鄧羌の簡単な紹介: 五夷十六国の有名な将軍、鄧羌は生涯何をしたのでしょうか?

鄧羌（？ - 379年頃）は、安定出身で、十六国時代の前秦の将軍、官僚であった。鄧羌は勇猛果敢で戦略的な人物であった。昇平元年（357年）、彼は羌族の長である姚襄を攻撃し、敵を怒らせる策を練り、敗北したふりをして敵を自分の領土の奥深くに誘い込み、姚襄を殺害した。その後、苻堅に従って汪州の張平を平定し、猛将張昊と戦い、策略で張昊を捕らえた。彼は検閲長官に任命され、王孟と協力して長安の治安を改善し、大きな成果を上げた。彼はまた、劉衛辰と傅柳が率いた反乱を鎮圧した。彼は石門で10万の燕軍を破り、王猛に従って前燕を攻撃した。かつて張昊、徐成とともに馬に乗り、槍を持って燕軍に突入し、慕容平の10万以上の燕軍を破った。晩年は蜀の反乱を鎮圧し、代王拓跋世義堅らを破った。この後何が起こったのかは歴史書には記録されていない。

鄧強は勇敢で戦闘に長けていただけでなく、軍事戦術にも長けており、苻堅の長男である苻丙にその戦術を教えるよう命じられた。

鄧強の生涯の簡単な紹介

知事に降格

永和12年（356年）2月、前燕の慕容鈞は将軍の慕于長慶らを派遣し、7000人の軍勢を率いて城関から前秦に侵攻させ、沛砦にいる前秦幽州太守張哲（『資治通鑑』では羌哲と表記）を攻撃させた。東晋の将軍劉都は4,000人の軍勢を率いて、前秦の青州太守王朗を呂石で攻撃した。前秦の君主である傅勝は、前将軍で新興王の傅飛を派遣して晋軍に抵抗させ、また当時将軍であった鄧羌を派遣して燕軍に抵抗させた。劉都は傅飛が到着する前に撤退した。鄧強は沛砦の南で沛于長青と戦い、燕軍を破り、沛于長青を捕らえ、燕兵2,700人以上を殺した。

永和12年（356年）4月、長安に強風が吹き、屋根瓦が吹き飛ばされ、木々が根こそぎ倒れた。前秦の宮殿では大混乱が起こり、盗賊が来るという噂もあったため、昼間でも宮殿の門は固く閉ざされ、その状態が5日間続きました。傅勝は盗賊が来ると嘘をつき、その心臓をえぐり出そうとした男を追跡した。左光禄大夫強平は傅勝に助言した。これを聞いた傅勝は激怒し、彼の頭を削り取って殺害した。鄧強、衛将軍広平王傅皇梅、銭将軍新興王傅飛は皆、ひれ伏して皇帝に熱心に進言した。なぜなら、羌平は羌太后の弟だったからである。しかし、傅勝は聞き入れず、傅皇梅を左馮義に、傅飛を有夫馮に、鄧強を咸陽の代行知事に降格した。傅勝は彼らの戦いにおける勇敢さを考慮して、全員を殺さなかった。

姚翔を捕らえて殺す

聖平元年（357年）、羌族の長である姚襄は関中を占領する準備をしました。 4月、姚襄は北区から出発し、興城を占領した。彼は従兄弟の将軍姚藍を府城の占領に派遣した。彼の兄弟である将軍姚一深と将軍王秦禄は兵士を率いて、それぞれ羌族と胡族を徴兵した。羌族、胡族、漢族の5万世帯以上が彼らに服従した。前秦の将軍傅飛龍が姚蘭を攻撃し捕らえた。姚襄は軍を率いて黄洛を占領した。傅勝は鄧強、衛将軍、広平王傅皇梅、北平将軍傅道、龍翔将軍、東海王傅堅に歩兵と騎兵1万5千を率いて抵抗させた。姚襄は深い塹壕を掘り、高い要塞を築き、自分の陣地を守り、戦闘を拒否した。鄧強は傅皇梅に言った。「矢に傷つけられた鳥は、空の弦の音に驚いて倒れる。姚翔は桓温と張平に何度も敗れ、戦意を喪失し、今は『戦わずして砦を固める』という戦略をとっており、これは絶望的な敵である。姚翔は凶暴で激しい性格をしており、強硬なやり方で挑発するのは簡単だ。もし我々が大声で彼の陣営に突入すれば、姚翔は間違いなく怒って戦うだろうし、一戦で彼を捕らえることができるだろう。」

昇平元年（357年）5月、傅皇梅は鄧羌の策を採用し、鄧羌に騎兵3000を率いて姚襄の陣の門に派遣し、陣形を整えさせた。姚襄は激怒し、精鋭の兵士全員を動員して戦わせた。鄧羌は敗北を装い騎兵を率いて撤退した。姚襄は三元まで追撃し、鄧羌は再び戦場へ戻った。苻皇梅と苻堅が大軍を率いて到着し、姚襄の軍は完全に敗北した。姚襄が乗っていた馬は、利梅という名で、つまずいて倒れた。前秦の兵士たちは姚襄を捕らえて殺した。姚襄の弟の姚昌は、軍を率いて降伏した。

何千人もの人々に対して勇敢に

承平元年（357年）、苻堅は苻勝を殺し、自ら前秦の君主を称した。聖平2年（358年）2月、苻堅は叛乱を起こして汪州を占領した張平を討伐するために自ら遠征軍を率いる準備をした。苻堅は鄧強を先鋒司令官に任命し、5,000の騎兵を率いて汾江の岸に駐屯させた。張平は養子の張昊を派遣して鄧羌に抵抗させた。張昊は力強く、機敏だった。牛を引いて後ろ向きに歩くことができた。どんなに高い城壁でも低い城壁でも、登ることができた。鄧強と彼は10日間以上戦いましたが、どちらも相手を倒すことができませんでした。 3月、苻堅が同壁に到着すると、張平は全軍を率いて戦いに臨んだ。張昊は一人で馬に乗り、大声で叫びながら、前秦軍に4、5回突撃した。苻堅は張昊を生け捕りにした兵士に褒賞を与えると申し出た。殷陽将軍の陸光が張昊を刺した。鄧強は張昊を捕らえて苻堅に差し出した。張平の軍は完全に敗北した。張平は非常に恐れ、苻堅に降伏した。 苻堅は張平を右将軍に、張昊を虎衛中将に任命した。鄧羌と張昊は、その勇敢な戦いぶりから、前秦の人々から「万人の敵」と呼ばれた。

反乱を鎮圧し敵を捕らえる

359年、前秦の平羌将軍の高離が洛陽を占領し反乱を起こした。永安の衛公傅侯が反乱鎮圧に向かったが、反乱が鎮圧される前に亡くなった。 4月、当時の騎将軍鄧強と秦州知事丹鉄が攻撃し、高離の反乱を鎮圧した。

聖平3年（359年）7月、苻堅は鄧強を検閲長官に任命し、宮廷侍従兼中書丞相の王孟と協力して法律を施行させた。鄧強と王猛は同じ理想を共有し、悪を根絶し、不当な事件を何の良心の呵責もなく処罰した。わずか数十日間で、20人以上の有力者、富豪、貴族が法律に基づいて処刑または解任された。その結果、すべての役人は恐怖に陥り、富豪の家系は恐れと警戒心を抱き、前秦の領土の道路で落とし物を拾う人は誰もいなかった。苻堅はため息をついて言った。「今日初めて、世の中には法というものがあり、皇帝がいかに高貴な方であるかを知りました！」

その後、匈奴のトゥゲ族の張王は数千人の民を集め、自らを大ハーンと称し、諸郡を略奪した。苻堅は当時国務長官であった鄧強を建傑将軍に任命し、7,000人の軍を率いて張王の反乱を攻撃し鎮圧した。

咸寧3年（365年）7月、匈奴の右賢王曹固と匈奴の左賢王劉衛臣（虎夏の初代君主賀連伯伯の父）が前秦に対して反乱を起こした。曹固は2万人の軍を率いて興城以南の諸県を侵略し、馬蘭山に駐屯した。 苻堅は自ら軍を率いて曹固を攻撃し、鄧強に劉衛塵を攻撃するよう命じ、将軍の李衛と左普社王孟を派遣して皇太子苻洪の長安守備を助けさせた。 8月、苻堅は曹固を破り、曹固の弟である曹瓚を斬首した。曹瓚はその後降伏した。鄧強は夢幻山で劉衛辰を生きたまま捕らえた。

反乱を鎮圧せよ

太和2年（367年）10月、前秦の王族である傅流、傅爽、傅寿、傅武が相次いで苻堅に対して反乱を起こした。

太和三年（368年）正月、苻堅は楊承世将軍と毛松将軍を派遣して、それぞれ上桂に駐屯する苻爽と安定に駐屯する苻武を攻撃させた。また、王孟将軍と鄧強将軍を派遣して濮陽に駐屯する苻流を攻撃させた。さらに楊安将軍と張昊将軍を派遣して山城に駐屯する苻粛を攻撃させた。苻堅は濮陽と山城を攻撃する軍に、市街地から30マイル離れた場所に堅固な要塞を築き、反乱軍と交戦しないように命じた。秦州と雍州が平定されるまで待ってから、軍を集中して攻撃するようにと命じた。 傅流は何度も王猛に挑戦したが、王猛は応じなかった。傅流は王孟が自分を恐れていると思った。 5月、傅亮は長男の傅良に濮陽の守備を任せ、2万の軍勢を率いて西の長安に向かった。濮陽から百里以上離れたところで、鄧強は精鋭騎兵7,000人を率いて夜襲を仕掛け、傅流を打ち破った。傅流が軍を率いて撤退したとき、王猛は途中でそれを阻止し、兵士全員を捕らえた。傅流と数百の騎兵は城内に逃げ込み、王猛と鄧強が追撃した。

太和3年（368年）9月、王孟とその部下は濮陽を占領し、傅流とその妻子の首を切った。王猛は濮陽に駐屯し、鄧羌、王建らを派遣して山城を攻撃させた。 12月、王孟らは陝西城を占領し、傅粛を捕らえて長安に送った。さらに7月には王翦らが傅爽と傅武を破り、反乱は完全に鎮圧された。鄧強は功績により建武将軍・洛州太守に任命され、陝西に駐在した。

旧燕を征服する

太和4年（369年）7月、東晋の桓温が前燕を攻撃した。前燕皇帝慕容衛は虎牢関以西の土地を割譲することを条件に、前秦に援軍を要請した。 8月、苻堅は将軍の郭其と鄧強に歩兵と騎兵2万を率いて前燕の救出を命じた。彼らは洛陽を出発し、毓川に駐屯した。 11月、金軍は撤退し、慕容衛は約束を破り、虎牢関以西の土地を前秦に割譲することを拒否した。苻堅は激怒し、将軍王猛、将軍梁成、鄧羌に歩兵と騎兵3万を率いて前燕を攻撃させた。 12月、王猛は鄧羌、梁成らを率いて前燕の洛陽を攻撃した。

太和5年（370年）正月、前燕の楽安王慕容嗣が荀陽に進軍して駐屯した。王孟は鄧羌と梁成に慕容嗣を追い払わせ、鄧羌に金庸の守備を任せた。王孟は司馬補佐の桓隠を洪農の知事に任命し、鄧羌に代わって陝西城の守備を任せ、その後王孟は帰還した。

370年10月21日、王猛は将軍徐成を派遣して前燕軍の陣形を偵察させ、正午に帰還するよう命じたが、徐成は日没まで帰還しなかった。王猛は激怒し、徐成を殺そうとした。鄧強は王孟に懇願した。「今、敵の数は我々より多く、戦争は明日の朝に始まる。徐成は将軍なので、しばらくは許してあげよう。」王孟は言った。「徐成を殺さなければ、軍法は確立できない。」鄧強は主張して言った。「徐成は私の郡の将軍です、鄧強。期限を遅らせたので斬首されるべきですが、鄧強は罪を償うために決戦で徐成と戦うつもりです。」王孟は同意しなかった。鄧強は激怒し、軍営に戻り、急いで戦太鼓を打ち鳴らし、兵士を率いて王猛を攻撃した。王孟は鄧強になぜこんなことをしたのかと尋ねた。鄧強は「遠くの敵を攻撃せよという勅命を受けたが、今は近くに敵がいて、互いに殺し合おうとしている。まずそいつを始末したい！」と言った。王孟は鄧強の義と勇敢さを称賛し、人を遣わして「将軍、そんなことはしないでください。私は今徐成を赦免します」と伝えさせた。徐成が赦免された後、鄧強は王孟のもとへ謝罪しに行った。王孟は彼の手を握り、「私はあなたを試しているだけだ。この郡の将軍をこのように扱うなら、国のためにもそうするべきだ。私はもう敵のことを心配しないぞ！」と言った。

王猛は前燕の軍勢の多さを見て、鄧強に言った。「今日の戦いでは、強敵を倒さなければなりません。成否の鍵はこの一手にあります。将軍、頑張ってください！」 鄧強は言った。「私を都監に任命していただければ、心配する必要はありません。」 王猛は言った。「これは私ができることではありません。必ずあなたを安定都督と万湖侯に任命します。」 鄧強は不満になり、撤退した。しばらくして、両軍は戦いました。王猛は鄧強を召喚したが、鄧強は沈黙したまま応答しなかった。王猛は鄧羌のもとへ馬で赴き、帝都の巡察官に任命してほしいという彼の要請を承諾した。鄧羌は軍幕で大いに酒を飲み、その後張昊、徐成らは馬に乗り、槍を振りかざして前燕軍に向かって突進した。彼はまるで誰もいないかのように4回出入りし、何百人もの人々を殺傷した。正午までに、前燕軍は敗北し、5万人以上が捕らえられ、斬首された。前秦軍は勝利を追い求め、10万人以上の前燕兵士が殺害または降伏した。前燕の尚雍王と太師慕容平は一人で鄴城に逃げ帰った。

当初、前燕の宜都王慕容桓は慕容平の後継者として一万余の兵を率いて沙亭に駐屯していたが、慕容平が失敗したと聞いて、軍を率いて内皇に移動した。苻堅は鄧強を派遣して新都を攻撃させた。 11月6日、慕容桓は鮮卑族5千人を率いて龍城へ逃げた。 11月7日、前燕の近衛大臣徐渭は扶余、高句麗、上当から500人以上の人質を率いて夜、鄴城の北門を開き、前秦軍を中に入れた。慕容衛、慕容平、楽安王慕容奘、定郷王慕容元、左衛将軍孟高、宮将軍艾朗らは龍城に逃げた。途中、慕容衛は前秦の遊撃将軍郭青の部下である居武に捕らえられ、前燕政権は滅ぼされた。鄧羌は軍事上の功績により特攻使、征夷将軍、安定太守に任命され、鎮定県侯の爵位を授けられた。

金昊将軍

咸安元年（371年）、王猛は洛川攻撃での軍事的功績を利用して以前の約束を果たし、苻堅に鄧羌を帝都の巡察使に任命するよう要請した。苻堅は勅令を発して「都督は都の周囲を監察する責任がある。これは重責であり、名将を優遇することはできない。東漢の光武帝は功績のある官吏に官職を与えなかったが、むしろ高く評価していた。鄧羌には廉頗と李牧の才能がある。私は彼に征伐の任務を与えるつもりだ。北の匈奴を平定し、南の楊と越を滅ぼす。これは鄧羌の重要な任務である。彼に都督を与えるにはどうしたらよいか。彼を真軍将軍に昇進させ、特進の称号を与えよ。」と述べた。

寧康2年（374年）5月、蜀の張郁と楊広は2万人の軍勢を率いて前秦を攻撃し、東晋に援軍を要請するために使者を派遣した。苻堅は鄧強に5万人の装甲兵を率いて攻撃を命じた。 すぐに張郁は蜀王を名乗り、巴遼の族長である張充と殷万とともに1万人以上の軍隊を率いて成都を包囲した。 7月、張邑と張忠らは勢力争いを繰り広げ、互いに攻撃を仕掛けた。鄧強と楊安は機会を捉えて張邑を攻撃し、これを破った。張邑と楊広は綿竹に退却した。 8月、鄧羌は伏羲で東晋軍を破った。 9月、楊安は成都南部で張忠と殷万を破った。張忠は戦闘で戦死し、2万3千人の兵士が斬首された。鄧羌は綿竹の張愈と楊光を攻撃して皆殺しにし、益州は再び前秦の支配下に入った。

太原元年（376年）10月、劉衛辰はダイ族に脅かされ、前秦に助けを求めた。苻堅は幽州太守で興堂公の苻洛を北伐の総司令官に任命し、幽州と冀州の10万の軍を率いてダイ族を攻撃させた。また、汾州太守の鄧強、君安、大臣の趙謙、李柔、前将軍の朱容、前将軍の張昊、右将軍の郭青に命じて、東は和龍、西は尚都から歩兵と騎兵20万を率いて苻洛に会い、劉衛辰を先導させた。 11月、代拓跋世義堅王は白族と独孤族に南方で前秦の軍に抵抗するよう命じたが、勝利できなかった。彼はまた、南の知事である劉九仁に10万人の騎兵を率いて抵抗するよう命じた。劉久仁は石子林で前秦の軍と戦い、敗北した。拓跋世義堅は病気で軍を率いて戦いに出ることができなかったため、部族を率いて陰山の北に逃げた。 12月、鄧強は汀州知事に任命された。 [34] これ以降、鄧羌については史書に記録がない。しかし、太原4年（379年）2月に張昊が汪州太守に任命されたことから、鄧羌は太原4年（379年）正月頃に亡くなったと推測される。