東呉の覇者孫権はなぜ末子の孫良に王位を譲ったのでしょうか？

司馬遷の『史記・孫子・呉起伝』には、「君主は若く、国は疑わしく、大臣たちは執着せず、​​民は彼を信頼していない。この時、君主に譲るべきか、私に譲るべきか？」と記されています。そこで今日は、東呉の覇者孫権がなぜ末子の孫良に王位を譲ったのかを探ります。

神豊元年4月、三国志の覇者孫権が71歳で内殿で死去した。孫権は24年間統治し、同時期に蜀漢と曹魏の政権を築いた劉備と曹操よりも長く君臨した。 『三国志 呉書 呉王伝 下巻』には、「2月に大赦が発布され、統治は神豊と改められた。潘皇后が崩御した。将軍や官僚たちは王のもとへ赴いて祝福を求めたが、王は逃亡した。夏の4月に全は71歳で崩御した。彼は死後、大帝と称された。秋の7月に江陵に埋葬された。」と記されている。

東呉の覇王孫権は、なぜ蕃武13年8月に突然皇太子孫和を廃位し、最愛の息子孫覇の死を命じ、同年11月に末子孫良を皇太子に立てたのでしょうか。若い君主のせいで国が危険にさらされることを恐れなかったのでしょうか。

もともと東呉の最初の皇太子は孫権の長男孫登であった。彼は黄龍元年に孫権によって皇太子に立てられた。彼はその治世中に孫権に何度も助言し、時事問題について多くの提案を行った。残念ながら、彼は重装の軍勢に包囲され、若くして亡くなりました。享年33歳でした。 『建康記』にはこう記されている。「皇太子が亡くなったとき、皇帝は衝撃を受け、悲しんだ。彼は悲しみに打ちひしがれ、勅令を出した。『国は賢明な後継者を失った。民はどれほど幸せだろう』」

孫登の死後、孫権は孫和を皇太子としたが、同時に孫覇を魯王と称し、非常に溺愛した。これは最終的に「両宮の争い」につながり、朝廷の大臣たちは2つの派閥に分かれました。陸遜、顧譚、呉燕、朱居、諸葛恪などの武将は皆太子を支持しましたが、武志、陸岱、全聡、陸居、孫洪などの文官は魯王を支持しました。しかし、孫和が孫覇と権力を争っていたとき、魯王孫覇と全公主によって陥れられ、権力を失い、皇太子の地位を剥奪され、南陽王の称号を与えられた。

孫和は廃位されたが、孫覇は東呉の第三皇子にはなれず、皇太子孫和の殺害を企てた罪で孫権により死刑を宣告された。 『三国志』呉書五子伝には、「八慈が殺害された後、季、安、斉らも処刑されたが、それは彼らがすべて八慈の仲間で和平を企んでいたためである」と記されている。

その後、孫権は五男の孫芬、六男の孫秀、そして自身の息子の孫良の中から孫良を皇太子に選んだ。孫良自身が孫権に非常に愛されていただけでなく、彼の母親は当時孫権の皇后であったため、孫良は孫権の嫡子であった。 「正当な後継者がいる場合は長男が皇太子になる」という古代の原則によれば、孫良は当然皇太子の最有力候補だった。 『三国志 呉書 三代伝』 「太原元年夏、梁の母潘が皇后に立てられた。冬、全が病にかかり、将軍諸葛恪が太子の師匠に召され、会稽太守滕寅が礼相に召され、太子の補佐も命じられた。翌年4月、全が亡くなり、太子は皇太子に叙せられ、大赦を発令し、治世を改めた。この年は、魏の嘉平4年であった。」

また、孫良は幼少であったが、幼少の頃から聡明で、判断力も大人並みであり、俘俘宰相と会見した際も丁寧な態度で接し、大臣たちから尊敬されていた。 『建康記』：7歳で皇太子となり、宰相に師匠のように接し、大臣たちからも尊敬された。

したがって、東呉の覇者孫権が末子の孫良に王位を譲った理由を理解するのは難しくありません。

陳寿はこう語った。「孫良は賢明な助言者のいない子供だったので、王位を継承できないのは必然だった。」昔の愛と恩義を利用して、興と武を雇い入れ、才能ある人材を登用せず、やり方を変えないでください。たとえあなたが学ぼうと決心したとしても、どうして国を混乱から救うことができますか？さらに、あなたは廃位された梁を不当に死なせたので、彼との友情は弱いです。