東周書紀第65章：斉光と崔青を殺し、権力を奪い、魏信と寧熙を受け入れ、国を統治する

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年間に完成しました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『戦国志』は、西周の終焉（紀元前789年）から秦の六国統一（紀元前221年）までの500年以上の歴史物語を春秋戦国時代を含めて記録したもので、内容は非常に豊富で複雑です。この小説は、周の幽王の残虐性と暴虐、周の平王の東方への移住、属国間の覇権争い、学者官僚の勢力の増大、そして最終的に七つの勢力の対立状況の形成を描いており、愚かで無知な君主と暴君を批判し、戦争が民にもたらした深刻な災難を明らかにし、賞罰を明確にした王と王子、勇敢な将軍と勇士を称賛しています。この小説のレイアウトは明快でよく整理されている。各ストーリーは独立した章にすることも、全体に統合することもできます。登場人物は生き生きとしており、ストーリーの描写も魅力的です。

第65章：斉光を殺し、崔青が権力を独占し、魏心を受け入れ、寧曦が権力を掌握する

周の霊王23年夏、莆礼大公は斉侯に毎年宮廷に来ることを約束していたが、その月、自ら臨淄に赴いて斉公に敬意を表したので、荘公は非常に喜んだ。李碧公をもてなすために北国で宴会が開かれた。崔朱の屋敷は北国にあった。彼は荘公の弱みにつけこみ、風邪をひいて起き上がれないふりをした。

崔珠を除く大臣全員が宴会に出席した。崔珠は密かに側近を賈叔に送り、賈叔は密かに報告した。「陛下、宴会が終わるまで待って、宰相の病気について尋ねに来なさい。」崔珠は笑って言った。「私の病気を心配しているのですか? あなたは私の病気を利用して、恥知らずなことをしようとしているだけです。」彼は妻の唐江に言った。「今日、私はこの不当で無能な君主を排除したいと思います。あなたが私のアドバイスに従うなら、私はあなたの醜さを暴露せず、あなたの息子を後継者にします。あなたが私のアドバイスに従わないなら、私はあなたとあなたの息子の首を最初に切ります。」唐江は言った。「女性は夫に従うべきです。私は息子の命令に従わないなんて！」

崔朱は唐無窮に命じて、鎧を着た兵士百人を部屋の周囲に隠させ、崔成と崔江に命じて鎧を扉の中に運ばせ、東果延に命じて鎧を扉の外に隠させた。 配置が決まった後、彼らは鐘を鳴らして合図することにした。 そして、人を遣わして賈朔に密書を届けさせた。「来たら、必ずこれこれのことをしなければならない。」

荘公は唐江の美しさを愛し、いつも彼女のことを考えていたが、崔珠は少し慎重だったため、頻繁に彼女に会いに行くのは不便だったという。その日、崔珠が病気を理由に欠席するのを見て、荘公はただ嬉しくなった。彼の心はすでに唐江に向けられており、宴会は単なる形式的なものだった。用事を済ませた後、彼は崔さんの家に急いで行き、彼女の病気の具合を尋ねた。門番は嘘をついて「彼は非常に病気で、薬を飲んで寝ているところです」と答えました。荘公は「どこに寝ているのですか」と尋ねました。門番は「外の寝室です」と答えました。荘公は大喜びして内室に入りました。

その時、周初、賈聚、公孫敖、陸毅が同行していた。賈朔は「あなたは自分が何をしているか分かっている。なぜ外で待っていて、内通して宰相を驚かせたりしないのか」と言った。周初らは彼を信じて、ドアの外で立ち止まった。賈聚だけが外に出ることを拒み、「一人残って何が悪いのか」と言った。そこで彼は一人でホールに留まり、賈朔は中扉を閉めて中に入った。門番は再び扉を閉め、閂をかけて鍵をかけた。

荘公が奥の部屋に到着すると、唐江は華やかな化粧をして出てきて、荘公を出迎えた。二人が言葉を交わす前に、侍女がやって来て「宰相は喉が渇いていて、蜂蜜スープがほしいそうです」と言った。唐江は「蜂蜜を取ってきます。すぐに戻ってきます」と言った。唐江と侍女はゆっくりと脇のドアから出た。荘公は柵に寄りかかって二人を待ったが、二人は来なかった。そこで荘公は「この奥まった部屋には、美がさまよい、この奥まった部屋には、美が出会う。美を見ないと心配だ」と歌った。

歌は、廊下からの剣を聞いたAng Wujiuは、「私はあなたの王様です！私はあなたの王様です！」と言いましたデュークは、「私の犯罪を知っています。首相に感謝するのはどうですか？」

荘公は窓から飛び降り、花壇に登り、壁を越えて逃げようとするしかなかった。無九は弓を引いて荘公を射、荘公の左腿に命中させた。荘公は壁から落ちた。兵士たちは皆駆け寄って荘公を刺し殺した。無九はすぐに鐘を何度も鳴らした。

夕暮れが近かった。賈居が廊下で聞いていると、突然賈朔がドアを開け、ろうそくを持って出てきて、「部屋に泥棒がいる。殿様がお呼びです！あなたが先に中に入ってください。私は将軍や他の人に報告します！」と言った。賈居は「ろうそくをください！」と言った。賈朔はろうそくを彼に渡したが、彼はそれを地面に落としてしまい、ろうそくは消えてしまった。彼は剣を振り上げ、手探りで道を探し、ちょうど真ん中の扉に入ったとき、足止めのロープに遭遇し、よろめいて地面に倒れた。崔江はドアの横から飛び出してきて彼を殺した。

周宙らはドアの外で待っていたが、中で何が起こっているのかは知らなかった。東果延は彼と親しいふりをして彼を隣の家に招き、蝋燭に火を灯し、酒と肉を用意し、剣を置いて飲むように勧め、また彼の家来全員にも酒を飲ませた。

突然、家の中でベルが鳴った。東国炎は言った。「殿様がお酒を飲んでいます！」 周初は言った。「宰相のことを心配しないのですか？」 炎は言った。「宰相は重病です。誰が心配するでしょうか？」 しばらくして、再びベルが鳴った。炎は立ち上がって言った。「私が中に入って見てきます！」 炎が去った後、兵士たちは全員立ち上がった。 周初らは急いで武器を集めたが、東国炎の部下に盗まれてしまった。周初は激怒し、門の前に車を上げるための石があるのを見て、それを切り取って人々に投げつけた。たまたま通りかかったせむしの男性が、誤って泥だらけの畑にぶつかり、片足を骨折しました。彼は恐怖のあまり逃げ去りました。公孫敖は馬柱を引き抜いて踊り、多くの兵士を負傷させた。皆が松明で攻撃し、火をつけました。その時、突然門が開き、崔成と崔江は再び装甲兵を率いて外に出た。公孫敖は手で崔成を引っ張り、腕を折った。崔江は長槍で敖を刺し、即死させた。彼らは陸延も殺した。周初は兵士から戟を奪い取り、再び戦いに戻った。

東果延は叫んだ。「暴君は淫らで不道徳で、処刑された。我々には関係ない。なぜ残って新しい主君に仕えないのか？」周初は槍を地面に投げ捨てて言った。「私は難民で、斉侯の腹心として扱われてきました。今日は貢献できず、むしろ困っています。これは神の意志に違いありません。私は命を犠牲にして王の恩に報いるべきです。どうして恥辱を受けて、斉と金に笑われることができましょうか？」彼は石壁に頭を3、4回打ち付け、石を砕き、頭を割った。

荘公の死を聞いた兵法師は朝廷の門の外で自殺し、馮菊は自宅で首を吊って自殺した。多の父と項雯は荘公の死体を弔う約束をしたが、途中で賈菊らが全員死んだと聞き、全員自殺した。ひげを生やした男が書いた詩があります。

虎や龍のように勇敢な私は、あなたの恩恵のおかげで、自分の命を軽く受け止めるつもりです。

私的な恩恵に対してのみ報いることができる。国のために自らを犠牲にする大臣はこれまで一人もいなかった。

その時、王和は呂普貴に一緒に死ぬことを求めたが、貴は「それは無駄だ。逃げて後の予定を待った方が良い。幸いにも国を復興できる者がいる。私は必ずその人を助けます！」と言った。王和は「誓いを立ててください！」と言った。誓いを立てた後、王和は莆州に逃げた。

呂普貴が出発しようとしたとき、彼は弟の呂普茂に言った。「お前は自衛のために勇士の称号を立てた。私がお前と一緒に死んだら、お前に何の利益があるというのだ？私が出発すれば、お前は必ず崔と青に仕えて私のところに戻るだろう。そうすれば、私はお前の仇を討つだろう。そうすれば、私の死は無駄にはならないだろう！」毛沢東は同意し、貴は晋に逃げた。陸普洛は清鋒のもとで働くことを願い出て、清鋒は彼女を家臣として雇った。沈献羽は楚に逃げ、後に幽陰として楚に仕えた。

斉の大臣たちは皆、崔が謀反を起こしたと聞いて、戸を閉めて知らせを待った。誰も来ようとしなかった。ただ顔嬰だけがまっすぐ崔のもとに行き、彼の部屋に入り、荘公の太ももに頭を乗せて大声で泣いた。立ち上がると、三度跳び上がってから急いで出て行った。唐無稽は「誹謗中傷を避けるためには、顔嬰を殺さなければならない」と言った。崔珠は「この男は評判が良い。彼を殺したら、民衆の支持を失うかもしれない」と言った。

顔嬰は戻ってきて陳旭武に言った。「王を立てるかどうか、話し合ってみませんか？」旭武は言った。「寿には高と郭がいます。権には崔と青がいます。旭武に何ができるでしょう？」瑛は立ち去​​った。徐武は「朝廷には反逆者がいる。我々は彼らと協力することはできない！」と言い、宋の元へと車で去っていった。燕英は再び高志と郭霞に会いに行った。皆は言った。「崔家が来ている。それに、清家はまだここにいるので、彼らを主人にすることはできない！」そして、英はため息をついて立ち去った。

その後すぐに、清鋒は息子の清舎を派遣して荘公の残りの臣下を追い詰め、皆殺しにし、馬車に乗って崔珠を宮廷に迎え入れ、高と郭を召集して新しい王を立てる件について協議した。高は崔と清に帝位を与え、清は再び崔珠に帝位を与えた。崔珠は「霊公の子の楚久はすでに年老いており、母は魯の官吏の叔孫喬如の娘だ。彼を王にすれば、魯と国との同盟を結ぶことができる」と言った。皆はうなずいた。そこで彼らは楚九王子を王として迎え、彼は景公と呼ばれました。

当時、景公はまだ幼かったので、崔朱は自らを右宰相に、清鋒を左宰相に任命した。彼らは太公寺で大臣たちと同盟を結び、動物を犠牲にし、血を飲み、民に向かって誓いを立てた。「もし崔と清の意見に賛成しない者がいれば、太陽のように死んでしまうだろう！」清鋒が跡を継ぎ、高と郭も誓いに従った。

燕嬰の番になると、燕嬰は天を仰いでため息をついた。「あなた方は皆、王に忠誠を尽くし、国のために尽くすが、私はあなた方と同じ考えではない。私は神のような存在だ！」崔と青の顔色が変わった。高と郭は言った。「二人の大臣が今日したことは皇帝への忠誠と国家への利益の問題です！」崔と清は喜んだ。

当時、莖の李大公はまだ斉にいた。崔と青は景公に従って李大公と同盟を結び、李大公は莖に戻った。

崔珠は唐無稽に命じて周涛、賈聚らの遺体を集め、荘公とともに北国の埋葬に向かわせた。彼は儀式の数を減らし、武器も使わなかった。「彼らが冥界で勇猛果敢に振る舞うのを恐れる！」

彼は史官に荘公がマラリアで亡くなったことを記録するよう命じたが、史官は拒否し、簡に「夏五月十九日、崔朱が主君の広公を殺した」と記した。それを見た朱は激怒し、史官を殺した。太子には、鍾、舒、季という三人の弟がいました。鍾は以前と同じように再び手紙を書き、朱は再び彼を殺した。シュウも同じことをしたが、ジュウは再び彼を殺した。智は再び書き記した。朱は石板を掲げて智に言った。「あなたの三人の兄弟は皆死んだ。あなたは自分の命を気にしないのか？もし言葉を変えれば、私はあなたを助けてあげよう。」

季は答えた。「史家の本分は、事実をありのままに記すことです。本分を果たさずに生きるよりは、死んだ方がましです。昔、趙川が晋の霊公を殺害した時、史家の董虎は、高官であった趙盾が敵と戦えないと考え、『趙盾が主君の易高を殺害した』と書き記しました。盾は驚きませんでした。史家の本分は廃止できないと知っていたからです。私が書き記さなくても、世の中の誰かが必ず書き記すでしょう。書き記さなければ、宰相の恥を隠すことはできませんし、私を知る人たちを笑わせるだけです。だから私は彼の死を望みません。宰相に決めてもらいます！」崔珠はため息をついて、「私は国が滅ぶのが怖いので、こうするしかありません。私がありのままに書き記しても、人々は私の言うことを理解してくれるでしょう。」と手紙を季に投げ返した。

季は巻物を手にして外に出て、歴史博物館に着こうとしたとき、ちょうど来た南詩詩に出会った。季が理由を尋ねると、南詩詩は「あなたの兄弟が全員亡くなったと聞いて、夏五月一日の事件が起こるのではないかと恐れました。だから巻物を手にしてここに来たのです！」と言った。季は自分が書いた巻物を南詩詩に見せ、南詩詩は立ち去った。ひげの男は歴史のこの部分を読んだとき、次のように賞賛した。

帝国の権力は崩壊し、反抗的な大臣たちがその地位を奪った。

斧を使わないなら、ペンで罰してあげてもいいよ！

死は怖くないが、職を追われるのは怖い。

南部の歴史も同じ考え方です。成功はあってもルールはないのです。

青い空に太陽が輝き、裏切り者の英雄は彼の魂を奪います。

そのようなお世辞は歴史書に恥ずべきことだ！

崔朱は歴史家の著作を恥じ、賈叔を責めて処刑した。

この月、晋の平公は水位が引いたのを見て、再び伊易に諸侯を集め、斉を攻撃する準備を整えた。崔珠は左宰相の清鋒を遣わして、荘公の死を晋軍に知らせ、こう言った。「大臣たちは大国に罰せられることを恐れ、国が危ういので、我々は大国を代表して戦うことにした。新王の楚九は魯の側室の娘である。彼は改心して上国に仕え、旧友でいることをやめるつもりである。我々が奪った朝歌の地は上国に返還し、先祖伝来の器物や楽器も貢ぎ物として捧げよう。」諸侯も賄賂を贈った。

平公は大変喜んで軍勢を率いて戻り、諸侯も散り散りになった。それ以来、ジンとチーは再会した。

当時、子楚は魏にいたが、周楚と星坤が死んだと聞いて斉に帰った。魏の献公は斉に逃げた。献公の勇敢さを聞いた公孫定は多額の金銭を持って献公を召集した。献公はそのまま留まり、献公に仕えた。この件は脇に置いておこう。

その年、呉の王朱帆は楚を攻め、趙を通って城門を攻撃した。趙の将軍牛塵は低い壁の後ろに隠れて彼を射た。朱帆は矢に当たって死んだ。大臣たちは寿孟の死に際の遺言を守り、彼の弟の于吉を王とした。于吉は言った。「私の兄は朝で死んだのではありません。先王の言葉によれば、国は次に継がれるべきものであり、彼は早く死んで末弟に王位を譲りたいと思い、命を賭けたのです。」彼は夜天に祈り、また早く死ぬことを願いました。周りの人々は言った。「人々が望むのは長寿です。王は早く死ぬことを祈っています。それは人間の本性に反するのではないでしょうか。」 于吉は言った。「昔、私の先祖の太王は長男を廃位し、末子を即位させ、ついに大業を成し遂げました。今、私には4人の兄弟がいて、順番に王位を継承します。私たち全員が死んだら、私たちは年老いてしまいます。だから早く死ぬことを祈るのです。」これは脇に置いておきます。

しかし、魏の官吏である孫林甫と寧志は主君の辛を追い出し、弟の彪を王とした。後に寧志は重病になり、息子の寧喜を召し出して言った。「荘帝と武帝の治世以来、寧家は忠誠を尽くしてきました。私の孫が王を追放する仕事をするのは私の意図ではありません。しかし、人々は

みんなは私を「サン」と「ニン」と呼んでいます。私は自分自身をはっきりと説明できないことを残念に思っています。たとえ私が死んでも、冥界で祖父に会うことはできないでしょう。もしあなたが前国王を王位に復帰させることができれば、それは私の責任であり、あなたは私の息子です。そうでなければ、私はあなたの犠牲を喜べません。 「習は涙を流して頭を下げて言った。『どうして私は最善を尽くさないのか！』 智が亡くなった後、習は彼の後を継いで左丞相となり、それ以来、毎日国の復興を思い描いていた。しかし、尚公は何度も諸侯と会見し、四辺には平和がなかった。太守の孫林甫は献公の直接の敵であり、彼が利用する余地はなかった。

周の霊王24年、魏の献公は義義を攻撃して占領し、公孫定を密かに迪丘城に送り、寧曦に言った。「もし父の遺志に背いて私を受け入れてくれるなら、魏の政はあなたの手に委ねられ、私は祭祀だけを担当するでしょう。」寧曦は遺志を心に留めており、今、私に政を託すという言葉も含まれたこの手紙を受け取って大喜びしました。彼はまた、「魏公は今復位したがっているから、私は甘い言葉で彼をなだめている。もし戻った時に後悔したらどうしよう。禹公は徳が高く、信頼できる。もし証言させることができれば、将来は私を失望させることは絶対にないだろう」と考え、返事の手紙を書いて密かに使者に渡した。手紙には大まかにこう書かれていた。「これは国家の重大な問題だ。私はたった一人の人間だ。どうして一人で対処できるだろうか。子仙は国の人々に信頼されている。彼に来てもらい、会って合意してからでないと、私たちはこの件について話し合うことはできない」。子仙は禹公の敬称である。

献公は于公に言った。「我が国の復興は寧家のお陰です。弟も必ず同行しなければなりません。」 于公は口では同意したものの、去るつもりはなかった。献公は何度も勧めたが、玉は「世の中に統治のない君主などいない。陛下は『統治は寧家の手に委ねられている』とおっしゃった。いつかは後悔するだろう。これで玉は寧家への信頼を失うだろう。だから私はあえてあなたの命令には従わない」と答えた。献公は「私は今、辺鄙な場所に住んでおり、統治もまだできていない。先祖を祀る気持ちが子孫にまで広がれば、私の願いは叶う。どうして約束を破って兄に負担をかけようというのか」と答えた。玉は「陛下は決心なさった。どうして私はそれを避けて、あなたの大成功を台無しにできるのか」と答えた。

彼はひそかに迪丘城に行き、寧曦に会い、献公との約束を繰り返した。寧曦は言った、「もし子仙が約束を守れるなら、私は決して彼に逆らわない！」 禹は天に向かって誓った、「もし私が約束を破ったら、私は魏の穀物を食べることができないだろう。」 禹は言った、「子仙の誓いは泰山よりも重い！」 禹王は献公のもとに戻った。

寧曦は、智の遺言を屈原に告げた。屈原は耳をふさいで逃げ出し、「袁はあなたが去ったことを聞いていないのに、どうして私があなたが来たことを聞くのですか？」と言った。そこで彼は魏を離れ、魯の元へ向かった。習近平は再び大臣の石鄂と北公儀に告げ、二人とも同意した。習近平は顧右宰相に告げたが、顧右宰相は何度も「いやいや！新君主は在位12年で、何も悪いことはしていない。旧君主を復位させようとするなら、新君主を廃位しなければならない。父と子は両世代を怒らせることになる。誰がこんなことを許せるだろうか？」と繰り返した。習近平は「私は先祖の遺志を受け継いでいる。この問題を放棄することはできない」と答えた。顧右宰相は「旧君主に会いに行って、昔の君主がどんな人だったかを見てから、この問題について話し合う」と答えた。習近平は「いいだろう」と答えた。

右宰相顧は密かに易義に行き、献公に謁見を求めた。献公は足を洗っていたところ、顧が来るのを聞き、靴を履く暇もなく裸足で出てきた。顔は喜びに満ちていた。彼は顧に言った。「左宰相から来たのだから、きっと良い知らせがあるはずだ！」顧は答えた。「途中で待っていたんだ。どれほど嬉しいか分からないよ！」献公は言った。「あなたは左宰相を連れてきただけだ。できるだけ早く任務を遂行するのを手伝ってください。左宰相が私を復位させたくないとしても、あなたは魏の政権を奪取したいのではないですか？」顧は答えた。「私が王になって嬉しいのは、権力を持っているからです。権力を失ったら、どうして王になれますか？」

献公は言った。「いいえ。君主と呼ばれる者は、名誉ある称号を授かり、栄えある名声を享受し、美しい衣服を着て、おいしい料理を食べ、高い階段と豪華な宮殿を持ち、高い車に乗り、4頭の馬に引かれ、豊富な宝物があり、多くの使者が従います。入城すると、側室や侍女が仕え、出かけると、狩りや狩猟を楽しむ機会があります。楽しむ前に、なぜ政務を心配する必要があるのですか？」顧は黙って退いた。

彼は再び玉王に会い、献公が言ったことを伝えた。王は言いました。「あなたは長い間民のことを気遣い、多くの苦しみの後に幸福を期待しているので、私はこう言ったのです。いわゆる王は大臣を敬い、才能のある人を採用し、お金を貯めて使い、民のことを気遣い、彼らを雇用し、物事を寛大に行い、言葉に忠実であるべきです。そうして初めて、彼は栄光ある名声を享受し、尊敬される称号を得ることができます。これが私の王が聞いたものです！」

于宰相顧貴は寧曦に言った。「私が老王を見たとき、彼の言葉はただの汚いものでした。彼は自分のやり方を変えようとしませんでした。」 習は尋ねた。「あなたは紫仙を見たことがありますか？」 顧は言った。「紫仙の言葉は真実に沿ったものですが、王ができることではありません！」 習は言った。「私は紫仙を頼りにしています。私には先代の意志があります。彼が変わらないことはわかっていますが、どうやって止めることができましょうか？」 顧は言った。「もし反乱を起こさなければならないのであれば、適切な時期を待ってください。」

当時、孫林の父は高齢で、長男の孫快と二人の息子の孫佳と孫湘を宮廷に残して暮らしていました。

周の霊王二十五年春二月、孫嘉は商公の命により斉へ外交使節として出征し、朝廷に奉拝したが、孫湘はそのまま官職に留まった。その時、周の献公は公孫定を遣わして消息を尋ねた。有在固は寧曦に言った。「行動を起こすなら、今がその時だ。父と兄はここにいないので、湘を占領できる。湘を占領すれば、叔父は無力になるだろう！」。曦は言った。「あなたの言ったことは、まさに私が望んでいることだ」。そこで彼は密かに国内の軍隊を集め、有在固と公孫定を率いて孫湘を攻撃させた。

孫家の邸宅は皇居に次ぐほど壮麗で、壁は堅固で厚く、衛兵は千人ほどいた。永楚と朱岱という二人の衛兵が交代で巡回将校として勤務していた。その日、朱岱は勤務中だった。顧右宰相の兵士たちが到着すると、朱岱は門を閉めて塔に上って何事かと尋ねた。顧は「あなたの召使と会って話をしたい」と言った。朱岱は「どうして兵を使って話をするのですか」と言った。彼は弓を引いて彼を射殺しようとしたが、顧は素早く退却し、兵を率いて門を攻撃した。孫襄は自ら門に出向き、警備を監督した。朱岱は弓術に長けた者たちに、弓を構えて交代で前進するよう命じ、建物の窓際に立ち、近づく者を射殺し、数人を殺害した。永楚は屋敷で何かが起こったと聞いて、兵士たちを呼んで援軍を要請した。両者の間で戦いが勃発し、双方に死傷者が出た。

幽在孤度は戦いに勝つことができなかったので、軍を率いて撤退した。孫湘は凱門に良い馬を走ら​​せて追わせた。凱門は幽在孤に会い、長いシンバルを鳴らしながら彼の馬車を引いた。幽在固は叫んだ。「公孫よ、早く撃て！」公孫定はそれが孫湘だとわかり、弓を曲げて矢を抜き、彼の胸に矢を射抜いた。しかし、雍将軍と楚将軍の二人が協力して彼を救出した。胡増氏は歴史詩の中でこう書いている。

孫家は成功できなかったが、寧家は繁栄した。孫翔に矢を放ったのは神であった。

ウサギの洞窟を整備して千年の間裕福になろうとしても、冷たい灰が燃え上がるなんて誰が想像したでしょうか?

幽在固は振り返って寧曦に答え、孫家の攻撃は困難だと言った。「公孫の魔矢が孫翔に当たらなければ、追撃軍は退却しなかっただろう。」寧曦は言った。「一度攻撃できなかったのなら、二度目の攻撃はもっと困難だろう。矢が彼らのリーダーに当たったので、軍は混乱しているに違いない。今夜攻撃しよう。もう一度成功しなければ、災難を避けるために逃げる。孫家と私はもう共存できない！」彼は馬車を整え、妻をまず郊外に送り出した。彼らが敗北して逃げられないことを恐れたからだ。彼は孫家のことを尋ねるために人を送った。日暮れ頃、尋ね人は報告した。「孫家の屋敷で叫び声が聞こえ、人々がドアを出入りしていて、とても慌てているようだ。」寧曦は言った。「これは孫翔が重傷を負って死んだに違いない！」

彼が言い終わる前に、北公易が突然やって来て、「孫祥は亡くなり、その一族には主がありません。急いで彼らを攻撃しましょう」と言いました。すでに午前3時でした。寧曦は鎧を着て、北公易、有在顧、公孫丁らと一緒に、家族全員を集めて、再び孫の家の門に行きました。容初と朱大芳は死体の前で泣いていました。寧の兵士が再び到着したと聞いて、急いで鎧を着たが、すでに正門から攻撃を受けていました。朱らは急いで中門を閉めたが、孫の家族の鎧は先に逃げており、家を守る人がいなかったので、それも壊れていました。容初は後ろの壁を越えて逃げ、斉義に向かって走りました。チュー・ダイは反乱軍によって殺された。

その時、すでに夜が明けていた。寧曦は孫襄の一族を全滅させ、襄の首を切り落として宮殿に持ち帰り、尚公のもとに来て言った。「孫一族は長い間権力を握っており、反乱の兆候を見せています。私はすでに軍隊を率いて彼らと戦い、孫襄の首を手に入れました！」

商王は言った。「孫が本当に反乱を計画していたのなら、なぜ私に知らせなかったのか？私が見えなかったのに、なぜ会いに来たのか？」

寧曦は立ち上がり、剣を撫でながら言った。「あなたは孫家によって任命されたのであって、先祖の命令によるものではありません。官吏や民衆は再び先祖を懐かしく思っています。どうか退位して、堯と舜の徳を重んじてください！」

商公は怒って言った。「あなたは世襲の大臣を殺し、勝手に役人を廃位したり任命したりしました。あなたは本当に反逆的な大臣です。私は13年間王であり、屈辱を受けるよりは死んだほうがましです！」そして武器を取って寧曦を追い払いました。

熹は急いで宮殿の門から出た。尚公は見上げると、剣や槍が至る所に散らばっていて、寧家の兵士たちが宮殿の外にいた。慌てて退却した。寧熹が命令を下すと、兵士たちは駆け寄って尚公を捕らえた。趙太子は変化を聞き、剣を持って助けに来たが、公孫定に捕まり、戟で刺殺された。寧熹は尚公を太廟に閉じ込め、毒を飲ませて死なせるよう命じた。これは周の霊王25年春2月の新茂日に起こった。

寧熙は人々を遣わして妻子を連れ戻し、邸宅に戻り、宮廷のすべての大臣を集めて前君主の歓迎と即位について協議した。すべての役人が出席していた。ただ、魏の成公の息子で魏の文公の孫である太叔義だけが、60歳を超えていたため、病気を理由に来なかった。理由を尋ねられると、易は「新皇帝も旧皇帝も一緒だ。このようなことが起こるのは国にとって残念なことだ。どうして老臣がそれに関与できるのか」と答えた。

寧曦は尚公の側室たちを宮殿から退去させ、宮殿を掃除し、皇帝の馬車を用意し、幽在孤、北公易、公孫定を易易に派遣して献公を迎えさせた。献公は昼夜を問わず馬を走らせ、三日で到着した。大臣の公孫綿羽は国境の外で直接彼を迎えた。献公は遠くから来た彼の心遣いに感動し、彼の手を握って言った。「今日、私たちが再び王と臣下になるなんて思ってもみませんでした！」それ以来、綿羽は寵愛を受けた。

臣下たちは皆、領内で彼を歓迎した。献公は自ら馬車を運転して彼を迎えた。彼が寺を参拝し朝廷に参列した後、官吏たちは皆彼に祝辞を述べた。しかし、太叔易は依然として病気を主張し、朝廷に参列しなかった。献公は人を遣わして彼を責めさせ、「太叔、あなたは私に帰国を望まないのですか？ なぜ私を拒絶したのですか？」と言った。易は頭を下げて答えた、「以前、王が外出されたとき、私は従うことができませんでした。これが私の最初の罪です。王が留守の間、私は第二の心を持たず、内外と通じ合うことができませんでした。これが私の2番目の罪です。そして、王が中に入るように言われたとき、私は重要な出来事を知ることができませんでした。これが私の3番目の罪です。陛下は私に3つの罪を負わせました。それで、私はどうして死を免れることができたのですか！」彼は馬車を運転させ、逃げようとした。献公は自ら彼を止めに行った。易は献公を見ると、泣き崩れ、尚公の葬儀を執り行うよう頼んだ。献公は同意し、出陣した。

デュークは、すべての問題を担当して、ウェイの唯一の首相に任命され、3,000の部屋を追加しました。 Tai Shuyi、Qi e、Zhu Shishenなどの高官に昇進しました。

しかし、Sun Jiaは気を訪れた後、Qiに戻ったと言われていますが、途中の変化について聞いて、Qiに戻ったと言われています。リンフーは、西安があきらめないことを知っていたので、彼はジンに自分自身をQiの街に執着し、Xiの自殺犯罪の物語を語り、ジン公が担当するために軍隊を送るように頼みました。ジンは彼を助けるために300人の男性を派遣しました。ジンの怒りは私を助けてくれないことを心配する必要はありません！」

Ning Xiは、Linfuが軍隊を要求し、Jinが300人の男性しか送らなかったと聞いたとき、「Jinは本当にLinfuを助けたいと思ったら、300人の男性を送って責任を守ってくれました！」誰が勝つか、次のエピソードに留まるかどうかはわかりません。