南宋代文芸詩奇譚集『易軒志全文』第四巻

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山海経』は「大禹は旅の途中で見、伯易は知って名づけ、易堅は聞いて記録した」という意味である。大まかな意味は、『山海経』の物語は大禹が見て、伯易が名づけ、易堅が聞いて記録したものである。洪邁は自らを易堅と名乗り、自分の著書を『山海経』に例えていたことが分かる。それでは、次の興味深い歴史編集者が易軒家志第4巻の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

鄭林の復活

3月4日、14年生は、江田Xiansiの騎手は、2人のメッセンジャーが彼を追いかけていると夢見ていました。人々の心と心の前にぶら下がっています彼は祖先に敬意を表して、「この糸」と言った、彼はリンに電話して、「あなたは良い人だと思います。あなたが生きていたとき、あなたは聖書を暗唱したことがありますか？」王様は言いました。「あなたは、この怠惰な悪が何の役にも立たないのを見たでしょう。」隣人は宮殿の下の鉄柱を見上げました。そこには縛られた大勢の人々がいました。彼らの体は木で覆われていました。彼らは衰弱し、裸でした。彼らは人間らしくありませんでした。柱には彼らの罪を記録した白い板がありました。誰かが呪いました。誰かが殺しました。誰かが戦って殺しました。看守は彼らに金の釘を打ちました。彼らは海の絵を描きました。獣は口を開けてそれをつかみました。二つの翼は監獄の役人を尋問していました。牛の耳の帽子をかぶった男がいました。彼はあたりを見回し、振り向きました。王様は言いました。「あなたはそれを見たでしょう。」隣人は「勅命は受け取っている」と答え、数歩下がって後ろを振り返ったが、何も見えなかった。ただ、杖に寄りかかっている白い服を着た老人が一人いるだけだった。隣人は饒州への道を尋ねた。老人は杖で指さして言った。「ここから左へ行きなさい。道を見つけたら急ぎなさい。ゆっくり走ると、狼、虎、虫、蛇の毒がありますよ。」隣人は心配して走って戻った。そして、全身に汗をかいて目を覚ました。それは6日目の夜だった。

呉小元外

Zhaoは、兄弟と一緒に首都に住んでいた。彼らの3人は、この女の子があなたと一緒に飲むように誘うことはどうでしたか？彼らの夢の中で、彼らは古い友人を探しに行きました。 After drinking, I asked her about her family. She said, "I passed by here last year and saw a girl. Where is she now?" The old man and old woman frowned and said, "That was my daughter. Last year, the whole family went to visit the grave. The girl stayed alone. When I didn't go home, three frivolous young men went to drink with them. I scolded her for being unmarried and acting like this. Why did she marry someone? She became depressed and died a few days later. There is a small hill next to the house now, which is her grave. The three people didn't dare to ask more. After drinking quickly, they went back. They were sad all the way. It was dusk. When they were about to reach the door, they met a woman with a shaky head, shaking her head. She called out, "I am the person I met by the pond last year. Could it be that you are visiting me? My parents wanted you to despair, so they lied that I was dead and set up a fake grave to deceive you. I have been looking for you all spring. Fortunately, we met. I have moved to the city now." Zhongweiは、私と一緒に行きたいと思っています。兄弟はお互いを恐れて見ました。彼らは、マスター・フアンフが彼に会いに行くのを聞いて、彼が彼を見たときにショックを受けました。 Xiluoへの馬車。居酒屋を去った後、彼は彼をロバに通り過ぎ、慈悲を祈りました。誤って誰かを殺すために、あなたはあなたの人生と一緒に支払わなければなりません。それはまだ逃げる可能性があります。」と彼は言ったように、誰かが本当にドアを攻撃しました。彼はその人に剣を投げました。政府は、彼が墓を開いていると言った。

ラットニュース

紹興の平隠年の夏から秋にかけて、嶺南の多くの県では雨が降らず、広の清遠県、邵の翁遠県、英の鎮陽県の3県はネズミの大発生に見舞われ、魚、鳥、蛇までもがネズミに変わり、数十匹の群れになって集まり、作物はことごとく荒廃した。鎮陽の保恩寺の農夫が蛇の模様のネズミを捕まえた。ある漁師が夜中に網を張って朝になると数百匹の鱗を捕まえた。それを取り出して調べてみると、すべてネズミに変わっていた。この大発生は数ヶ月以上続いた。そのため、米の値段が高騰した。大発生が治まったのは翌年の秋になってからだった。西慈和尚はこう語った。

イ・ウル再生

李毅は、名を神書といい、都の人である。元代の名前は湘仙。正和年間に池州の知事を務めた。梅山寺の住職であった。柯九燕は、2年前、重病のため、26日に誰かの夢（以下、ページが抜けている）を見たと語っている。私は彼にそのことを話した。

宋書海の夢

コンテンツがありません

江宝の亡き母

村人の馬樹静の使用人である江宝は、ある夜家に帰ると、白い服を着た男に出会った。二人は川辺まで歩いて行き、一緒に水浴びしようと誘い合った。宝はすでに服を脱いで水に入ろうとした時、突然誰かが自分の名前を呼ぶ声が聞こえた。その声はとても遠くからだった。近づいてみると、それは亡くなった母親だった。彼女は大きな声で、一緒に旅行している人は良い人ではないから、一緒に水浴びしてはいけないと言った。しばらくして母親がやって来て、宝を背負い、素早く水の中を歩いて岸まで行った。二人は一軒の家に行き、竹林の間に宝を投げ込んだ。住人は外から物音が聞こえ、何事かと外に出た。そこには宝だけがいて、母親と白い服を着た男はいなくなっていた。樹静の弟の鄧がこの話を語った。

ユー・イーゴン

于一公、号は延福、恵州婺源の人。彼は傲慢で横暴だった。庶民は法を恐れ、彼と争うことを恐れなかった。彼は策略を使って彼の財産を食いつぶした。年を重ねても悔い改めなかった。紹興の仁休の年に、彼は重病にかかり、馬のようにいなないた。ある日、家族の誰もいないときに、延福は突然立ち上がり、戸を閉めた。よそ者がその轟音を聞き、駆け込んで見てみると、延福の手足は馬のひずめに変わっていた。頭と体はまだ灰になっていなかったが、腰と背骨はすでに柔らかくなっていた。彼は何度も立ち上がったり倒れたりして、話すこともできなかった。家族は悪評が広まることを恐れ、彼を棺桶に入れて埋葬した。

ファン・ケは泥棒に遭遇する

方克は婺源の塩商人であった。蕪湖に着くと、泥棒に出会った。泥棒は召使を縛り、ナイフで腹を切り、川に投げ込んだ。そして方克のところに来た。方克はひざまずいて命乞いをした。泥棒は「召使を殺した以上、我々を一緒に残すことはできない」と言った。方克は「一言で死んでもいい」と言った。理由を聞かれると、方克は「私は幼い頃から線香を焚くのが好きでした。箱の中にまだ水が数オンス残っています。箱を開けて取り出してください。天地の神に感謝するために焚きます。死ぬのはまだ遅くありません」と言った。方克は同意した。しばらくして線香は消えていた。泥棒は「あなたは哀れなので、命は助けてあげましょう」と言った。彼はナイフで殺され、手足を縛られ、大きな石の上に降ろされて水の中に投げ込まれた。彼は数ヶ月も家を離れていた。家族は彼から連絡がなかったことに驚いた。ある日、彼は突然戻ってきた。妻は彼を責めて、「帰ってきたのに、なぜ先に手紙を送らなかったのか」と言った。彼は「心配しないで。ある日蕪湖に行き、泥棒に殺された。私の死体は特定の場所で発見された。泥棒は誰かで、今は特定の場所にいる。すぐに当局に通報した方がいい」と言った。妻は泣き崩れ、彼は姿を消した。彼は太平県に一部始終を通報した。泥棒は彼の言うとおりに捕まった。この2つのことは、県民の李勇が語ったことである。

ウォーターパレスジャッジ

Zhongyuは、彼の家族が貧しいことを教えてくれました数日前に、昨年の冬には、学者が手紙を開くことができないと言って、妻を去ることができなかったと言っていました。それ以来、彼は医師と飲酒を止めて、彼はここに滞在することができなかった。

陳武秋宝

秀州の人々は干しドジョウを好んで食べる。水生生物の中で最も温かく、妊婦や病人も食べられるという。陳武は最高の品を売り、人々は市場に群がる。多くの信者が彼の秘策を理解しようとしたが、陳武は教えようとしなかった。その後、彼は病気になり、ベッドの上をうろついていた。座った途端、悲鳴をあげ、助け起こされた。痛みはますますひどくなり、10日後に死亡した。彼の体は潰瘍になっていた。彼の妻は、夫が生きていたとき、いつものように容器にドジョウを入れ、灰と塩を入れ、またたくさんの陶器の削りくずを拾って容器に詰めていたと語った。ドジョウは塩に刺されてひどく痛み、身をよじり、転がり、削りくずで皮膚を傷つけられた。塩がゆっくりと吸収されたため、特に美味しかった。今、彼の病気はドジョウが死んだときと全く同じである。

侯元宮の慈

侯仲書袁公孟は沂州の出身で、幼いころから競技場で遊んでいた。31歳でようやく州貢を勝ち取った。人々は彼を年老いているために軽蔑した。ある軽薄な男が凧に自分の似姿を描き、糸で飛ばした。孟はそれを見て笑い、その凧に「臨江仙」という詩を書いて言った。「私が彼に会う前に、私の居場所を誰が信じただろうか。今、私は自分の名を広めている。無名の職人が彼の似姿を描いた。風が弱い時、彼は勢いに乗って空高く飛び上がった。その時初めて、私は体が安定していると自慢できた。私はただ月宮殿に向かっていると思った。雨が降った後、夕日は赤く染まった。地上の数人が青い空に私を見た。孟は科挙に一発合格した。50歳で君主になった。

ポストハウスモンスター

ユアンゴは、ミズーの3人と一緒にいるため、4人の角に疲れていました学者の顔をしばらくして、彼は落ち着いた。 Yuangongは、起きて、夢の中で怪物があると言っていました。

孫居元の公式見解

孫朱、号は巨源、14歳の時、父の曦に従って京東の官吏となった。かつて鄧州に行き、東海寺に参拝した。将来科挙でどのような成績を収め、どのような位を得るかを神に祈った。夜、夢の中で、一挙に名声を得て、雑学者の上にランクされるだろうと誰かが彼に告げた。彼はとても嬉しかったが、まだ幼かったので雑学者が何であるかを知らなかった。彼が他の人に尋ねると、彼らはそれは良い夢だと言った。彼は間違いなく龍吐閣の学者になるだろう。後に、彼は宮廷に昇進し、清朝に仕え、皇帝に寵愛され、皇帝の寵愛を受けた。元豊二年、孫は漢林の学者に任命された。来賓は皆、彼を祝福した。孫は悲しそうに言った。「前にも言ったでしょう。私は漢元の学者になります。ここまでにしておきます。今日の命令は祝賀ではなく、弔問です。」 ちょうど一ヶ月後、孫は城外の古い友人を訪ねた。彼は座っている間に病気になった。神宗皇帝は皇帝の医者を遣わして彼を診断させた。幸い彼は回復し、彼を知事に任命した。彼は回復した。皇帝は非常に喜び、人を遣わして彼に尋ねさせた。「いつ宮廷に来られますか。そうすればあなたは大いに役立つでしょう。」官吏たちはそれを聞いて、次々と彼を訪ねてきた。ドアは彼の家族にささやきました、ある日、彼は彼の家に来て、彼を追跡しましたそれは早朝に、「建物の上部にまだ3つのドラムがあります。なぜ私は馬に乗るように促しますか？ピパの音楽はまだ振り返っていません。首相の。

胡克基の夢

胡克己、号は叔平、温州の人。紹興庚申年に地方の試験に参加した。彼は妻に言った。「試験場が朝に開く夢を見た。他の人はまだ入るのに時間がなかったのに、私は先に会場に入って座った。今や私が第一志望だ」。妻は言った。「いいえ、『論語』を覚えていらっしゃいますか。最初に入ったのは11番目でした」。名簿が発表されると、妻の言った通りになった。

翔松英

項松英は温州の出身で、宣和の時期に武奴を放浪していた。同郷の小徳奇が祭司を務めていた。彼は書斎で彼と夜まで話し、酒瓶を置いて「私はもう帰る。一人で飲んでいい」と言った。項は疲れ果てて枕元に横たわっていた。突然、一人の女がやって来て話しかけてきた。彼女は彼を説得するために大きな杯に酒を注いだ。彼女は自分が小公の侍女だと思っており、彼女と性交する勇気はなかった。彼女は少し飲まなければならなかった。女は無理やり飲み干した。項は疑いと恐怖を感じ、大声で叫んだ。小公の弟の郭は知らせを聞いて急いで駆けつけた。彼はドアをノックして理由を尋ねた。女性はちょうど出て行ったところだった。彼は中に入ると、掛け布団と敷物が酒で汚れていた。確認してみると、それは自分が残した酒であることがわかった。翌日、皆に尋ねると、昔、ある役人が自分の娘をここに埋めたのだという。翔は別の部屋に移り、二度と彼女に会うことはなかった。紹興八年、彼は南京で試験を受け、臨安の宿屋に泊まった。ある晩、彼は部屋にいて、一晩中誰かと話しているようだった。一緒に住んでいた人々が彼に尋ねた。翔は、呉女が見た男が今戻ってきたと言った。しかし、彼もまた違っていた。彼は十年後に亡くなった。

江心寺地震

シャオキシのビンギンは、仏教の聖歌のセッションに出席するために江南寺院に行き、川の水を見ただけで、息を止めているのを見て、雷があり、1時間の四分の一で止まったのは、残りの人が非常に大きくて恐ろしい体を洗っていることに気づきました6人が死亡した。