『太平広記』第409巻の「草木IV」の登場人物は誰ですか？

草の花、旗、祭りの花、野生の西美の花、首都の花、蝶の花、ハイビスカス、ひまわり、金色のランタンの花、お金の花、ヴィシサの花

木花菖蒲、白牡丹、紅紫牡丹、逆さ牡丹、ネムノキ牡丹、染め牡丹、牡丹

キンモクセイ、キンモクセイ、海キンモクセイ、ザクロの花、南シナ海ハイビスカス、霊標ハイビスカス、赤いハイビスカスの花、ナティハイビスカスの花

仏桑の花、桐の花、クチナシ、ツバキ、三色ヒース、ビルフラワー、ウッドロータス、ナーガフラワー

マグノリア、エキゾチックな木の花、青いバラ、エリスリナの花、ツツジの花、ノウゼンカズラ、枝蓮、葉樹和

眠る蓮、緑の蓮、3つの青い蓮、蓮の根、蓮の実、蓮の根

草の花

ジャカランダ

麗州市漢源県には「静錦」と呼ばれる花があります。地面から3〜2フィートの高さに咲き、一列に並ぶと旗のように見えます。 （『麗州漢源県地図帳』より）

野生のシルベストリス

イェシミはフーリン国とペルシャから来ました。苗木は7〜8フィートの長さで、葉は梅の木に似ています。四季を通じて繁茂します。花は5枚の花びらを持ち、白色で実をつけません。花が咲くと野原全体が香りで満たされます。嶺南煎湯に似ています。西部地域の人々は、その花を摘んで油を搾り、肌に塗って香りを楽しみます。

杜聖華

独生の花は紫色で、中心が二重になっており、数枚の葉が葦のように丸まっており、雄しべは黄色で、葉は薄いです。

蝶の花

花の房は蝶形花で、蓮の鞘のように、1 本の雄しべが房の中にあります。色は薄い赤です。温州発祥。

アマランサス

湖の中のひまわりを意味するフクイは、フクイとも呼ばれます。ひまわりみたい。大きいものは赤く、布に織り込むことができます。それを灰になるまで燃やし、その後、長い間消えないであろう大きな火の中に隠します。複数のプラットフォームを持つものもあります。

ゴールデンランタン

金色のランプは、花びらと葉が互いに見えないことから、九字形とも呼ばれています。悪人が植えたものなので、無徳草とも呼ばれます。

マネーフラワー

金のなる木。梁朝時代、荊州の役人たちは金銀を賭けて六倍の賭けをしていました。お金がなくなると、金銀を使ってお金を埋め合わせていました。ユー・ホンさんは、お金をもらうよりも花をもらうほうがいいと言いました。

ヴィサの花

ヴィシュヴァンガチャラは、中央のお金の花としても知られています。彼はもともと外国出身で、梁大同2年に中国に来ました。 （上記7つの花は『楊陽雑草』より）

ウッドフラワー

徐 牡丹

最近になって牡丹の花が咲いたそうです。隋末の文人の詩集には牡丹を歌った詩がないからだ。楊子華の昼間の牡丹は極めて鮮明である。子華は北斉の出身なので、牡丹の花については古くから知っていました（『書史』より）。謝康楽の『竹林と水辺に牡丹が咲く』にもそう書かれている。しかし、隋代の70巻を超える『栽培法』には牡丹についての記述はなく、隋代の葯にも牡丹は見当たりません。 （有陽雑祖より）

白牡丹

唐の開元末期、宮廷侍従であった裴世厳は、有吉から帰る途中、汾州の中郷寺に立ち寄り、白い牡丹を見つけました。長興の私有地の価値があります。天宝年間、彼は都から特別褒賞を受けた。当時の有名な学者に「裴吉思の家で牡丹を見る」という詩がありました。詩は見つかりませんでした。礼部の医師である張成はかつて裴継九に会ったことがあるが、方観も「観は牡丹の宴に参加しなかった」と言ったという。（『邑陽雑語』より）

赤紫の牡丹

唐代の直徳年間、馬普社は太原の知事であった。彼は赤と紫の牡丹を手に入れ、それを街に移しました。元和初期にはまだ小さかったが、現在では蓮駁と同じくらいの大きさになっている（「比较」の文字は元々欠落していたが、明代の写本と陳の校正によって追加された）。 （有陽雑祖より）

牡丹は気絶している

長安の興堂寺には牡丹の木があり、唐の元和年間には2,100本の花が咲いていました。その色は、正紅、負紅、淡紅（もともと「淡」は「深」であったが、明代写本と陳本によって変更された）、濃紫、黄、白檀などがあるが、深紅はない。中心が汚れていない花や葉はありません。二階建ての花。花の面の直径は7インチまたは8インチのものもあります。 （有陽雑祖より）

アルビジア

長安の興山寺蘇寺苑の牡丹は色彩が非常に美しい。元和末期、ネムノキの枝が咲いていました。 （有陽雑祖より）

牡丹の花を染める

漢の唐公・韓愈には江淮出身の遠い親戚や甥がいた。ハン・リンは幼い頃から、アカデミーのクラスメートたちと一緒に通っていました。子供たちは全員屈辱を受けた。ハンはそれを知って、彼を通りの西側にある寺院に送り、勉強するように命じました。 10日後、寺の住職である剛が再び彼の無謀さを訴えたので、韓はすぐに彼に家に帰るように命じ、彼を叱りつけました。「市場の行商人として働いて、食べ物や衣服を稼ぐのはまだ良いことです。しかし、あなたがこんなことをする意味は何ですか？」甥は彼に感謝しました。徐さんは「私には技があるが、あなたがそれを知らないのは残念だ」と言った。彼は階段の前の牡丹を指差して「この花を青、紫、黄色、赤にしたい。私が望むのはあなたのためだ」と言った。韓さんはとても驚き、彼に試して欲しいものを与えた。それから彼は、牡丹の茂みを完全に覆う湾曲したカーテンを立て、誰も透けて見えないようにしました。木の周囲を根元まで深く掘り、人が座れるスペースを残します。私は紫鉱と薄粉と朱だけを持ってきて、昼夜を問わず根を治療しました。 7日後、穴は覆われました。彼は叔父に「根が1ヶ月遅れている」と言った。初冬で、牡丹は最初は紫色だったが、花が咲くと縁が黄色や赤に変わった。それぞれの花には、紫色の文字がはっきりとした詩の連句が描かれている。これは、漢宮が峠を去るときに書いた詩の最初の韻文で、「秦嶺山脈に雲がかかっているのに、私の家はどこにあるのか。雪が蘭峠を塞いで、馬は前に進めない」と書かれている。全部で14の文字がある。ハンは驚いた。そこで彼は辞職し、公職に就くことを望まず江淮に戻った。 （有陽雑祖より）

牡丹

長安の貴族たちは30年以上も牡丹を好んでいた。毎年春の夕方になると、馬車や馬が大勢行き交うので、行って楽しまないともったいないです。金烏埔郊外の寺院や僧院は営利目的で植林を行っており、木によっては数万元の収益をもたらすこともある。元和末期、韓霊の甥（『国史編』では「甥」を「初め」と表記）が長安に来て私邸に置いたが、すぐに取り壊しを命じられた。彼は言った。「どうして女や少年の真似ができるか？」（『国士舘』より）

月桂樹

ローレル、桂皮のような葉。花は淡黄色で、花びらは4枚あります。雄しべは緑色で、花は柿の萼のような形で咲きます。江山から出ました。 （有陽雑祖より）

キンモクセイ

キンモクセイの葉は苦竹と同じくらいの大きさです。葉にペン跡のような葉脈があります。小花柄には3枚の花びらがあり、各花びらの先端は二股に分かれています。表面の色は淡黄色で、枝分かれした部分は淡赤色です。花は6枚の花びらがあり、白色です。ライチのように心が盛り上がる。枝は紫色です。梧州の山から。 （有陽雑祖より）

キンモクセイ

キンモクセイの花は3月に咲き、白ではなく黄色です。大禹の詩はどれも、香りのよいキンモクセイの耐久性を称賛しており、張曲江の「秋にキンモクセイの花が鮮やかに咲く」という詩はナンセンスである。 （有陽雑祖より）

ザクロの花

ロド シー レッドとシー ザクロ。唐代の璜皇太子李徳宇は、「海」という文字を持つ花はすべて海の東から来たものだと言いました。張川の花は、海ザクロに似ており、5つの花が房状に咲き、細くて長い葉が層状に積み重なっています。

ハイビスカス

南シナ海には一年中ハイビスカスの花が咲いています。しかし、1つの植物から咲く花は10〜20個程度しかありません。しかも写真のように花が咲くことはできず、花が一房腐った状態で咲いています。 （原典は失われており、明代写本には「有阳雑祖より」と記されている）

ハイビスカス

霊標のハイビスカスの茎と葉は桑の木のそれに似ています。葉は光沢があり厚い（南部の人々はそれをフサンと呼ぶ）。背の高い木々（有阳雑木のもの）は、高さがわずか 4 ～ 5 フィートほどで、枝や葉が揺れています。 2月から真冬まで開花します。その花はハイビスカスのように5枚の花びらを持つ濃い赤色です。花びらや葉よりも長い一本の雌しべには金色の薄片が点在し、太陽の光にキラキラと輝き、炎を発しているように見えます。毎日何百もの花が一房に咲きます。数が多くて華やかですが、近づいても香りがありません。夕方には散り、朝には花が咲きます。切り分けてもすぐに生き残るので、ハイビスカスという名前が付けられました。部族の女性たちも花を摘んで売り、数十本の花を１ペニーで売っている。この花がなければ、紅梅の花は美しくありません。 （『霊標陸易』より）

赤いハイビスカス

嶺南の赤いハイビスカスは1月から12月まで咲き、秋と冬には開花の頻度が低くなります。 （『嶺南奇談』より）

ナティハイビスカス

ハイビスカス ナティの花、紫色、八重の葉。外側の葉は二枚葉で、中央から1インチ以上の高さの茎が伸びています。葉の先端は茎のように5つの花びらに分かれています。花びらには紫色の雄しべがあり、茎には黄色の雄しべがあります。

仏桑の花

福建省ドーバーの桑の木。枝や葉は桑の木のようですが、小枝は上向きに曲がっています。花芽は桐の花に似ており、長さは1インチ以上あり、二重のプラットフォームのような形をしています。花も淡い黄色です。南桐の花は色が濃いです。

桐の花

鎮通樹の枝の先端には赤と黄色の縞模様があり、3層に並んでいます。花はスズランと同じくらいの大きさで、色は黄色です。一本の茎に50～60個の花が咲きます。

クチナシ

すべての花の中で、クチナシだけが6枚の花びらを持っています。陶真白（「白」は元々「越」で、明代の写本では変更された）は「クチナシは花びらが6枚切り取られ、7つの部屋が彫られている」と言った。その花は非常に香りがよく、西域のモクレンと同じものだと言われている。

カメリア

ツバキは、葉が茶の木に似ており、最も高いものは高さが 10 フィートを超えます。花は1インチの大きさで、色は赤色です。 12月にオープンします。

ヘザートリコロール

衡山カナブンの花には、紫、緑、白の 3 色があります。花は牡丹と同じくらいの大きさです。花が付いていないものもあります。

ビル花

白州の花は羽のようです。薪のために木を切ると、火は一日中消えません。

木の蓮

モクレンの葉はモクレンに似ており、花は蓮の花のような色をしています。明玉渓が原産で、梧州でも見られます。

ナガの花

ナーガの花は、三つ葉の花のような形をしており、葉はなく、色は白く、中心部分は黄色で、花びらは6枚あります。それは船から来ます。

マグノリア

唐の時代、長安の敦化坊の庶民の家に、真っ赤な花を咲かせたモクレンの木がありました。その後、貴州省知事の李白がその家の所有者に会い、5千ルピーでそれを買い取った。家は水の北側に位置しています。年月が経つと、花は紫色に変わります。

キサントフィラム

唐代の魏の公李徳玉は、かつて春に紫色の花を咲かせる珍しい木を手に入れました。一年に一度だけ花を咲かせる木といえば、モクレンだけだと思います。

ブルーローズ

羅中市の花屋や木屋は、宋山の奥には緑のバラがあると言います。しかし、今は死んでいます。 （ナティハイビスカスの花とヨウヤン雑記より）

エリスリナの花

エリスリナの花は写真の花とは似ていません。その木材が材料として使われます。 3月から4月にかけて葉が密集し、赤い花が咲きます。絵画のようにではなく、葉の間には 3 つまたは 5 つの部屋があります。木には赤い花がいっぱい咲いている（陳曲吉は流刑の筏師で、福建に住んでいた。彼は地元のことを語った。曲吉は言った。「福建の泉州の紅花は葉が青く、花が赤い。すべてが真っ赤で、番禺のものとは違う。だからここに描かれた木は実際に亭の木だと分かる。南シナ海で育ったものではない。筏師はもともと「缘」と書かれ、「方」はもともと「风」という字があり、「闽之泉州」にはもともと「曰」という字がなく、すべて原文では「朱」と書かれ、「生」はもともと「意」と書かれていたが、明代写本によって変更された）。（『投荒杂录』より）

懐鳳花

楽友園にはバラの木が自生しています。アルファルファをもっと植えましょう。別名は淮峰。当時、一部の人々はそれを光峰と呼んでいました。空気中の風が穏やかで、太陽の光を受けて花が輝くことから、「風の中のアルファルファ」と名付けられました。茂嶺の人々はそれを連芝と呼んでいます。 （『西京雑録』より）

つつじ

南部の花のほとんどは赤で、その地域の色でもありますが、ツツジが最も美しいです。霊山の北にもいくつかありますが、南ほど多くはありません。山や谷のいたるところに生育します。 2月に花が咲くと、火のように輝きます。 1ヶ月以上も休みなく。 （『嶺南奇談』より）

トランペットクリーパー

ノウゼンカズラの露は人の目を傷める可能性があります。 （有陽雑祖より）

枝分かれした蓮

漢の明帝の治世中、池には一本の茎と四つの葉を持ち、平行な傘のような形をした枝分かれした蓮がありました。黒真珠のように硬く、装飾品としてもご使用いただけます。 （有陽雑祖より）

イェ・シュヘ

霊帝の治世に、一本の幹に四つの蓮の花が咲いている「葉樹和」という木がありました。葉は夜に開き、昼間は折りたたまれます。 （有陽雑祖より）

スイレン

睡蓮。南シナ海には睡蓮があり、夜になると花が水中に沈みます。 （原典は紛失しており、現在は『有阳雑祖』19を参照）

グリーンロータス

宣平年間（宣平の原名は「唐代」で、陳本により改名された）、宰相兼太師の呂公は科挙を受けるため、朔州安豊県の別荘に住んでいた。かつて私が少北を訪れたとき、村人が薪を運び、緑の蓮の花を持っているのを見ました。公爵は驚いてそのことについて尋ねました。彼は「池で見つけたんだ」と答えた。その後、陸さんは浙江省西部で働いた。そこで彼は淮を降伏させた。大将軍、魏公、李徳玉と話す。デユはシャオビの捜索を命じたが、何も見つからなかった。彼は川岸のいたるところを捜したが、それでも見つけることはできなかった。すると、今咲いていた花は、おそらく魔法の花なのだろう、と気づいたのです。 （『尚書古志』より）

染められた青い蓮

唐代の漢の公爵、韓愈の甥は、奇妙な方法で花を育てていました。私はこれを小説から知りました（「小説」という言葉は原典にはなく、明代の写本に従って追加されたものです）。湖州には染色家の家があり、池には緑の蓮が生えていました。知事は蓮の種を集めて都に持ち帰り、池に植えるように命じました。そのうちのいくつかは赤い蓮に変わり、それは奇妙だと考えられました。それで彼は染色屋に手紙を書きました。染め師は「私の家には三代（元来三は功で、陳氏の版では改作）の藍壺があります。壺の底に蓮の実を浸し、何年も待ってから植えていました。植えた緑の蓮の実を種にすると、花は赤くなります。それは本来の性質です。なぜおかしいのですか？」と言いました。そこで彼は浸した蓮の実を彼に送りました。道教の僧侶である沈光図も、人々が鶏の糞と土を使って牡丹を育て、淡い赤色のものがすべて濃い赤色に変わったのを目撃した。染めれば染めるほど、信憑性が増します。蜀の偽王の初代君主が亡くなる年、峨眉山の沙羅の花はみな白く咲きました。また、荊州の文憲王が亡くなる数年前、峡谷や港の城神に白い蓮の花が咲きました。一つは気で汚れ、もう一つは悪い前兆なので、なぜ疑うのか？（原典は紛失、明代写本は「北孟索炎」）

三つの蓮

蜀の偽りの支配者が王位を奪おうとしたとき、すべての貴族と功績ある官僚たちは最高の地位を得るために互いに競い合いました。南の家と北の家は、偽の趙廷隠という知事だけが建てた。何千本もの梁と何万ものアーチがあり、その贅沢さと壮麗さは他に類を見ません。背後には川があり、池には二つの島があります。それから彼らは池の周囲に石を敷き、四方にシダレヤナギを植え、時にはハイビスカスも植えました。池に蓮の根を植える。秋から夏にかけては花が咲き、魚が跳ね回ります。柳の木陰には、巻物を持った学者、釣り糸を持った学者、如意を持った学者、塵の尾を持った学者、詩や哲学を議論している学者がいた。かつて、川岸の端に、2本の枝と2つの花が咲いた蓮の茎がありました。当時は穏やかな秋で、男女は香水をつけてとても色っぽく、多くの人々を魅了していました。趙廷隠は絵を描いて蜀王に贈った。蜀王は驚いて賞賛した。当時は歌手や詠唱者がたくさんいました。やがて、禁じられた庭園に、三つの花が咲いた蓮の茎が現れました。蜀王は宴会を開き、大臣たちを全員召集して褒美を与えた。当時、歌人以下の官吏は皆、貢物として詩を捧げていた。当時、この事件に興味を持ち、事件の絵を描いた人がいて、それが今も語り継がれています。

レンコン

蘇州から輸入される最高級のレンコンは「尚河レンコン」と呼ばれています。蓮の名前だからという説もあれば、虫に葉を食害されたからという説、根を長く伸ばすために葉を食害したからという説もあります。近くには蓮の花がたくさん咲いていて、実の中に花が咲いているのもとても不思議です。 （『郭世武』より）

蓮見

石蓮は水に沈むため、アルカリ性の塩水で煮沸することによってのみ浮かぶことができます。ガチョウがそれを食べて、その糞が山に落ち、腐ることなく100年間保存されます。伝説によると、どんぐりが水に落ちると蓮に変わるそうです。 （有陽雑祖より）

ヒシ

水生野菜の別名はウォーターレタス、別名はモスです。漢の武帝の時代、昆明の池には、根が水面上にあり、葉が波間に沈んでいる浮氷の実があり、青氷とも呼ばれていました。宣渡には、緑色で空飛ぶ鶏のように見えるヒシの木があり、飛鶏ヒシの木と呼ばれています。仙人の傅伯子はよくこれを摘みました。 （有陽雑祖より）

ヒシ

リン、最近では単にリンジと呼ばれています。植物や樹木に関する各種書籍に区別はありません。呉安品の『呉霊記』だけが、四角のものを「芰」、二角のものを「菱」と呼ぶと述べている。現在、蘇州の浙瑶蓮にはさらに2つの角があります。荊州に僧侶がいて、段成師に一桶の応城ヒシを与えた。ヒシは三角形でトゲがなく、草をこするのに使えるものだった。 （有陽雑祖より）