、自分を責めなさい。」 ちょうど王昭君が辺境に行ったように、彼女の結果は、丹春が妾として外国に嫁いだのと同じでした。

林黛玉と賈丹春は外国の王の妻だが、実際は側室である。そのため、林黛玉は『五美人歌』と『柳柳歌』の中で、妾であった女性七人について書いているが、正妻は一人もいない。第57話で、子娟はかつて、林黛玉が他の誰かと結婚したら、後ろ盾がなく、側室や侍女になって敵になり、間違いなくいじめられるだろうと言った。

肝心なのは、賈丹春を暗示する甄世銀の家の女中である焦星が賈玉村と結婚したとき、賈玉村にはすでに正妻がいたということだ。焦星は妻が亡くなった後に初めて名声を得ることができた。王希峰の幽二潔に対する態度、夏金貴の香霊に対する態度を考えると、林黛玉と賈丹春が遠距離で結婚した後、林黛玉は賈丹春のために王妃からさらにひどいいじめを受けたと推測されます。彼女は最終的に重病となり、「虎と狼の薬」が彼女に対して使用された可能性も否定できない。彼女も死にたいと思っていましたが、彼女は望んだ通りの死に方をしました。

林黛玉の死後間もなく、王妃も亡くなった。その代わりに、賈丹春は妊娠し、王子を出産しました。彼女は息子のおかげで母親としてさらに尊敬されるようになり、「太陽の端の赤い杏が雲に寄りかかっている」と言われました。彼女は最終的に、「玉池の仙女」、つまり西王母が暗示する「王母」になりました。