慕容君の発音は？慕容君の生涯の簡単な紹介。慕容君はどのようにして亡くなったのか？

慕容君（319年 - 360年）、別名慕容君、号は宣応、号は和来巴、昌黎郡吉城（現在の遼寧省宜県）の人、鮮卑族。十六国時代の前燕の文明帝慕容璜の次男で、前燕の2代皇帝。慕容峻が即位したとき、彼は名目上はまだ東晋の燕王であったが、352年に正式に皇帝を称し独立した。慕容君の治世中、彼は然為を滅ぼし、後趙が元々占領していた中原地域を占領し、鄴城に首都を移した。大延は最盛期を迎え、最終的には南の東晋と関中の前秦政権との三つ巴の勢力バランスを形成した。晩年、彼は大量の兵を動員して南下し、東晋を攻撃する準備をしたが、国内の民衆の反発を招いたため、出兵を中止せざるを得なくなった。 360年、龍城宮の応福寺で42歳で病死した。諡号は景昭帝、寺号は列祖とされ、龍陵に埋葬された。

慕容君の発音方法

慕容俊

慕容君の生涯の簡単な紹介

初期の継承

慕容君の祖父慕容衛は、初めはよく「私は福徳と仁を積んだ。子孫は中原を領有するはずだ」と言っていた。やがて慕容君が生まれると、慕容衛は「この子の骨格は珍しい。私の家には跡継ぎがいる」と言った。慕容君は成長して身長8フィート2インチになり、体格はがっしりとして、読書家で、文才と軍事戦略を兼ね備えていた。彼はかつて軍隊を率いて鮮卑の段族を攻撃し、大勝利を収めて帰還した。咸康7年（341年）、東晋は慕容煥を燕王に叙し、慕容鈞を代将軍、安卑将軍、東夷の司令官、左賢王、燕の皇太子に任じた。

永和4年（348年）9月、慕容璋が亡くなり、慕容鈞が燕の王位を継承した。永和5年（349年）1月、春秋諸侯の慣例に倣い、年号を元年と改め、全国に大赦を実施した。 4月、後趙の皇帝・石虎が崩御した。彼の息子たちの帝位争いが国内に混乱を招いた。慕容鈞は中原の土地を奪取しようと企み、慕容恪を補国将軍、慕容平を補軍将軍、楊武を補義将軍、慕容垂を前衛司令兼建豊将軍に任命し、精鋭兵20万人余りを選抜して機会を待った。同年、東晋の穆帝は使者陳深を派遣し、慕容鈞を特権使、朝廷大臣、大総帥、河北軍総司令官、游・冀・炳平四省の太守、将軍、大瞻于、燕王に任命した。また、慕容惟や慕容璜の先例に倣い、東晋の許可を得て正式に遼東の統治権を継承した。

中央平原への進軍

永和6年（350年）、慕容峻は3つの軍を率いて南下し、後趙を攻撃し、洛龍から出発して呉中に到着した。後趙の幽州の太守であった王武は、部下の王達に冀成を守らせ、城を放棄して逃亡した。慕容君は吉城を占領し、王塔を殺し、都を吉城に移した。広寧と上谷の人々は徐武に移住させられ、戴君の人々は樊城に移住させられた後、戻された。

後趙の将軍、藍敏は石之を殺し、鄴城で自ら皇帝を称し、国を大魏と名付けた。これは歴史上藍魏として知られている。彼は使者の張維を慕容君に派遣した。慕容君は彼を宮殿の門の外の二重の門に招き、書記の馮玉に尋問させて言った。「然敏は史家の養子で、才能が凡庸で、親の恩を裏切って帝位を奪った。礼を破って皇帝の位を勝手に名乗るのは、何の吉兆があるというのか？」 張維は答えた。「天が皇帝を復活させたい深遠な理由はそれぞれ異なります。三国時代は狼と烏、漢魏時代は一角獣と龍です。我が国の君主は天意に従って国を治めるのです。吉兆がないわけがありません。それに、武力で殺すことは賢い君主の重要なルールです。商の唐は夏の桀王を追放し、周の武王は商の周王を攻撃したが、孔子は彼らを賞賛した。魏の武帝、曹操は宦官の孫で、その出自を知る者はいなかった。兵士は一個旅団にも満たなかったが、やがて大きなことを成し遂げた。蛮族の胡人は残忍で反逆的で、民を虐殺し、殺したが、我が君主は剣を抜いて彼らを滅ぼし、民を救った。彼は天に多大な貢献をしたと言える。その功績は高祖帝と同じである。天の意志に敬意を表して従うことに何の問題があるだろうか？」馮玉は言った。「昨年、石志は張居に頼みに来た。張維は言った。「我々が胡族と戦っていた時、鄴の民はほとんど残っていなかった。どうして印章が相国に渡ったのか？これは助けを求める口実に過ぎない。天から授かった神印は実は我が君主のものなのだ。それに悪人は変なふりをして民を混乱させようとしている。一部の者はそれを様々な言葉に変えてこの件を神格化している。我が君主は今や天に任命されたという吉兆を持っている。彼はこの件を神々に伝え、四海を支配する力を持っている。彼は大きな功績を手にしている。まだ何を考えてその言葉を聞いているのか？私は金像の鋳造について聞いたことがない。」慕容君は張居の言葉を信じ、藍敏が像を鋳造できなかったことを非常に誇りに思っていた。彼は全容を知りたいと思い、張維の横に薪を積んで火を起こし、馮玉らにヒントを与えるよう命じた。張維は落ち着いた様子で率直に言った。「私は成人してから、千車の王はおろか、凡人さえ騙したことがありません。死にそうな人を助けるために、狡猾で馬鹿げた嘘を使うのは、使節である私がやることではない。真実を語った以上、私は殺されて当然だ。火を増すために薪をくべるのは、王の私への恩恵だ。」周囲の人々は慕容君に彼を殺すよう勧めたが、慕容君は言った。「昔、両軍が争うとき、使節は仲立ちをしていた。これも大臣にとっては普通のことだ。」そこで彼は張維を釈放した。

魏を滅ぼし皇帝となった

永和7年（351年）、慕容鈞は慕容恪を派遣して中山を占領させ、慕容平を呂口に派遣して王武を攻撃させた。慕容柯が唐城に到着すると、然閔の将軍白通と中山督后羿は陣地を守り、征服することはできなかった。慕容恪は将軍の慕容彪に中山攻撃を任せ、自らは常山へ進軍した。慕容平は南竿に軍を駐屯させ、汪武は将軍の鄭勝を派遣して慕容平に抵抗させた。慕容平は攻撃を受けて鄭勝を殺害し、侯寛は城壁を乗り越えて降伏した。慕容平は進軍して中山を占領し、白通を殺害した。慕容君の軍令は厳格であり、将軍は誰もそれに違反してはならない。然閔の張武督賈堅は県兵を率いて高城で慕容平を迎撃した。慕容平は戦場で賈堅を捕らえ、3,000人以上を殺害した。

同年、定陵の翟叔と然敏の将軍劉俊らは軍を率いて慕容峻に降伏し、慕容峻は翟叔を桂邑王に叙し、劉俊を左司馬に任じた。

永和8年（352年）、鮮卑の段欽初は慕容君に加わり、後に再び反乱を起こした。慕容君は慕容恪と宰相の馮毅を安渓に派遣して然閔を攻撃させ、慕容垂を沂牧に派遣して段秦を攻撃させた。慕容君は両軍を支援するために中山に到着した。然敏は恐れて常山へ逃げたが、慕容軻が龍河で彼に追いついた。ランミンは常に高い評判を享受しており、誰もが彼を恐れています。慕容柯は将軍たちに言った。「然敏の軍は長い間留守にしており、兵士たちは疲れ果てています。彼らを戦闘に使うのは本当に困難です。また、彼は勇敢ですが賢くなく、凡人の勇気しかありません。彼らは精鋭の兵士を擁していますが、一撃の価値もありません。私たちは今、軍を3つに分け、挟撃部隊を編成して戦闘の機会を待ちます。然敏は軽装で精鋭の兵士を擁しており、私たちの軍が彼に対抗できるほど強力ではないことを知っています。彼は間違いなく全力を尽くして私たちの中央軍を攻撃するでしょう。私たちは今、鎧を着て軍の陣形を強化し、彼らが到着するのを待ちます。兵士を訓練し、励まし、彼らが私たちの中央軍と戦うのを待ち、両側から攻撃すれば、無敵になります。」

戦闘が始まると、彼らはランミンの軍隊を打ち破り、7,000人以上の人々を斬首し、ランミンを捕らえて、龍城に送り、斬首させました。慕容恪は虎峰に軍を駐屯させた。然敏の将軍蘇海は、将軍の金光に数千の騎兵を率いて慕容恪を攻撃させた。慕容恪は反撃し、金光を殺した。蘇海は恐れて汪州に逃げた。慕容恪は軍を進めて常山を占領した。段秦は恐れて降伏を求めた。慕容恪は軍を進めて鄴城を攻撃した。然敏の指揮下にある将軍、蒋幹は城門を閉じて城を占拠した。慕容鈞も慕容平らに1万の騎兵を率いて鄴城を攻撃させた。この時、慕容君の正陽宮の西胡椒室にツバメが巣を作り、首に毛が逆立った三羽のツバメの子を産んだ。樊成は体に五色の模様がある不思議な鳥を献上した。慕容君は官吏に「これはどういう意味ですか？」と尋ねた。官吏は皆、「燕はツバメのカラスです。頭に髪の冠があり、大ツバメが龍のように昇っていることを意味します。髪の冠は天を指しており、官職の最高の地位の印です。正陽宮の西胡椒室に巣を作るのは、最高君主が自ら前宮を訪れ、諸国の人々を招いて敬意を表する印です。ツバメの子が3羽いますが、これは天地星の3つの制度が成就していることに相当します。神鳥は5色で構成されており、賢い王朝が天から授かった5つの要素の予言を受け継いで世界を治めることを意味します。」と答えた。慕容君はそれを見てとても喜んだ。すぐに蒋幹は5000人の精鋭兵を率いて城から出撃した。慕容平らは彼らと対峙して打ち破り、4000人以上を殺害した。蒋幹は一人で鄴城に帰還した。そこで大臣たちは慕容君に皇帝になるよう勧めたが、慕容君はこう答えた。「私はもともと漢代の狩猟村の出身で、髪を下ろし、左向きに服を着る習慣に従っています。暦やお札に私が関わっているとでも思っているのですか？もし私を褒め、推薦し、無理な願いを叶えてくれるなら、それは本当に聞くに値しません。」慕容柯と馮儀は呂口で王武を攻撃し、王武は降伏した。やがて慕容平は鄴城を征服し、然敏の妻、子供、部下、文化財を中山に送った。

これに先立ち、蒋幹は建業に勅璽を送った。慕容君は天象の運行が示す吉凶が自分には実現したとして、その功績を神格化しようとし、勅璽を受け取った然敏の妻であると偽って奉納した。慕容君は慕容君に「鳳熙公」の爵位を与え、同年（352年）に即位した。国内の囚人を赦免し、国号を元熙と定め、数百人の官吏を立てた。任馮儀は大元帥、慕容軻は内侍、楊武は宰相、皇甫真は左丞、張熙は右丞、宋霖は内務丞、韓衡は内務丞に任命され、その他の官吏にもそれぞれ爵位と職位が与えられた。彼は死後、祖父の慕容慧を高祖武宣帝と称し、父の慕容璋を太祖文明帝と称した。当時、東晋の朝廷は使者を派遣して慕容君に会いました。慕容君は使者に言いました。「帰って皇帝に伝えてください。私は民の苦難を引き受け、中原の民に皇帝に選ばれたのです。」以前、石虎は人々を華山に派遣してくじを引かせ、「神有の年には糸のように途切れず、仁子の年には真の人物が現れる」と書かれた玉盤を手に入れました。この時、燕の人々はそれが慕容君の意志の表れであると信じました。泗州は中州と改名され、泗里大佐が任命された。大臣たちは言った。「大炎は天命を受け入れ、北帝、黒王の運命を受け継いだ。金に代わって天下を治めるべきだ。夏の暦を実施し、周の官冠を使用し、黒旗を提唱し、黒っぽい動物を犠牲にすべきだ」慕容君はこれらの提案に同意した。天皇に従う文武両官、即位の礼に参加した属国使節らは、いずれも階級が3段階昇進した。洛河の戦いに参加した部隊、鄴城を守備した部隊、さらには兵士たちにもそれぞれ異なる褒賞が与えられた。戦闘で亡くなった兵士には二等勲爵士が与えられ、その子孫は税金を免除された。宮殿の役人たちは能力に応じて昇進し、雇用された。彼は妻の克祖勲を皇后に立て、息子の慕容イエを皇太子にした。

拡大

永和9年（353年）、東晋の寧朔将軍栄虎は彭城と魯県を慕容峻に明け渡した。常山出身の李度は数千人の民を集めて普比来で反乱を起こした。慕容鈞は慕容恪を派遣して軍を率いて彼らを攻撃させ、降伏させた。

当初、然敏の失敗の後、王武は自らを安王と称した。王武が亡くなった後、呂虎はその爵位を継承し、身を守るために呂口に駐留した。慕容恪は攻めに出て呂虎を追い払い、先鋒の岳湾を野王に派遣して呂虎を捕らえさせたが、彼の従者たちは皆降伏した。

永和10年（354年）、後秦の姚襄は梁国を率いて慕容君に降伏した。慕容平は河南の秦・雍・易・梁・江・陽・荊・徐・燕・于の軍事総司令に任じられ、洛水に駐屯した。慕容強は淮河沿いの荊・徐の軍司令、先鋒司令に任じられ、黄河以南の占領に向かった。

慕容君が和龍から吉城に到着すると、幽・冀の人々は慕容君が東へ移動しようとしていると思い、慌てて互いに混乱し、それぞれの場所に集まった。部下たちは彼らを攻撃するよう要請したが、慕容君は「彼らは私が東へ視察に行ったと思って疑っている。私がここにいる以上、彼らはすぐに自力で落ち着くだろう。しかし、不測の事態にも備えなければならない」と言い、国内外に戒厳令を出した。

永和11年（355年）、前秦の傅勝派の河内太守王徽と溧陽太守韓高は、それぞれの郡とともに慕容君に降伏した。東晋では、蘭陵知事の孫熙、冀北知事の高戈、建興知事の高翁がそれぞれ管轄する県とともに反乱を起こし、慕容君に加わった。当初、慕容君の車騎将軍、樊陽公劉寧は虞城に軍を駐屯させ、前秦に降伏した。この時、彼は二千戸を率いて冀城に行き、降伏して謝罪し、慕容君は彼を後将軍に任命した。高句麗の王高昭は使者を派遣して感謝の意を表し、地元の名物を贈った。慕容君は高昭を汀州軍司令官、東伐将軍、汀州知事に任命し、楽浪公の爵位を授けた。高句麗王は依然変わらなかった。

当時、段蘭の子段寛は、然敏の反乱に乗じて民を集め、東方の広谷に軍を駐留させ、斉王を名乗り、東晋の臣下になった。彼は文書を送って宮殿の内外に礼儀作法を披露し、慕容君の非道な行為を非難した。慕容君は季栄克と慕容晨を派遣して攻撃させた。慕容恪は黄河を渡った。段寛の弟段丙は勇敢で機転が利く人物だった。段寛に言った。「慕容柯は軍を指揮するのが上手で、兵の数も多くて強いので、抵抗できないのではないかと思います。もし兵を集めて城を包囲したら、降伏を求めたとしても、結局は応じないでしょう。王はただ持ちこたえればいいのです。私は精鋭部隊を率いて抵抗するよう求めます。この戦いがうまくいけば、王は馬に乗って彼らを追いかけ、馬さえも戻れないようにすることができます。この戦いが負けたら、すぐに城を出て降伏を求めてください。そうすれば、千家侯爵の地位を失うことはありません。」段寛は聞き入れなかった。段丙は軍隊の派遣を主張したため、段寛は怒って彼を殺害し、3万人の兵士を率いて慕容恪に抵抗した。慕容恪は冀江の南で段寛と遭遇し、戦い、惨敗した。慕容恪は段寛の弟の段欽の首をはね、その兵士全員を捕らえた。慕容恪は軍を進めて広谷を包囲した。将軍たちは急いで城を攻めるよう忠告した。慕容恪は言った。「戦いでは、時には敵を鎮圧するまで待つべきであり、時には素早く打ち負かすべきである。敵が我々と互角で、強力な援軍を持っている場合、両側から攻撃される困難な状況を考えると、我々は素早く攻撃し、素早く大きな成果を上げなければならない。我々が強く、敵が弱く、外敵からの援軍がなく、我々の力が勝つのに十分である場合は、我々は敵を守り、制御し、敵が疲れるのを待つべきである。兵法には「十包五攻」という諺があるが、これはこのことを意味する。段寛は小さな恩恵で部下を集め、人々は散らばらなかった。済南の戦いは、彼らの軍隊が精鋭ではなかったからではなく、間違った戦術を採用したために失敗に終わった。今、私たちが自然の障壁を保持し、協力すれば、攻撃と防御の両方がより強力になります。これは一般的な軍事手法です。迅速に攻撃すれば、数十日で間違いなく征服できますが、兵士が殺されたり負傷したりすることを恐れています。戦争が始まって以来、兵士たちは平和ではありません。これを考えると、よく眠れません。なぜそんなに人の命を軽蔑するのか！勝つには粘り強い方法を採用する必要があります。将軍は皆、「これは私たちが考えたことのないことです」と言いました。そこで彼らは家を建て、土地を耕し、包囲障壁を厳しく強化しました。段攀が任命した徐州太守の王騰と索頭の参于の薛雲は慕容柯に降伏した。段貫は包囲され、援軍を求めるために使者を建業に派遣した。晋の穆帝は北中軍の将軍荀献を派遣してそこへ急行させたが、荀献は敵があまりにも強力であることを恐れ、前進を躊躇した。彼らは楊都を征服し、王騰を斬首した後、帰還した。慕容恪はその後、広谷を征伐し、段寛を撫順将軍に任命し、鮮卑、胡、桀の3,000余戸を冀に移した。慕容晨に広谷の守備を任せ、慕容恪は軍を編成して帰還した。

永和12年（356年）、慕容鈞の皇太子慕容業が亡くなり、衙懐皇太子と名付けられた。承平元年（357年）2月、次男の慕容慧を皇太子に立て、国内に大赦を施し、国号を広寿と改めた。

4月、慕容鈞は慕容垂、慕容謙、平熙将軍らを派遣し、歩兵騎兵8万を率いて北境地帯に赴き、丁陵・雁を攻撃した。敵を破り、10万人以上を殺害・捕虜にし、馬13万頭、牛・羊数え切れないほどを奪取した。

その後、匈奴の陳于何来投は同族の兵士3万5千人を率いて慕容峻に降伏した。慕容峻は彼を寧西将軍、雲中県公に任命し、代県平樹城に定住させた。

聖平二年（358年）10月、東晋の泰山太守諸葛有が東俊を攻撃した。慕容峻は慕容恪を派遣して抵抗と戦闘をさせ、金軍は敗北した。北軍将軍謝万はもともと梁と宋を守っていたが、恐怖のあまり逃げ去った。慕容恪は黄河の南の地域を侵略し、汝、英、橋、沛を征服し、地方の知事を立てて戻った。

チャン・ウェイのアドバイス

朝廷の監督である張維は次のように語った。「大燕は王朝を変えて制度を確立しましたが、朝廷の人材の選抜方法は主に魏晋の慣例に基づいていました。祖父や父を埋葬できない者だけが清明節に朝廷の役人を務めることを許されませんでした。これは王道教育の原則であり、削除または変更できないシステムです。ただし、礼儀作法は時代に適応することが重要です。どの王朝も追加と削除を行ってきました。そのため、漢の皇帝高祖が軍隊を率いて咸陽に入城したとき、彼は3つの法律を制定し、秦の人々は安定していました。中原は混乱状態にあり、何年も戦争が続いており、時には敵と遭遇しました。都市の陥落、全軍の壊滅、兵士の穴や洪水による埋葬が頻繁に発生しました。10家族のうち9家族は子供と孫だけを残し、皆無で無力でした。さらに、3つの当事者は山頂のようににらみ合い、父と息子は別の状態にいて、生存や幸運や不運の知らせはありませんでした。あるものは物事を単純に保ち、あるものは賭博中に息子を異国の地に埋めたジ・ザの慣例に従いました。孝行な息子はバラバラに引き裂かれ、徳の高い孫は悲嘆に暮れましたが、彼を救うには遅すぎました。魂を呼び戻して正式に埋葬することで、果てしない悲しみを表現することができましたが、しかし、礼法には魂を召喚して埋葬する規定はなく、そのような規定は法律にも記載されていません。このような状況に遭遇した場合、優れた才能があるのにそれを発揮する場所がなく、優れた知恵があるのに官職に就くことができないのは、本当に残念です。私は、卑しい出自の人を識別して推薦し、現代の才能を十分に活用するという人材採用のやり方に合わないのではないかと思います。呉起や二人の陳のような才能は、才能を発揮する機会が決してありません。漢の高祖はなぜ平城の包囲を逃れることができたのか？どうして智之の首が漢関で吊り下げられたのか？私は、武陳の勅令が『天法書』は、この世の穢れや汚れを清め、新しくするために書かれたもので、新しい大義を創る吉兆を示している。この5、6年、彼らは互いに対立するようになった。私は密かに、天を法とするのはあまり安全ではないと思っている。慕容君は言った。「張維は道徳心の高い学者であり、刑法にも精通している。彼の見解を観察すると、それは非常に採用する価値がある。今は世の中が平和ではなく、混乱もまだ収まっていないので、今は並外れた才能を探し出して育成する時だ。才能と人格の両方を持つことは不可能だ。とりあえずこの規定を削除し、天下が統一された後に再度議論しよう。」

統一の試み

当初、然敏が王位を簒奪すると、石虎の将軍である李礼、張平、高昌らは軍を率いて慕容君の家臣であると宣言し、息子を慕容君に仕えるよう派遣した。やがて慕容君は建業に降伏し、苻堅と親交を深めて援護した。彼らはみな爵位を受け入れて状況を掌握した。使節は慕容君に朝貢するために何度も行き来したが、最大限の忠誠心は示さなかった。呂虎が野王に逃げたとき、呂虎は弟を慕容峻に送って謝罪させ、寧南将軍・河内知事に任命した。また、上当の馮洋は太守を名乗り、張平に付き従った。張平は何度も彼のために弁明した。張平のおかげで、慕容君は馮洋の罪を赦し、彼を景昭太守に任命した。呂虎と馮楊も東晋軍と密かに連絡を取っていた。張平は新興、雁門、西河、太原、上当、上君などを占領し、300以上の防御城郭と10万以上の胡・金族の戸籍を有し、また、鄭東、真熙などの爵位を官吏に授け、対立の状況を作った。慕容鈞は内務大臣慕容平を張平に、将軍慕容根を馮陽に、工部大臣楊武を高昌に、将軍慕容奎を李礼に派遣した。汀州の防御城砦は100以上も降伏し、尚書有普社岳湾は安西将軍、兼匈奴守備将軍、汀州太守に任命され、これを鎮圧した。張平が任命した諸葛襄将軍、蘇湘将軍、喬叔将軍、石仙将軍らは、138の防御城郭とともに慕容君に降伏した。慕容君は非常に喜び、彼らの官職と称号を回復した。すぐに張平は3,000人の兵士を率いて平陽に逃げ、馮洋は野王に逃げ、李礼は滕陽に逃げ、高昌は少陵に逃げ、彼らの兵士は皆慕容君に降伏した。

359年、慕容君は再び東晋を侵略し、前秦を滅ぼそうと企み、各県郡に兵士の数を数え、戸籍を検査するよう命じた。各家庭に残れる成人は1人だけで、残りは全員徴兵された。150万人の歩兵を擁することを望み、2年目には全軍を集め、洛陽への進軍準備を整え、三方の軍を指揮・派遣できるようにしたいと考えた。武夷の劉桂は皇帝に手紙を書いて、民衆が貧困に陥っており、兵を呼ぶのは違法であり、民衆が耐えられず、土砂崩れのような災害が起こるのではないかと恐れていると強く勧めた。また、現状にそぐわない政務を13項目挙げた。穆栄軍は書状を読んだ後、劉琦の意見に同意し、大臣たちに提出して討論させた。劉桂の意見はほぼ採用され、5人中3人体制に変更され、戦争準備期間が1週間緩和され、翌年の冬の終わりに全員が鄴城に急行して集合するよう命じられた。

慕容君はどうやって死んだのですか？

すぐにムロング・ジュンは兄弟のムロン・ケに言った：「私は非常に弱く、私は生き残ることができない。運命によって決まっているので、後悔することは何ですか？それはちょうど2人の敵がまだ排除されていないこと、そしてムロング・ウェイは若いことです彼は自然に知的であり、間違いなく残忍な敵を抑制し、世界を安定させることができます。 Li Jiは正直で、忠実でオープンマインドであり、あなたは彼をうまく扱わなければなりません。」

後悔しながら死んだ

昇平4年（360年）正月20日、慕容鈞は鄴城で軍を閲兵し、慕容柯元帥と工部大臣の楊武に軍を率いて東晋を侵略させるつもりだった。この時、病状が悪化したため、慕容恪、楊武、宰相慕容平、将軍慕容根らを召集し、勅旨を受諾して政務を補佐させた。旧暦1月21日、慕容君は42歳で死去した[26]。在位期間は11年であった。諡号は景昭帝、寺号は列祖とされ、龍陵に埋葬された。