宋金戦争では宋軍は奮闘しましたが、なぜ勝てる見込みがなかったのでしょうか?

宋軍は非常に勇敢に激しく戦った。彼らは金武州の軍隊をほぼ全滅させ、完全な勝利を収めました。

戦いは1130年の旧暦9月24日に起こった。宋の司令官は張鈞、金の司令官は万延宗福であった。宗福は宗弼を左翼の総大将に、楼石を右翼の総大将に任命し、洛河を渡って西へ進軍した。両軍が遭遇した後、金軍が先に攻撃を仕掛けた。婁石は土嚢を持った騎兵3000人を選び、沼地を埋めて宋軍に向かって突撃した。宋代の大将軍劉熙は5つの軍隊を率いて戦いました。宗弼（金武叔）が先頭に立って突撃し、宋軍は弱みを見せず、兵を動員して左翼軍を包囲した。将軍の韓昌は目を撃たれたが、矢を抜いて土で傷口を塞ぎ、勇敢に戦い続けた。金武舒は何度も突撃を試みたが、包囲を突破することはできなかった。宋軍が明らかに優勢だった。

この時、宋軍は小部隊を派遣して敵の背後に回り、奇襲攻撃を準備し挟撃態勢を整えた。

この時、楼石は軍隊を率いて現場に向かい、千人以上の宋兵が密かに深い溝を渡り、金の陣営を攻撃しようとしているのを目撃した。彼は重病であったにもかかわらず、隠れた場所で軍隊を待ち伏せし、その後自ら百騎余りの騎兵を率いて宋軍に挑戦し、これを打ち破った。奇襲が失敗したのを見て、宋軍の司令官は全戦線への攻撃を命じた。戦いは正午から日没まで続き、6回の主要な戦闘があった。婁石は必死に戦い、宗弼を救出し、宋軍の右翼を徐々に後退させた。宋景洛の将軍趙哲は金軍が勢力を取り戻したのを見て、戦場で臆病になり、逃げようとした。宋軍は散り散りになり、全軍が敗北した。 「慧哲は許可なく部隊を離脱した。兵士たちは砂塵が舞い上がるのを見て慌てて逃げ出し、軍は敗走した。趙哲の旗が掲げられる前に、皆が叫んだ。『桓卿の趙景洛が先に撤退せよ！』」この時、王燕の言う通り、軍は全速力で後退し、五つの進路をすべて失った。

宋軍は汀州まで撤退し、そこで状況はやや安定しました。宋代の人々は「金軍は勝利した後も追撃せず、得た兵糧は計り知れない」と記録している。実際の状況は、金軍も大きな損害を被り、追撃する力がなかったのだ。

25日、金軍が盛大に祝賀宴を催した際、万延宗夫は楼石を賞賛して言った。万延楼石は重病であったが、それでも軍を率いた。歴史上、彼のような戦闘に長けた名将が何人いただろうか？こう言って、彼は婁石に自分の金銀の酒器、立派な鎧、軍馬を褒美として与えた。数年にわたる厳しい戦いの後、楼石は過労で病気になり、戦いで疲れ果て、病状は悪化した。同年12月9日、53歳で荊州で亡くなった。

彼の地位はゾンビに引き継がれた。