抗日戦争の勝利の日はいつですか：8月15日ですか、それとも9月3日ですか？

【はじめに】「9月18日」「7月7日事件」「8月15日」は中国人民の心に深い痕跡を残した。しかし、特に記念すべき日である9月3日は、さまざまな場面でほとんど言及されません。

8月15日は日本の天皇が降伏を宣言した日でした。中国人民抗日戦争記念館の王新華館長は、15日のシンポジウムの準備に忙しい。これ以外に、記念館はこの日に他のいかなる活動も計画しません。しかし、王新華氏の頭の中には一つのことがあった。全国人民代表大会と中国人民政治協商会議に9月3日を国民の祝日に指定する動議を提出することだ。同氏は「私は全国人民代表大会の代表者ではないが、全国人民代表大会の代表者にこれを委託するつもりだ」と述べた。

記者がインタビューした学者や個人のほとんどは、多くの記念すべき日の中から1日を選び、抗日戦争の勝利を厳粛に祝う国家行事を開催することを主張した。しかし、どの日を選ぶべきかについては意見が分かれています。有名な釣魚島活動家である馮金華氏は、「どの日付を選ぶにせよ、記念することが最も重要です。おそらく中華民族はあまりにも多くの苦しみを味わってきたので、私たちは7月7日、9月18日、そして8月15日の日本の降伏を記念しています。しかし、どの日付が最も適切でしょうか？いずれにせよ、私たちはどれか1つを選ばなければなりません。そうでなければ、何をすべきかわかりません。」と語った。

9月3日は抗日戦争の法定勝利日である

「9月18日」、「7月7日事件」、「8月15日」、これらの日々は中国人民の心に深い痕跡を残しました。しかし、特に記念すべき日である9月3日は、さまざまな場面でほとんど言及されません。 「中国人は一般的に、日本天皇が降伏を宣言した8月15日を勝利の日とみなしている。実際、法的観点から言えば、日本は9月2日に降伏した」と唐崇南氏は本紙記者のインタビューで語った。中国社会科学院世界史研究所の研究員であり、長年にわたり日本の経済社会に関する研究を行っている。

1945年8月14日、日本天皇は休戦の勅令を発布し、ポツダム宣言を受諾した。15日、日本天皇は勅令を放送した。9月2日、アメリカ巡洋艦ミズーリ号上で、日本政府の代表が降伏文書に署名し、日本は無条件降伏した。徐永昌は中国政府を代表して日本の降伏文書に署名し、これを確認した。翌日の9月3日、中国全国で祝賀が行われ、当時の国民政府はこの日を記念日に指定した。

唐崇南氏は「9月18日は恥の日だ。『国家恥辱の日』と制定してもいい。日本はこの日に中国侵略を開始した。中国は7月7日に全面抗戦を開始した。しかし、前の2日間に比べると、9月3日の方がより輝かしく、記念すべき日だ。だから、私はこの日を国家抗日戦争勝利記念日とすることを提唱する。全国人民代表大会に法案を提出し、法定記念日として制定するのが最善だ」と述べた。

記者は情報を通じて、新中国の建国当初から人民政府が9月3日の戦勝記念日に関する規定を制定していたことを知った。

1951年8月13日、中央人民政府国務院は「9月3日を抗日戦争勝利記念日とする国務院通知」を発布した。通知は次のように指摘した。「1949年12月23日に本裁判所が公布した年中行事および記念日に関する統一国民祝日規則では、8月15日が抗日戦争勝利記念日に指定されている。」日本の降伏は、1945年9月2日に日本政府が降伏条約に署名した後に実施されました。したがって、抗日戦争勝利記念日は9月3日に変更されるべきである。毎年9月3日、全国の人民は、8年間にわたる偉大な抗日戦争の末、我が国の軍隊と民間人が日本に対して勝利し、ソ連軍の援助により中国東北部が解放された輝かしい歴史的行為を記念します。

9月3日は休日なし

1999年9月18日、国務院は「国家の祝日および記念日の休日規則」を改正・公布し、その第5条では、2月7日、5月30日、7月7日抗日戦争記念日、9月3日抗日戦争勝利記念日、9月18日、教師の日、看護師の日、記者の日、植樹祭などのその他の祝日および記念日は休日としないことも規定されている。

唐崇南氏は、9月3日は近代中華民族が初めて誇りを感じた日であり、世界の反ファシズム戦争の最終的な勝利の日でもあると強調した。中国がこの日を設定するのは、世界と歩調を合わせるためである。法定記念日として、中国政府と国民はこれにもっと注意を払うべきだ。

9月3日の抗日戦争記念日がなぜ真剣に受け止められないのか？

9月3日にも大規模な祝賀行事が行われました。この日を記念して、民主政党「九三会」が名付けられました。

1945年、当時の国民政府は3日間の国家祝賀を命じ、翌年から毎年9月3日が抗日戦争勝利記念日と定められた。しかし、戦後すぐに中国は内戦に陥り、この日の祝祭の雰囲気は大幅に薄れてしまいました。

新中国成立後、さまざまな理由により毎年祝われることはなくなったが、10周年に当たる年にはいくつかの行事が開催された。 1995年9月3日、抗日戦争勝利50周年が祝われた。江沢民と中央指導者らは天安門広場の人民英雄記念碑に花輪を捧げた。夜には中央指導者や抗日戦争退役軍人が多数参加し、盛大な夜会が開かれた。

しかし、一部の学者や個人の見解では、「8月15日」、「9月18日」、「7月7日」の方が記念に値するという。これにより、論争の余地のない事柄に関して意見の相違が生じました。抗日戦争の勝利を祝う日をいつにすべきかについてはさまざまな意見があります。

中国社会科学院日本研究所の研究員、趙剛氏は記者団のインタビューで、「9月3日は世界反ファシズム戦争の勝利の日だが、中国が対日戦争の主戦場となり、8月15日に日本の天皇が降伏を宣言したため、8月15日の方が意味深いと思う」と語った。

8月8日、民間ウェブサイト「愛国同盟」は、8月15日の抗日戦争勝利記念日を記念するよう呼びかける運動を発表した。同サイト責任者の王進思氏は記者団に対し、今年の二回の会期中に、全国人民代表大会代表で香港立法会議員の朱有林氏に、抗日戦争の「八一五」事件と「九一八」事件を記念する大々的な記念行事の開催を求める動議を提出するよう依頼したと明らかにした。この提案では、全国の抗日戦争記念碑を全て無料で一般に公開すること、記念日に国民が黙祷を捧げること、各国首脳が演説を行うことなどが提案されている。王錦思氏は「全国人民代表大会は今年7月に、この提案は前向きであり、さらに検討する必要があるとの回答を示した」と述べた。

現在、瀋陽市では9月18日にサイレンを鳴らして追悼行事が開催され、12月13日には南京市全体でも警報が鳴らされた。しかし、これらは全国的な活動ではなく、地域的な活動です。

日本が降伏

2003年の9月18日記念日の前夜、中国の各界の人々は共同で、毎年9月18日と8月15日に全国記念大会を開催すること、毎年9月18日に全国の大中都市で3分間サイレンを鳴らし半旗を掲揚すること、毎年8月15日に全国で祝賀行事を開催することなどを訴えた。共同アピールに署名した各界285人の中には、中国歴史学会元会長の戴毅教授、中国日本歴史学会会長の唐崇南教授など著名な学者のほか、馮金華氏（中国大陸初の釣魚島防衛行動の総連絡担当者）、李秀英氏（南京大虐殺被害者）、耿俊氏（日本花岡労働暴動の指導者）、抗日殉教者の子孫、一般人などが含まれている。

2002年と2003年の全国人民代表大会と中国人民政治協商会議全国委員会において、全国人民代表大会代表と政治協商会議委員は抗日戦争記念日に全国的な記念行事を開催することを提案した。

では、なぜ法定勝利記念日は当然の注目を集めていないのでしょうか。唐崇南教授は、9月3日を記念日として発表したのは国民党政府だと考えています。解放戦争中、彼らはこの件について多くを語りたがらず、新中国の建国後もあまり言及しませんでした。現在、抗日戦争は国民党と共産党の協力戦争であり、中華民族の統一的な抗日戦争であったという認識が高まっているが、中国共産党が果たした重要な役割を無視することはできない。 「プロセスがあることは理解できるが、このプロセスは可能な限り短くあるべきだ」と彼は述べた。

唐崇南は、黒龍江省に東寧要塞があったことを紹介した。日本が降伏を宣言した後、ここの日本軍守備隊は9月23日まで抵抗し、その後武器を捨てて降伏した。しかし、9月3日はより法的拘束力があり、より典型的な日であるべきです。国民党もこの日を記念しています。国民党が台湾を統治していた時代、抗日戦争の勝利は主に9月3日に祝われました。

勝利を祝うか、苦しみを再び味わうか

馮金華氏は国家記念行事を強く支持しているが、どの日が最適かは言えない。

しかし、汪新華氏の見解では、勝利の日は盛大に祝われなければならない。 「どれだけ多くの人が亡くなり、どれだけ多くの悲劇が起こったとしても、それは戦争の勝利のしるしではない。なぜ我々は勝利を祝わないのか？世界の反ファシズム闘争に対する我々の大きな貢献について語らなければ、誰も我々に代わって語ってくれないだろう。もちろん、我々がうまく戦えなかった地域もあったが、我々は降伏しなかった。それが我々の最大の貢献だった。もし中国が降伏していたら、日本は中国の人力、物資、資源を他の戦場に投入し、第二次世界大戦の歴史は書き換えられていたかもしれない」と汪新華社は語った。

実際、多くの戦勝国では第二次世界大戦の勝利を祝う戦勝記念日を設けています。ロシアでは毎年5月9日に、大祖国戦争の勝利を記念して壮大な軍事パレードが開催されます。時差の関係で、イギリス、アメリカ、フランスは5月8日を「ヨーロッパ戦勝記念日」と定め、祝賀行事を開催した。さらに、第二次世界大戦の退役軍人に捧げられた祝日もあります。

我が国の教育制度には愛国教育、革命伝統教育、民族屈辱教育がある。王新華氏は、これに勝利教育を加えるべきだと考えている。丹東の抗米援朝戦争記念館と北京の抗日戦争記念館は、どちらも積極的に推進されるべきである。 「近代以降、大きな勝利は数回しかない。なぜ記念しないのか？」 汪新華氏は、亡くなった人数を強調しても日本人は影響を受けないと考えている。これによって日本人の考え方が変わることはなく、彼らの右翼は依然として右翼のままだろう。今日の世界は強い者を尊敬します。

汪新華氏はまた、8月15日か9月3日のどちらを記念日にするかは重要ではないと考えている。重要な問題は抗日戦争の勝利を記念することだ。 「いつであろうと、公式の戦勝記念日を祝わなければならない」