沼地の無法者（パート1）第133章：王金は林冲が前線に突撃したことを叱責し、2本の鞭で4人の将軍に対して2番目の峠を防御する

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年（1826年）に起草され、道光帝の治世27年（1847年）に完成された。明代の小説『水滸伝』の続編であり、『水滸伝全篇』あるいは『水滸伝終篇』とも呼ばれる。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は、陳禧珍とその娘の陳礼清、雲龍標、劉慧娘らが、術が強く、賢く、勇敢で、忠誠心と孝行心のある人物として描かれ、張淑野の涼山包囲に協力し、108人の将軍を捕らえて殺害し、彼らが再び立ち上がれないようにし、「王を敬い、匪賊を滅ぼす」という目的を体現しています。

第133章（パート1）戦いのリーダーである王金は、4人の将軍に対して2本の鞭で2番目のパスを守った林冲を叱責する

しかし、張景洛が軍を半分ほど率いたとき、張景洛から推薦状が届き、その推薦者は東京宮廷元帥府の下で80万の近衛兵の指導官を務めていた勇将・王進であったことが判明した。高将軍が彼を陥れようと騒ぎを起こしていたため、彼は逃亡の機会を捉え、母親とともに家を出て、彼を雇っていた鍾将軍のもとに避難した。彼は多くの軍事的功績を挙げ、皇帝の勅命により軍司令官の称号を与えられた。鍾将軍は張公が涼山を平定すると聞いて、軍事上の理由から張公に兵力が必要であると考え、張公を推薦した。張さんはとても嬉しかったです。彼を呼び出して中へ入れなさい。王晋が来ると、張氏は彼のハンサムな容貌と高貴な態度に満足した。王晋が簡単に経歴を説明したあと、張氏は「来てくれたのはよかった。しかし、鍾氏が手紙を出した日付を確認したところ、なぜこんなに遅れて到着したのか」と言った。王晋は「母の世話をするために都へ行ったので、3日遅れました。これは私事で、恨みを買っているのです」と言った。張氏は「これもまた重要なことです。孝を忠義に変えることができるなら、私は必ず鍾氏の勧めに応えます」と言った。そのころ、王晋は陣営に迎えられ、軍は大股で山東に向けて進軍を続けた。

やがて彼らは涼山に到着し、20万の天兵は一路第一関に向かい、邢台に駐屯した。雲天彪と陳希珍が彼に会いに来たので、張さんは彼らと会って座って話をした。 Zhang Gongdao said: "The bandits in Liangshan have been rampant for many years. The two generals have fought against them for a long time. General Xu sacrificed his life for the country and made great contributions together. Now the bandits are on the decline and will be wiped out soon. This is all due to your perseverance. General Xu conquered two passes and took advantage of the fact that they were lost again. Now the two gentlemen are stationed here and must know the details. What is the current situation of the bandits?" Tian Biao replied: "As for the situation of the bandits, they first occupied Liangshan and slaughtered the prefectures and counties. They were unstoppable. Thanks to General Xu's background and ability to control his confidants, Tian Biao was able to divide his troops with General Chen to attack and suppress them, and took advantage of the situation to quickly sweep them away. Now Liangshan occupies various counties and has recovered. However, although this local pass has been captured, the two passes have been lost again, which means that we have only recovered half of it. The bandits still have many dangers and obstacles, and it will take time to recover." Zhang Gongdao said: "What about the bandits' followers?" Xi Zhen replied: "The bandits' followers are quite a few fierce and ruthless people. Since General Xu attacked the bandits' nest, the bandits have been divided into two groups.戦いの後、すべての盗賊は次々と殺されました武器は、私たちが逃げるとき、盗賊の状況は以前とはまったく異なります追加して、彼らは欠けているに違いないと考えられていますが、Zhang Gongは1つずつ耳を傾け、ため息をつきました。当時、張氏は雲天表に部下や兵士を率いて友軍として活動するよう依頼した。右関を攻撃して包囲し、陳熙珍は軍を率いて右軍を編成し、左関を攻撃して包囲し、自らは軍を率いて一関に駐屯し、二関を攻撃して包囲した。雲塵は命令を受けて立ち去った。

張氏はその後、許将軍の元将軍である魏陽隠と李宗堂を召喚し、許将軍の攻撃と防御の戦略について詳しく尋ねた。魏将軍と李将軍はすべての質問に詳細に答え、張氏は非常に満足し、元の規則に従って進めるよう命じた。張公と何太平は軍隊を派遣した。何太平は、鎮撫使の蓋天喜が非常に賢明で機転が利くと言ったので、張公はすぐに蓋天喜を招き、軍事について一緒に話し合うことにした。数日後、蓋天熙が到着した。挨拶の後、彼らは部隊を分けて任務に取りかかった。張公、伯芬、鍾雄は私兵を率いて三軍を統率した。何太平、蓋天熙、鄧宗弼、辛聡忠、張英雷、陶振廷、金成英、楊騰嬌、魏陽胤、李宗堂、王瑾、康潔らが中央軍を率いて二の関の外側に向かい、地形を視察して陣を張った。そこでは雲天表と陳希珍がそれぞれ軍を率いて左右の関の外側に陣取っていた。三つの軍は互いに連絡を取り合い、敵の出入り口を厳重に警備していたが、動かなかった。

忠誠のホールにいる盗賊団について話しましょう。宋江は朝廷が大将軍張公を軍の指揮官に任命したと聞いて、恐怖のあまり失禁し、放屁してしまい、眠ることも食べることもできなかった。皆は驚いて首を横に振った。宋江と呉勇は二番目の峠に登り、外を眺めた。旗が太陽を遮り、殺気に満ちた空気が空に漂っていた。四方八方に官軍の旗が密集していた。宋江は呉勇を見て尋ねた。「これについて、私たちはどうしたらいいでしょうか？」呉勇は困惑して、ただ眉をひそめた。当時は、すべての通路を厳重に警備する必要があり、人々は早朝に忠誠殿に集まり、夜遅くに決着のつかない議論をしながら解散していました。武勇はここ一ヶ月、官軍の攻撃がなかったのを見て驚いて言った。「ああ、この将軍は本当にすごい。食料もほとんどなくなってしまった。このままでは、兵士を一人も失わず、矢も一本放たずに降伏させられる。幸い、君たちは全員死ぬ覚悟ができている。この機会に死闘を繰り広げ、その後に軍勢を集めよう。」宋江は武勇に作戦を立てるよう頼んだ。呉勇は、第一陣を林冲に率い、朱甫を副将軍に、第二陣を胡延卓に率い、李雲を副将軍に、第三陣を張青に率い、唐龍を副将軍にするよう命じた。各部隊には10,000人の兵士がいます。最初のラインナップが戦闘に参加し、2 番目のラインナップが 2 番目のパスをガードし、3 番目のラインナップが 3 番目のパスをガードし、各レベルでサポートと交代要員が配置されます。誰もがその命令に従った。

翌日、林冲と朱甫は1万人の軍勢を率いて大砲を3発発射し、2つの峠を突破した。林冲は溥州を失った後、士気が下がっていたが、宋江の優しい慰めの言葉と呉勇の巧みな励ましの言葉を受けて、悲しみを脇に置いて自分を奮い立たせた。この時、彼は将軍の命令に従い、まっすぐ将軍の陣営に行き、真っ先に戦闘に突入した。キャンプの門にいる下級将校はすでにこのことを中央軍テントに報告していた。張景洛は何太平、蓋天熙とともにテントの中に座って議論していたところ、突然敵兵が近づいてくる音が聞こえた。何太平は言った。「敵兵はもう持ちこたえられない。食糧が尽きたのは明らかだ。」 蓋天曦は言った。「敵は死ぬまで戦うつもりだ。我々は持ちこたえ、将軍の当初の考えに従って敵を殺さなければならない。」 張将軍は言った。「いいえ。私の当初の意図は、敵の食糧が尽きたかどうかを知ることだった。敵が戦いに来た今、私は敵の食糧が尽きたことを知った。しかし、敵の食糧が尽きたとしても、完全に尽きたわけではないかもしれない。我々が1、2年持ちこたえ続ければ、我々の軍隊は疲れ果て、費用もかかるだろう。それは良い戦略ではない。今、我々は彼を利用して戦い、決戦をすることができる。」 彼は中尉に尋ねた。「敵は誰ですか？」 中尉は言った。「彼は林冲、豹頭と呼ばれています。」 張氏はうなずき、王をテントに呼び入れて指示を与えた。彼はまた、勇敢な将軍である金成英と楊騰嬌に、王進とともに1万人の軍勢を率いるよう命じ、張公は自ら戦いを指揮した。

三発の大砲が発射され、金龍旗の下に集まった数え切れないほどの勇将と精鋭の兵士たちが大将軍張を取り囲み、陣地から出て戦列を形成した。リン・チョンは全長10フィートの蛇の槍を持ち、完全武装して戦列の先頭に立っている姿が見られた。張氏は従者に尋ねた。「この人は林冲ですか？」従者は答えた。「はい、そうです。」張氏は王進を呼んで言った。「王将軍、先に出て行ってください。」王進は命令を受け、槍を手に持ち、戦場の最前線に出て行った。林冲は王金が出てくるのを見て、よく見て言った。「王武先生ですか？」 王金は言った。「林兄さんですね。あなたはとても有能だと長い間聞いていましたが、なぜそんなに無知なのですか？ 今は盗賊ですから、たとえ一万人の勇気があっても、ただ肥料穴に投げ込まれるだけです。」 林冲は怒って言った。「あなたは詳細を知らず、許可なく話す。どうして他人を傷つけることができるのですか？」 王金は言った。「それはまったく理不尽です。私はあなたを生きたまま捕まえるつもりです。さあ来てください！」 そう言って、彼は槍を林冲にまっすぐ突きつけ、林冲は槍で彼を迎え撃った。二人とも元々は近衛兵80万人の教官を務めていた人物なので、実力に疑いの余地はない。槍が来ると槍は阻止され、槍が行くと槍は当たった。二人はそれぞれ力を尽くし、技を披露した。彼らは行ったり来たり、転がったりしながら、40ラウンド以上も戦った。殺気は舞い、姿は一瞬で消えた。代わりに、銀色の光が点滅し、金色が旋回する、2体の神龍が飛び交い変化しているのが見えた。双方とも密かに歓声をあげた。雲の影の中、太鼓と角笛の音の中で、二人の男は100ラウンド以上も戦い続けたが、まだ勝者はいなかった。突然、白い光が閃き、王瑾の槍が飛び出し、林冲の蛇槍を押し倒した。林冲は厳しい口調で叫んだ。「やめろ！ 俺もお前もコーチなのに、突然、一方は官吏で、もう一方は泥棒だ。今日会ったからといって、何も言うことがないなんてあり得ない！」林冲は槍を水平に持ち、馬を止め、大声で言った。「何を言うんだ！ あと100ラウンド戦おう、俺がお前と勝敗を決めてやる。」そう言うと、槍をまっすぐに王瑾に突き刺した。王瑾は激怒し、槍で林冲を刺した。二人の英雄は腕を組んで激しく戦った。王瑾は義憤に燃え、怒りに燃えて槍を突き出した。林冲は既に不安に駆られ、相手の槍に対抗すべく槍を突き出した。 50 ラウンド以上も攻防が続いた後、王瑾は槍を引きずりながら、ついに輪から飛び出した。彼は素早く馬を止め、向きを変えて槍を林冲に向けた。彼がまさに口を開こうとした瞬間、林冲は馬に乗って駆け寄り、槍をまっすぐに王瑾に突きつけた。王晋は銃を上げて彼を迎え撃ち、彼らは再び戦った。十数ラウンド戦った後、王瑾は心の中で「総大将が私に戦うよう命じたのは、まず私に義を指摘し、叱責して朝廷の従う意志を伝えさせたかったからだ。今、この男は死に物狂いで戦っているのだから、刺し殺すしかない」と考え、勇気を奮い起こして林冲と百ラウンド以上戦った。彼らの勇気はまだ強かったが、馬は疲れ果てていた。さらに数ラウンドが経過した後、リン・チョンはサークルから飛び出すしか選択肢がありませんでした。

王晋は彼が歩き出すのを見ても、追いかけずに、騎手のもとに立ち止まって見守った。 Lin Chong was still furious. Seeing that Wang Jin did not retreat, he also turned his horse's head and looked at Wang Jin and said, "Wait until I change horses, and then I will decide the winner with you." Wang Jin laughed and said, "The winner has been decided today, why bother to decide the winner again." Lin Chong opened his eyes wide and said, "What do you mean?" Wang Jin said, "What do you mean! When I was in Tokyo, I heard that you had some skills. Later, when I was in Yan'an, I heard that you were a coach. Some people also said that you broke the law and were exiled to a distant place. Some people also said that you defected to Liangshan and became a bandit. I thought you were a low-class person who only knew a little about guns and sticks. Today, I see that your martial arts are really strong. It's a pity that you are blind. In the first half of your life, you served Gao Er and ate some military criminals; in the second half of your life, you followed Song Jiang and got the reputation of a bandit, burying your life's potential.あなたは非常に多くのことをしています。あなたはそれを経験したことがありませんでしたao qiu、そして私もそうです。私はあなたよりも知識があるのか​​を理解していませんこの問題は、あなたと私の間に大きなギャップがあります。朝、あなたはamnetyについて話し、夕方には夕方に、恩赦について話します。村を略奪して、そんな所でどうやって出世できるというのか？ お前は盲目で、決してそこから逃れられない。 お前は無法で、横行し、野蛮な、悪徳な狂人に従っている。 今日、正義は明らかであり、いじめっ子は滅ぼされなければならない。 考えてみれば、お前と同じ能力を持ち、我々の王朝に捕らえられ、殺された人々がお前の拠点に無数にいる。 お前は一人でどうやって逃げられるというのか？ 罰を逃れたいが、犯罪に罰を加えることになる。 罰を免除されたいが、罰を受けることになる。 成功や失敗の道を知らないのに、どうやって生き残れるというのか？ これらはすべて自分のせいなのに、まだ他人のせいにしたいというのは、本当にばかげている。 今日は疲れているのだから、もう戦う必要はない。 戻って、私の言うことを考えなさい。」 林冲はこれを聞いて、うなり声を上げ、顔が青ざめ、目が刺され、手に持っていた蛇の槍が地面に落ち、後ろに倒れた。朱福はすぐに林冲を救出するために駆けつけた。

張景洛は、林冲が王瑾の叱責によって本当に敗北したのを見て、金成英と楊騰嬌に軍を率いて攻撃するよう命じた。盗賊たちは、指揮官がこのように行動しているのを見て、皆怖がりました。金成英と楊騰嬌は二手に分かれて敵軍に直接攻撃を仕掛けた。朱甫は数人の部下に林冲を連れ戻すよう命じ、自らは政府軍を迎え撃つために出かけた。金成英と楊騰嬌はすでに勇敢に敵陣に突撃し、目にするものは皆切り倒し、出会った馬は皆刺し、敵軍を大混乱に陥れた。軍の混乱の中で、朱福は王晋に出会った。朱福がどうやって王晋を倒せるのか想像もつかなかった。幸いにも、王晋は林冲との戦いで疲れ果てていたので、二人は20ラウンド以上も戦った。朱甫は軍が混乱しているのを見て、戦いを続けるつもりはないと悟り、急いで撤退しようとしたが、王瑾は彼の弱点を突き止め、槍で脇腹を撃ち殺した。胡延卓は第二関にいて、急いで李雲に関を守るよう命じ、自分は兵を率いて関門を開き、援護に出た。そして晋将軍と楊将軍と遭遇し、激しい戦闘を繰り広げた。胡延卓は優位に立つことができず、第一線の敗れた部隊を集めて第二関門に急行しなければならなかった。金成英と楊騰嬌は力を合わせて数々の勝利を収め、勝利の太鼓を持って陣営に戻った。王晋はすでに鎧を脱いで、陣門に馬を休ませ、長い間そこに座って休んでいた。その時、彼らは一緒に中央軍営に入り、将軍に自分たちの功績を披露した。将軍は大いに喜び、何太平、蓋天熙とともに兵士の頭数を数え、兵士を整列させ、一人一人を賞賛し、褒賞を与え、その後、二つの関門を攻撃する戦略を協議した。スローウォッチを押します。

林冲が中義堂に戻ったとき、彼はすでに瀕死の状態だった。宋江は第一線が沈没したと聞いて衝撃を受け、慌てて尋ねた。「林兄さん、どうしてこんなことになっているのですか？」林冲はすでに気力を失って、黙っていた。宋江は林冲を寝室に送り返すよう命じ、村の医者を急いで呼んで診察させた。胡延卓に二つの関所を厳重に警備するよう命じ、林冲を尾行していた兵士を呼び出して理由を尋ねさせた。兵士たちは、王晋が林酋長をあまりにも侮辱したため、林酋長が突然激怒したと話した。これを聞いた宋江は激怒し、呉勇を見て言った。「この王金という奴は我慢ならない奴だ。言葉遣いが荒く、人の心を乱す。林冲兄さんはあいつにとても腹を立てている。絶対にあいつを追い払う方法を見つける」。呉勇は言った。「林兄さんは率直な人だから、一息で引き返すことはできない。落ち着くまで待ってから、慰めに行こう」。その時、宋江と呉勇はまず二の峠に巡視に行き、戻ったときはすでに二の番だった。彼らは官軍の状況について話し合った。突然、一人の兵士がやって来て、「林大尉の口が血だらけで、状況は危機的だ」と報告した。宋江はショックを受け、呉勇と一緒に馬に乗って陣地に駆け込んだ。彼らは林冲の寝室に急いで行ったが、そこには林冲がベッドに横たわっていて、元気がなかった。宋江は急いで医者に原因を尋ねたところ、医者は薬や食べ物では治せない精神的な病気だと言った。これを聞いた宋江は泣き崩れた。呉勇は宋江の泣き声を止めようと前に進み出て、林冲のベッドサイドに行き、彼を説得した。林冲はしぶしぶうなずいたが、涙が頬を伝い流れていた。しかし、彼は黙ったままだった。宋江と呉勇は別々の道を歩んだ。翌日、宋江は再び林冲に会いに来た。林冲は血を吐き続け、食事を拒否し、極度に衰弱した。宋江は言葉を失い、忠孝堂に戻って呉勇や他の指導者と政府軍撤退の戦略を協議しなければならなかった。林冲の病気のせいで、彼も心配と不安を感じていたが、その不安を表現することができなかった。時間が経つのは早いもので、あっという間に10日以上が経過し、政府軍は何も動かず、リン・チョンの病状は日に日に悪化し、改善は見られませんでした。