北周の宣帝の皇后であり、隋の文帝の長女である楊麗華の簡単な紹介

楊麗華（561年 - 609年）は、北周の宣帝宇文雲の皇后であり、隋の文帝楊堅の長女であり、母は文憲皇后獨孤啓洛である。

建徳2年（573年）、当時の皇太子宇文雲と皇太子妃として結婚した。玄正元年（578年）、宇文雲が即位し皇后となった。しかし、宇文雲は淫乱で不道徳であり、楊麗華、朱曼月、陳月宜、袁楽尚の4人の王妃を同時に抱えていた。後に、宇文雲は宇文雲の妻である于致赤凡に性交を強要した。宇文雲が反逆罪で処刑された後、宇文雲は于致赤凡を宮殿に迎え入れ、5番目の王妃とした。

それにもかかわらず、楊麗華は依然として温厚な性格で、他の側室に嫉妬することはなく、後宮の皇后、側室、侍女たちは皆彼女を愛し、尊敬していました。

宇文雲の死後、景帝宇文賛は楊麗華を皇太后に任命し、彼女は洪勝宮に住んだ。隋の成立後、彼女は楽平公主と名付けられました。 609年、楊麗華は隋の楊広帝に随伴して張掖へ巡幸し、河西で49歳で亡くなった。

五人の女王

建徳2年（573年）9月19日、北周の武帝宇文雍は、皇太子宇文雲の皇太子妃として楊麗華を結婚させた。宣政元年（578年）6月、宇文雍が亡くなり、宇文雲が即位して北周の宣帝となった。閏年の6月3日、宇文雲は楊麗華を皇后として列聖した。

大襄元年（579年）2月20日、宇文雍は皇太子宇文賛に帝位を譲り、自らを天元帝と称し、楊麗華を天元皇后とした。 4月1日、宇文雲は宇文禅の母である朱曼月を天元の皇后とした。 7月23日、天元朱満月皇后は天后に改められ、側室の袁楽尚は天有皇后、陳月宜は天佐皇后となり、楊麗華とともに第4代の皇后となった。

大湘2年（580年）2月、宇文雲はすべての女王の称号に「大」の字を加えるよう命じた。楊麗華は天元皇后、朱曼月は天皇后、袁楽尚は天有皇后、陳月宜は天佐皇后であった。 3月、皇后の于池梵琪（ユチ・ファンチ）が楊麗華ら5人の皇后とともに天中皇后に立てられた。

死から解放される

楊麗華は性格が穏やかで嫉妬心もなかったので、他の四人の王妃や後宮の九人の側室や侍女たちも皆楊麗華を愛し、尊敬していました。その後、宇文雲はますます愚かで横暴になり、感情が不安定になり、楊麗華を理由もなく責め、罪を着せようとしたこともある。しかし、楊麗花は冷静に振る舞い、言葉や態度に服従の兆しが見られなかったため、宇文雲は激怒し、楊麗花に死刑を宣告し、自殺を強要した。楊麗花の母である獨孤啓洛は、その知らせを聞いて宮殿に駆け込み、楊麗花のために嘆願し、血が出るまでひれ伏した。こうして楊麗花はようやく死を免れた。

父の日

大祥2年（580年）、宇文雍が亡くなり、宇文賛は楊麗華を皇太后として迎え、洪勝宮に住んだ。当時、宇文雲は病気だったので、楊麗華の父である楊堅に宮殿に来て侍従するよう命じた。宇文雲が危篤になったとき、劉芳、鄭毅らは、その機会を利用して楊堅を政務の補佐に任命せよという皇帝の命令を偽って伝えた。楊麗華は当初この件には関与しなかったが、後継者の宇文然が幼かったため、権力が他家の手に渡り、自分に不利益となることを心配していた。劉芳、鄭懿らがこの勅令を伝えたことを知り、非常に喜んだ。楊麗華は後に父の楊堅に隠された目的があったことを知り、非常に不満だったが、それは言葉や表情に表れていた。開皇元年（581年）、楊堅は北周を簒奪して隋を建国し、隋の文帝となった。楊麗華はしばらくこれを受け入れられず、ますます怒りを募らせた。隋の文帝は彼女を責めることはできなかったが、彼女に対して強い罪悪感を感じていた。

開皇6年（586年）、隋の文帝は楊麗華に楽平公主の爵位を授けた。その後、隋の文帝は楊麗華との再婚を検討したが、楊麗華は断固反対したため、その件は取り下げられた。

娘の婿選び

楊麗華と宇文雲の娘宇文嬰が結婚適齢期に達したとき、彼女の祖父である隋の文帝は彼女の婿を選ぶように命令を出しました。皇帝の命令により、何百人もの貴族が毎日洪勝宮に集まり、婿を待ちました。楊麗華は、婿選びに参加していた貴族の若者たちにテントの中で自己紹介をするように自ら求め、彼らの技量を試した。選ばれなかったら、そのままにしておきます。幽州の太守李充の息子李敏が試験を受けたとき、楊麗華は彼を婿に選んだ。

李敏は一級羽の儀式を行い、その儀式は皇帝の娘と結婚するようなものでした。その後、楊麗華は隋の文帝の宴会に出席しようとした時、李敏に言った。「私は陛下に全世界を捧げましたが、婿は一人しかいません。私はあなたに国柱の地位を願いましょう。陛下があなたを他の官職に任命しても、感謝したり、受け入れたりしてはいけません。」彼女が隋の文帝に会いに行くと、文帝は自ら琵琶を弾き、李敏に歌と踊りを頼みました。隋の文帝は非常に喜び、楊麗華に「李敏は今、どのような官職に就いているのか」と尋ねた。楊麗華は「ただの庶民だ」と答えた。隋の文帝は李敏に「今からあなたを一統に任命しよう」と言ったが、李敏は拒否した。隋の文帝は言った。「まだ満足していないのか？ 今こそ宰相の位を与えよう。」 李敏は再び礼を言うことを拒否した。隋の文帝は言った。「楽平公主は私に多大な貢献をしてくれた。だから、なぜ彼女の婿に官職を与えるのを惜しむ必要があるのか​​？ 今こそ、あなたを国の柱に任命しよう！」 その時になって初めて、李敏は隋の文帝に感謝した。隋の文帝は龍座の勅を書いて李敏を国の柱に任命し、李敏は本来の立場で宮殿で勤務した。

死の託送

大業5年（609年）、楊麗華は隋の弟である楊広帝に従って張掖へ巡幸した際、河西で49歳で亡くなった。 彼女は死ぬ前に、隋の煬帝にこのことを託した。「私には息子がおらず、娘が一人いるだけです。死を恐れてはいませんが、娘と婿を深く愛しています。現在の領地を李敏に譲っていただきたいのです。」隋の煬帝は彼女の願いを承諾した。 [18] 隋の煬帝は長安に戻った後、関係官僚に儀式の準備を命じ、楊麗華と宇文雲を定陵に一緒に埋葬した。