順治の養女である鼓倫端敏公主の夫は誰でしたか？

鼓倫端敏公主（1653-1723）は、清朝の順治帝の従兄弟である建吉度王の次女であった。母はホルチンモンゴル族のボルジギト夫人であった。順治帝の治世10年6月13日に生まれた。彼女は後に宮中で育てられ、順治帝の養女となり、当初は和朔端敏公主という称号を与えられた。康熙帝9年（1670年）、彼女は蛮迪と結婚した。雍正元年（1723年）、彼女は鼓倫端敏公主として昇格し、7年後に77歳で亡くなった。

早期の関与

宮廷に入った後、端閔は養母と叔母である孝慧皇后にずっと付き従った。血縁関係が近いため、二人の関係は他の人よりも親密で、孝慧皇后も唯一の「娘」を溺愛していた。皇帝の寵愛を受けていないにもかかわらず、小慧は依然として中宮の皇后であり、この栄誉は幼い端閔公主にも影響を与えた。

端閔公主の心の中には、嫡子と私生児、優劣という概念が深く根付いており、それは彼女自身の人生経験とも深く関係している。両親はともに高貴な生まれで、実母も養母も正妻であり、ドゥアンミンの血統は極めて純粋であると言える。幼い頃から両親に甘やかされ、宮殿に入った後は王妃に守られて育ったため、段民の心の中には次第に傲慢さと無秩序さの種が芽生えていった。

順治16年11月、ホルチンの王子や貴族たちは交代で北京に来て皇帝に面会した。この盛大な家族の再会で、ドゥアンミンの生涯が決まった。入京一行のリーダーは、孝荘皇太后の四兄弟の末っ子で、ホルチン左翼中旗のリーダー、ザサクドルオ・ダルハン王子（後金の和碩ダルハン王子）の満州熙礼であった。

そういえば、このコルチン王子の正体は大変特殊でした。彼の娘は順治帝の喪主であり、亡くなった前妻は、黄太極に養子として迎えられた、克欽の世襲王子である月托の娘でした。したがって、彼は皇太后の弟であるだけでなく、皇帝の義父であり、先帝の義理の息子でもある。王族との複雑な婚姻関係と嫡子の誕生により、曼珠熙礼はホルチンの他の王子たちよりも尊敬される地位にあり、小荘も同じ母から生まれたこの兄弟を非常に丁重に扱った。満州人とモンゴル人の婚姻関係を維持しようと決意した皇太后は、7歳の端閔公主を満州熙礼の同じく幼い孫の蛮迪と婚約させた。それ以来、ドゥアンミンはホルチン族の嫁となった。

王女の結婚

時は流れ、あっという間に康熙帝の治世9年目となった。過去10年間で、ドゥアンミン周辺の人々や物事は大きな変化を遂げました。まず、順治17年に父の季度が亡くなり、その数か月後に養父の順治が亡くなり、その2年後に実母が亡くなり、康熙4年に将来の祖父となる曼珠熙礼王が亡くなり、康熙8年に将来の義父となる賀多王が亡くなった。端閔公主が成長するにつれ、彼女は身近な年長者をほとんどすべて失いました。彼女のそばに残ったのは、彼女をいつも愛してくれた養母の孝慧皇后と祖母の孝荘皇太后だけでした。

実際、ドゥアンミンにとって、ほとんど交流のなかったこれらの年長者の死は、それほど受け入れ難いことではなかった。むしろ、弟のデサイの死が彼女に最も大きな衝撃を与えた。

端閔公主の母は生涯で堅王に二人の子供を産んだ。一人は端閔公主で、もう一人は端閔公主より一歳年下の徳斉王であった。ドゥアンミンの目には、父親には12人の子供がいたが、彼女が自分の血を分けた唯一の子供は同じ母親から生まれたこの弟だけだった。

端敏は正妻の娘として、家庭では甘やかされて育った少女だったが、宮廷に入ってからは、堅王の邸宅全体の誇りとなった。常に他人より優れていると感じていた端閔は、自分の私生児である兄弟姉妹を軽蔑していた。しかも、その兄弟姉妹のうち、長姉と四姉は妾の子であったが、残りは皆妾の子であった。当時、側室は実際にはいかなる称号も与えられていない側室であり、中には単なる女中であったこともあったことを知っておく必要があります。ドゥアンミンは、自分たちが産んだ子供たちを決して真剣に受け止めなかった。母親の貧しい生い立ちが、ドゥアンミンにいつも居心地の悪さを感じさせていた。

宮殿にいたドゥアンミンは、もともとこれらの「兄弟」を気にしていなかった。なぜなら、彼女にはデサイという弟がいて、デサイは嫡子として父の爵位を継承する運命にあったからだ。遅かれ早かれ、建王邸宅全体が正妻の分家の所有となるので、段敏は安心できる。

案の定、順治17年に季度が亡くなると、当時7歳だった徳才が無事に王位を継承し、新代の堅王となった。全ては予想通りに進んでいるように見えた。しかし、誰も予想していなかったのは、康熙帝の治世9年目の3月22日に、17歳の徳斎が病気で亡くなったということだった。この知らせは、まるで青天の霹靂のように端敏公主を驚かせた。両親が亡くなり、彼女は心の中で認識していた最後の親戚を失ったのである。さらに心配だったのは、デサイは結婚していたものの子供がおらず、本家のジェーン王子の称号が突然空位になったことだった。

しかし、宮中の香を断つことはできなかった。朝廷がしなければならなかったのは、冀都の残りの三人の息子の中から新たな後継者を選ぶことだった（四男の穆済那は順治16年3月に亡くなった）。最終的に、次男のラブが第四王子の建（鄭）となった。

ドゥアンミンにとって、新しい後継者が誰であるかは問題ではない。なぜなら、その人たちは同じ母親から生まれた兄弟ではないからだ。段敏の考えでは、もし彼らのうちの誰かが王位を継承すれば、堅王邸はもはや彼女とは何の関係もなくなるだろうと思われた。この感情は、あなたの富が他の誰かによって奪われたかのようであり、それはあなたが常に軽蔑してきた劣った人です。ドゥアン・ミンはこのような結果に思わず嘲笑したが、どうすることもできなかった。康熙9年9月、拉布が建府の新しい主人になったのと同時に、段敏は和碩公主としてホルチンへの婚礼車に乗り込んだ。

ドゥアンミンの結婚は、コルチンにとって間違いなく大きな幸せな出来事でした。西寮河の北に位置するイクタンガリクに、真新しい王女の宮殿が完成した。この宮殿は、今後60年間の結婚生活を過ごすことになる端閔公主を迎えるために特別に建てられたものである。

王子の妻

ドゥアンミンの実母、養母、養祖母は皆モンゴル人だったので、モンゴル語、風習、生活習慣は彼女にとって馴染みのあるものだった。そのため、ドゥアンミンは結婚後、夫の家族の新しい環境にすぐに適応することができた。彼女にとって、結婚前と結婚後の唯一の違いは、北京の紫禁城からホルチンの王女邸に引っ越したということだった。

ドゥアンミンが結婚して2年目に、夫のバンディがダルハン王子の称号を継承し、ドゥアンミン公主はホルチン左中旗の当主となった。屋敷では、王女の身分が最高の地位を決定づけました。年長者の束縛を受けずに、端閔公主は常に家族の中で最終決定権を持っていました。彼女の権力は彼女自身の家族を超えて、王家の旗のほぼ全体にまで及んでいます。

段敏の横暴な態度は次第に多くの親族の間で不満を招いたが、彼女の地位のため、誰もそれを面と向かって表現しようとはせず、誰もそれについて尋ねる勇気もなかった。こうして、端敏公主はホルチンで最高の生活を送りました。

康熙帝の治世20年に、建拉布王が亡くなり、弟の亞布が王位を継承した。ドゥアン・ミンはこのニュースを聞いて、非常に嫌悪感を覚えた。

ラブとヤブの母親はジドゥの側室ハンであったと言われています。この女性はジドゥの妻や側室の中で高い地位にいたわけではありませんが、非常に寵愛されていました。そして興味深いのは、彼女は常に最初の妻であるボルジギット夫人よりも2か月早く出産していたことです。ドゥアンミンが生まれる2か月前に、ハンはジドゥの2番目の娘を出産し、デサイが生まれる2か月前に、ハンはジドゥの2番目の息子ラブを出産した。しかし、その後、最初の妻は子供を産めず、代わりに順治15年に、洪武は冀都の長男である亥夫を産んだ。

名も地位もなく、身分も自分よりはるかに劣るが、常に自分より先を行く側室を前にして、端民の母がどんな嫌悪感を覚えたかは想像に難くない。こうした感情は幼いドゥアンミンにも影響を与え、ハンの子らに直接怒りをぶつけることになったに違いない。

ある年、端閔公主が親戚を訪ねるために北京に戻ったという伝説があります。ヤブの妻、シリン・ジョロは邸宅に敬意を表すために来ましたが、端閔公主によって一日中門番所に一人残され、結局彼女に会うことはありませんでした。妻はひどく憤慨し、家に走って帰って夫に泣きついた。ヤブは妻を慰め、端閔公主は生まれつき傲慢で横柄な性格で、誰も彼女を怒らせることはできないので、今後は二度と訪れて不幸を招いてはならないと言った。これは、二人の兄弟の関係がかなり悪く、その関係を外見上維持することさえ気にしないほどであることを示しています。

端敏は弟の亞夫だけでなく、自分より1歳年下の弟である康熙帝とも仲が悪かった。端閔は康熙帝と直接対立することはなかったが（康熙帝が即位する前に対立していたかどうかは不明）、康熙帝は彼女の手に負えない性格に耐えられなかった。兄弟の関係上、人前で口論するのは都合が悪かったが、康熙帝は不満を表現する方法を見つけた。

康熙31年10月24日、皇帝は結婚した一部の王女のために北楽の位に応じて衛兵長を任命した。これらには、彼女の娘である春熙公主、容賢公主、端静公主、そして叔母の叔慧公主が含まれていました。しかし、このリストに含まれていないのは端閔公主だけです。つまり、当時まだ生きていて結婚していたすべての王女の中で、端閔公主だけが含まれなかったのです。理由は明らかです。

60歳の未亡人

康熙帝の治世49年、端敏の夫である班迪王が亡くなり、息子の呂尚軍夫が達漢王の位を継承した。端閔公主は、このときすでに60代の老女であったが、年を重ねてもその横暴で傲慢な性格は全く変わらず、他人との軋轢も和らぐことはなかった。

康熙帝の治世56年、簡雅爾江娥（雅夫の子）が康熙帝に上奏文を提出した。上奏文の内容は、康熙帝が雅爾江娥の娘を結婚させたいと大まかに述べたものであった。雅爾江娥はこれに非常に感謝したが、彼の唯一の要求は、その娘を端閔公主の息子であるツェワンドルジと婚約させないことであった。端敏公主と雅夫は長い間不和であったため、もし彼が自分の娘を彼らの家に嫁がせれば、雅江娥は非常に恥ずかしい思いをするだろう。

この陳状から、段民と弟の藝夫との争いが、もはや普通の些細な口論ではなかったことが分かる。藝夫の死後も、息子は娘を公主の家に嫁がせる勇気がなく、皇帝に直接陳状を提出して知らせるほどだった。康熙帝は明らかにヤルジャンアの側に立っており、赤字でこう答えた。「私はこの件をよく承知しており、あなたの要望を心に留めておきました。」

もともと康熙帝の返事は完璧だったが、最後に一文を付け加えた。「端閔公主はひねくれていて、気性が荒い。あなたの父上だけでなく、誰とも仲がよくありません。」

正直に言うと、これは非常に厳しいコメントですが、確かに端民公主の日常的な性格を指摘しています。しかし、康熙帝の言ったことは完全に正しいわけではありませんでした。端民は多くの人とうまくやっていけたわけではありませんでしたが、一人だけ仲が良かった人がいました。それは、後の雍正帝となる第四皇子の殷真でした。

人生の頂点

ドゥアンミンがインジェンと親しい関係を選んだのは、二人の間に深い感情的基盤があったからでも、インジェンが並外れた政治的洞察力を持っていたからでもなく、インジェンの一貫したプライドと偏狭な考え方が、対立する兄弟や甥たちとは自然に反対の立場に立たせることになるからだった。これについて言えば、上で述べた江雅江娥王について言及しなければなりません。

ヤルジャンガの父親はヤブであることがわかっています。雅武は王子時代、忠誠心と勤勉さを重んじ、康熙帝から高く評価されていた。雅江娥と康熙帝の関係はさらに親密であった。ヤルジャンアが康熙帝に宛てて書いた手紙や追悼文では、他の皇子たちと同じように康熙帝を「皇帝の父」と呼んでおり、康熙帝がこの甥をいかに大切にしていたかが伺える。

ヤルジャンアは父親の地位を継承し、内務省の管理も父親から引き継いだ。この王子は、藪のように忠誠心が強かったが、影響を受けやすく、自分の意見を持たなかったため、常に混乱し、公務で多くの間違いを犯した。しかし、康熙帝はヤルジャンアの過ちに対して厳しい罰を与えることはなく、年長者として真摯に教えを説き、最後にこう言った。「私が叱らなければ、あなたが怠慢で王位を失ったらどうする？ 誰があなたを哀れむだろうか？」康熙帝の言葉は現実的かつ的確で、ヤルジャンアとの家族愛が生き生きと表現された。

康熙帝に愛されたこの堅王は、なぜ雍正帝によって王位を奪われたのでしょうか。

ヤルジャンアの人間関係の中には、スヌ（光洛北楽楚英の曾孫）という非常に重要な人物がいたことが判明しました。順奴とヤルジャンアはともに康王朝時代に内務省の責任者を務めており、二人の関係は非常に密接であった。皆さんの中にはスヌという人物について聞いたことがある人もいるでしょう。彼は第8王子ユンシの側近でした。後にユンシに加担した罪で王室から追放されるという厳しい罰を受けました。雅爾江娥は孫奴や雲思とも親しかったため、当然雍正帝が最も警戒する人物の一人となった。

雍正帝の治世4年目は極めて敏感な年であった。この年、雍正帝は過去に帝位争いに参加した数人の王子を粛清した。その中には、第8王子の雲嗣、第9王子の雲禄、第14王子の雲芝などがいた。これらの王子たちは廃位または追放され、王族の多くのメンバーも関与していた。ヤルジャンガもその一人です。

雍正4年2月、雲嗣が投獄されて間もなく、ヤルジャンアも爵位を剥奪された。雍正帝はヤエル江娥を処罰した理由と結果を数多く挙げたが、洞察力のある人なら誰でも、ヤエル江娥が廃位された本当の理由は「任された事柄を怠り、雲思や孫奴のような反逆者を恐れていた」ことにあると容易に分かるだろう。

率直に言えば、ヤルジャンアが有罪判決を受けたのは、ユンシとの特別な関係のためだ。常にヤージアンガと対立してきた端閔公主は、当然八師の側に立つことはないだろう。事実は、ドゥアンミンの選択が非常に正しかったことを証明しています。それは彼女の本来の地位を保っただけでなく、予想外の大きな利益ももたらしました。

雍正元年2月、雍正帝は「端閔公主、長公主、第四公主は皆内公主である。生後100日にも満たないため、これまでは勅を出さなかった。今、端閔公主、長公主、第四公主は皆、鼓倫公主の称号を授かる」という勅令を出した。以前、二公主と九公主が昇格しなかったのは、第八王子と第九王子との姻戚関係のためではないかと推測する者もいた。一方、端閔公主が昇進した理由は、雍正帝と皇帝の親密な関係と、政敵との疎遠さによるものと考えられる。 「Inner Princess」という4つの単語は、このように解釈できるかもしれません。ちょうどそのように、建王の宮殿が政治の嵐によって粉々にされたとき、宮殿で生まれた端閔公主はずっと昇り詰め、人生の栄光の頂点に達しました。

雍正7年5月18日、77歳の端閔公主が崩御し、その甘やかされながら尊い生涯は幕を閉じた。