『紅楼夢』の邢秀燕はどんなキャラクターですか？

邢秀燕は『紅楼夢』に登場する邢忠とその妻の娘であり、邢夫人の姪である。 Interesting History の編集者は、以下のテキストで上記の質問に対する答えを一つずつ明らかにします。

賑やかな都市に住む貧しい人には気を遣ってくれる人がいないが、人里離れた山岳地帯に住む裕福な人には遠い親戚がいる。

『紅楼夢』の中で、邢秀雲は一滴の薄い墨のように、生き生きとした画面を汚し、孤独で無関心な様子で、小説の中のただの通行人であると言っても過言ではない。

しかし、邢秀燕は幼少の頃から妙玉先生に文化を学んできました。良い先生は優秀な生徒を育てると言えます。彼女は気楽で上品な態度を身につけるよう育てられましたが、それは両親の物質主義的で俗悪な性質とはまったく異なっていました。

秀燕は早熟で、邢夫人の姪である。彼女の父親は快楽に執着し、母親は影響力が薄い。秀燕が長年にわたり経験してきた苦労と疲労を想像するのは難しくない。

ご存知のように、親戚訪問にはさまざまなレベルがあります。夫婦の相性が良ければ親戚訪問ですが、貧しい家庭が裕福な家庭のドアをノックすると、必然的に「秋風を求める」という意味になります。劉老老がその例です。

スチール写真: グラニー・リュー

邢秀雲と両親が賈邸に行ったとき、偶然にも賈邸の他の3つの家族の親戚に会いました。馮吉の兄の王仁が北京に来ました。李万の未亡人の義理の姉が2人の娘、李奇と李文を連れて来ました。薛宝才のいとこである薛可と薛宝琴も来ました。

宝玉は昔から美しい女性が好きだったが、彼が最も注目していたのは李奇、李文、薛宝琴だった。星秀雲は宝玉の目には映らなかったようだ。賈夫人の振る舞いを見て、彼女はただ王夫人に薛宝琴を自分の名付け子として認めるように頼み、宝琴が自分と一緒に暮らすように手配した。なんと素晴らしい恩恵だろう！賈夫人は李婉の若き未亡人を哀れに思い、家族に面目を与えて道郷村に住まわせた。

スチール写真: 薛宝琴

秀燕に関しては、賈おばあさんは邢夫人に無関心に言った。「あなたの姪は家に帰る必要はありません。出発する前に数日庭にいて、散歩しなさい。」裕福な官僚の家庭の若い女性のグループの中に、突然貧しい少女が割り込んできた。彼女は場違いではなかったが、いつもぶっきらぼうに見えた。曹公の文章の意味は何でしょうか？

それに比べて、邢秀燕は本当に何も持っていないし、歓迎もされていない。宝玉の態度から、秀燕は少なくとも見栄えがよくないことがわかる。上品な賈家では、彼女には魅力的な資本がまったくない。

外部の人間にとって、秀燕は両親と一緒に物乞いに来ただけだった。星夫人は一家の長女だったが、賈一家では全く尊敬されていなかった。王希峰は秀燕の従兄弟だったが、抜け目のない王希峰は当然、このようなみすぼらしい親戚とは距離を置いていた。

先祖が言ったので、王希峰は秀炎が応春と一緒に住むように手配しました。応春の家は最も混乱しており、王希峰はそれをよく知っていました。もし秀燕がそこでの暮らしに不快感を抱いていたとしても、それは彼女、つまり王希峰の責任ではなく、職務を果たさなかった迎春の責任だけである。

スチール写真：王希峰、秀燕、邢夫人

王希峰の抜け目なさは紙面から明らかです。林黛玉らが賈邸に来た時の王希峰の態度がどのようなものであったかは想像に難くありません。対照的に、秀艶は歓迎されていないことは明らかです。

王希峰の予想通り、秀燕は迎春に満足していなかった。もともと彼女は毎月銀二両を持っていて、それで生活費をまかなうのにほぼ十分だった。後に、邢夫人自身もお金を使うのが嫌いだったので、秀燕に両親に毎月銀一両か二両の小遣いを渡すように頼んだ。秀燕は生活費を稼ぐために綿の服を質に入れるしかなかった。幸いにも、宝邵がそれを知り、困難な時期を乗り越えるのを手伝った。

おそらく読者は、邢夫人の態度を見ると、彼女の家族もそれほど良くはなく、秀燕も同じに違いないと思うだろう。

しかし、何もかもが欠けている秀燕は、自分自身の最高のものを持っています。

スチール写真: Xiuyan、Baochai

逆境に直面しても、秀燕は自分を責めたり他人を責めたりせず、冷静な態度を保った。この独特の寛容さと威厳のある態度は、劉老老の卑屈さとは対照的だった。

秀燕は自信があり、品格があり、裕福な家庭出身の女性でさえ彼女に匹敵することはできないかもしれません。諺にあるように、千里の道は馬の力を試し、時が人の本性を明らかにする。鳳潔は人を見る目が鋭く、邢秀燕がとても優しくて愛すべき人だと次第に気づき、他の姉妹よりも邢秀燕を愛するようになった。

馮季は、貧しい家庭に生まれた人は惨めな人生を送ると常に信じていた。確かに秀燕の家庭は貧しかったが、彼女には惨めな人生に対する不満はまったく見られなかった。それどころか、彼女の熱意、気楽な性格、明るい顔つきは他の人にも伝わり、彼女は賈邸の唯一の太陽の光となっていた。

スチール写真: Xiu Yan

秀燕の両親は低俗で、娘から毎月の小遣いを奪っていた。麦わら帽子と布のスカートを身につけて裕福な家庭にやってきた秀燕は、誰からも蔑まれていた。迎春の部屋にいる老婆や女中たちでさえ、「権力を理由に主人をいじめていた」。そんな独特な家族から私が得たのは、他人からの軽蔑だけだった。

しかし、秀燕はとても自立していて、優秀です。彼女の家族は彼女を引きずり下ろしたことがなく、彼女は両親ほど物質主義的で貪欲ではありません。彼女は誰かを責めたり、時が経つのを悲しんだりしません。彼女は決してひるみませんでした。控えめではありましたが、寛大でもありました。彼女の家庭は貧しいものでしたが、彼女は常に自信を持って行動しました。 Xiu Yan 氏の意見では、自分を卑下していたら、どうして他人が自分を評価すると期待できるでしょうか? 人は外に出て、他人に自分を理解してもらい、自分の長所を見てもらうことを学ばなければなりません。

スチール写真: 秀燕、宝玉

邢秀燕は妙玉に師事しており、他人の家に住んでいるにもかかわらず、尊敬されるだけの資力を持っていた。ここでの「高」は本来の意味ではありません。例えば、妙玉の正体を明かすのは秀燕です。曹公は、秀艶の言葉を通して、妙玉が故郷を離れたのは権力者が許さなかったためであり、また美貌ゆえに嫌がらせを受けたためであったことを私たちに伝えます。賈屋敷が襲撃された後、妙玉は故郷に戻り、汚れた世界に戻るしかなかった。「金や玉のような貴重なものが、結局泥の中に落ちてしまうのは残念です。」

次第に、大観園の房観は秀炎に恋をし始めました。薛叔母さんは二人を引き合わせたいと思い、薛可と秀炎の結婚を許し、二人は賈家に婚約しました。薛叔母さんの行動は、薛家と賈家の関係を再び深め、「黄金の結婚」をさらに素晴らしいものにすることだった。

邢秀雲、李文、薛宝琴が書いた『紅梅三詩』では、邢秀雲の結末が見られ、彼女が「悪い時を良い時に変えてしまう」ことを示唆している。

薛宝琴の詩『紅梅頌、花字得』の「閑静な庭の曲がった欄干には雪が残っておらず、空っぽの山には夕焼けの雲が流れ、水は流れている」は、薛家が繁栄しなくなり、後継者もいないこと、そして宝才が老後まで石向雲に付き添うことを暗示している。

邢秀雲の『紅梅頌、紅字』「それは並外れた色のようで、その色合いは氷と雪によって決まる。」これは林黛玉が並外れていることを暗示していますが、「赤」は彼女自身の本当の予言でもあります。それは低く始まり、高く開きます。

スチール写真: 薛宝柴、薛可

そして、邢秀燕の結婚の中で、薛可の名前の「可」は金色の蝉を意味することがわかっています。薛家はもともと商人の家であり、秀燕と薛可の結婚も裕福な結婚を予感させます。物語の盛衰は、大観園の全員が色眼鏡を通して秀燕を見ている状況と完全に対照的である。

秀燕を理解すれば、人生の真の意味が理解できるでしょう。世の中は誰に対しても公平ではないかもしれませんが、他人の態度は実際には重要ではないと信じてください。自分の人生が苦しい、あるいは救うことが難しいと思うなら、成功は得られないでしょう。それどころか、最後まで運命と戦うことこそが、あなたと私が持つべき態度であり、それが秀炎の、そして私たちの存在意義でもあるのです。

誰も最高の状態で生まれるわけではありませんが、私たちは自分自身の最高のバージョンになりたいと願っています。牡丹やシャクヤクだけでは春全体を表現することはできません。すべての花が咲いて初めて、庭園は春の色彩で満たされます。