『神鳥英雄新帰還』の公開後、陸占元は多くの人から「膿袋」「クズ野郎」というイメージを持たれ、原作とはかけ離れている。テレビシリーズにおける呂占元の初期の経験は完全に架空のものであるが、その後の経験と武術は原作小説の弟である呂立鼎に基づいて改変されており、これは極めて非論理的である。初期段階では武術家に頭脳の使い方を教えていた陸占元だが、後期になると自分の頭脳が呉三娘ほど優れていなかったことが判明した。想像もできないことだ。原作では、呂立鼎は適応能力に欠け、呂占元は非常に頭が良いと明確に述べられている。この2つを互いに当てはめるのは意味がない。 では、呂占元の武術はどれほど優れているのでしょうか? 原作小説から確認できます。 まず、原作小説では呂占元の武術は直接描写されていません。手がかりはわずかしか見つからず、そのうちの一つはナレーションです。 「二人は、陸立鼎は無名だが、弟の陸占元と妻の何元軍は武術界で有名であり、嘉興陸家荘の名声は武術界で決して過小評価されていないと考えていた。これは直接的な描写であり、残りは側面から見つけなければならない。」 陸占元と関係のある師は、李莫超、呉三同、天龍寺の僧侶(易登師ではない、易登師は天龍寺の僧侶ではない)の3人です。達人とは言えず、武術のスキルも平均的な呉三娘もいる。バカ、弟は呂立鼎。 李莫愁が幼い頃に呂占元に恋をしていたことは分かっているが、原作では二人がどのように恋に落ちたのかは明確には書かれていない。しかし、ドラマのようにはならないはずだ。それはあまりにも非論理的だし、金庸氏は決してそんな表面的なことはしないだろう。原書にはこのような記述があります。 あなたの弟、呂叔父さんは10年以上前に大理に行きました。邪悪な紅仙李莫愁は、現在では武術界の人々に恐れられているが、十数年前は美しく優しい女性であり、当時はまだ尼僧になっていなかった。 テレビドラマでは、李莫愁は登場するや否や罪のない人々を殺す女悪魔として描かれることが多いが、原作では明らかに「美しく、優しく、善良な女性」と描写されている。ただ美しいだけで、罪のない人々を殺し、流血沙汰に巻き込まれるのなら、どうして「優しい」とか「善良な女性」と言えるのだろうか?明らかに、李莫愁の悪行は陸占元と何元軍が結婚した後に起こったことであり、テレビドラマで描かれていることとは全く逆である。では、李莫愁は陸占元の何を見て恋に落ちたのでしょうか? 最も可能性が高いのは、彼の武術と性格です。 次のような話もあります。黄容は、嘉興陸家荘の主人である陸占元が武術界のトップ人物であることを思い出し、心が震えた。彼女は彼に会ったことはなかったが、彼の名前を長い間尊敬していた。武術界の人々はよく「江南には2人の陸家荘がいる」と言っていた。江南には1000以上の陸家荘があります。武術学者が2つの陸家荘について話すとき、それは太湖の陸家荘と嘉興の陸家荘を指しています。陸占元は陸成鋒と比較できるので、決して普通の人ではない。黄容も陸占元と陸成鋒は互角だと考えている。黄耀師は陸占元の武術が李莫愁より優れていると信じており、陸占元も弱いはずはない。 武術界での経験から判断すると、陸占元は大理と仲が良く、天龍寺の高僧を結婚式に招待することができた。この高僧の武術は非常に強力で、李莫超と呉三同の連合軍を打ち負かすことができた。新旧五大師、金倫、邱千人を除いて、本の中でこれができる人はほとんどおらず、邱楚基もできないかもしれない。 林振南は「武術界での経験」が豊富だと主張する人もいるかもしれないが、それは違う。林振南は本当の達人を知らないが、陸占元はかなり有能だ。原書にある陸占元の説明をいくつか見てみよう。 陸占元が死に瀕していたとき、彼は10年後に李莫愁と呉三通が来て問題を起こすだろうと知っていた。彼はそれに対処する計画を持っていたが、突然重病にかかった。彼の兄弟の武術は平凡で、抵抗することは絶対にできないだろう。絶望の中で、彼はハンカチを兄弟に渡し、もし呉三通が復讐に来たら、できれば避けるべきだと彼らに言った。避けられなければ、戦えば確実に負けるだろうが、命の危険にさらされることはないだろう。しかし、李莫愁は昔から残酷で冷酷なことで知られており、彼女に会うのは不幸なことだ。危機的な瞬間、彼はハンカチを首に巻き、女魔族が彼らの古い友情を考慮して彼を傷つけないように願った。 陸占元はもともと李莫超と呉三通に対処するつもりだった(古代中国語の「対処」という言葉は、おざなりにするのではなく、対処するという意味である)。彼はまた、陸立鼎の武術の腕前が凡庸だと考えていた。彼の意見は李莫超と同じだった。陸占元の武術の腕前が陸立鼎よりはるかに優れていることは明らかだった。 まとめると、陸占元の武術の腕は弱くなく、ドラマで描かれているほど愚かでもない。李莫愁が復讐に来る日まで生きていれば、自殺する必要はないだろう。 |
>>: 『射雁英雄の帰還』で呂占元はどうやって死んだのですか?呂占元を殺したのは李莫愁だったのか?
李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...
あなたへの憧れ·山李嶽(五代)一つの山、二つの山。山は遠く、空は高く、水は冷たく、紅葉は憧れで赤く染...
かつて、チワン族の間では銀製の宝飾品が非常に人気がありました。 1934年に編纂された『広西県概況』...
呉三桂と陳元元の恋物語は、明代末期から清代初期にかけての詩人呉美村が書いた詩の題材であり、代々語り継...
林黛玉は『金陵十二美女』本編に登場する二人の名のうちの一人であり、『紅楼夢』のヒロインです。皆さんも...
『西湖夢想』は、明代末期から清代初期の作家、張岱が書いた散文集で、全5巻72章から成り、杭州周辺の重...
八仙人の酒の歌杜甫(唐代)智章は船に乗るように馬に乗り、井戸に落ちて水の底で眠ります。如陽の3つの桶...
『紅楼夢』の賈廉と王希峰はかつて恋人同士だったが、なぜ尻に敷かれた賈廉は後に王希峰と離婚を決意したの...
唐代の均田制度の意義は何でしょうか? 結局なぜ廃止されたのでしょうか? 唐代の均田制度は施行当初から...
唐代の王女である万寿公主は、中国の唐代の第16代皇帝である李辰の長女でした。彼女の実の母親は袁昭超皇...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
王希峰は『紅楼夢』の登場人物で、賈廉の妻であり、金陵十二美女の一人である。以下の記事はInteres...
『新世界物語』第48条の「賞賛と評判」の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者...
年末になると、多くの人は、新年を迎えるために帰省するときに「威厳」を保つために、1年間一生懸命働いた...