東周紀伝第95章：四国について語る：岳夷が斉を滅ぼし、天山が火牛で燕を倒した

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年間に完成しました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『戦国志』は、西周の終焉（紀元前789年）から秦の六国統一（紀元前221年）までの500年以上の歴史物語を春秋戦国時代を含めて記録したもので、内容は非常に豊富で複雑です。この小説は、周の幽王の残虐性と暴虐、周の平王の東方への移住、属国間の覇権争い、学者官僚の勢力の増大、そして最終的に七つの勢力の対立状況の形成を描いており、愚かで無知な君主と暴君を批判し、戦争が民にもたらした深刻な災難を明らかにし、賞罰を明確にした王と王子、勇敢な将軍と勇士を称賛しています。この小説のレイアウトは明快でよく整理されている。各ストーリーは独立した章にすることも、全体に統合することもできます。登場人物は生き生きとしており、ストーリーの描写も魅力的です。

第95章：四国：岳毅が斉を滅ぼし、火牛を駆逐し、田丹が燕を破った

燕の昭王は即位後、斉の屈辱を償うために昼夜を問わず働いたと伝えられている。自ら首を吊って孤児のことを尋ね、兵士たちと苦難を共にし、賢者を尊敬し、世界中の英雄たちが彼のもとに集まった。趙に岳邇という人がいました。岳陽の孫で、子供の頃から兵法の話をするのが好きでした。最初、楽陽は霊首侯の称号を授けられ、その子孫がそこに定住した。沙丘の乱が勃発すると、趙公は家族を連れて霊首を離れ、大梁に逃げ、魏の昭王に仕えたが、あまり信用されなかった。燕王が金塔を建てて世界中の賢者を誘致していると聞いて、そこに行って従いたいと思い、燕に使者として行き、燕の昭王に会う計画を立てた。燕王に兵法を説いた後、燕王は彼が賢い人だと知り、彼を客人として扱った。しかし、楽毅は申し出を断り、燕王は「あなたは趙の生まれで、魏に仕えた。燕の客人となるべきだ」と言った。楽毅は「私は混乱を避けるために魏に仕えました。陛下が私の卑しい身分を気にしないなら、燕の大臣として仕えましょう」と言った。燕王は喜び、すぐに楽毅を副将に任命し、ジュシンらよりも上位に置いた。楽毅は一族全員を燕に呼び寄せ、燕の民となった。

当時、斉は強大な力を持っており、他国を侵略していました。昭王は目立たないようにして軍隊を維持し、民を気遣い、行動する適切な時を待っていました。閔王が孟嘗公を追い出すと、孟嘗公は暴れまわったので、民は耐えられなかった。しかし、燕国は長年安泰で、富裕で人口も多く、兵士たちは喜んで戦った。

昭王は岳弼を王に差し出し、尋ねた。「私は先祖の恨みを背負って28年になります。私はいつの日か夜明け前に殺され、斉王の腹を切って国辱を復讐することができないのではないかといつも恐れています。私は一晩中悲嘆しています。今斉王は傲慢で独善的であり、国内外の民衆は疎外されています。これは破滅の時です。私は全国の軍隊を召集し、斉と命をかけて戦いたいのですが、何かアドバイスはありますか？」

岳懿は答えた。「斉は大国で、民も兵士も多く、戦闘に慣れています。我々だけで攻めることはできません。王が斉を攻めるなら、国全体で計画を立てなければなりません。今、燕の隣国は趙に最も近い国です。王はまず趙と結束し、その後に韓が従うべきです。孟昌君は魏の宰相で斉を憎んでいます。彼の助言に従うべきです。そうすれば、斉を攻めることができます！」

燕王は「よかった」と言いました。

そして皇帝の璽を用意し、岳頴を派遣して趙国を説得させた。

平原君昭勝は恵文王に話し、恵文王は同意した。

当時、秦の使者は趙にいました。岳義もまた、斉を攻める利点について秦の使者を説得しました。使者は秦王に報告するために戻ってきました。秦王は斉の繁栄を妬み、諸侯が秦を裏切って斉に仕えることを心配しました。そこで、彼は再び趙に使者を派遣し、斉を攻める作戦に参加する意思があることを報告しました。居鑫は魏王を説得しに行き、孟長君に会いました。孟長君は確かに軍隊の派遣を主張し、韓と協力し、日程を決めることで合意しました。

そこで燕王は国中の精鋭部隊を動員し、楽毅を司令官に任命した。秦の将軍白起、趙の将軍廉頗、韓の将軍鮑元、魏の将軍金弗はそれぞれ軍を率いて予定通りに到着した。そこで燕王は楽毅に五国の軍を率いるよう命じ、楽将軍と名付け、大軍を率いて斉に進軍した。斉の閔王は中央軍を率いて、将軍韓聶と冀江の西岸で戦った。

岳毅は自ら軍を率いて四国の兵士たちを率いて勇敢に戦い、斉の兵士たちを殺したので、その死体は平原に散らばり、血は川のように流れた。韓聶は楽毅の弟楽成に殺された。他の軍は勝利に乗じて敵を北へ追撃した。閔王は敗れて臨淄に逃げ帰った。彼は夜通し楚に助けを求めるために人々を遣わした。許は賄賂として淮河以北の土地をすべて割譲し、同時に軍民を検査し、都市に防御設備を設置した。秦、魏、韓、趙は勝利に乗じて、それぞれ自分の進路にある国境の都市を占領した。岳毅だけが燕軍を率いて国境地帯の奥深くまで進軍した。岳毅は行く先々で自分の力と徳を誇示した。斉の都市はすべてパニックに陥り、彼の軍は止められず、まっすぐに臨淄へと進軍した。

閔王は大いに恐れ、密かに北門を開けて数十人の文武の役人を連れて逃げました。魏に到着すると、魏王は城外まで出迎えに来て忠誠を誓った。城に入った後、王は彼を正殿に住まわせ、大いに尊敬した。しかし、閔王は傲慢で、魏王に丁重に接しなかった。魏の大臣たちは不満を抱き、夜中に彼の荷物を略奪しに行った。閔王は怒り、魏王が来て自分に会い、泥棒を捕まえたことを責めるのを待ちたいと思った。魏の君主はその日朝廷に来ず、またそれ以上の食事も与えなかった。閔王は大変恥ずかしく思い、日暮れまで待って、お腹が空いていました。魏の君主が陰謀を企てているのではないかと恐れ、怡微と他の数人の男たちと一緒に夜の間に逃げました。信者たちは主人を失い、四方八方に逃げ去った。

しばらくして、閔王は魯関に逃げました。関官は魯王に知らせ、魯王は使者を派遣して魯王を出迎えました。易維は尋ねました。「魯は我が王をどう扱うつもりですか？」使者は答えました。「我が王を十大祭で扱います。」易維は言いました。「我が王は天子です。皇帝が巡幸する時は、王子たちが宮殿を開き、朝晩の食事を直接監督します。皇帝は食事を終えると、朝廷に出席するために戻ってきます。どうして十大祭しか捧げられませんか？」使者は魯王に答えました。魯王は激怒し、申し出を拒否するために関を閉じました。

再び鄒に着くと、鄒王はちょうど崩御したばかりであった。閔王は弔問に行こうとした。易衛は鄒の民に言った。「皇帝が弔問する時は、主人は棺を背負い、西の階段に立ち、北を向いて泣かなければならない。皇帝は東の階段に立ち、南を向いて弔問する。」鄒の民は「我が国は狭い。皇帝に弔問をさせるのは忍びない」と言って断った。

閔王は途方に暮れていた。易維は「莒州はまだ無傷だと聞いた。なぜそこへ行かないのか」と言った。そこで莒州に逃げ、兵士を率いて城を守り、燕軍に抵抗した。

岳毅はその後、臨淄を捕らえて斉の財産と祭器をすべて奪い取り、また斉がかつて略奪した燕の貴重品を調べ、大車に積んで燕に返した。燕昭王は喜んで自ら冀尚に赴き、三軍に惜しみなく褒美を与え、岳懿に昌国君の称号を与えた。燕の昭王は帰国し、岳邇を斉に残して斉の残りの都市を占領させた。

斉氏には田丹という名の男がいた。彼は聡明で軍事に精通していたが、閔王は彼を活用することができず、臨淄の単なる書記官にまで貶めた。燕王が臨淄に入ると、城中の人々は逃げ去りました。田丹とその一族は安平に逃げました。彼らは荷車の車軸の頭をすべて切り落とし、車軸がほぼ芯と平らになるようにし、車軸を鉄の葉で包んで強度を高めました。皆は彼らを笑いました。それから間もなく、燕軍が安平を攻撃しに来ました。城は崩壊しました。安平の人々は再び逃げました。荷車の乗客は圧迫され、車軸の頭が互いに触れていたため、多くの人が速く走れませんでした。車軸のいくつかは壊れ、荷車はひっくり返り、彼らはすべて燕兵に捕らえられました。鉄の檻は頑丈で邪魔にならなかったため、田一家だけが脱出することができ、即墨へと逃げた。

ルイは、王の家族がフアイに住んでいたと、彼が王のcoを提供するようにした人を提供することを許可されていないメッセンジャーは、「グランドチューターが来る場合、将軍に任命され、1万世帯の都市を付与します。王は死んで、私は生き残ることができず、彼らは彼らの軍隊で私を奪っています。これを聞いた岳懿はため息をつき、盛大な葬儀を執り行い、墓に「斉の忠臣王固の墓」と刻んだ。

楽毅は6か月間進軍した後、斉の70以上の都市を占領し、それらはすべて燕の県に編入されました。莒州と即墨だけが持ちこたえました。

易はその後、軍を休ませて兵士に褒美を与え、残酷な命令を廃止し、税金と労働を軽減し、斉の桓公と関義武のために神社を建てて祭祀を行い、隠遁者を探した。斉の人々は大いに喜んだ。楽毅は斉には2つの城しか支配しておらず、大きなことは何もできないと考えていた。また、斉が自ら降伏するように優しさで味方につけたいと考えていたため、軍事力をすべて使うことはなかった。これは周の南王31年に起こったことです。

しかし、楚の清襄王は斉からの使者が援軍を要請するために来たのを見て、淮河以北の土地をすべて割譲することを約束した。彼は将軍の尚済に20万の軍を率いて斉に赴き、斉を救うという名目で土地を受け取るよう命じ、尚済に言った。「斉王が私を急いで探しています。そこへ行ってこの機会を利用してください。それは楚の利益になるだけですから、都合の良いときに行ってください。」尚済は彼に礼を言い、軍を率いて莆州の斉の閔王に従い去った。

閔王は儒済を尊敬し、彼を宰相に任命し、全権を彼に与えた。直済は燕軍が強いのを見て、斉を救っても無駄で両国に罪をなすことになるだろうと恐れ、密かに使者を遣わして岳義と連絡を取り、斉王を殺し、斉を燕と分け、燕人に王に立てさせようとした。岳義は「将軍、あなたは自分の功績を立てるために不正を罰しています。桓と文の功績は言うに値しません。私はあなたの命令だけを望みます」と答えた。直済は非常に喜んだ。

閔王はその後、軍を古里に展開させ、閔王に軍の閲兵を依頼した。閔王が到着すると、閔王は彼を捕らえ、その罪を数えて言った。「斉は3回も戦いに負けました。血の雨は天からの警告であり、地割れは地からの警告であり、門の前で泣いている人々がいました。人々は泣いていました。陛下は自分の過ちから学ばず、不当な希望を抱いて忠臣を殺し、徳のある人々を捨てました。今や斉国は失われ、あなたは城でしか生き残れません。他に何をしたいのですか？」閔王は頭を下げて答えることができなかった。

義微は王を抱きしめて泣きました。直智はまず義微を殺し、王がまだ生きている間に腱を引き抜いて家の梁に掛けました。3日後、王は亡くなりました。閔王に降りかかった不幸もまた悲劇的でした！

直済は莒州に戻り、太子を探して殺そうとしたが失敗した。そこで直済は燕王に自分の功績を記した書状を書き、それを岳義に届けさせ、その旨を伝えるよう頼んだ。当時、莒州と臨淄は密かに結びついており、往来に制限はなかった。

さて、斉の大臣、王孫嘉についてお話しましょう。彼は12歳のときに父親を亡くし、年老いた母親だけが残されました。閔王は彼を哀れに思い、官職に任命した。

閔王が逃げると、賈も追った。魏の宰相と連絡がつかなくなり、閔王の居場所もわからなくなった。そこで、賈はひそかに家に帰った。老母は賈を見て、「斉王はどこにいるのですか」と尋ねた。賈は、「私は王を追って魏に来ました。王は夜中に逃げて、どこに行ったのかわかりません」と答えた。老母は怒って言った。「あなたが朝出かけて遅く帰ってきたとき、私は戸口に寄りかかって待っていました。あなたが夕方出かけて帰ってこなかったときも、私は戸口に寄りかかって待っていました。王が臣下に期待するのと、母親が息子に期待するのとでは、何が違うのでしょう。あなたは斉王の臣下です。王は夜中に逃げて、どこにいるのかもわかりません。どこに帰れますか」。賈は非常に恥ずかしくなり、老母にもう一度別れを告げて、斉王を追跡した。

賈は莒州にいると聞いて、急いで後を追った。莒州に着くと、斉王が娑娑に殺されたことを知った。賈は左肩を出して市場で叫んだ。「娑娑は斉の宰相を務めていたが、王を殺した。忠誠を欠いた臣下だ。彼を処罰するのを手伝ってくれる者は、私の左肩について来なさい。」

市場の住民たちは顔を見合わせて言った。「この男は若いが、忠誠心と正義の心を持っている。正義を愛する我々は皆彼に従うべきだ」。その瞬間、400人以上が左側に集まった。

当時の楚軍は多数であったが、すべて城外に駐屯していた。斉王の宮殿に住んでいた尚済は、酒を大量に飲み、女たちに音楽を演奏させて楽しんでいた。宮殿の外には何百人もの兵士が並んでいた。王孫嘉は400人の兵を率いて兵士から武器を奪い、宮殿に突入し、娜吏を捕らえて肉あんに切り刻み、城を封鎖して持ちこたえた。楚の兵士たちはリーダーを失い、半分は逃亡し、残りの半分は燕国に降伏した。

斉の太子法章について話しましょう。斉王が困っていると聞いて、彼は急いで服を着替えて貧しい人に変装しました。彼は臨淄の王離と名乗りました。彼は逃げて行くところがなかったので、太史斉の家に召使として働きに行き、そこで庭に水をやり、一生懸命働きました。誰も彼が貴族であることは知りませんでした。秋太子には結婚適齢期の娘がいた。ある日、庭を散歩していると法張を見かけた。彼女は驚いて言った。「彼は並外れた人だ。なぜここで辱めを受けているのか？」彼女は侍女に彼の経歴を尋ねるように頼んだが、法張は災難を恐れて何も言わなかった。太子の娘は言った。「彼は白龍と魚の衣装を着ているので、怖くて身を隠しています。将来、彼は富と権力を得るでしょう。それは言葉では言い表せません！」彼女は侍女に食べ物や衣服を与えるように頻繁に頼み、二人はますます親しくなった。法張は太子の娘に自分の居場所を明かし、彼女は彼と結婚することを約束した。その結果、彼らは情事を持ち、家族の誰もそれを知らなかった。

当時、即墨の太守が病死し、軍は指揮官が不在でした。軍は軍事に通じた者を選んで将軍に任命しようとしましたが、適任者を見つけるのは困難でした。ある人が田丹の鉄檻を救った経験を知っていて、彼は有能な将軍だと言いました。そこで彼らは共同で彼を支持して将軍にしました。田丹は鍬を振りかざし、兵士たちと一緒に働きました。親戚、妻、妾も皆隊列に加わり、城中の人々は彼を恐れ、愛しました。

斉の臣下たちは四方に逃げた。王固の死を聞いてため息をついた。「彼は引退したが、まだ忠誠心は残っている。斉王朝の成立を見てきたのに、国を滅ぼすのを黙って見ているだけで、復興しようともしない。どうして人間らしくいられるだろうか。」そこで彼らは皆莒州に逃げ、王孫嘉と合流して、一緒に太子を探しに行った。 1年以上経って、法章は彼の真意に気づき、出てきて「私は本当に皇太子の法章です」と言いました。史官の斉はこれを王孫嘉に報告し、王孫嘉は彼を王位に迎えるために王車を用意し、彼は襄王になりました。彼らは即墨に報告し、燕軍に抵抗するために挟撃攻撃を仕掛けることに同意した。

岳頤による3年間の包囲の後、彼は失敗し、包囲を解き、9マイル後退して軍事要塞を築き、命令を出した。「城内の人々が薪を集めたり、薪を拾いに行ったりした場合は、逃がしてもいいが、捕らえることは許されない。疲れていたり、空腹であれば、食事を与え、寒かったら、衣服を与えればよい。」彼が人々に感謝と幸福を与えたかったのは言うまでもない。

燕の官吏斉傑は勇猛果敢で力強く、軍事談義も好んだと言われ、皇太子楽子と仲が良かった。彼は軍事力を獲得したかった：「Qiの王は死んでいる。服用できない都市はJuとJimoだけだった。Le Yiは6月にQiの70の都市をとることができたル・ジオは、王王に彼の言葉を報告し、「私の前任者はチャンゴーの王によってしか復haveしていません言った：「私はYiの本当の意図を知っている。彼は決して私を失望させないだろう。」

昭王は魔術を好み、錬金術師に金石を精製して不老不死の薬を服用するよう依頼した。長い間、彼は体内の熱と病気に苦しみ、ついには亡くなった。皇太子の楽子が彼の後を継ぎ、恵王となった。

ティアン・ダンはしばしばヤンにスパイを送り、ティエ・イーの王子がbeatられていると言った。ヤンの王は、私たちが2つの都市への攻撃を遅らせ、新しい王が王位を昇らせ、ジモと和解したことを恐れています！」彼の国は処刑されることを恐れていました。昭王は岳毅を関津の君に任命し、王竹鈞と名付けた。斉潔が将軍に代わると、岳毅の命令をすべて変更した。燕軍は憤慨し、不満を抱いた。

斉潔は3日間砦に留まり、その後軍隊を率いて即墨を攻撃した。彼らは何度も城を包囲し、城の守りを強化した。田丹は朝起きると、城中の人々に言った。「昨夜、神が斉が復興し、燕が滅ぶと告げる夢を見た。もうすぐ神人が私の軍事顧問となり、私たちはあらゆる戦いで無敵になるだろう」。兵士の一人が彼の意味を理解し、田丹に近づいてささやいた。「私はあなたの先生になってもいいですか？」彼は言い終えると、逃げて行った。田丹は急いで起き上がり、兵士を抱きかかえ、「これは私が夢で見た神人です」と言った。彼は兵士の服を着替えさせ、テントの上座に座らせ、北を向いて彼を師として仕えた。

兵士は「私は本当に無能です」と言った。

田丹は「何も言わないで」と言った。そのため彼は「神師」と呼ばれた。決断するたびに、彼は行動を起こす前に必ず霊的指導者に報告しなければなりませんでした。彼は町の人々に言いました。「霊的指導者は『食事をする者は、まず庭で先祖に供物を捧げなければならない。そうすれば、先祖の陰の力の助けが得られる』と命じています。」町の人々は彼の指示に従い、鳥たちは庭の供物を見ると、皆飛び降りて踊りながら食べました。これは朝と夕方の1日2回起こりました。

燕軍はこれを見て不思議に思ったが、神々のお告げだと聞いて、斉は天の助けを得て無敵であり、敵は天の意に反しているので戦う意志がないと言い広めた。

山復は人を遣わして岳邇の欠点を広め、「昌国王は優しすぎる。斉の人々の命を助けたので、城の人々は恐れていない。しかし、彼らの鼻を切り落として先に行かせれば、即墨の人々は苦しむだろう！」と言った。斉傑はそれを信じ、降伏した兵士全員の鼻を切り落とした。城の人々は降伏した兵士たちが鼻を切り落とされるのを見て恐れ、燕の人々に捕らえられるのではないかと恐れ、互いに持ちこたえるよう警告した。

田丹はまた脅した。「城内の人々の墓はすべて城外にあります。燕人が掘り返したらどうしますか？」斉潔は兵士たちに城外の墓をすべて掘り返し、死者を焼き、骨を露出させるように命じた。即墨の人々は城壁からこれを見て、皆泣き、燕人の肉を食べたいと思った。彼らは一緒に軍門にやって来て、祖先の仇討ちのために戦いを求めた。

田丹は兵士が利用できることを知っていたので、5,000人の屈強な男たちを選び、民衆の中に隠しました。残りの老人、弱者、女性は交代で街を守りました。彼は使者を遣わして燕軍に金銭を届けさせ、「城中の食糧が尽きたので、いつの日か降伏する」と言った。斉傑は将軍たちに「私は岳夷と比べてどうか」と尋ねた。将軍たちは皆「私たちは岳夷より何倍も優れている」と答えた。兵士たちは皆飛び上がって「万歳！」と叫んだ。

田丹はまた、民から千両の金を集め、裕福な家庭にそれを燕の将軍に密かに渡すように頼み、城下に居る限り家族を守ってくれるよう頼んだ。燕将軍は大喜びして金を受け取り、感謝の印として門に掲げる小さな旗を各人に与えた。彼は全く準備ができておらず、ただTian Danが降伏するのを待っていました。

善は部下に命じて城中で千頭以上の牛を集めさせ、真紅の絹で衣服を作り、それに五色の龍の模様を描いて牛の体に掛けさせた。また、牛の角に鋭い刃を結びつけ、麻の葦に油を注いで牛の尻尾に結びつけ、巨大な箒のように引きずらせた。降伏の前日にすべての準備が整い、誰も彼の言っていることを理解しなかった。

ティアンは牛を虐殺し、それぞれが鋭い武器を守って、産卵を止めました5人の強い兵士は、翌日に都市に入ると信じていました陸軍は、そのグループのグループにいましたが、言葉を言わずに、彼らは剣と軸しかありませんでした。それに、私たちはいつも神師が教えを説いていると聞いていましたが、今日は神や幽霊がいて、それが何なのか誰が知っていますか？ 田丹は自ら町の人々を率いて太鼓を鳴らし、騒ぎ立てました。老人、弱い人、女性は皆銅の楽器を叩いて音を出し、地と空を揺らしました。彼らはとても怖かったので、勇気は折れ、足は弱くなりました。誰が耐えることができたでしょうか？誰もが逃げ回り、走り回り、お互いを踏みつけました。数え切れないほどの人々が亡くなりました。斉潔は馬車で逃げ、田丹に出会ったが、田丹は戟で刺されて死亡した。燕軍は敗北した。これは周の南王の三十六年に起こったことである。歴史家は詩の中でこう書いている。

火の牛の巧妙な計画は歴史上前例のないものだが、結局のところ、その機会を利用するのは愚かな行為である。

金台を簡単に倒せないなら、燕と斉はどうやって勝つのでしょうか？

田旦は軍勢を立て直し、状況を利用して敵を追撃し、すべての戦いに勝利した。通過した都市では、斉軍が勝利し、燕の将軍が死んだと聞いて、皆燕に反抗し、斉に戻った。田旦の軍は日に日に強くなり、河に至るまでの土地を略奪し、斉の北境に到達した。燕に占領されていた70以上の都市が斉に返還された。

将軍たちは田丹の功績をたたえ、彼を王にしようとしたが、田丹は「皇太子法張は莆州にいる。私と法張は遠い親戚だ。どうして私が王になるのだ」と言った。そこで彼らは莆に行き法張を迎え、王孫嘉は法張の馬車を臨淄に乗せ、そこで閔王を埋葬し、寺に報告して朝廷に出席する日を選んだ。

襄王は田丹に言った。「斉が危機に陥り、また安全になり、滅ぼされ、そして生き延びたのは、すべてあなたの叔父の尽力のおかげです。あなたの叔父はまず安平で有名になりました。今、私はあなたに安平君の称号を与え、1万戸の領地を与えましょう。」王孫嘉は第二の大臣に任命されました。彼は太史の娘を妃として娶った。その時、太史斉は娘が以前法章と婚約していたことを知り、怒って言った。「あなたは仲人を介さずに結婚したので、私の血族ではない！」彼は一生彼女に会わないと誓った。斉の襄王は人を遣わして官給を増額させたが、彼は受け取りを拒否した。しかし、妃は毎年人を遣わして彼を訪ね、必ず弔問した。これは後の話である。

当時、孟昌君は魏にいて、武忌公に宰相の印章を与えた。魏は武忌公を辛霊公に任命した。孟昌君は薛に退いて諸侯と交流した。彼は平原公や辛霊公と仲が良かった。斉の襄王は彼を恐れ、使者を送って再び宰相になるよう誘ったが、孟昌君は断った。そこで彼らは和平を結び、孟昌君は斉と魏の間を行き来した。その後、孟昌君は男子を残さずに亡くなり、諸侯が王位を争いました。斉と衛は共同で薛を滅ぼし、その領土を分割しました。

さらに斉頌が敗れた後、燕の恵王は楽毅の徳の高さに気づいた。後悔しても遅すぎたので、人を遣わして楽毅に感謝状を渡し、帰国を招こうとした。楽毅は帰国を断ると答えた。燕王は趙が楽毅を利用して燕に謀反を起こすのではないかと恐れ、楽毅の息子楽堅を再び昌国王に封じ、楽毅の従兄弟楽成を将軍にし、皆を大いに尊敬した。楽毅は燕と趙を友好させ、両国は頻繁に交流した。両国とも楽毅を客官として扱い、楽毅は結局趙に留まった。

当時、廉頗は趙の将軍であり、勇敢で兵の使い方が上手で、諸侯はみな彼を恐れていた。秦軍は何度も趙の領土を侵略したが、廉頗の強い抵抗により、領土の奥深くまで侵入することができなかった。その結果、秦は趙と和平を結んだ。次はどうなるのでしょうか？次回の放送を待ちましょう。