『十二塔』は、明代末期から清代初期の作家・劇作家である李毓が章立てで書いた中国語の短編集です。12巻から成り、各巻に独立した物語が収められています。各物語には塔が登場し、登場人物の運命や物語の展開も塔と関係しているため、この本は『十二塔』と名付けられました。それでは、次の興味深い歴史編集者が石景楼2について詳しく紹介しますので、見てみましょう! 姚家は輿を一輿送り返して、もう一輿を持ち帰ったと伝えられている。どちらの家族も自分たちの評判を気にしており、誰にも知らせたくないと考えていました。この女性と新婚女性は同じ母親から生まれたにもかかわらず、美しさも醜さも異なり、顔立ちや振る舞いも姉とはずっと異なっていました。私を安心させてくれる唯一のことは、一つの家族に不妊の娘が二人もいないということだ。 姚子が家に帰ったのは、すでに1時過ぎだった。彼は酒に酔ってベッドで寝てしまい、夜中まで起きなかった。女性はじっと座っていられず、服を着たまま眠らざるを得なかった。 姚子は酔いが覚めると、立ち去らなければならなかった。彼は、新しく来たのは昨夜の不妊の女性だと言い、彼女の服を脱がせて、昔の道を探しに行った。この女性にとって、現状に注意を払わずにただ振り返っているだけというのは耐え難いことである。姚子は手を伸ばしてそれに触れ、驚きと喜びの両方を感じた。彼はそれがこうなるはずだったことに喜びを感じ、昨夜はこうではなかったことにも驚いた。酔いが覚めて気分が高揚した時、彼は理由を尋ねる暇もなく、しばらくの間、楚の襄王のふりをして、彼女が実在するかどうかに関係なく、夢の中で愛し合っているかのように扱いました。雲が晴れて雨が止んだ後、私はなぜこの混沌としたものが突然開いたのか彼女に尋ねました。女性は理由を説明し、私は何かが変わったことに気づきました。夜遅く、電気が消えた後、彼女の顔がどんなふうになっているかはわからなかったが、彼女の肌を触ってみると、いつもと違って肌が荒れているのを感じ、私はすでに彼女に少し不満を感じていた。太陽が昇ると、彼はまた彼女の顔を見て、さらに彼女を憎みました。彼は言いました。「昨日の彼女は、足が不自由だったが、それでも美しい顔をしていた。私は他の女性と結婚して子供をもうけ、彼女を家に留めて、絵の中の人物のように扱い、時々彼女を眺めていただろう。なぜ私は最も美しい女性を捨てて、最も悪い女性を手に入れたのか。彼女は役に立たず、見栄えもしない。残念ではないか。」 一日中親に対して文句を言い続けるのは終わりがない。 予想外にも、数日後、この女性は別の傷跡を露呈し、人々が彼女を容認することがさらに困難になりました。姚子は結婚した後、錦織りの布団と刺繍のカーテンの間から時々悪臭が漂ってくるのを感じた。 最初の数晩は、ムスクと蘭の香りを吸ってなんとかそれを隠せた。結局、症状は日に日に悪化し、止められなくなってしまいました。この女性は軽い病気を患っていたことが判明しました。起きているときは排尿しないのですが、眠りにつくとすぐに排尿するのです。これは女性としては卑しい姿ではあるが、神の意思でもあり、形を与えられ、混沌から抜け出せない石女と何ら変わらない。姚子は真夜中まで寝ていたが、陸地の波に気づかなかった。突然、枕と敷物の上で浅いところから深いところへと潮が満ち始めた。中原が沈んでしまうのではないかと恐れた。彼が中に入って鼻孔に入り、芳しい泉の匂いを嗅ぎ、その源泉をたどって初めて、彼はそれが藏山の奥にある海から来ていることに気づいた。彼女は叫び声をあげ、ベッドから起き上がり、両親を起こして、延々と文句を言い、夫に「早く彼女を帰して、不妊の娘をください!」と迫りました。両親は激怒し、夜明けまで待って仲人を呼んでこの件について話し合いました。仲人は言った。「数日前に言ってくれた方がよかったです。あの不妊の娘はすでに誰かに求められていましたが、家との縁談のため、他の約束はできません。」 返送してから1、2日以内に、彼は送り出されました。今、家には成長した子猫がいますが、その子猫の顔は不妊の女性と非常に似ています。二人を並べると、見分けるのは難しいです。一昨日は、若い方ではなく、長い方だけを替えるべきでした。 「一度変えてしまったのだから、また変えてはいけないのではないですか?」と尋ねると、姚子の父は言った。「それは彼の自由ではありません。一本の鍬でも土を掘れますし、二本の鍬でも土を掘れます。横暴になりたいなら、彼の反対を気にする必要はありません。」もし彼が言い訳をするなら、訴訟を起こさない以外にも彼に対処する方法はあるだろう。 「残念ながら、彼にはお金がないんです!」仲人は仕方なく、もう一度家族に伝えに行きました。家族は何度も断り、「彼が変わったら、また戻ってこなければなりません。変わらないほうがいいです」と言いました。 「仲人は長所と短所を説明し、こう付け加えた。『同じことは3回以上は起きない。辞退する理由はない』」 「家族は頑固だったが、同意せざるを得なかった。息子は不妊の女としか結婚しないと決めていたし、その女は似ていると聞いていたため、姚子の両親は息子に長女が取り替えられたことを告げなかった。そのため、息子は初めて彼女を見たとき、彼女だとは気づかなかった。寝た後に真実を知り、当然大喜びした。予想外に、それは真実だったのだ。 姚子はその少女を見て、まるで昔の友達に会ったような気がして、とても嬉しかった。女性はとても幸せだったので、新郎を怖がることはなく、一目見て二人は古い友人のように感じました。なので寝る前は全く認識できませんでした。ベルトをほどき、服を脱いで、自分の肌が彼女の肌に張り付いたとき、彼はその感触を確かめ、それが前ほど汚れていないことに気づいた。そして彼はショックを受け、その理由を彼女に尋ねた。女性が経緯を全て説明した後、彼らはそれが彼女の本当の姿ではなく、外見が変わっていたことに気づきました。私は彼女をとても愛していたので、彼女と愛し合い、心ゆくまで楽しんだ。この女性の体の柔らかさと気質の魅力は、石の少女とまったく同じですが、もう一つの貴重な宝物を持っています。それはただ快楽の時であり、二人が抱き合った時、彼は彼女の細い腰が最初の時よりも二倍大きくなっているのを感じた。そして彼が支配する下半身は二度目に支配した少女とは違っていた。まるで慣れ親しんでいるかのようで、それは楽だった。ただ、年齢を重ねるごとに身体がどんどん大きくなってきたので、こういうことになっているのです。少女の頃、処女を破られるとは誰が想像したでしょうか。蕾が破れて髪が開くだけでなく、愛の種が彼女のお腹に植え付けられるのです。家に入る頃には、彼女はすでに妊娠5ヶ月でした。女性が妊娠すると、5ヶ月目までは目立ちませんが、6ヶ月目以降は乳房が日に日に厚くなり大きくなるため、真実を隠すことは不可能です。 姚子がそれに気づいた後、家族の残りもその欠陥に気づいた。しばらくすると、その知らせは近所の人や村人たちの間にも広まりました。姚氏とその息子は二人とも非常に立派な人物でした。普段から他人の噂話をしていたのに、どうして悪人を家に閉じ込めて一生噂話の種にするつもりだったのでしょうか。二人は以前から密かにやり取りをしていましたが、今は公然とやり取りをしなければならず、人々に知られてこの恥辱を洗い流すことができるのです。彼は離婚届を書き、輿を呼び、娘を実家に送り返し、息子のために別の妻を選んだ。 彼が不幸な結婚生活を送り、奇妙な運命を辿るとは誰が想像しただろうか。彼が結婚した女性は、前世の罪人か、今世の敵のどちらかだった。彼女は醜くて愚かで、結婚してすぐに病気になり、すぐに亡くなった。最も長生きした女性でさえ、半年以上は生きられなかった。そこにはただ一人の美女がいました。彼女はとても賢く、美しく、金持ちの男の妾でした。叔母は嫉妬のあまり、彼女を追い出しました。結婚式の後、二人はベッドに向かおうとしたが、仲人は彼女を連れ戻そうと、売主と婚約の贈り物の原本を家に連れてきた。ところが、娘が家を出て行った後、金持ちの男は彼女を手放すことに耐えられず、妻と喧嘩までしました。皆の説得の末、彼は娘の身代金を許し、二人は別々の家に住みました。 そこで、彼らは結納金を持って家に行き、元の側室を取り戻そうとした。そうしなければ、官吏に、彼が政府の権力を利用して平民の妻を強制的に占領したと報告しなければならないからだ。ヤオ家は結納金を受け取り、元の側室を返すしかなかった。姚子は服を脱ぎ、ベルトをほどき、セックスしようとしたが、新しい女性がそれを奪い取るとは予想していなかった。彼は不安になり、欲望に燃えて自殺したいと思った。 3年の間に、彼は9回も花婿になったが、一度も現実感を持てなかった。彼も息子も誰かを責めることはなく、ただ建物がきちんと建てられておらず、職人がいたずらをしたためにこのような事態が起きたのだと言った。石琴塔は取り壊して再建する必要がある。 姚子には郭従固という母方の叔父がいた。郭従固は父とともに官庁に勤めていた高官だった。 One day when they were discussing this, Guo Conggu said, "Excuse me, who wrote the three characters '十卺楼'? Have you forgotten? The meaning of the immortal's name has been verified in my experience. We have now done nine of the ten wedding ceremonies. If we do it once more, the number on the plaque will be fulfilled. Naturally, we will grow old together and there will be no more accidents." After hearing this, the Yao father and son suddenly realized and said, "We are tired of marriages here. This time, we must go to other states or counties to marry." Guo Conggu said, "I am now on an errand to the province. There must be many beauties at the head of the West Lake. Why don't you let your nephew come with me and choose the one you like?" Yao Zi□ said, "The master is here to test us, and we can't go out as scholars. My mother's uncle has the best eyesight. Why don't you choose one for me and bring it back by boat to marry me?" Guo Conggu said, "That's right." The Yao father and son prepared the betrothal gifts, hairpins, bracelets, clothes and the like and asked him to take them with him.彼は去ってから、一日中美しいものを渇望し、良いことが起こるように祈っています。 この時、姚子はお腹が空いて腸が乾き、不安で爆発しそうだった。結婚する女性が美人で貞淑であっても、股間があって妊娠せず、種を宿して男の子を産み、夜尿をせず数年後に死ぬような女性と結婚できれば良いのにと思った。郭従姑が家に帰る前に、思いがけず、世界に類を見ない、誰にも劣らない女性と結婚したという朗報を知らせる手紙が届いた。姚子はその手紙を受け取ったとき、大喜びしました。妖精の船が到着すると、新婚夫婦は陸に上がり、結婚式と挙式を挙げた後、ガーゼを持ち上げて、もう一つの驚くべきものを目にしました! その新しい相手は、最初に結婚した不妊の女性に他ならないことが判明しました。それがなくなったというだけで、その商品は押し売りされ、誰も買おうとはしませんでした。温州から杭州まで遠くまで売られ、10回、20回と所有者が変わりました。郭従姑は親戚ではあったが、その日は一度も会ったことがなかった。だから郭従姑の顔を見てとても感銘を受け、結婚することになった。しかし、郭従姑は一度も寝取られたことがないのに、どうして真実を知ることができたのか?姚子はこれを見て、嬉しくもあり、心配でもあった。嬉しいときは、昔の友達に会えて、昔交わした約束を破らないことが嬉しい。悲しいときは、中身のない名前だけで、実際の仕事とは関係がないのではないかと心配する。 姚の父と子は郭従姑と一緒に座り、皆で話し合った。「どうやら酔仙人の書いた言葉はやはり真実ではないようだ。彼は10回目の結婚をするが、またこの女性に会う。また結婚しなければならない。結婚する女性が良いかどうかは関係なく、白髪や白眉であっても、彼は11回も花婿になっているので、『十回の結婚』という言葉には合わない。こんなにも人々に崇拝されるような彼は一体どんな仙人なのだろう!」皆はしばらく疑っていたが、結局は理解できなかった。 しかし、その夜、姚子□が部屋に入ってきた。機嫌は悪かったが、新入りを抱きしめて昔の友情を復活させなければならなかった。数晩が経つと、二人は愛し合うあまり、うまくやっていけないと感じるようになった。 男性は性的興奮の最中に自由に自己表現することはできないが、逃げ道があり、一時的な安らぎが得られる。一方、女性は欲情しているが、その感情を発散する方法がない。生きることも死ぬこともできず、その苦しみは言葉では言い表せない。体中の欲望を一つにまとめたくないために、腰の間に「乗馬癰」と呼ばれる大きな毒ができました。実際、それは情熱から変化した膿と血です。 数日間腫れていた後、突然潰瘍ができ始め、どんなに魔法のような薬を使っても治りませんでした。ある夜、二人は抱き合ったが、男の愛情は女の患部に向けられていた。二人は理由を忘れ、偶然の欠陥を生まれつきの空虚と勘違いし、痛くて痒い患部をこすったり引っ掻いたりし始めた。男の心の中では、ずっと彼女には入り込む余地がないと思っていたが、今や幸運にも彼女に会う機会に恵まれ、彼女の病気は彼女によって引き起こされたので、玉の乳棒をナイフとして使い、毒をもって毒を治したい。女の心の中では、ずっと彼のロマンチックな性格を愛し、自分の心の狭さを恥じ、英雄が才能を発揮する場所がないことを恥じている。彼女はまた、彼が入る機会を利用するために穴を扉として使いたいと願っている。かゆみの中で生きるよりも、むしろ痛みの中で死ぬほうがましなので、彼女は彼を自分と衝突させ、彼を止めない。予想外に、この並外れた苦しみは報われるものでした。痛みの後、私はすべての苦しみが終わった後にすべてが甘美であると感じました。すべての心配と苦悩の真っ只中に、私は通常、一種の抑えきれない喜びを感じます。この甘さを味わった後、夫婦は常に楽しみ、快楽を追求したいと思うようになりました。彼は、この行為が創造主の承諾なしに行われたこと、良いことは多くの形では来ないこと、良い時期は限られていることを知っていた。毒の傷が治った後も、彼は依然として元関を閉じており、陰は陰のまま、陽は陽のままであった。彼はもはや、カンとリーがやりたいことをすることができなかった。二人は、毒の傷がすぐには治らず、長く続くことを願いました。 しかし、それはまた奇妙でもありました。神の意志と調和しているのは神の意志なのか、それとも人間の意志なのか、彼女にはわかりませんでした。何が起こっているのかを知っているこの有毒な傷は彼女の人生全体を傷つけ、決して癒されることはありませんでした。その理由は何でしょうか?この女性は元々人間だったことをあなたは知っておく必要があります。おそらく彼女はまだ罪を清めていなかったため、この数年間の苦難に耐えなければなりませんでした。そのため、創造主は彼女の内側を空洞にし、外側を固くして、この素晴らしいものを彼女の肉と皮膚の中に隠し、彼女が姿を現さないようにしました。この時、邪悪な星は退却し、突然毒が発生し、彼女の覆いを剥ぎ取り、この世で最も偉大な宝物を明らかにします。それは、この世で求めなくても得られるものや、求めればすぐに得られるものよりも10倍も希少です。 この男女は、あらゆる苦難と困難に耐え、完全に意気消沈した後に結ばれた。それゆえ、彼らの間の愛は真に切り離せないものである。男性が眉毛を描いたり、女性がケースを抱えたりするだけでなく、病気や心配事があるときには実際に夫婦を親にしたり、薬の味見をするために太ももを切ったり、遊びでカラフルな服を着たりすることさえあります。 世の中の良いものは早く得られるものではなく、遅く得られるものであり、簡単に手に入るものではなく、手に入れるのが難しいものであることがわかります。昔、男性は30歳、女性は20歳になるまで結婚しませんでした。わざと遅く結婚したかったのではなく、女性を手に入れるのが簡単すぎるのではないかと心配していたため、良いことは当たり前だと思ってしまい、琴を弾く楽しみや飛ぶ楽しみを思う存分味わうことができませんでした。 |
<<: 「紅楼夢」の青文はなぜ一虹院で完全に無防備だったのでしょうか?彼女は宜宏源を故郷だと思っている
>>: 『紅楼夢』で西仁の腰に巻かれた赤いハンカチにはどんな特別な意味があるのでしょうか?
火岩山はかつて赤石山と呼ばれ、古代シルクロードの北のルート上にあるトルファン盆地の北端に位置していま...
「霊岩閣の英雄」という称号を聞いたことがある人は多いでしょう。彼らは唐の太宗李世民の天下征伐に随行し...
「河は青い絹の帯のよう、山は玉の簪のよう」という有名な一節の美しさは何でしょうか?この一節は『韓愈が...
『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...
『呂氏春秋・中秋記』における権力論の背後にある原理は何ですか? それをどう理解しますか? これは多く...
八旗制度は、女真族(満州族)が創設した軍事政治組織形態です。八旗の官職制度は非常に独特です。八旗内の...
その詩はこう述べています。結婚は自然によって運命づけられているので、赤い絹があなたの足に結ばれている...
はじめに:私たちはこれまで呪文や童謡について学んできました。それらは確かに素晴らしく、感動的で、読む...
デアン族の頭飾りと五色のポンポン飾りは、彼らの衣装の中で最も特徴的な部分です。デアン族の男性の頭飾り...
まだ分かりませんが、欧陽秀の『大工が人に教える心得の賦』はどのような真理を表現しているのでしょう...
『黄帝内経』は、中国伝統医学の四大古典(『黄帝内経』、『南経』、『熱病論』、『神農本草経』)の一つで...
神と悪魔を扱った古代中国の小説の中で、最も人気のあるのは『西遊記』と『封神演義』だと言えるでしょう。...
あなたは本当に林冲を知っていますか?Interesting Historyの編集者が詳細な関連コンテ...
「甘禄の変」後、唐代はどうなったのか?唐代の宦官はいつ姿を消したのか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳...
金匡包丁店陸游(宋代)夜になると、金の彫刻と白玉で飾られた装飾品が窓から輝きます。 50歳になっても...