王希峰と比べて、平児はどんなふうに自分の違った一面を見せているのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、優しいピンガーがなぜこの二人を野郎や野蛮な野郎と呼んだのかを詳しく紹介します。見てみましょう!

王希峰は良い人かどうかと聞かれれば、おそらく全員一致で答えるでしょう。しかし、平児は良い人かどうかと聞かれれば、多くの人が賛成するでしょう。平児は、王希峰との振る舞いの対照と、彼女自身の生活様式のおかげで、賈家の中で良い評判を得ました。

王希峰の大きな特徴は、あまり読み書きができないが、家政婦として豊富な経験を持っていることです。そのため、王希峰の家事スタイルは非常に独特です。標準に達していないことは彼女にとって問題ではありません。平児には王希峰のような師匠がいるからこそ、彼女の人生経験は大きく異なっている。

王希峰とは対照的に、優しくて愛らしい平児にも、2つの異なる感情が爆発したことがある。その1つは、王希峰に恋心を抱いていた賈睿に初めて卑猥な言葉を口にしたときだった。

王希峰が宴会に出席するために寧国邸に行ったとき、同じく寧国邸の宴会に出席していた賈睿がわざと王希峰を止めた。賈睿は賈邸に行って王希峰に敬意を表したいと明かした。王希峰はこの好色な男を利用し、賈睿の申し出に同意した。

やがて、王希峰の許可を得て、賈瑞は弔問という名目で王希峰の部屋を訪れた。賈瑞という見知らぬ人からの突然の挨拶に、平児は唖然とした。王希峰は賈瑞がなぜ参拝に来たのか平児に説明した。

賈瑞が「白鳥の肉を食べたいヒキガエル」であることを知った後、平児はすぐに賈瑞を非人間的な野郎と叱り、彼がそのような考えを持って良い死に方をしないことを願った。

ピンエルが悪態をついたのは今回が初めてであり、また違ったピンエルを見ることもできました。平児が普段の優しい面を捨てて、普通の人のような外見にしたのは、主人を守ることが平児の主な目的だからです。

平児は王希峰に忠実なので、王希峰にとって良くないことは何でも率先して拒否し、止めます。しかし、賈鋭が王希峰に対して明らかに好意を抱いている裏で、平児は彼を軽蔑していた。さらに、賈瑞の王希峰に対する欲望は、実は人倫に反する。彼は本当にろくでなしであり、結果がどうであれ死に値する。

平児は賈瑞が王希峰に忠誠を誓っているため彼女を叱責し、叱責の中で賈瑞の欠点を一挙に指摘した。これは、王希峰の影響下で平児の家政婦としての能力も非常に優れていることを示している。

平児が二度目に人を呪ったのは、王希峰のせいではなく、賈廉のせいだった。なぜ賈廉のせいなのか？それは賈廉が賈舍に殴られたからだ。父親が息子を教育するのは当然だが、なぜ平児は彼を叱ったのか？ 平児は賈廉を殴った賈舍を叱る勇気があるだろうか？

いや、たとえ平児に一万の勇気があったとしても、賈舍を叱る勇気はないだろう。彼女は賈舍に助言を与えた賈玉村を叱っていたのだ。ある春、賈舍は家の外で古い扇風機をいくつか見つけた。家に帰ってみると、家にある扇風機はすべてガラクタだった。そこで賈聊に集めるように頼んだ。

父の命令により、賈廉は当然自ら用事をこなしていたが、偶然「石大子」というあだ名の男に出会った。その男の手に握られていた古い扇子はどれも古代人の真作だった。賈憐が賈舍にその知らせを伝えた後、賈舍の唯一の要求はそれを金で買って自分で所有することだった。

賈憐は石大子と交渉しに行ったが、残念ながら石大子は扇子が自分の命よりも価値があると考え、売ることを拒否した。賈憐は戻って賈舍に真実を報告することしかできなかった。賈舍は扇子を手に入れることができず不満でした。偶然にも、賈玉村はそれを知っていて、石代子が官銀を負っていると主張しようとしたので、家財を売り払い、扇子を没収しました。

賈玉村は扇子を手に入れると、すぐに賈屋敷の賈舍に届けた。賈舍は扇子を手にして賈廉に「どうやって手に入れたんだ？」と尋ねた。賈廉は「こんな些細なことで人の家族を破滅させるなんて、大した功績じゃない」と答えた。賈舍はそう言うとすぐに不機嫌になり、彼を捕まえて殴り、賈廉の顔に傷を残した。

賈廉が怪我をしたとき、平児は薛宝才に薬をもらいに行った。彼女は薛宝才の前で、賈玉村を「途中からここまで来て、餓死する気もない野郎」と叱り、賈家に関わってからこの十年ほどの間に彼に起こった多くの出来事について話した。

これは平児が誰かを呪った二度目であり、今回は賈玉村を呪っていた。なぜなら、傷つけられたのは賈蓮だったからだ。平児は賈廉の侍女であったが、王希峰の厳しい監視の下、二人が一緒にいる機会はほとんどなかった。

しかし、賈廉は結局平児の部下であり、王希峰の夫です。賈廉が怪我をしたら、王希峰は必然的に不安と怒りを覚え、平児は賈廉のために医者と薬を探すのを手伝うことしかできません。

今回平児が叱責した裏には、実は主君への忠誠心があったが、同時に賈家の大きな欠陥も発見した。賈玉村は賈家にとって目に見えない大きな災難だったのだ。ピンエルの「野郎」という言葉は、すぐにジャ・ユークンとジャ家の関係を指摘した。

温厚な平児は二度も呪いを許され、呪いの要約の背後には、平児が本当に王希峰に完全に忠誠を尽くす侍女であることが分かります。第二に、平児の現象を通して本質を見抜く能力は並外れており、彼女の呪いさえも正確であることは簡単にわかります。