漢の明帝の皇后は誰でしたか？漢明皇帝劉荘明徳皇后馬の簡単な紹介

明徳皇后（紀元39年 - 紀元79年）は姓を馬といい、扶豊県茂陵（現在の陝西省興平の南東）の出身であった。彼女は将軍馬淵の末娘であり、漢の明帝劉荘の皇后であった。建武28年（西暦52年）、皇太子の宮に入ることが決定したとき、彼女はまだ13歳でした。彼女は生まれつき謙虚で従順な性格で、王子の母である殷王妃に対しては思いやりと気配りがあり、他の側室に対しても誠実で熱心でした。宮殿の誰もが彼女を褒め称え、王子も彼女を溺愛していました。西暦57年（中元2年）、光武帝が亡くなり、劉荘が即位して漢の明帝と呼ばれました。馬はすぐに貴婦人の称号を授けられた。西暦60年（永平3年）の春、馬は王妃となった。馬皇后は生涯を通じて倹約、魔術の不信、他人への優しさ、義理の家族への節制で知られていました。西暦79年（建初4年）、馬皇后は40歳を超えて亡くなりました。彼女は死後、明徳と名付けられ、漢の明帝とともに仙街陵に埋葬されました。明徳皇后馬は中国初の女性歴史家であり、彼女は『献宗皇帝日録』という本を著し、『日録』という歴史書体の先駆けとなった。

家事

明徳皇后は姓が馬で、名前は不明だが、将軍馬遠の末娘であった。彼は幼い頃に両親を亡くした。兄の馬克清は聡明であったが若くして亡くなり、母の林夫人は悲しみのあまり病気になり錯乱状態に陥った。当時、馬はまだ10歳だったが、家事の世話、使用人の管理と教育、内外の事柄に関する相談や報告への対応など、すべてを大人のようにこなした。

最初は誰もこの状況を知りませんでしたが、それを聞いて皆が驚きと感嘆の意を表しました。馬は長い間病気を患っていたので、母の林夫人は誰かに占ってもらった。占い師は「この娘は病気のようだが、とても高貴な人になるだろう。その兆候は言葉では言い表せない」と言った。その後、占い師が呼ばれて娘たちの占いをした。占い師は馬を見て驚き、「私は間違いなくこの娘の家臣になるだろう。しかし、高貴な人だが、子供は少ないだろう。もし他人の子供をうまく育てることができれば、自分の子供よりも優れているだろう」と言った。

王子の宮殿に入る

最初、馬の父である馬遠は軍を率いて無錫の蛮族を攻撃し、軍中に戦死した。虎衛将軍の梁宋、内務大臣の竇固らは、この機会を利用して馬遠を陥れた。その結果、馬一族は日ごとに衰退し、権力者から何度もいじめられた。馬の従弟の馬炎は大変心配して怒り、林夫人に報告して竇との婚約を解消し、馬を宮廷に連れて行くよう要請した。 So he wrote a letter saying: "My uncle Ma Yuan passed away and failed to repay the emperor's grace, but his wife and children were saved by special grace. They love and respect Your Majesty, as if they were God and their father. It is human nature that since they are not dead, they want to pursue happiness. I heard that the prince and the concubines of the kings have not yet been matched. Ma Yuan has three daughters. The eldest daughter is fifteen years old, the second daughter is fourteen years old, and the youngest daughter is thirteen years old. Their appearance, figure, hair and skin are all above average among women. Moreover, they are all filial and careful, quiet, gentle and well-mannered. I hope to send a physiognomist to observe and select qualified people from them. If by any chance she is selected, Ma Yuan can be comforted in the underworld. In addition, Ma Yuan's aunts and sisters were all concubines of Emperor Cheng of Han and were buried in Yanling. Your servant Ma Yan is fortunate to be blessed with this life again. I hope to use the relationship of my aunt to let my cousin enter the harem." So Ma was selected to enter the prince's palace at the age of thirteen.彼女は尹麗華皇后に仕え、周囲の側室たちと親しく、上から下まで誰に対しても礼儀正しく接していました。彼女は劉荘皇太子の寵愛を受け、劉荘の寝室の奥のホールによく住んでいた。

貴族に任命される

建武中元2年（57年）、光武帝劉秀が亡くなり、皇太子劉荘が漢の明帝として即位し、馬を貴婦人にした。当時、馬の異母妹の娘である賈も後宮に選ばれ、劉荘（漢の章帝）を産んだ。漢の明帝は、劉荘に息子がいなかったため、馬に劉荘を育てるように命じた。彼は母に言った。「息子を産む必要はありません。唯一恐れるべきことは、息子をきちんと育てないことです。」そこで母は劉倫をとても大切にし、自分の子以上に大切にしました。劉倫は生まれつき親孝行で心優しく、感謝の気持ちも自然に湧き出たので、母と息子は互いにとても愛し合い、二人の間には争いや疎遠になることは一度もありませんでした。馬は漢の明帝に子供が少ないことをいつも心配していた。彼女は、その人が十分優秀ではないのではないかと心配したかのように、皇帝に仕えるよう人々を推薦した。後宮の側室たちが皇帝に会いに来ると、彼女はいつも彼らを慰め、受け入れた。皇帝が側室を何度も寵愛すると、その側室の待遇は必ず改善される。

女王美徳

永平3年（60年）の春、関係の責任者は昌丘宮の設立、すなわち皇后候補者の決定を求める申文を提出したが、漢の明帝は意見を表明しなかった。尹麗華皇太后は「馬公は後宮で最も徳の高い人です。ですから、彼女を王妃にしましょう」と言いました。そこで馬公は王妃になりました。

女王になる数日前、マは無数の小さな空飛ぶ昆虫が飛んできて自分の体に止まり、皮膚に穴を開けて飛び出す夢を見た。彼女は女王になってから、より謙虚になり、敬意を払うようになりました。彼女は身長7フィート2インチ、四角い口と美しい髪をしていた。彼は易経を暗唱することができ、春秋や楚辞を読むことを好み、周書や董仲舒の著作を好んで読んだ。彼は粗い絹の服を着ることが多く、衣服は整えられていなかった。旧暦の1月15日、妃や王女たちは皆、馬皇后に参拝に来ました。遠くから見ると、馬皇后の衣服は粗く、薄いように見えましたが、上質の絹だと思いました。近づいて見ると、ようやく微笑みました。馬皇后は「この絹織物は染色に特に適しているので、これを着ているのです」と言い訳しました。これを聞いた側室たちは皆ため息をつきました。漢の明帝はよく宮殿を出て庭園やその他の場所を視察していました。馬皇后は状況が変わるたびに、常に明帝の健康に注意するよう注意していました。彼女の言葉や表情は誠実で思慮深く、その多くは漢の明帝によって慎重に採用されました。漢の明帝は卓龍園に行き、才能ある人々全員を召集した。夏邇王を含む人々は傍らに立ち、皇后を呼び出し、一緒に楽しむよう求めた。漢の明帝は微笑んで「彼女は生まれつき娯楽を好まないので、来ても喜ばないだろう」と言った。そのため、彼女は漢の明帝の外出や娯楽にはほとんど同行しなかった。

西暦72年（永平15年）、漢の明帝は地図を確認し、息子たちに領地を与える準備をしました。彼らに与えられた領地は、他の属国の半分の大きさでした。馬皇后は漢の明帝に会った後、「諸侯の領地はわずか数郡に過ぎません。制度上、これはあまりに質素ではありませんか」と言った。漢の明帝は「私の息子が先帝の息子と同等になれましょうか。毎年2千万の物資があれば十分です」と言った。当時、楚の劉英王の事件は年々続いており、囚人たちは互いに非難し、互いに連座し、多くの人が犯罪で逮捕された。馬皇后は、この事件に多くの人が関与しているのではないかと心配し、悲しみを感じながらこの機会にこの件について語った。漢の明帝は悟りを得て、夜中に起きて歩き回り、馬皇后の言葉を思い出し、ついに多くの人々が赦免された。当時、将軍たちが報告をし、大臣たちが評価しにくい公開討論を行ったとき、漢の明帝は何度も馬皇后に意見を求めようとした。馬皇后は意見の意味と論理を分析し、さまざまな意見の真相を推測することができました。漢の明帝に仕えるたび。彼は常に国事について語り、漢の明帝の意思決定に協力したが、個人的な事柄については漢の明帝に助けを求めたことはなかった。そのため、漢の明帝の彼女に対する寵愛と尊敬は日ごとに増し、決して減ることはなかった。

親族への土地の譲渡を拒否

西暦75年（永平18年）、漢の明帝が崩御し、漢の章帝の劉荘が即位し、馬皇后を皇太后に立てた。貴婦人たちは南宮に移ることになりました。馬太后は彼女たちの別居を喜び、それぞれに王子の赤いリボン、四頭立ての馬車、越州の白い布三千反、色とりどりの絹二千枚、金十斤を授けました。彼女は自ら『献宗日記』を書き、兄の馬芳が医療に携わっていたという内容を削除した。漢の章帝は彼女に尋ねた。「私の叔父の馬芳は、ほぼ一年間、昼夜私に仕えてきましたが、あなたは私の素晴らしい業績を褒めることも、私の勤勉さを覚えることもしませんでした。それはあまりにも多くありませんか？」 皇太后は答えた。「私は、先帝が後宮の家族と何度も親密だったことを後世に聞かせたくありません。だから、記録には残しません。」

西暦76年（建初元年）、漢の章帝は数人の叔父に爵位を授けようとしたが、皇太后はそれを許可しなかった。翌年（西暦77年）の夏、ひどい干ばつが起こりました。この件について議論した人々は、皇帝が外戚に爵位を与えなかったためだと考えました。関係官吏は漢の章帝にこのことを報告し、従来の規則に従うよう提案しました。 The Queen Mother issued an edict saying, "All those who discuss matters are just trying to curry favor with me in order to gain benefits. In the past, during the reign of Emperor Cheng of the Han Dynasty, the Queen Mother Wang's five younger brothers were all granted titles of nobility on the same day. At that time, the air was filled with yellow fog, and there was no news of rain. In addition, foreign relatives such as Tian Fen and Dou Ying relied on their honor and nobility to act arbitrarily and suffered disasters of downfall and destruction. This has been widely rumored by the world. Therefore, when Emperor Ming was alive, he was very careful about the affairs of foreign relatives and did not let them occupy important positions. When he granted his sons a country, he only let them have half the size of Chu, Huaiyang and other countries, and often said, "My son should not be the same as the son of the previous emperor." Why do the relevant officials want to compare the current foreign relatives with the foreign relatives of the previous emperor? I am the mother of the world, but I wear coarse silk, I don't ask for delicious food, and the attendants around me also wear ordinary cloth clothes, without sachets or the like.装飾品は、この状況を見ると、皇帝の親relativeは心配していると考えています。 onsは、私の運転手を振り返って、故障した私は前の皇帝の意志を裏切り、私の祖先の美徳を傷つけ、Xijingの崩壊の災害を繰り返します！

漢の章帝は太后の勅令を見て嘆き、また願いを述べた。「漢が興ると、王子に王の位が与えられたのと同じように、叔父の親族にも侯爵の位が与えられました。太后は心から謙虚であり、どうして息子に三人の叔父に恩賞を与えないのですか？ しかも、衛衛を務める叔父は高齢で、小衛を務める他の二人の叔父も重病です。もし言い表せないようなことがあれば、私は長く後悔するでしょう。彼らが全員生きているうちに恩賞を与える良い機会を捉え、遅れないようにすべきです。」

太后は答えた。「私はこの件について何度も考え直し、双方の長所を活かしたいと考えています。謙虚な評判を得て、皇帝が姻戚に爵位を与えていないと疑われるようにしたいだけですか？以前、竇太后は王妃の弟である王欣に侯爵の称号を与えようとしましたが、丞相は漢の高祖の協定により、軍事上の功績がなく劉家の出身でない者は侯爵の称号を与えることはできないと述べました。現在、私の馬家には国のための功績がありません。復興期に、殷や郭の王妃と対等になれますか？官職や称号が重複している裕福で権力のある一族をよく見かけますが、再び実を結ぶ木のように、その根は傷ついてしまいます。さらに、人々が侯爵の称号を授けられるのは、先祖を崇拝し、衣食住を求めるためにすぎません。現在、姻戚は王妃を崇拝しています。祭祀は全国から寄進された貴重な品々で行われ、衣食は王室の余剰金で賄われている。これで十分ではないのか？ 私に郡爵を授けなければならないのか？ 私はこの件についてよく考えたので、もう疑うことはない。いわゆる孝行とは、親を慰めることであるべきだ。今、国は多くの災害に見舞われ、穀物の価格は数倍に上昇し、人々は昼夜を問わず心配し、恐れ、座ることも眠ることもできない。親族に先に爵位を与えようと計画することは、愛する母の真摯な願いに反する！ 私は常に正直でせっかちで、心の中には従わなければならない気質があります。陰陽が調和し、国境が平和で争いがなければ、皇帝の野望を遂行できます。麦芽糖を食べて孫をからかい、老後を平和に過ごします。もう国政に気を配ることはできません。」

易正が死去

その時、新平師匠の運転手が誤って火を放ち、火は北亭の後殿に燃え広がった。皇太后はそれが自分のせいだと思い、不幸でした。彼女は当時、元の霊廟を訪問する準備をしていたが、霊廟の警備に不注意だったと感じ、霊廟を見るのが恥ずかしいと感じたため、立ち去ることを拒否した。最初、皇太后の母が埋葬されたとき、墓の高さが少し高かったのですが、皇太后がこれを訴え、兄の馬遼らがすぐに墓の高さを適切な高さに下げました。もし母方の親戚の中に謙虚で、素朴で、親切で、正義感のある人がいたら、彼女は優しい言葉で彼らを褒め、富と官職で報いただろう。少しでも間違いがあれば、彼女の顔にはまず厳しい表情が浮かび、その後に非難の表情が続く。高級車に乗り、豪華な服を着ていながら法律を守らない者に対しては、皇太后は彼らの関係を断ち切り、田舎に農業をさせるために送り返した。光平王、居禄王、楽成王が使用した戦車と馬は質素で、金や銀の装飾はなかった。漢の章帝はこれを皇太后に報告し、皇太后は直ちに彼らにそれぞれ500万元を与えた。その結果、宮殿の内外の人々は皆教育に従い、同じ服装をしました。王族や親族は恐怖と警戒心を抱き、パニックの度合いは永平年間の2倍になりました。そこで彼らは卓龍園に機織りの部屋を設け、桑の木を植え、蚕を育て、何度もそこへ行ってその様子を見守った。太后は漢の章帝と昼夜を問わず国事について話し合い、王子たちに教えを説き、経文を論じ、人生経験を語り、そのため後宮は一日中和やかであった。

建初4年（79年）、国内は豊作で国境での戦争もなかったため、漢の章帝は叔父の馬遼、馬芳、馬光の3人に侯爵を授けた。 3人とも申し出を断り、官内侯の地位に就くことを望み、爵位は受け入れたが領地は受け取らなかった。 When the Queen Mother heard about this, she said, "The sages set up different ways of education, because they knew that no one can make people's nature uniform. When I was young and strong, I only envied the ancients who left their names in history, regardless of the length of their lives. Although I am old now, I still follow the ancient teachings of 'beware of greed' and refuse to confer titles on relatives indiscriminately. So I worry day and night as if I am in danger at any time, thinking about humble myself. I do not require comfort when living, and I do not seek to be full when eating. I hope that by doing this, I will not disappoint the favor of the late emperor. The reason why I want to educate and persuade my brothers to abide by this ambition together is that I will have no regrets when I close my eyes. Who would have thought that you would not listen to your ambition when you are old? It seems that you will definitely leave a thousand years of long regrets!" Her brother Ma Liao and others had no choice but to accept the title and then resigned the title and went home.

同年、皇太后は寝たきりになった。彼女は魔術や小医者を信じず、祈りや犠牲を禁じる勅令を何度も出した。建初4年（79年）6月30日、皇太后は40歳を超えて崩御した。明徳皇后と諡された。 7月9日に漢の明帝とともに仙街陵に埋葬された。