『紅楼夢』で「追放され、二度と入ることができない」とはどのような罰ですか？召使や奴隷たちはなぜそんなに恐れているのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。その中には、賈一族に課せられた「追放され、二度と入ることができない」という非常に重い刑罰があります。次に、興味深い歴史の編集者が関連する紹介をしますので、皆さんの参考になれば幸いです。

「追い出されて二度と戻って来られない」という罰は、完全に就職の機会を奪われるのと同等の厳しい罰であったため、使用人たちはそれを恐れた。

第二章では、曹雪芹は、大打撃を受けた新任の官吏、賈玉村について書いている。彼は傲慢でうぬぼれが強く、官界での人間関係の扱い方がわからず、さらに経歴も浅かったため、同僚からは疎まれ、上司からも嫌われ、当局に通報されて職を解かれ、帰宅させられた。

賈玉村氏は、反省し、教訓を学ぶために家に帰るよう命じられ、職務を解かれた。基本的に、彼はまだ公式の資格を保持していました。

賈玉村氏が自分を推薦してくれる適切な人物を見つけるか、適切な恩赦の機会を待つ限り、彼は再雇用される可能性がある。

だからこそ、彼は道を探し回ったが、ついに林如海と賈正の縁のおかげで、英田県に復職することができた。

賈玉村は幸運だ。しかし、賈家の使用人たちはそれほど幸運ではないかもしれない。

賈家は正式な家系ではないが、より厳格な階級制度と処罰制度を持っている。

これらの召使や奴隷は皆、賈家に生まれ、生計を賈家に完全に依存していました。

「家の子」とは、何世代にもわたって奴隷として働かされてきた賈家の召使たちを指します。これらはもともと賈家の私有財産でした。

栄果屋敷には300～400人の家事奴隷がいた。 「丁」は仕事を持つ男性を指し、ここでは実際には300～400世帯を表します。

栄果屋敷には300～400世帯が住んでいた。1世帯4人でも、合計1​​000～2000人が住んでいた。

これらの人々は家で生まれた奴隷であり、彼らの主人は誕生から死ぬまで彼らの人生に責任を負います。同時に、それらは賈家の「私有財産」でもあり、すべての権利は所有者に帰属します。

当然、賈一家が全員の生老病死の面倒を見るのは不可能なので、小さな家族を単位として、1人か2人に屋敷で働く機会を与えた。

したがって、男性は外側の家で特定の仕事を担当し、女性は内側の家のすべての家事を担当しました。男の子は召使になり、女の子はメイドになることができました。

もちろん、ポジションの数には限りがあり、各企業がどれだけのポジションを獲得できるかは、個人の能力やコネにも左右されます。

良いポジションでは給与が高くなり、昇進の機会も得られます。悪い仕事は汚いし疲れるが、仕事がなく家で食べるよりはましだ。

したがって、家族を支えるために屋敷で仕事を持つことは非常に重要です。

賈家の主人は彼らを餓死させはしないが、仕事が良くなれば生活も良くなるので、彼らは自ら努力する必要がある。そうでなければ、病気になったときに医者にかかる余裕がないほど貧しくなり、あなたの主人もきっと気にかけないでしょう。

誰かが死んだ場合、主人は火葬と埋葬のためにいくらかの銀貨を報酬として与えます。しかし、誰もそんなお金は欲しがりません。

そのため、仕事の機会は二重に大切にされ、主人が奴隷を罰する最も厳しい手段となった。

肝心なのは、正しい師匠に従い、自分自身が間違いを犯さないようにすることです。

例えば、金川児は何か悪いことをしたために追い出され、青文は間違った主人に従ったために追い出されました。

追い出される代償は非常に重い。二人とも悲劇的に亡くなりました。

しかし、追い出された人々が全員死ぬわけではありません。千雪や朱爾のような人々は死なないでしょう。

しかし、彼らが来て仕事を得るのは難しいでしょう。私の娘たちは元気です。最悪でも数年後には結婚相手が見つかるでしょう。しかし、生活のために完全に労働収入に依存している家族の中には、追い出されることを特に恐れている人もいる。

例えば、チュンヤンの母親の何さんは礼儀正しい人ではなく、ルールを守らずによくトラブルを起こします。ピンアーは彼女を追い出すと脅した。何夫人はとても怖かったので、それ以来行儀よくなった。

しかし、何夫人はただ追い出されただけで、二度と戻ることは許されないとは告げられなかった。しかし、賈夫人が大観園での賭博を調査したとき、応春の乳母と他の数人の家政婦を厳しく処罰し、二度と立ち入らないように命じた。

(第73章) 賈の母は、サイコロのカードを燃やし、すべてのお金を政府に引き渡して人々に分配するように命じました。首謀者はそれぞれ40回の鞭打ちを受け、追い出され、二度と入ることができませんでした。追随者はそれぞれ20回の鞭打ちを受け、3か月分の月々の手当は没収され、便所に流されました。彼は林志暁の家族に対しても叱責した。

「追い出して二度と入れない」というのは非常に厳しい罰です。

追放するということは、宮殿内での地位と収入をすべて剥奪し、二度と働かせないようにすることを意味します。

「二度と入ることを許さない」とは、これから屋敷の扉が完全に閉ざされ、二度と入ることができないことを意味します。

それは、あなたの地位を完全に失うことを意味するだけでなく、就職の機会も永久に失い、もはや賈家の一員として認められず、それに伴う利益も得られなくなることを意味します。

悲しいことに、「追い出されて二度と戻って来られない」ということは、慈悲を示して解放することとは違うのです。それらは依然として主人の私有財産です。賈家の使用人たちは外へ出て働くことを許されなかった。

当時、屋敷で働く人が家族の中で一人だけだった場合、追い出されると収入源が完全に断たれることになります。この罰は厳しいと思いますか?

そのため、権力のある召使である周睿佳も、王希峰が息子を追い出そうとしていると聞いて、2つの邸宅の執事たちに、息子に仕事をさせないように命じた。彼女はとても怖かったので、ひざまずいて、家の中で一番年長の使用人である来馬に、彼女に代わって王希峰に懇願するよう頼まなければなりませんでした。

もちろん、鳳傑は本当に息子を追い払うつもりはない。結局のところ、周睿の家族は王夫人の仲間でした。しかし、「彼らを追い出し、二度と戻らせない」というのは、家事奴隷に対する最も厳しい罰であり、それは正しい。

上記の見解は、『紅楼夢』第80話以前の物語の手がかりに基づいて整理され、推測されたものです。

イラスト | 清代の画家孫文の『紅楼夢絵全集』