水滸伝の「老将軍鍾」とは誰ですか？そしてなぜ彼は魯智深に尊敬されているのですか？

『水滸伝』では、陸智深はもともと「老将軍 鍾景洛相公」の部下であり、後に渭州に行き、「若将軍 鍾景洛相公」の部下として副司令官を務めました。陸智深もこの二人をとても尊敬していました。 （姓として使用する場合は「チョン」と発音します）

老陸はまた、「老将軍鍾静烈香」と「小将軍鍾静烈香」についても言及している。同書の第二章では、「……彼（王進）は延安県で老将軍鍾静烈香のために働いていると聞いたが、我々の渭州は小将軍鍾静烈香によって守られている……」と述べている。

では、この「鍾静烈おじいさん」と「鍾静烈小さん」とは誰なのでしょうか?悪を憎む陸智深でさえ、なぜ彼らを尊敬するのでしょうか？

そういえば、北宋時代の鍾家の将軍について話さなければなりません。

宋代には楊家の将軍と越家の軍があったことは誰もが知っています。しかし、宋代にはこの2世代の軍将軍だけではなく、胡家の将軍、鍾家の将軍、鄭家の将軍、曹家の将軍などもいました。

実は、鍾家の将軍は楊家の将軍よりも有名で、多くの英雄を輩出しています。鍾家の5代は軍隊に従軍し、数十人が戦場で亡くなりました。鍾時衡から始まり、鍾固、鍾燕、鍾真、鍾毅、鍾普、鍾士道、鍾士忠などの有名な将軍がいました。

そのうち、鍾世衡の孫である鍾世道は「元宰相鍾景洛」である。

鍾士道は当初は文官の職に就いていたが、その戦略により後に軍人に転じ、名将となった。

かつて、鍾士道が宋軍を率いて城を建設していたとき、西夏軍が到着しました。鍾士道は板道を作るふりをして密かに陳倉を通り抜けました。一方では、西夏の人々に戦いを始めるつもりだと思わせるためにさまざまな準備をしました。他方では、部下に敵の背後に回り、西夏軍を倒し、無数のラクダと物資を奪い、敵を殺して一人だけを残して逃げるように命じました。

つまり、鍾士道は優れた武将であり、多くの軍事的功績を残し、優れた洞察力を持っていた。董管が金と同盟を組んで遼を攻撃したとき、彼はこれを「敵を家に招き入れる」ことだと思ったが、董管は耳を傾けなかった。

その後、金と戦った際、高齢のため「老中」と呼ばれた。「京洛」は「京洛安府之志士」の略称で、「相公」は婉曲表現である。

「若き宰相鍾静洛」とは、鍾士道の弟である鍾士忠のことを指す。

鍾世忠もまた名将であった。景康元年（1126年2月）、金軍は河を渡り、北宋の首都東京に直行した。鍾世道は西軍を率いて東へ向かい、王を援護し、他の王の援軍とともに金軍を退却させた。

同年5月、太原救援の命令が下された。姚固と張昊の3軍が互いに支援し合い、共同で太原の包囲を解くことで事前に合意していた。

しかし、約束通り友軍が到着しなかったため、鍾世忠は金軍の主力と遭遇し、5回の戦いのうち3回勝利したものの、最終的には包囲され戦死した。

そのため、老いた「景洛相公」こと鍾世道と鍾世忠の兄弟は、どちらも宋代の名将であり、国に忠誠を誓っていたため、陸智深は彼らをとても尊敬していました。