太平広済女仙伝第15巻の登場人物は誰ですか？

徐飛瓊、裴玄静、斉玄福、徐仙姑、郭仙姑、王の娘、薛玄童、斉小瑶、茶婆、張建章、周宝

徐飛瓊

唐代の開成年間の初め、金氏徐禅が川で泳いでいたとき、突然重病にかかり、親戚や友人数名を含む意識を失いました。彼は座ってそれを見守った。三日後、突然立ち上がり、筆を取り、壁に書いた。「朝、私が瑶台に入ると、露は新鮮です。そこに座っているのは徐飛瓊だけです。私の心はまだ世俗的な束縛から解放されていません。山を十里下ったところで、空には月が輝いています。」書き終えると、彼は再び眠りについた。翌日、彼は再び驚いてペンを取り、二番目の文を「空からの風は虚空の音とともに降りてくる」と書き直した。本を読み終えた後、酔ったような気分になり、再び眠ることができませんでした。しばらくして、彼はだんだんとこう言った。「昨日、私は夢の中で耀泰を見た。300人以上の仙女が大きな家にいた。その中の一人が徐飛瓊だと言い、私に詩を書いてくれと言った。詩が書き終わると、私は徐飛瓊に「私はこの世の人々に私の存在を知られたくない」と書き直してくれと頼んだ。詩が書き終わると、私はとても感動し、仙女全員に「やっとここまで来たのね、戻ってきてください」と言い、一緒に来るように頼んだ。誰かが先導してくれれば、私は帰れるだろう。」（『易氏』より）

裴玄静

裴玄静は、溝県の知事である盛の娘であり、胡県の副知事である李厳の妻であった。彼は幼い頃から頭が良く、母親から詩や本を教えられ、それを忘れることなく暗記していました。彼女は15歳になると、女性としての礼儀を身につけました。道教が好きなら、それを着用するための静かな部屋を用意するよう両親に頼んでください。彼の両親も道教が好きで、それに同意していました。彼らは毎日線香を焚き、道教の像を崇拝し、女中たちに奉仕させていたが、追い出されていた。一緒に話したり笑ったりする女性の友達もいないまま、一人暮らし。両親が息子を見ると、息子はもうそこにいないことに気づいた。彼らは息子に質問したが、息子は何も言わなかった。彼は考え方が純粋で奔放であり、親戚と頻繁に会っていたにもかかわらず、常に礼儀正しく、決して無礼な態度を見せませんでした。彼が20歳になったとき、両親は彼を李厳の元に返したいと考えました。これを聞いて、私はそれが不可能だと分かりました。私はただ道に入り、世界を救いたいと願っていました。両親は「女は生まれたら家に帰るのよ、女の義務よ。女が嫁ぐ時期を無駄にしてはならない、義務を怠ってはならない。もし道に入らなければ、帰る場所がないわ。南越の衛夫人も他人の子を育て、後に仙人になった」と言って彼女を抑圧した。そこで彼女は李厳と結婚し、妻としての義務を果たした。それから1ヶ月も経たないうちに、彼女は李厳にこう言った。「私は道教を信仰しているので、神仙は私をあなたの妻として認めません。どうか私と別れてください。」李厳も道教を崇拝していたので、同意した。彼は静かな部屋に一人で住み、瞑想を実践していた。夜中に笑い声が聞こえて、李炎は少し疑わしいと思ったが、驚かせる勇気はなく、こっそりと壁の隙間から中を覗いた。部屋は光と不思議な香りで満たされていた。そこには、鳳凰のような髪と色鮮やかな服を着て、優雅な姿勢をとった、17歳か18歳くらいの少女が二人いた。横には髪を束ね、紗の服を着た数人のメイドが優雅に立っていました。玄静は二人の少女と話をした。李燕は驚いて立ち去った。朝になって、玄静に尋ねると、玄静は答えた。「はい、これは崑崙の仙人夫婦の通信です。仙人はあなたがのぞいていることを知っていて、魔法で止めましたが、あなたは気づきませんでした。二度とのぞかないように気をつけなさい。仙人の役人に責められる恐れがあります。しかし、玄静とあなたの運命は非常に薄く、長く人間界に留まる道ではありません。あなたはまだ後継者を立てていないので、仙人が来るのを待ってください。そうすれば、私があなたに伝えます。」翌夜、女神が李厳の部屋に降りてきました。数年後、彼は再び降りてきて、李厳に子供を送りました。「これはあなたの息子です。玄静はもうすぐ出発します。」三日後、五つの雲が旋回し、仙女が音楽を奏で、白い鳳凰が玄静を空に運び、北西の方向に飛んで行きました。大中八年八月十八日、文県公道村の李氏の別荘でのことでした。 （『続・不死者の伝記』より）

斉玄福

斉玄福は冀州の庶民の妻であった。彼は3歳で病気で亡くなった。両親が激しく泣いていると、道士が通りかかり、「この子は救われる」と言いました。彼は子供を連れ出し、「これは神様に違いない。気を失っただけだ」と言いました。彼はベルトから黒いお守りを取り出し、それを使って子供を救いました。長い時間が経って、子供は生き返りました。両親は感謝の意を表し、道士は「私は北月の真の王です。この娘を玄福と名付けましょう。将来は天に昇ることができるでしょう」と言いました。彼は言い終えると姿を消しました。それで彼にちなんで名付けられました。平民の妻となったとき、叔父と叔母は彼女に対して厳しかったので、彼女はさらに丁寧に彼らに仕えた。彼は娘たちによくこう言っていました。「私は中国で生まれ、人間として生まれたが、まだ女の子なので、これもまた私の欠点です。両親は早くに亡くなり、私が尊敬しているのは叔父と叔母だけです。殴られても文句は言いません。」夜になると仙女が降りてきて、魔法の薬を与えました。彼がどのような道教を実践していたかは不明だが、1368年8月10日に昇天した。 （永城を去る『仙人集』）

徐仙姑

徐仙姑は北斉の大臣徐志という名の才能ある女性であったが、師匠ほど優秀ではなかった。彼は何百歳も生きているが、24歳か25歳くらいに見えることが多い。彼は呪文の術に熟達しており、全国を一人で旅して、有名な山や景勝地をすべて訪れました。彼らは森の中の洞窟や岩のふもと、また修道院によく滞在しました。突然、10人の傲慢な僧侶に嘲笑されたので、私は彼らを叱りました。僧侶たちは激怒し、力ずくで彼を制止しようとしたが、彼の口調と調子はさらに暴力的になった。おばさんは笑って言いました。「私は女の子だけど、家を出て山や川で暮らすことができます。龍や虎や狼を避けたりはしません。どうしてあなたたちネズミを怖がらなければならないの？」彼女は服を脱いで横になり、すぐにろうそくを消しました。僧侶は目的を達成したと思って幸せでした。夜明けになると、顧礼策は山から降りた。僧侶たちは皆、まるで縛られているかのように、一晩中死体のように立ったり座ったりしており、口は閉ざされて話すこともできなかった。私が数マイルほど歩いた後、僧侶は元の状態に戻りました。彼は揚子江を行き来し、呉の人々は40年以上も彼を見てきましたが、彼の顔色は変わっていませんでした。彼は飛ぶように速く動き、どこへ行っても人々は彼を神のように恐れ、尊敬し、誰も彼を嘲笑したり侮辱したりしようとはしません。咸通の初め、彼女は山県の白河寺の道士である陶廉に言った。「私の先祖は北斉に仕え、医術で有名でした。彼は善行をし、人々を助けました。そして今、彼も道教を修めました。そのため、私は長寿と不老不死に恵まれました。」このことから判断すると、彼女は才能のある女性だった。 （永城「仙女集」を去る）

ゴウ・シアング

顧狗仙は長沙出身でした。彼は道教に入り、衡山に住んでいました。彼は80歳を超えていましたが、とても若く見えました。彼は10年以上もの間、香を焚き、魏夫人の祭壇で礼拝を続けているが、孤独だ。祭壇の横にはたくさんのトラがいるので、参拝者はグループで武器を持って入場しなければなりません。トラの間に隠れることができるので、恐れる必要はありません。数年後、赤い冠をかぶり、長い尾を持つ鳩のような形の青い鳥が山に飛んできて、独り言を言いました。「私は南越姫の使者です。私は熱心に道教を修行し、人里離れた森で一人で暮らしていたので、彼女は私を仲間にするように命じました。」別の日、彼女は言いました。「西王母の姓は高と言い、彼女は私の先祖です。私はあなたがとても熱心に道教を修行していると聞きました。そして、真の官吏が降りてきてあなたに道を教えます。しかし、まだその時ではありません。だからあなたは一生懸命に修行すべきです。」誰かが山を訪れると、青い鳥はまずその人の姓を教えました。また、「河南の狗石は、太后が道教を修行した元々の山である」とも言われていた。別の日、青い鳥が飛んできて、「今夜は盗賊がいるが、無害なので怖がることはない」と言った。その夜、10人以上の僧侶が魏夫人の祭壇を破壊しに来た。それは10フィート以上の正方形の巨大な石で、底が上に浮かんでいて、他の石の上に乗っていた。一人一人が押すと揺れたが、もっと多くの人が押すと、動かずに震えた。その夜、僧侶たちは火と鋭い刃物を持って、妖精を殺す準備を整えました。彼が彼女の部屋に入ると、叔母はベッドに横たわっていたが、僧侶の姿はどこにも見えなかった。僧侶は外に出るとすぐに仙人の祭壇を破壊しました。大きな音が鳴り、山々は揺れ、谷は割れました。彼は倒れて動けなくなったので僧侶たちは逃げたと言いました。夜明けになると、遠くの村から人がやって来て、「僧侶10人のうち9人が虎に食べられましたが、責任を押し付けなかった1人が逃げました」と言いました。1年以上経って、青い鳥の玉姑は別の場所に移動しました。彼女が湖南に移動したため、鳥も彼女の後を追ったのです。誰も彼の言語を理解したことがない。鄭廷（原語の「廷」は「略」であったが、明代の写本に従って変更された。以下同様）は、院士から梧州に降格され、そこで叔母のもとで学んだ。顧は田に言った。「これから世の中には大変なことがたくさんあります。人間界で長く暮らすのは無理です。私は九易に隠れます。」そして田は去って行った。 （永城を去る『仙人集』）

王の娘

王家の娘は慧の姪であった。彼女の父は兄を追って山海関に入り、徽宗皇帝の治世中に翰林学院に在籍していた。王、彼女の実母の劉、そして彼女の継母の裴は、常州宜興県虎歩珠の桂岩山、東陵寺の近くに住んでいた。王は子供の頃から酒や肉を断ち、詩や文章に熱中し、琴の演奏が得意で、無為無欲の生活を好んだ。彼女は成長したら結婚しないと誓った。大同経三十九章を頻繁に暗唱すると、家の中に不思議な香りが漂ってくることがあります。両親は驚きながら彼を尊敬している。病気になったとき、ペイさんと劉さんは東陵寺に行き、断食して祝福を祈りました。その日、彼は少し気分が良くなり、一緒に東陵仏像に行きました。お香を焚いて祈ります。夜明けに家に帰ると、彼はドアの右側の石の上に座り、四行詩を書いた。「水遊びや山登りをする暇もなく、仙人たちは私の詩を聞きに降りてくる。私の心は人間の世界に住みたいとは思わず、空に飛ぶ二羽の鶴しか見えない。」彼はその夜突然亡くなった。夜が明けると、中庭の木に二羽の鶴が止まっていました。部屋には妖精の音楽が響き、不思議な香りが漂っていました。遠くから来た人々も近くから来た人々も驚いて、それを見に駆けつけました。隣人は虎尾鎮の役人にこのことを報告し、役人が注意深く調べたところ、鶴はすでに飛び去っていたことがわかったため、報告どおりに投獄された。裴と劉は線香を焚いて言った。「もしあなたがたが道を得ることができたら、どうか鶴を降らせ、隣人の仇を討ち、彼らが無実の罪を被らないようにして下さい。」長い時間が経ってから、二羽の鶴が庭に降りてきて、十日後にさらに二羽の鶴が降りてきた。貴岩の下に埋められた棺は軽かったが、異様な香りがした。棺を開けて中を覗いてみましょう。服と靴だけです。現在、桂岩の住居は道教寺院として使用されています。それは千福元年です。 （永城を去る『仙人集』）

薛玄通

薛は和中の少陰である馮慧の妻であり、自らを玄通と名乗った。馮慧と会った。20年後、彼は長年の願いを語った。彼は病気だと言って、一人で留まり、線香を焚き、『黄頂経』を一日に二、三回唱えていた。 13年後、夜、翡翠の服を着た緑の衣装を着た二人の乙女が彼の部屋に降り立ちました。彼女たちが近づくと、月のように明るい光が彼の庭とベランダを照らし、芳しい風が吹いていました。まだ残暑が始まったばかりの初秋でしたが、空気は洞窟の中に浮かんでいるかのように涼しく爽やかでした。二人の娘は言った。「子胥の元君は南を治めています。彼は記録を吟味し、すべての大仙に降りてきて、宇宙の有名な山や川で道に従う決心をする人々に教えるように命じました。玄通の善行は地上の官吏に報告され、彼は子胥の宮殿に任命されました。さらに、あなたが決心を固めていると聞いて、彼は特に喜んでいます。彼は今日、自らここに降りてきます。」このように、彼らは5夜ごとに厳粛に線香を焚いて、元君を待ちました。咸通15年7月14日、元君と27人の侍女が彼女の部屋に押しかけ、玄通は玄関で彼らを出迎えた。元君は長い間座り、黄庭の目的が心を清めて修行することであることを示し、九花丹の丸薬を与え、8年後にそれを飲むように言った。「玉の乙女を車に乗せて、宋山に迎えに来させましょう。」彼が話し終えると、彼らは去って行った。玄童はいつも瞑想と静寂の中にいて、めったに食事をしませんでした。仙人が彼に会いに来ても、明るい光が空を照らし、魔風が奇妙な香りを吹き、雲羽と君の音楽が彼の部屋で流れても、馮慧はそれに気づかず、いつも彼を嘲笑していました。黄超が国を侵略したとき、馮と玄は金陵で一緒に暮らしました。中和元年10月、船が都口に到着し、荘園に着こうとしたとき、突然、赤や紫の服を着た官吏や、鎧を着て槍を持った武士たちが、まるで彼を迎えるかのように川岸に並んでいるのが見えました。そこらじゅうに盗賊がいて、船頭たちはそれを見て怖くなり、前に進めませんでした。玄通は「恐れることはない」と言い、すぐに船をその場所に移動させ、役人たちは皆玄通に頭を下げた。玄童は「まだだ。まだ春だ。急がずに出かけろ」と言った。そして皆散っていった。同じ状況にある人々に何が起こるかを予測する方法はありません。翌年の2月、玄童は沐浴し、子陵からもらった仙薬を飲んだ。2人の仙女も密かに彼の部屋に降りてきた。 14日目に病のため亡くなりました。36羽の鶴が庭の上を飛びました。彼の姿は柔らかくて穏やかで、まるで生きている人間のようでした。額には白い光の点がありましたが、長い時間が経つと紫色の光に変わりました。入浴中に黒い髪が再び生えてきて、数インチ長くなりました。 15日の夜、空は雲に覆われ、突然雷が鳴り、棺の蓋が庭に飛んでいき、遺体はなくなり、衣服だけが残っていた。不思議な香りが空気中に漂い、鶴は10日間飛び続けました。当時、咸宗皇帝は蜀にいて、浙江西部の太守である周宝がこの事件を皇帝に報告し、皇帝はそれを史官に渡すよう命じた。 （永城を去る『仙人集』）

チー・シャオヤオ

斉小瑶は冀州南宮の出身であった。父は教師として生計を立てていた。私は10年以上、気楽な生活を送ってきました。シンプルで質素な生活が好きで、物事を冗談として受け止めません。両親も道教を愛し、善行をすることが多いです。父親は小瑶に「女の教え」を教えました。小瑶は「これは普通の人のためのものです」と言いました。そして老子の仙文を取り出して朗読しました。 20歳を過ぎた頃、彼は同じ町出身の快洵と結婚した。叔父と叔母は残酷で、養蚕農家が怠けていると言って責めました。しかし、小瑶は昼夜を問わず断食と仏法の修行に明け暮れ、生活のことは全然気にしていなかったので、快洵も何度も彼を非難した。白小瑶さん、叔父さん、叔母さん、両親の元へ帰ってください。両親の家族からもそうするように強いられたため、彼はついに世俗的なことには関われないと判断し、叔父と叔母を支えるために小さな部屋に一人で住み、道教を修行することを望んだ。快洵と叔父と叔母は皆疑念を抱き、彼を部屋に置き去りにした。しかし、小瑶は生活に香水だけを使い、静かに断食して瞑想し、独り言を歌いました。「私は大海原が塵に変わるのを見て微笑み、大妃が花の前ですべての仙人に別れを告げる。私は千年後に天国に戻り、世間の人々のことだけを気にします。」快と彼の近所の人々は皆、彼が怪物だと思った。夜、部屋の中で誰かが話しているのが聞こえた。朝起きたら、小瑶が一人で座っているのが見えたが、私は驚かなかった。三日後、朝起きると、家の屋根から雷のような割れる音が聞こえました。部屋には服と靴しか見えませんでした。長い間空を見上げていると、雲と霧、鳳凰と鶴、仙人の音楽と香りのよい馬車、色とりどりの旗が見えました。小姑と仙人たちは皆雲の中にいて、それぞれの言葉がはっきりと聞こえました。快洵は急いで小瑶の両親に報告し、到着すると両親に会った。郭邑の人々は皆駆け寄って見物し、皆驚いた。 （『続・不滅の伝記』より）

お茶

姓も出身地も不明の広陵の茶女。彼は70歳の男のように見えることが多いが、軽くて力強く、耳と目が鋭く、髪は黒い。長老の言い伝えによると、金王朝が南下した後、数百年経ってもその姿は変わらなかったそうです。彼は毎朝市場でお茶の瓶を売り、人々はそれを買うために競い合いました。朝から晩まで、器の中のお茶はいつも新鮮で、減ることはありません。役人は老婆を牢屋に入れ、老婆は売った茶器を持って窓から飛び降りた。 （『永成吉賢録』より）

広陵にお茶を売っている老婦人がいました。誰も彼女の名字も出身地も知りませんでした。彼女はいつも70歳のように見えますが、体は軽く、強く、健康で、耳や目は聞こえず、ぼやけておらず、髪は濃い黒色です。年配の人や尊敬される人たちは、晋の元帝が南下した時から彼女を見たと言い合い、何百年も経ったが、彼女の容貌は変わっていなかった。彼女は毎朝、お茶を器に盛って市場に売りに行き、市場の人々はそれを買おうと争った。彼女は日の出から日没まで一日中お茶を売っていましたが、彼女の器の中のお茶はいつもちょうど熟したばかりのように見え、減ることはありませんでした。店員たちは彼女を逮捕し、刑務所に入れました。老婦人はお茶を売る道具を持って窓から飛び去りました。

張建章

張建璋は幽州の軍司令官であった。まず古典や歴史を学び、一万冊に及ぶ書籍を収集した。私の住んでいるところには図書館がありますが、静かに読書をするために利用しています。かつて彼は知事の命を受け、渤海へ行きました。嵐に遭遇したので、船を停泊させました。突然、緑の服を着た男が船に乗ってやって来て、鑑章に言いました。「先生、仙人の命により、あなたをお招きしました。」鑑章は同意しました。大きな島に到着すると、そびえ立つ建物と島に住む仙女が目に入りました。係員はとても親切で、食べ物や食器はすべて江樟の故郷の普通の食べ物でした。食事が終わって、二人は別れを告げました。仙女は江張に言いました。「あなたは秘密で騙すようなことはしません。あなたは真の紳士です。風や波を心配する必要はありません。この緑の服を着た人にあなたを案内させてあげましょう。」二人が戻ると、風も波も消え、何も恐れるものはありませんでした。西岸に戻ると、半分水に浸かった太宗遼征伐の碑を通り過ぎた。江章は紙を絹で包み、一語も聞き逃さず触って読んだ。彼の勉学に対する熱心さは、集門の誰もが彼を賞賛するほどでした。 （『北孟索炎』より）

周宝

周葆は浙江省西部の知事で、城隍を司っていた。彼が和林門に到着すると、腐りかけの棺が置かれた古代の墓を発見した。目を開けると、そこには生きているかのように生き生きとした顔をした女性が見え、鉛と火薬をまとっていたにもかかわらず、彼女の衣服は無傷だった。責任者はこれを鮑に報告し、鮑は自ら調べて、「これは魔法の薬の試飲だ。時が来れば現れる​​。現れれば、治癒の時だ」と言った。鮑は直ちに遺体を再埋葬し、送るための音楽を奏でる馬車を用意するよう命じた。バオとその役人たちはそれを見るために城壁に登った。数マイル歩くと、紫色の雲が馬車を覆いました。皆は、馬車から出てきた女性が紫色の雲の上に座って、ゆっくりと上昇し、長い時間が経って消えていくのを見ました。棺が開けられると、中は空でした。 （吉神路より）