『紅楼夢』では、薛叔母さんは側室ですか？彼女は薛家の正妻です。

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で120章から成っている。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。作者は「感情全般について語り、出来事をリアルに記録する」ことを自らに奨励し、自分の事実と論理のみに従い、古いパターンを打破し、新鮮で独創的であり、それによって並外れた芸術的成果を達成した。次の Interesting History 編集者は、皆さんと共有するために関連コンテンツを用意しました。

『紅楼夢』第79話では、薛文龍が夏金桂と結婚してから2ヶ月後、彼の士気は徐々に低下しました。ある日、彼らは口論になり、金桂は怒り狂い、酔っぱらいのように泣き、お茶を飲むことを拒否し、病気のふりをしました。彼女は医者に治療を求めたところ、医者は「気と血は相反するので、胸を広げて気の流れをスムーズにする薬を服用したほうがいい」と言いました。 「薛叔母さんは激怒して薛潘を叱りました。」

なぜここに「薛おばさん」と書かれているのでしょうか？薛おばさんは側室だからだという人もいます。

薛叔母さんを悪く言わないで。伯爵邸の娘が商人の息子と結婚して側室になった。王家はおかしいのか？

薛叔母さんは薛家の正妻であり、側室ではありません。彼女が叔母と呼ばれることがあるという事実は、彼女が側室であることを証明するものではありません。この叔母さんはあの叔母さんじゃないから。

叔母は2つの説明をしています。

1. 妾または女中。

古代では、男性主人の側室を「妾」と呼んでいました。召使も子供も側室を「陰娘」と呼ぶ。

古代、女性は結婚するときに持参金として女中を連れてきました。これらの女中は主人に持参金として取られ、一般的に側室と呼ばれていました。人々は側室を「叔母」と呼んでいました。

『紅楼夢』では妾は「叔母」と呼ばれています。例えば、賈正の側室である趙叔母と周叔母。ピンアーは女中だったので、「お嬢さん」としか呼ばれませんでした。もし平児が側室に昇格したら、「叔母」と呼ばれるようになるかもしれない。

タンチュンは趙叔母さんの娘で、実の母親を「叔母さん」と呼んでいます。

例えば、丹春が家事を担当していたとき、趙叔母がやって来て、丹春は慌てて言いました。「叔母さん、誰のことを言っているんですか？わかりません。誰が叔母さんの頭を踏んだんですか？教えてください。私があなたの怒りをぶちまけてあげます！」

ここでタンチュンは実母を「おばさん」と呼んでいます！タンチュンは後に趙おばさんとつながり、「私の意見では、奥様が家にいないときはおばさんは静かに休んでいればいいんです。どうして心配しなくちゃいけないんですか？奥様は私をとても愛してくださっているのに、おばさんはいつも面倒を起こして奥様をがっかりさせています…。今は私を大切に思ってくれているから、家事の世話を頼んでくれるんですが、私がいいことをする前におばさんが来て私を辱めます。奥様がそれを知ったら、私が恥ずかしい思いをするのではないかと恐れて、私に家事をさせてくれなくなるでしょう。それは本当に恥ずかしいことですし、おばさんも恥ずかしいでしょう！」と言いました。

易娘とは妾を意味します。

2. 母の姉妹。

王夫人と薛叔母さんは姉妹です。賈宝宇と薛宝柴はお互いの母親を「おばさん」または「伯母さん」と呼ぶべきです。

賈宝玉は薛宝柴の母を叔母と呼ぶ。

第36章では、黛玉が宝玉に明日の薛叔母さんの誕生日パーティーに参加するかどうか尋ねます。宝玉は答えた。

「とても暑いので服を着なければなりません。行かなくても叔母さんは怒らないでしょう。」

薛宝柴さんは王さんのことを「おばさん」と呼ぶ。

第32話では、金川児が井戸に飛び込んで亡くなりました。薛宝才は王夫人の部屋に急いで行き、彼女を慰めました。王夫人は泣きながら自分を責め、宝仔はため息をついた。

「おばさんは優しい人だから、あなたがそう思っても…おばさん、心配しなくていいよ。」

王夫人から聞いた話では、金伝児に服を着せるために、仕立て屋に新しい服を作ってもらっているとのことだった。宝仔は急いで言った。

「叔母さんはなぜ今仕立て屋に来るように頼まなければならないのですか？」

宝仔は金伝児に新しい服をあげたいと言いました。王夫人は「気分が悪くないの？」と尋ねました。宝仔は微笑んで言いました。

「心配しないで、おばさん。私はこういうことなんて気にしないから。」

ここで薛宝才はずっと王夫人を「おばさん」と呼んでいたので、誰も王夫人が側室であるとは疑わなかった。

薛叔母さんと薛潘さんは、王さんのことを話すときも、彼女を「叔母さん」と呼んでいました。第4章で、薛叔母さんはこう言いました。

「それに、ここ数年、あなたの叔父さんと叔母さんはいつも手紙や本を持ってきて、私たちを招待してくれています。私たちがここにいる今、あなたの叔父さんは急いで出発したいと思っていても、賈家の叔母さんは私たちをここに留めておくことに抵抗がないかもしれません。」

宝仔さんと薛叔母さんは二人とも王夫人を「叔母さん」と呼んでいた。

ここでの叔母は母の妹を意味します。

薛叔母さんは、一度「おばさん」とか「おばさん」と呼ばれたからといって、自分が側室であると疑うことはできなかった。

薛叔母さんは伯爵邸宅の娘です。薛家に嫁ぐのは格下なので、側室ではなく正妻になるしかありません。

『紅楼夢』第4章では、薛潘の母親が次のように紹介されています。

「私の未亡人である母、王は、北京陣営の現知事である王子騰の妹です。彼女は、栄果マンションの賈正の妻である王の妹で、同じ母親から生まれました。」

薛叔母さんと王夫人は同じ母親から生まれた姉妹です。王夫人は四大家の一つである公爵邸に嫁ぎました。賈家では、王夫人が賈正の正妻である。

薛叔母さんは、すでに格下であった商人の家に嫁いだ。もし私が再び側室になったら、伯爵邸と王家は名誉をどうするつもりでしょうか？

したがって、薛叔母さんは側室ではなく、正妻であるに違いありません。

薛叔母さんは賈夫人と対等な立場にあり、側室のように扱われることはありません。

昔、妾は半奴隷のような存在でした。女主人と老婦人が座っているときは、妾は立っていなければなりませんでした。賈夫人らが食事をする時は、趙おばさんの席が空いていませんでした。

しかし、薛叔母さんは賈邸では特別客として扱われた。食事をするとき、薛おばさんはいつも賈夫人と対等な立場に座っていました。

第40話では、賈の母は大観園で二度の宴会を開き、欧湘閣で酒を飲んだ。座席の配置は次のとおりです。

上の2つのソファと4つのテーブルは賈夫人と薛叔母さんのものであり、下の1つの椅子と2つのテーブルは王夫人のものであり、残りは椅子1脚とテーブル1台です。東には劉おばあちゃんがいて、劉おばあちゃんの下には王夫人がいます…

薛叔母さんと賈夫人は同等の扱いを受け、二人とも上座に座った。この栄誉は側室が享受できるものではありません。

王希峰の誕生日だったので、賈おばあさんはみんなで集まってお金を集めようと提案しました。賈祖母は20両を寄付し、残りの人々は年長者に応じて少額ずつ寄付しました。興夫人と王夫人は16両、有夫人と李婉は12両を寄付しました。しかし、薛叔母さんは、老婦人と同じように20両支払うと言いました。

この出来事は、薛叔母が客人であったことを示しているが、同時に彼女が側室ではなく貴族の身分であったことも示している。そうでなければ、彼女はあからさまに老婦人と対等な立場に立つことはなかっただろう。

つまり、薛叔母さんは側室ではなく、正妻なのです。彼女の夫は薛家の当主でした。夫が亡くなった後、彼女は薛家の老領主となり、彼女の息子が家長になりました。薛叔母さんは薛家で最も高い地位にある女性でした。