西遊記第67章：金目の王敦が三人の仙人を招き、三人の仙人が魔法を披露する

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登が著した神と魔を扱った長編小説である。明の万暦25年（1597年）に完成された。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は全20巻、全100章から成り、鄭和の西征の物語に基づいている。明の永楽年間に鄭和が着任し、西伐の兵士を募集し、王景紅が副官となり、合計39カ国を征服した様子が描かれている。最初の 14 章では、ビフェン長老が僧侶になり、悪魔を征服し、張天師と戦う物語が語られます。第15章以降は、鄭和が西方への航海で、碧峰老と張天師の助けを受け、道中で悪魔や怪物を倒し、様々な国を平定する様子が描かれています。筋書きは不条理で、文章も凡庸だ。

第67章：黄金の目王盾は三仙人を招いて魔法を披露する

その詩はこう述べています。

一人の将軍が何百人もの蛮族を倒すことに成功し、彼の旗の星は西の荒野に落ちた。

千年も生い茂る草が村を寒く荒涼とした場所にし、千マイルも吹き渡る風が太鼓の音を止めている。

虎の陣形は背後に澄んだ海を広げ、龍の旗は低い黒雲の上をたなびいている。

今は、ピャオヤオの出来事を数えるのをやめたばかりですが、大きな木の下で鉄の馬がいななく声がまだ聞こえます。

すでに四時半だった。陳太守は三太子の首を持ち、各将軍は捕らえた外国兵の首と海軍の首を持ち、皆元帥に差し出した。元帥は言った。「計算は天主が行い、功績は将軍が与える。」功績の記録方法と褒賞の与え方には違いがある。元帥は「三皇子の首はここにあるのに、なぜ夏妃の首がないのか」と言った。役人たちは「暗闇の中では区別がつかなかった。どこに行ったのか分からない」と言った。夜明けになると、ゲリラ将軍の黄彪が首を持ち上げ、テントの下に投げ込むのが見られた。彼が口を開く前に、将軍と将校全員がテントの前に立ち、それがハ妃の首であることを認識しました。元帥は「本当に彼のものか」と聞いた。黄有基は「確かに彼のものだ」と答えた。元帥は「どこで手に入れたのか」と聞いた。黄有基は「今朝、私は海口の両側の崖を巡回していたところ、水門に一群の外国兵がいて、外国の将軍を護衛しているのを見ました。外国兵は将軍に船に乗るように言いましたが、将軍は船に乗ることを拒否しました。そこで私は尋ねに行きました。外国の将軍は婿のハリフであり、その外国兵は城からの援軍であることがわかりました。ハリフはなぜそこに立っていたのか？昨夜火事が発生したとき、彼は水の中を歩いて港の葦の茂みまでゆっくりと歩くしかなかったからです。今日の夜明けに援軍が到着し、彼に船に乗って峠に入るように言いました。彼は行くことを拒否し、「昨夜あなたに直接会った」と言いました。王は、戦いが成功し、王と臣民に利益をもたらすことを願って、第三王子を守るように命じました。しかし、神は私たちの国を祝福せず、悲惨な敗北を喫させたことを私たちは知りませんでした。一艘の船も見当たらず、一人の人も戻ってきませんでした。ああ、何と惨めなことか！今日、第三王子さえも南方の人々の手にかかって死んでしまい、生きては帰れませんでした。第三王子が死んだ今、どうして一人で生きていけるでしょうか？忘れてください！忘れてください！水は私の敵です。」彼は水に飛び込みました。皆が彼をつかみ、彼は言いました。「私を引っ張らないで、戻ったら国王に敬意を表してください。私は朝廷から高い称号と多額の給料を無駄に受け取りました。彼らの給料を食べながら彼らの悩みを共有することはできず、彼らの馬に乗っている間は彼らを助けることはできません。私は国の恩恵を深く失いましたが、死んでも後悔はありません。恥ずかしいです！恥ずかしいです！」彼は上から下まで見ました。彼はまた水に飛び込んだ。皆はまた彼をつかんだ。彼はまた言った。「もう私をつかまないでください。私は間違いなく死んでしまいます。戻って王に会い、軍隊を動員して私たち二人の仇討ちをするように説得してください。降伏してはいけません。さもないと後悔しながら死んでしまいます。」彼はまた水に飛び込んだ。皆はまた彼をつかんだ。彼はまた言った。「なぜまた私をつかんでいるのですか。私は二度と生まれ変わりません。戻ったら王に敬意を表してください。復讐したければ、手ぶらで行ってはなりません。シゲラ世界には紅羅山があります。その山には3人の珍しい善人がいます。1人は金角仙人、1人は銀角仙人、1人は鹿皮仙人と呼ばれています。3人とも魔法に等しく熟達しており、予測不可能です。 、誰もが世界の生きた神であることを知っています。これらの3人が国を助けようとしています。」彼は突然水に飛び込んだとき、誰もが彼を守らなかったので、彼は水に飛び込み、彼の3人の魂は水道に戻り、7人の霊が春の宮殿に戻りました。 「王子は息子としての敬意のために亡くなりました。医者の儀式。埋葬後、彼の墓の前に石碑が建てられた。石碑には「西金眼国忠孝の墓」と書かれた大きな文字が一列に並んでおり、石碑の裏には太子が書いた四行の詩が刻まれていた。彼は言った。「王子は危険を察知すると命令に従い、私のために命を危険にさらしました。この世で良いことは忠誠と孝行、皇帝の恩に報い、親族に報いることだけです。」

しかし、ゴールデンアイ王国の救助隊がハ妃が溺れているのを見て、宮廷に駆けつけ泣き出しました。王様は驚いて「なぜ泣いているのか」と尋ねました。兵士たちは「一晩で兵士も船もすべて灰になってしまった」と答えました。王様は「三王子はどうなっているのか」と尋ねました。兵士たちは「三王子も灰の中にいる」と答えました。王様はこれを聞いて、後ろにもたれかかり、ソファに倒れ込みました。彼の三つの魂は消え、七つの霊はぼんやりとしており、彼は意識を失っていました。文民と軍の将校たちが全員前に出て彼を助け起こした。しばらくして、彼は目を覚まし、「ハリフはどこにいますか？」と尋ねました。役人たちは、「ハ王妃は水門まで歩いて行きました。三王子が死んだと聞いて、一人で暮らすのに耐えられず、溺れてしまいました」と言いました。異国の王はハリフが死んだと聞いて、まるで左右の手を失ったかのように泣き出しました。彼女はしばらく泣いた後、言いました。「ああ、息子よ！ああ、息子よ！あなたたちは二人とも、一人は忠義を尽くし、もう一人は孝行して、良い人になったのに、私はここに一人残されました。私は今、人々の役に立たず、死んだら後世にも知られないでしょう。自殺したほうがましです！」彼女は言い終わる前に、ナイフを掴んで自殺しようとしました。両軍の長たちはすぐに彼の頭を抱きしめ、剣を奪い取って説得した。「死者は蘇らないが、敗者は再び勝利できる。我が王は一国の統治者だ。一国の人々の命がかかっている。あなたは自分の身体に気を付け、国事に気を配るべきである。どうしてあなたは普通の男女のように誰にも知られずに溝に落ちることができるのだ！」

異国の王は歯ぎしりして言った。「私は南朝に対して深い憎しみを抱いています。彼らは私の将軍の首を切り、私の愛する息子を殺し、私の客を傷つけ、私の生活を破壊しました。この憎しみは果てしなく、私の骨の奥深くに染み付いているに違いありません。どうして私は天と地の間に立つことができましょうか！」兵士たちは言った。「おじい様、寛大に、そして自分を理解してください。河多多妃が私たちの王のところに来て、二人が死んだ後、あなたに全国の軍隊を集めて彼らの仇討ちをしてほしいと言いました。あなたは簡単に降伏して、二人を後悔のうちに死なせてはいけません！」異国の王は言った。「強い風は強い草を明らかにし、混乱した世界は忠誠心を明らかにする。」 「私は復讐を知らないわけではないが、今日は困っている。宮廷の貴族は誰も私の悩みを分かち合ってくれない。」兵士たちは言った。「このことで主君を責めないでください。河王は死ぬ前にこう言いました。『復讐したいなら、手ぶらで行くことはできない。西戈祠の境界に紅洛山がある。その山には三人の生き神がいる。一神は金角仙、一神は銀角仙、一神は鹿皮仙と呼ばれる。この三人の神を招き入れれば、勝つことができるだろう。』」

この二つの優しい言葉を聞いた後、樊王はまるで酔いから覚めたか夢から覚めたかのように、「私たちにはこれらの専門家がいるので、すぐに役人を遣わして彼らを朝廷に召集してください。」と言った。左のリーダーである蕭大哥は、「だめだ！だめだ！」と言った。樊王は激怒して、「臨南の兵士が到着したとき、あなたが『だめだ！だめだ』と言ったから、今の不利な状況になったのだ。なぜ今日も『だめだ』と言うのか？」と言った。蕭大哥は、「王様、落ち着いて私の言うことを聞いてください。古来より、軍事戦術を用いる者は、自分と敵の両方を知っており、あらゆる戦いに勝つことができました。私は南朝の将軍たちが機知に富み、戦略に満ちていたことを観察しました。さらに、この二人の並外れた人物は、偉大な超自然的な力と深遠な道教の技術を持っています。皇太子は武術の専門家であったが、彼には敵わなかったし、ハ妃はさらに問題ではなかった。その結果、彼は惨敗し、亡くなり、国は滅亡した。今、朝廷の文武官は誰も軍事戦略に精通しておらず、神々に頼って彼と戦おうとしているだけです。戦って悪事を働く人々を助けようとする神はいるでしょうか? これは虎を描こうとして犬を描いてしまった例の1つです。そこで老大臣は「だめだ、だめだ!」と言いました。外国の王は激怒し、死刑執行人を呼び寄せて「この老泥棒は外国人と密かに取引をしている人物だ。押し倒して首をはねろ!」と言いました。朝廷の文武官は外国の王が怒って左芝班を殺そうとしているのを見て、皆で助けにきて「皇太子と太子妃が亡くなった後では大臣を殺すことはできません。国の軍事に悪影響を及ぼす可能性があります。 「外国の王は軍事に不利益となることを恐れ、怒りをやめてこう言った。『彼の権力を牢獄に留めておき、任務が達成されたら彼を処刑しても遅くはないだろう。 「軍の命令が発令された。これに従わない者は直ちに投獄される。」

刑務官は封印が完了したと答えた。范王は言った。「朝廷の役人たちの中に、どうして行く気のある者が一人もいないのか？」役人たちは困惑して顔を見合わせ、何も言わなかった。右のリーダーであるシャオ・ダ（報告者）だけがこう言った。「これは王様の仕事ではないのですか？ 王様が誰を派遣するか次第です。」シャオ・ダ（報告者）の言葉は、彼が外国の王様のご機嫌を取ろうとしていることを明らかに示していた。しかし、外国の王は頑固で、「あなたが私を遣わしたいなら、私があなたを遣わします」と言いました。 蕭達は外国の王が自分を遣わしたのを見て、ただ英雄のように振る舞い、「私は宰相として光栄に思い、国から大きな恩恵を受けています。残念ながら、今日は国が混乱しています。どうして私が傍観しているのですか。あなたが私を遣わしたので、私は最善を尽くします」と言いました。 外国の王は、「すぐに彼を召しなさい。私には彼に重要な用事があるのです」と言いました。 蕭達は、「あの三神は人間ではありません。礼儀をもって彼らを招いても、彼らは簡単には来ないでしょう。どうすれば彼らを召し出すことができますか」と言いました。樊王は「召喚できないのなら、どうやって招待すればいいのですか？」と尋ねた。小達は「我が王は心からの敬意を表す手紙を書く必要があります。また、誠意を示すためにいくつかの儀式や贈り物を用意する必要があります。私は手紙と贈り物を彼の山に持って行き、彼を招待する前に何度も何度も彼に勧めます。」と言った。樊王は「あなたの言ったことは非常に理にかなっています。そうでなければ、私たちはこれらの神と仙人を怒らせ、空虚な結果になってしまいます。」と言った。彼はすぐに手紙を書き、さまざまな儀式、贈り物、贈り物と一緒にそれらを小達に渡した。シャオ・ダは（伝えられるところによると）別れを告げて去っていった。出発する前に、彼は樊王に次のように注意した。「門を閉めることは重要です。必要なら、さらに破城槌と砲弾を用意して厳重に守ってください。南軍と戦わないでください。水門も重要です。必要なら、さらにウナギと船を配置して守ってください。軽々しく開けないでください。」樊王は「検討します。心配せずに進んでください。」と言った。

蕭大は異国の王に別れを告げた後、従者を連れて朝早く旅をし、夜は休み、空腹なら食べ、喉が渇いたら水を飲みました。気がつけば半月以上も歩き続けていましたが、ようやく山のふもとにたどり着きました。小大（コウビン）は心の中で思いました。「この山を見るのにこんなに時間がかかった。この山は彼なのだろうか？彼だと言いたいが、そうではないようだ。彼ではないと言いたいが、山の頂上を見逃してしまったようだ。」ためらっていると、山中で金色の羊の群れを追っている小さな子供が目に入りました。子供は頭を下げ、木の板を2枚手で叩きながら歌いました。「私は子供の頃から羊を見てきました。私たちが出会ったとき、誰が私に不公平なことをするでしょうか？世の中は浮き沈みに満ちています。なぜ私たちは笑うときに偽物を本物と見なす必要があるのでしょうか。」

小大はこの四行の詩を聞いてとても驚いて言いました。「こんな子が四行の詩を歌えるなんて、普通の人じゃない。もっと近づいて聞いてみよう。そうすれば本当のことが分かるよ。」小大は近づいて声をかけました。「弟よ、こんにちは。」その子は頭を下げて歩いていたのですが、突然空中で叫ばれた声にびっくりしました。彼は叫びました。「どこへ行くんだ、獣め！」それは明らかに小大に対する叱責でした。「どこへ行くんだ、獣め！」羊たちは小大が自分たちに「どこへ行くんだ、獣め！」と叱責しているのだと思い、一匹ずつ立ち上がりました。一瞬のうちに彼らは白い石に変わりました。白い石の山だけが残りました。シャオダ（報告者）は心の中で思いました。「昔、チューピンが石を叱ったら、石は羊に変わった。今日、この子が羊を石に変えた。これは神様ではないか？」彼は彼を引き下ろして頭を下げました。子どもは言った。「あなたは少し愚かですか？ なぜ私を崇拝するのですか？」小大は言った。「大仙様、私はあなたを煩わせるつもりはありません。ただ、この山が紅洛山であるかどうかを尋ねたいだけです。」子どもは言った。「私たちは知りません。私たちはここにいます。空は絹のテント、地面はフェルトです。太陽、月、星は私が眠るときに付き添います。私は緑のシャツと白い麻を着て怠け者です。紅洛が何に絡まっているのか、どうしてわかるでしょうか。」

蕭大（報告）は再び言った。「仙人がこの山を知らないのなら、山に三人の仙人がいるのを知っているか。金角仙人、銀角仙人、鹿皮仙人。みんなここにいるのか？」子供は言った。「私たちは知らない。知っているのは、鞭が一本、馬が一頭、人が一人乗っているということだけだ。この二つの言葉は決して二重の意味を持つことはない。たとえ私の師匠がまだここにいても、私は何度も春風を浴びるだろう。」

彼が話し終える前に、人形はすでに消えていた。シャオダが注意深く見てみると、山の白い石さえ消えていた。シャオダ（記者）は心の中でそれを理解した。彼はどうやってこれを理解したのでしょうか？子供は紅羅山のことを知らなかったが、「緑のシャツに白い麻」は紅羅山を意味しないのでしょうか？三仙人のことを知らなかったが、「私はあなたの先生です」は三人を意味しないのでしょうか？これは間違いなく、見逃すことはできません。彼はすぐに弟子たちを呼び寄せ、まっすぐ山に登りました。山の頂上に着いて見上げてみると、そこが普通の山ではないことが分かりました。私が見たのは:

岩の頂上は雲に覆われ、山のふもとには霧が漂っています。震える鳥の道を見ると、まるで山を登るような危険があり、その隣には澄んだ青い龍の池があり、下に陸地はありません。松や糸杉は自然に生育しますが、トゲやヘーゼルナッツは生育しません。野生の鹿が草を運んでいるのを見たり、山の鳥が果物をついばんでいるのを見たりすることがあります。茅葺きの垂木がいくつかあり、扉が 1 つありますが、常に閉まっています。錬金術用の炉が 1 つあり、火がなくても熱くなっています。十大陸三島、美しい場所は永遠ではないと自慢するな。浪源と蓬莱、盛大な宴は二度と来ないのは本当だ。明らかに仙人が道教を実践する場所なのに、どうして一般人の家と比べられるのでしょうか。

シャオ・ダは、ただ眺めるだけでは飽き足らず、遊んでいてとても楽しかったと伝えられている。彼は心の中で思った。「ここは本当に仙境だ。蓬莱、浪源、三つの島、十の大陸について語っても意味がないだろう」。さらに数マイル歩くと、遠くに石の門が見えた。シャオダはますます嬉しくなり、「石門があれば仙洞を探す心配はない」と言った。しかし、彼はさらに数マイル歩いて石門の下に到着し、そこで2人の子供を見た。一人は石を枕にして緑の草の上で寝ていて、もう一人は片手に鶴を一羽、あるいは両手に一対の鶴を持って、あれこれと踊ることを教えながら、自由に楽しんでいました。

シャオダ（報告者）は仙山に到着したばかりだったので、無謀な行動を取る勇気はなく、しばらくそこに立っていました。二人の子供たちはただ知らないふりをしました。しばらくそこに立っていた後、小大は立ち上がって歩きながら、「仙子兄さん、仙山は紅洛山ですか？」と呼びかけました。2人の子供は寝ていたり遊んでいたりして、答えに来ませんでした。しばらくして、小大（報告）は再び呼びかけました。「仙子兄さん、あなたの仙洞には三人の主人がいるのですか？」二人の子供はまだ寝たり遊んだりしていて、答えに来ませんでした。しばらくして、シャオダ（伝えられるところによると）は「二人の仙人の兄弟、洞窟の師匠の弟子ですか？」と呼びかけました。二人の子供はまた寝たり遊んだりしていて、答えに来ませんでした。シャオ・ダ（報道）は2、3回尋ねたが、2人の子供は一言も言わなかった。彼は非常にイライラしていたが、何と言っていいのかわからなかった。彼らに付いてきたのは老人だけでした。老人は年老いていましたが、勇敢で力持ちでした。二人の少年が同意しないのを見て、老人は怒り、大声で叫びました。「おい！お前は耳が聞こえないのか？口がきけないのか？質問に答えるべきなのに、誰かが丁寧に尋ねても、なぜ無視するのか？」世の中の状況は十分に改善されておらず、良くなるどころか悪化しています。老人が叱ったほうがましです。眠っていた小僧は突然起き上がって言った。「どこから来たんだ？なぜ山のことを尋ねるんだ？なぜ師匠のことを尋ねるんだ？なぜ弟子のことを尋ねるんだ？なぜ大騒ぎするんだ？なぜ人々を怖がらせるんだ？」小大は彼が話すのを待ちきれず、急いで前に進み出てお辞儀をし、慎重に言った。「先通兄さんが言った通り、私は金眼王の右腕部隊の隊長、小大です。王様から手紙を届けるよう命じられました。 、しかも私はその土地の出身で、あなたたち三仙人に敬意を表すために仙山に来ました。私は率先して行動する勇気がないので、二度三度と尋ねなければなりません。」仙子は言いました：「私の師匠は隠者です。どうしてまた人々に会うことができますか？」小大（伝えられる）は言いました：「私は私の弟子が遠くから来たと思うだけで、山を登ったり水を渡ったりする苦労に耐えられません。今日は仙山に来るのは幸運です。どうして手ぶらで帰ることができましょう。仙子が私に知らせてくれることを願っています。彼に会うかどうかはあなたの師匠次第です。」仙子は言いました：「この場合、しばらく待ってください。私は中に入って師匠に報告し、彼の考えを聞きます。」

善良な仙子は急いで洞窟に入り、報告しました。「門の外に役人がいます。金眼国の王の右衛門長を名乗り、数人の従者と国からの手紙、そして多くの地元の人々を連れて、三人の師匠に会いに来ました。私は率先して行動する勇気がないので、弟子に来て報告するように頼みました。」金角仙人は言いました。「私たちは隠遁生活を送っている人々です。どうやって彼に会えますか？あなたが行って彼に別れを告げてください。」仙子は言いました。「私はすでに彼に別れを告げました。彼はこう言いました。『彼は千里も離れたところから来たのに、山を登ったり水の中を歩いたりする苦労に耐えられないと思います。今日ここにいられるのは幸運です。どうして手ぶらで帰れましょうか？』そこで弟子に来て報告するように頼みました。」銀角仙人は言いました。「紳士は遠くまで行かないでください。彼は誠実なので、私はあなたに会いに彼を招き入れましょう。」

仙子は二番目の師匠が「彼を呼び入れて、私たちに会いに来てください」と言うのを聞いて、拳と足を飛ばしながら走り出し、「どうぞお入りください！ どうぞお入りください！」と何度も叫びました。小大（口伝）は大喜びし、服を拾いながら立ち去りました。彼らに同行していた老人はまだ腹に煙が残っていて、走りながら「仙子兄さん、仙子兄さん！」と言った。仙子は「どうしたらいいの？」と言った。老人は「弟さん、まだあと数年勉強するように説得しているの？」と言った。仙子は「なぜあと数年勉強するの？」と言った。老人は「彼は頭に本がないのに、鶴を教える目的は何ですか？」と言った。仙子は「あなたはまだ知らないでしょう、私の弟さんは長年教えている人です」と言った。老人は「彼は長年「鶴」を教えているのに、なぜこんなに子供っぽいのですか？」と言った。小大（報告）はそれを聞いて「何を言っているのですか？ただ歩いてください。 ”

彼は洞窟の奥まで歩いて行き、三人の仙人に会った。小大（コウビン）は彼らを無視するわけにはいかず、続けて20回、30回と頭を下げた。三仙は言った。「あなたは遠方から来た貴賓ですから、このような盛大な儀式を行う必要はありません。どうぞお座りください。」蕭達は座る勇気もなく、すぐに信任状を差し出した。三人の仙人は封印を解いてその書物を読んだ。そこにはこう書かれていた。

金眼国の王、莫逆易師は再び頭を下げ、金角、銀角、鹿皮の三仙にこの手紙を差し出した。私は長い間仙人に憧れており、彼らの使命に身を捧げる日が来た。木の上の塵は砕かれ、国政は平定されました。残念なことに、最近私たちは南からの兵士の侵略を受け、家族に混乱が生じ、親戚に災難をもたらしました。先生は慈悲深く、世界を救う方で、その話を聞くと悲しくなります。本来は私が直接参拝すべきところだが、敵が迫っており、兵士たちも訓練と戦闘準備に追われており、暇がない。そのため、私はいつもより長く断食し、わざわざ右腕の小大を遣わして厳粛な儀式を執り行わせ、祭壇を見上げて丁重に私の不満を表明させた。発情期のかわいそうな魚を哀れに思い、鶴を押して向こうへ来させようと全力を尽くしたい。国はコントロール下にあり、私たちはそれを楽しみにしています！

After the three immortals finished reading, they said, "We have received your letter of great honor. Please take back this gift, sir. I dare not accept it." Xiao Da (reported) said, "It is a humble gift. I hope you will accept it." The Golden Horn Immortal said, "There is no need to talk about this gift. There is only one thing. My brothers and I are all lazy and abandoned people. We have escaped from fame and lived out the rest of our lives in the mountains and fields. How can we know anything about the strategy of using troops to fight and the art of governing a country and ensuring the people's safety? Your king's move is a mistake! A mistake!" Xiao Da (reported) kowtowed twice and said, "The three immortals' mysterious arts are well known far and wide. Fortunately, you have come here on cranes. It is because the heaven has pity on our country and is sending its lucky star to shine on it. Therefore, you have come from afar to ask for it. Please do not refuse it, absolutely!" The Silver Horn Immortal said, "Xiao Youcheng, don't you know that the benevolent will do small things for the big things, and the wise will do big things for the small things? Since your country has been attacked by the enemy, you should have considered your own strength and act accordingly. Why do you insist on asking my brother, the poor Taoist, to do so?兄弟は、彼を運んでいますあなたの助けを求めるしかありません。「あなたの国には大きな災害があります。彼は話し終わらなかった、彼は膝をひざまずかせて、「3人の不滅がそれをしないと決心しているなら、私は再び王に会うことができない。彼女はしばらく泣いた後、話をし、そしてまた泣きました。彼は真剣に話し、悲しそうに泣いた。三仙は皆感動し、一緒に進み出て、蕭大を助け起こし、こう言った。「侯承霄は本当に忠義の人であり、天下に並ぶ者なしです。私たちはあなたのことに干渉したくありませんが、あなたの忠義についてはどうしようもありません。では、一度一緒に行きましょう。」蕭大は彼に地元の贈り物を贈った。金角仙人は「あなたの意志が真摯である以上、断るわけにはいかない」と言い、仙人の子供たちにすぐにそれを受け入れるように命じました。シャオダ（報告） どうぞ。仙人は言いました。「宰相、どうぞお進みください。私と兄弟たちはもうすぐここに到着します。」シャオダは彼に礼を言い、先に進みました。彼は国に帰ると、外国の王に会い、三大仙人の話の一部始終を話しました。外国の王は非常に喜びました。

三仙人は洞窟の中で弟子たちに指示を与え、弟子たちはそれぞれ必要なものを慎重に荷造りして準備し、それぞれが自分の道を進みました。どのような乗り方がありますか？金角仙人は金色の犬に乗り、銀角仙人は玉面の狸に乗り、鹿皮仙人は双飛の福に乗ります。それぞれが魔法の力を発揮し、一瞬のうちに一陣の微風が金眼王国の領土に到達し、雲から降りてきて、吉田峠に入りました。

蕭大（報告）は、彼らが三人の大仙人であると見て、すぐに外国の王に報告した。外国の王は、国境を越えて出迎える文官と軍官の一団を選び、2人目の官吏が階段を下りて自ら王に挨拶した。それから彼らは黄金宮殿に行き、二つの家族が会いました。会議の後、主催者とゲストは別々に着席しました。座ってお茶を飲み、お茶のあとはおしゃべりしましょう。樊王は言った。「私は先祖が築いた基礎を受け継いでいますが、国を守るほどの徳がありません。残念ながら、敵は理由もなく侵略してきました。今、三仙がやって来たのは、私にとってだけでなく、国の兵士と民間人にとっても祝福です！」三仙は頭を下げて答えた。「私たち兄弟は才能に恵まれていませんが、高官に雇われたことを光栄に思います。あなたの親切に報いるために、私たちはすべての知識を使って南朝と戦うつもりです。」樊王は大喜びし、すぐに三仙を歓迎する宴会を手配しました。何度かお酒を飲んだ後、彼らは親しい友人になった。外国の王は何人かの外国人を呼び寄せ、外国の歌や曲を歌うように命じました。彼女たちはとても魅力的で、一緒に踊り、三人の仙人に酒を飲むように説得しました。三仙は「女楽師を退けてください」と言いました。外国の王は三仙が女楽師を嫌っているのを見て、一団の官吏を呼び寄せ、丁寧にお辞儀をして助言を与えるように頼みました。彼はまた、一団の戦士を呼び寄せ、彼らは槍や剣を振りかざし、蹴ったり殴ったりして、それぞれが自分の武術を披露しました。彼らは三仙人に酒を飲むように説得し、彼らは飲んで歩きました。

金角仙は言った。「あなたの国の文官は筆を持ち、武将は剣を持つことができます。それなのに、なぜ南軍に敗れ、太子と太子妃の命を失ったのですか？南朝には何人の将軍がいますか？」外国の王は言った。「南朝には多くの将軍がいますが、私たちの国にも有能な戦士がいます。彼を倒すことができないのは、そこに道士がいます。龍虎山の張という男です。銀花真人という人は、神や将軍を動かし、雨や風を呼ぶことができます。これはまだ可能です。また、金比峰長老という僧侶がいます。この男はさらに並外れています。彼は天を裂き、地を修復し、海をかき混ぜ、川をひっくり返し、宇宙を袖に抱き、太陽と月を腕に抱くことができます。南軍は西に来て、十数か国を続けて征服しましたが、すべてこの2人の力を頼りにしていました。私の国は彼の敵になることはできません。私たちの方法を見たことがありません。「私はあえてしないでください！」と言いました。