ウィリアム・シェイクスピア(1564年4月23日 - 1616年4月23日)は、中国社会ではしばしば敬意を込めてシェイクスピアと呼ばれ、イギリス文学史上最も傑出した劇作家であり、ヨーロッパルネサンスにおける最も重要かつ偉大な作家であり、世界で最も傑出した作家の一人でした。 シェイクスピアはストラトフォード・アポン・エイヴォンで生まれ育ち、18歳でアン・ハサウェイと結婚した。二人の間にはスザンナと双子のハムネットとジュディスの3人の子供がいた。 16 世紀後半から 17 世紀初頭にかけての 20 年以上にわたって、シェイクスピアはロンドンで成功したキャリアをスタートしました。彼は俳優や劇作家であっただけでなく、後に国王の一座と改名された宮内大臣一座のパートナーの一人でもありました。 1613年頃、シェイクスピアはストラトフォード・アポン・エイボンに引退し、3年後にそこで亡くなった。 1590年から1600年はシェイクスピアの作品の黄金時代でした。彼の初期の戯曲は主に喜劇と歴史劇で、16 世紀後半にその深みと芸術性の頂点に達しました。 1601年から1608年にかけて、彼は主に悲劇を執筆しました。シェイクスピアは高貴な感情を主張し、犠牲と復讐を頻繁に描写しました。オセロ、ハムレット、リア王、マクベスなどの彼の作品は、英語で書かれた作品の最高の例と考えられています。彼は人生の終わりごろ、ロマンスとしても知られる悲喜劇を書き始めた。 シェイクスピアの現存する作品には、39 の戯曲、154 のソネット、および 2 つの長編物語詩が含まれています。彼の戯曲はあらゆる主要言語に翻訳されており、他のどの劇作家の作品よりも頻繁に上演されている。 バイオグラフィー 若者 ウィリアム・シェイクスピアは、イングランド中部ウォリックシャー州ストラトフォード・アポン・エイボンの裕福な市民の家庭に生まれ、1564年4月26日に洗礼を受けました。父のジョン・シェイクスピアは、羊毛、皮革、穀物を扱う食料品店を経営していた。1565年に町の行政官に就任し、3年後に市長に選出された。 シェイクスピアは7歳のとき、地元の文法学校に通い、そこで6年間勉強して基本的な文章力を習得し、豊富な知識を身につけました。さらに、彼はラテン語とギリシャ語も学びました。父親が破産したため、彼は大学を卒業できず、自力で生計を立てなければならなくなった。 1577年、彼は父親によって学校から連れ戻され、しばらくの間父親の事業を手伝わなければならなくなった。彼は肉屋で徒弟として働き、田舎の学校で教師を務め、そのほかさまざまな職業に就き、多くの社会経験を積んだ。 シェイクスピアは学生時代は並外れた、変わった人物でした。噂によると、彼はかつて裕福な大富豪で地方知事のトーマス・ルーシーの土地で密猟をしたが、ルーシーの執事に発見され、殴打されたという。彼は復讐として、その金持ちを風刺した下手な詩を書いた。その詩が村中に広まるのにそれほど時間はかかりませんでした。金持ちがどこへ行っても、この下手な戯言を使って彼を笑う人が必ずいた。トーマス卿は非常に怒り、シェイクスピアを罰しようとしたため、シェイクスピアはストラットフォードの町を離れ、ロンドンに避難せざるを得ませんでした。 演劇キャリア シェイクスピアはストラットフォードという小さな町に住んでいた頃からすでに演劇に非常に精通していました。ストラットフォードという小さな町では、旅回りの劇団が公演を行うことが多いです。 1582年に彼は農家の娘であるアン・ハサウェイと結婚し、1585年に息子ハムネット・シェイクスピアが生まれた。彼がロンドンに到着したのは1586年か1587年で、当時は演劇が急速に人気を集めていた時期だった。彼は最初、劇場で厩務員や雑用係として働き、その後、劇団に加わり、俳優、監督、脚本家として働き、最終的に劇場の株主になった。 彼は1588年頃に執筆を始め、最初は先人の戯曲を翻案し、その後すぐに独自の創作を始めた。 1590 年末までに、シェイクスピアは、ジェームズ・バーベッジが経営するロンドン有数の劇団の一つ、ロード・チェンバレン・メンで俳優および劇作家としての地位を確立していました。後に、シェイクスピアは現実的な善良な人物であることを証明しました。彼は劇団の株主となり、すぐに同僚たちの尊敬と愛情を獲得しました。 1594年以降、彼が所属していた劇団は宮内大臣の保護下に入り、「宮内大臣一座」と呼ばれた。ジェームズ1世が王位に就いた後、彼も劇団を大切にし、劇団名を「王の一団」と改名しました。そのため、劇団は頻繁にツアーを行うだけでなく、宮廷でも頻繁に公演を行いました。シェイクスピアの戯曲はあらゆる分野で有名になりました。 1596年、彼は「紳士」の称号と父親の名義で紋章を所有する権利を申請し、かなりの不動産を3回購入しました。 1597年、シェイクスピアは故郷に戻り、土地を購入してそこで余生を過ごしました。彼は基礎教育はしっかり受けていたが、大学には進学しなかった。 劇作家の巨匠 1598年、大学の学者F・ミルズは、彼の著書『知恵の宝庫』の中で、シェイクスピアが35歳になるまでの戯曲を挙げ、彼の喜劇と悲劇を「比類のない」ものであり、古代の一流劇詩人の作品に匹敵するものであると賞賛した。シェイクスピアは作品の成功によりサウサンプトン卿の支持を得て、後援者となった。シェイクスピアは、2つの長編詩『ヴィーナスとアドニス』と『ルクレティアの凌辱』を領主に捧げ、また領主のためにいくつかのソネットも書いた。領主との関係のおかげで、シェイクスピアは貴族の文化サロンに入り、上流階級を観察し理解する機会を得て、人生観を広げ、将来の創作のための豊かな源泉を得た。 1599年、シェイクスピアはロンドンの有名なグローブ座に加わり、株主兼俳優となった。シェイクスピアは次第に裕福になり、一族に世襲貴族の称号を与えた。 1612年に彼は裕福な紳士として帰国した。 1603 年、ジェームズ 1 世が王位に就き、シェイクスピアの一座は「王の一座」と改名されました。シェイクスピアと一座の俳優たちは王室の侍従に任命され、宮廷で頻繁に公演を行いました。当時の演劇界は、オックスフォード大学やケンブリッジ大学出身の「大学の才能」が主流だった。ある有名な劇作家は、かつて「高貴な天才」と競争しようとした「下品な庶民」で「成金のカラス」であるシェイクスピアを嘲笑する軽蔑的な口調の記事を書いたことがある。しかし、シェイクスピアは後に、大学の学生を含む幅広い観客の支持と愛を獲得し、彼らは学校の空き時間に『ハムレット』や『間違いの喜劇』などシェイクスピアの戯曲のいくつかを上演した。 老齢期の死 シェイクスピアは20年以上ロンドンに住んでいたが、その間、彼の妻はストラトフォードに留まっていた。彼は40代に近づいたとき、故郷のストラットフォードに引退した。 シェイクスピアは1616年52歳の誕生日に亡くなり、トリニティ教会に埋葬されました。彼は死ぬ前に遺言を残した。彼の肖像画の中でより信頼できると言われているのは、教会にある胸像とドロショットの肖像画の 2 つで、彼の手書きの署名 6 つと、劇「サー・トーマス・モア」の原稿 3 ページが含まれています。 シェイクスピアの初期の戯曲は、当時一般的だったスタイルで書かれました。彼は標準的な言語で書いているが、それは登場人物や筋書きの必要に応じて自然に流れないことが多い。 詩は長く、時には複雑な比喩や独創的なアイデアが含まれており、言語は華麗であることが多く、俳優が話すよりも声に出して読むのに適しています。一部の批評家は、『タイタス・アンドロニカス』の厳粛な演説がしばしば物語の進行を妨げていると指摘し、『ヴェローナの二紳士』の台詞は不自然だと批判されている。 シェイクスピアは伝統的なスタイルから離れ、独自の特徴を追求した。リチャード3世の冒頭の独白は、中世の演劇における悪役の役割の先駆けとなった。同時に、リチャードの鮮明な自己認識の独白は、シェイクスピアの成熟した戯曲の独白に引き継がれています。 伝統的なスタイルから自由なスタイルへの移行を示す劇は一つもありません。シェイクスピアは作家としてのキャリアを通じてこの 2 つのスタイルを組み合わせましたが、このハイブリッド スタイルの最も優れた例はおそらく『ロミオとジュリエット』でしょう。 1590年代半ば、『ロミオとジュリエット』、『リチャード二世』、『真夏の夜の夢』を執筆していた頃、シェイクスピアはより自然なスタイルで執筆を始めました。彼は徐々に、自分の比喩や象徴を、プロットの展開の必要に応じて変化させていった。シェイクスピアの通常の詩の形式は、弱強五歩格と組み合わせた白韻詩です。実際には、これは彼の詩が通常押韻されておらず、各行が 10 音節で構成され、2 音節ごとに強勢を置いて朗読されることを意味します。彼の初期の作品の白韻詩と後期の作品の間には大きな違いがある。詩は美しいことが多いのですが、文章が行末で始まり、休止し、終わる傾向があり、退屈につながる可能性があります。 シェイクスピアは伝統的な白韻詩を習得すると、そのパターンを中断したり変更したりし始めました。この技法により、『ジュリアス・シーザー』や『ハムレット』などの劇の詩に新たな力と柔軟性がもたらされました。 『ハムレット』以降、シェイクスピアの作風は、特に後期悲劇のより感情的な部分において、さらに変化します。イギリスの文芸評論家アンドリュー・セシル・ブラッドリーは、このスタイルを「よりコンパクトで、生き生きとしていて、変化に富み、構造が不規則で、複雑であったり省略的であったりすることが多い」と評した。 シェイクスピアは、その生涯の終わりごろ、行をまたいだ表現、不規則な休止や語尾、文の構造や長さの極端な変化など、さまざまな技法を駆使してこれらの効果を実現しました。観客にとって、その意味を完全に理解するのは難しいことです。 後期の伝説的劇は、タイムリーで予期せぬ筋書きの変化により、長文と短文の統合、節の配置、主語と目的語の逆転、単語の省略を特徴とする後期詩のスタイルを生み出し、自然な効果を生み出しました。 シェイクスピアの詩の特徴は、演劇の実際の効果と関係しています。 当時のすべての劇作家と同様に、シェイクスピアはフランチェスコ・ペトラルカやラファエル・ホリンヘッドらが書いた物語を劇化しました。 彼は、できるだけ多くの物語の断片を観客に見せながら、それぞれのプロットを適応させて、複数の注目の中心を作り出した。この設計機能により、シェイクスピアの戯曲を他の言語に翻訳し、核となるプロットを失うことなく自由に編集できるようになります。 シェイクスピアの技術が向上するにつれて、彼は登場人物に、より明確で多様な動機と独特の話し方を与えるようになりました。しかし、後期の作品でも彼は初期のスタイルの特徴を保持していました。後期のロマンス作品では、彼は意図的に、演劇的効果を重視した、より人工的なスタイルに戻った。 シェイクスピアの作品の芸術的特徴は次のようにまとめることができます。 まず、現実的な創作の原則を守り、ドラマは人生を映し出す鏡であると信じます。 第二に、自然なパフォーマンスを追求する理論では、パフォーマンスは現実的であるべきであり、誇張を避けるべきだと考えています。 3 つ目は、ストーリーが鮮やかで豊かであることです。1 つの劇の中に複数の複雑な筋が絡み合い、悲劇的な要素と喜劇的な要素が組み合わさっていることがよくあります。 4番目に、独特の個性を持つ一連の芸術的なイメージを作成しました。ハムレットやフォルスタッフなど。 第五に、登場人物の言語は個性的です。例えば、ハムレットの言葉は哲学的で詩的ですが、宮廷大臣ポローニアスの言葉は気取ったもので、イアーゴの言葉は卑猥な言葉でいっぱいです。コンピュータ統計によると、シェイクスピアの語彙は29,066語です。 |
<<: なぜハムレットは偉大な悲劇なのでしょうか?ハムレットの悲劇の原因を簡単に説明してください
>>: 四大悲劇の一つ「オセロ」とはどんな物語ですか?オセロのプロットとテーマの分析
孟嬌(751-814)、号は東業、湖州武康(洛陽とも言う)の出身で、唐代の有名な詩人である。孟嬌は詩...
あれほど強力だった七王国の反乱はなぜたった3ヶ月で鎮圧されたのか?以下、興味深い歴史編集者が詳しく紹...
宋代の有名な詩人蘇軾はかつて「西白塔普」という詩を書いた。「遠くから甘山の小屋が密集して茂っているの...
楊果(1195-1269)、雅号は鄭清、別名は西安、斉州濮陰(現在の河北省安国県)の出身。晋の章宗の...
『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...
『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...
羅から越へ孟浩然(唐代) 30年間懸命に努力したが、文学でも武術でも何も達成できなかった。呉越の山河...
嘉慶4年1月、60年以上清朝を統治した乾隆帝が崩御した。彼の死によって清朝の状況は変わらなかった。彼...
元湖の夜明け茶神星(清朝)朝のそよ風が私に出航を促し、緑と春の雑草が芽吹き、岸辺は平らになりつつあり...
鄧元璜、姚、宋、石の女性漁師人間化された水生生物黄の母 宋世宗の母 玄謙の母 江州出身の薛衛水生生物...
武松山の麓にある荀の家に泊まる李白(唐)私は孤独と不幸を感じながら、五本の松の木の下に留まりました。...
辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...
唐の睿宗李旦の皇后、劉蘇明皇后(?-693)は、懲罰大臣劉徳衛の孫娘である。彼女の父、劉延静は山州の...
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
邢秀妍は貧しかったが、哀れではなかったのか?これは多くの人が知りたい質問です。次の『興味深い歴史』編...