中世における中原地方は正確にはどこを指していたのでしょうか? 8つの古都のうち4つは中原にあります！

中世の中原地方は一体どこにあるのでしょうか？中原地方は8つの古代首都のうち4つを占めていました！今日は、おもしろ歴史編集長が詳しく解説します〜

古代の国々が天下を争っていたとき、必ず「中原」という言葉が使われていました。諸葛亮が北伐の際に掲げた旗印は「漢王朝を支援し、中原を回復する」でした。では、中原とは一体どこを指すのでしょうか。実は、中原とは一般的に洛陽から開封までの黄河中下流域を指し、現在の河南省に当たる地域でもあります。実は、昔は中原が中国でした。中原は華夏文明と中国文明の発祥地であり、世界の中心とも考えられていたからです。したがって、中原を占領できれば世界を征服できる。8つの古代の首都のうち、中原は4つを占領した。

「中原」は中国の歴史によく登場する言葉です。例えば、「文定中原」「祝路中原」などの慣用句があります。また、愛国詩人陸游の「王の軍隊が北の中原を征服したとき、家族の祭祀の際に父に伝えることを忘れないように」など、多くの歴史資料や文学作品にもよく見られます。では、古代に言及されている現在の中原地域とは何でしょうか？

まず、文字通りに理解すれば、いわゆる「中原」とは当然ながら世界の中心にある荒野を指します。 『詩経』は春秋時代に書かれたもので、西周初期からの優れた作品が収められており、我が国最古の詩集です。同時に、「中原」という言葉の最も古い語源でもあります。『小野』には、「中原を見て、孔子に助けを祈る」、「中原には豆があり、庶民はそれを摘む」などの詩があります。

しかし、当時、中原は広大な地域ではなく、主に荒野を指していました。秦以前の古典『上書・于公』には、大禹が洪水を治めていたとき、天下を冀州、兗州、青州、徐州、揚州、荊州、豫州、涼州、雍州の9つの国に分けたと記録されている。そのうち、豫州は世界の中心に位置しているため、「中州」とも呼ばれています。後に、豫州は中原とも呼ばれるようになりました。

春秋戦国時代には、中原には3つの用法がありました。1つ目は倒置文です。中原は「平原の真ん中」という意味で、荒野を意味します。たとえば、中国最古の国書『国語』には、越王の郭堅の言葉が記録されています。「私は自分の不十分さを知らず、大国と敵対し、中原の人々の骨をさらしました。これは私のせいです。」

また、『国語』には「中原の大国の民を辱め、王を殺して栄誉を与える」という一文がある。ここでは2番目の意味で使われており、秦や楚などの辺境の国を除いた比較的中央に位置する属国の総称である。 3つ目の意味は、有名な「中原の王位を狙う」という故事に出てくる、周の皇帝の首都である洛邑周辺の地域です。

春秋戦国時代以降、中原が荒野を指すことは次第に少なくなり、後者の2つの用法を指すことが多くなりました。諸葛亮は有名な随筆『下京の志』の中で、「南を平定し、武器や防具も十分になったので、三軍に褒賞を与え、北の中原を平定させる」と書いています。ここでの中原とは、魏国が占領した東漢の古都、洛陽周辺の地域を指します。

その後、南北朝時代の詩人である謝霊雲は「昔、中原は乱れていた。この乱れと悲しみは、どうして終わるのか」という詩を書き、唐代の学者である李善は『文宣注』の中で、この詩の中の「中原」について「中原は洛陽を指す」と注釈した。その後、隋唐時代まで、中原は主に洛陽を中心とした黄河の中下流域を指し、おおよそ現在の河南省の領域にあたる。

宋代になると、漢・唐代に比べて領土は縮小したが、中原の概念はより広くなった。金国が北宋を征服した後、南宋の人々が言う「中原」は、もともと北宋が占領していた黄河流域の広大な地域になりました。陸游が述べたように、王軍が北で征服した中原は、古都洛陽や東京汴梁を含む多くの場所の故郷を指します。

中華民国時代に中華書社が出版した『辞海』では、中原について次のように説明している。「古代、河南省とその周辺地域は中原と呼ばれていた。東晋・南宋の時代には、黄河下流を中原と呼ぶ者もいた。」このことから、古代に言及された中原には一般的に広い意味と狭い意味があるが、どちらの意味も一般的には河南省とその周辺地域を指していることがわかる。