「カンタロープ」という名前の由来は何ですか?康熙帝が自らこの名前を授けた

康熙帝は清朝の3代皇帝で、その治世中、階級間の対立を緩和し、軽税・減税政策を採ったほか、農業を重視し、経済を発展させ、税制を改革し、水路を開放し、海外宣教師を活用するなど、多くの大きな貢献を果たし、100年以上続く康熙帝、雍正帝、乾隆帝の繁栄の基盤を築きました。しかし、康熙帝の失言により、今日まで間違った名前で呼ばれてきた果物があることをご存知ですか？その果物とは、私たちがよく食べる「マスクメロン」です！

ハミメロンは主に新疆ウイグル自治区のハミ、トルファン、シャンシャンなどの地域で生産されています。十分な日照、豊富な降雨量、大きな寒暖差などの現地の気候条件により、このような甘い果物が栽培されます。しかし、昔は杉山でしか採れなかったため、「杉山メロン」と呼ばれていたと言われています。当時、新疆は西域の国の一つに数えられていましたが、西域は基本的に小国でした。周囲の大国ハミに頼るため、杉杉は毎年さまざまな品物を貢いでいました。杉杉瓜もその一つでした。ハミ王は当時の清の康熙帝に贈り物をするため、受け取った杉杉瓜を使者を通じて宮殿に送りました。

康熙帝は初めてこの果物を見た時、とても珍しいと感じました。食べてみて、その味にさらに驚きました。彼は大臣たちにこの果物の名前を尋ねましたが、大臣たちも初めて見たので、何と呼べばいいのか分かりませんでした。そこで康熙帝は「ハミから送られたものだから、ハミメロンと名付けよう！」と言いました。清代の『新疆回族記録』にも、「康熙の治世の初めから、ハミは降伏し、このメロンは貢物として捧げられ、ハミメロンと呼ばれた」と記録されています。そのため、この名前は後になって徐々に定着しました。