「四聖心源」第7巻 雑病第二部 窒息と喘息の根本

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています。著者は黄帝、奇伯、秦月人、張仲景を医学の四聖人とみなしている。この本は『黄帝内経』『難経』『熱病論』『金堂要』の意味を解説しています。第2巻は天と人について、第26巻は気について、第3巻は脈法について、第4巻は疲労による損傷について、第5巻から第7巻は雑病について、第8巻は七穴について、第9巻は傷と潰瘍について、第10巻は婦人科について説明しています。伝統的な中国医学の基礎理論と臨床医学の一部を収録した総合的な著作です。次に、興味深い歴史編集者が第 7 巻「さまざまな病気と喘息の根本」について詳しく紹介します。見てみましょう。

窒息や喘鳴に悩まされている人は、ひどい風邪を患っています。陽が弱く、土が湿っていて、真ん中の気が流れていないので、家族が風邪をひいているのと比べると2倍も深刻です。脾土は陥没していることが多く、胃土は逆になっていることが多く、食べ物や水の消化が遅く、濁った陰は下降できません。涼風に襲われると、皮膚や髪が閉じ、中腹部が蒸れて胃の気も悪くなります。肺が塞がれ、内と外が塞がれ、気は逆流して喉から出ていきます。喉に空気が詰まって抜けなくなり、なんとも言えない息苦しさと息切れを感じます。これが窒息の原因です。

病気が軽度の場合は、風邪が外に絡みついて秋冬にのみ発症しますが、病気が重度の場合は、湿気が内に移動し夏にも発症します。寒熱の間に湿気が存在し、水と火によってそれらが蒸発すると湿気が発生します。水分が上にあると、火によって熱に変わり、水分が下にあると、水によって冷たくなります。火が強いときは上部に湿気と熱が多くなり、水が強いときは下部に湿気と冷たさが多くなります。これは、水と火の強弱が異なるため、上と下の寒さと暑さも異なるからです。喘息や窒息に苦しむ人は、陽が弱く陰が強く、火が負けて水が勝っているため、上半身の湿熱が下半身の湿寒に勝つことができません。

こうすることで、中央の乾燥した土が暖まり、動きやすくなるはずです。五土を坎に下げると、濁った陰が水脈に流れ落ちます。また、坎土を里に上げ、清らかな陽が汗腺に届くようにします。中気が反転すると、清濁が入れ替わり、発汗や排尿が止まり、鬱状態も完全に消えます。すると肺気は清らかに下降し、喘鳴や呼吸困難も治まります。潤いを与える薬を飲むと、中庸が悪化し、肺気も悪化し、凡庸な医者よりも悪くなります。

シソと生姜のスープ

シソの葉3銭、アーモンド3銭、オレンジの皮3銭、ピネリア3銭、ポリア3銭、乾燥ショウガ3銭、甘草3銭、アモマム2銭、ショウガ2銭

それを半カップほど沸かし、熱いうちに飲み、衣服で体を覆ってください。

皮膚や髪が閉じていて外邪が排除できない場合は、麻黄を加えます。患者がせん妄状態にあり、内部の熱が不明瞭な場合は、石膏を追加します。