劉勇はどのようにして「せむし男」というあだ名を得たのでしょうか?昼夜を問わず国政に尽力してきたからこそ

乾隆年間、劉氏には双子の息子がいました。長男は劉福、次男は劉宝と名付けられました。二人の兄弟はまったく同じ顔をしており、同じ服を着ていたら両親でさえも見分けがつかないだろう。長男の劉福は、穏やかで気ままな性格で、次男の劉宝は非常に聡明で才能に恵まれています。ピアノ、チェス、書道、絵画に堪能で、「四書五経」を暗唱できます。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

今年、二人の兄弟は3年に一度の試験を受けるために北京へ行きました。試験が終わった後、兄弟は旅館に泊まり、良い知らせを待ちました。ある日、突然、門の外から銅鑼と太鼓の音が聞こえ、衙門の番人が大声で叫びました。「科挙一等一位は劉豹です。馬に乗って行進してください！」 二人の兄弟はこれを聞いてとても興奮し、強く抱き合い、目には涙が溢れました。劉豫の『天地論』は智慧に満ち、壮大で、乾隆帝はそれを読んで大いに賞賛した。また、劉豫は容姿も良く、話術も抜群だったので、乾隆帝はすぐに彼を新一の学者に選んだ。

3日後、劉豹は突然、まだ宿屋にいる兄のことを思い出した。兄の様子がわからなかったので、急いで輿に乗って宿屋に行き、兄の様子を尋ねた。

劉豹が宿に着くと、劉福がやつれた顔でベッドに横たわっているのが見えた。劉豹は急いで近づき、「兄さん、どうしたの？」と尋ねた。劉福は兄が官服を着て威厳のある姿になっているのを見て、思わず大声で泣いた。「兄さん、試験に落ちました。本当に両親に会う顔がありません。死んだほうがましです。」

劉豹は兄を慰めようとしたが、劉福は聞く耳を持たなかった。彼はベッドから降りて兄の前にひざまずき、「兄さん、どうか私を助けてください」と言った。

劉豹はびっくりした。「兄さん、何をしているんですか？ 何を手伝ってほしいんですか？」

劉福は言いました。「私はあなたほど才能がありません。もう一度試験を受けても、望みがないことはわかっています。私たちはとても似ています。なぜ身分を交換しないのですか？あなたが私になり、私があなたの代わりをします。そうすれば、あなたは次の試験に必ず合格します。」

これを聞いた劉豹は顔つきが一変し、厳しい口調で言った。「これは皇帝を欺く罪だ。斬首されるだけでなく、一族も皆殺しにされるだろう。」

劉福は言った。「誰にも知られないようにします。私は細心の注意を払い、正体を明かしません。同意しないなら、私は死んでしまいます。」

劉宝はまるで心が刃物で切り裂かれたようで、涙を流さずにはいられなかった。弟がそこにひざまずいて、懇願するような目で自分を見ているのを見て、ため息をつくのを止められず、弟を助け起こして言った。「わかった。でも、私に良い官吏になって、一生懸命働いて民を愛し、民のためにもっと良いことをすると約束してくれ。」劉福は慌てて言った。「誓います。そうしないと、私は安らかに死ねませんよ。」

そこで劉豹は自分が書いた記事を書き留めて弟に渡し、暗記するように言いました。それから二人は服を交換した。出発する前に、劉宝は何度も注意した。「急いで輿を翰林学院に持って帰りなさい。心配しないで、私は明日家に帰ります。これからはあなたの名前は劉宝、私の名前は劉福です。覚えておいてください、覚えておいてください！」指示をした後、劉宝は目に涙を浮かべながら輿に乗って立ち去る劉福を見守った。

やがて、劉福は翰林学院の書記長に任命された。官僚の座に入った後、彼はまるで水を得た魚のように心地よく感じた。就任1年目には、彼は目覚ましい政治的業績を達成した。その後、彼は司法部の重要な役職を担当した。権力が大きくなるにつれて、劉福は次第に、賄賂を受け取ることから、大胆で無謀、腐敗して法律を破るようになり、宮廷のすべての文武官僚もそれに倣った。

3月、桃の花が満開の頃、劉豹は再び北京へ科挙の試験を受けに行きました。彼は本当に才能豊かな人物でした。彼の文章は軍隊や雷のように壮大で、乾隆帝は喝采しました。乾隆帝はすぐに彼を首席成績者に任命し、謁見に招きました。

乾隆帝は劉豹を見て驚いて尋ねた。「なぜ劉豹にそんなに似ているのですか？」

劉豹は急いで説明した。「劉先生と私は双子の兄弟です。」

乾隆帝はこれを聞いて大いに喜びました。「あなたたち兄弟は二人とも非常に才能に恵まれています。学者のトップに立つことは清朝の繁栄の証です。永遠に美談として語り継がれるでしょう。」

その後、劉豹は勅使に任命され、皇帝は彼に直々に皇帝剣を授け、国中を巡回して政務を視察し、腐敗を罰するよう命じた。劉豹は皇帝の命令に従い、公平かつ公正で、法を公平に執行しました。多くの腐敗した役人が失脚し、庶民は皆拍手喝采しました。

この日、皇帝の使節劉宝が北京に帰る途中、突然、自分の輿の外で誰かが「不義」と叫んでいるのが聞こえた。外を見ると、一人の少女が彼の前でひざまずき、手に請願書を持っていて、輿を止めて「不義」と叫んでいた。劉宝はすぐに「輿を止めて請願書を持って来なさい」と命じた。

劉豹が告訴状を受け取ったとき、その少女が訴えていたのは彼の兄弟でもある王朝の一流の大学の学者だったことがわかり、驚いた！ 劉豹は急いで誰かに少女を屋敷に連れ戻すよう命じ、詳細な尋問の後、ついに真実を突き止めた。その少女の名前は李梅といい、18歳で、皇帝の使節である李公の末娘であることが判明しました。李公は劉太書記を弾劾するために何度も嘆願書を提出したが、証拠不十分のため皇帝に却下された。その後、清廉潔白な李公は劉太書に陥れられ、家族全員が処刑された。李梅だけが逃れた。彼女は劉使が公平で公正であると知り、命をかけて輿を止めて正義を訴え、3日間そこで待っていました。

劉豹は李梅の泣き声を聞いて、「この事件は本当に重大だ。君の安全のために、しばらくは私の家に泊まっていよう。十分な証拠が揃ったら、必ず厳しく対処するぞ！」と言った。

その夜、劉宝はベッドに横たわり、寝返りを打っていた。官吏になってから、兄が徒党を組んで人の命を軽んじているという話はよく聞いていた。どうやら噂ではないようだ……。劉宝がこんなことを考えていたとき、突然外から騒ぎが聞こえた。「暗殺者がいる！ 暗殺者を捕まえろ！」 中庭を巡回していた衛兵が大声で叫んでいた。それを聞いた劉宝はこっそり「まずい」と言い、すぐに服を着て外に出た。その時、衛兵がやって来て報告した。「黒服の男が壁を飛び越えて逃げた。」 劉宝は急いで李梅の部屋に向かい、ドアを押し開けると、胸に短剣が刺さったまま血の海に横たわっている李梅がいた。彼女は死にかけていた。劉宝を見ると、「父は不当に扱われた」とだけ言って死んだ。劉豹はぼんやりと彼女を見つめ、一言一句言った。「必ず正義を貫いてみせる！」

劉豹は李梅の死に激怒し、罪悪感を抱き、兄に対する疑念も深まった。彼は真相を究明しようと決意した。この日、乾隆帝は劉太書を弾劾する書状を何通も受け取ったため、激怒して劉宝を召喚した。劉豹は乾隆帝に会うと、すぐに「官吏の統治を正すために、人々に口止めをさせるために調査をさせてください」と言った。乾隆帝は静かに劉豹を見て、「この件の真相を究明してもらいたいので、ここに呼んだのです」と言った。

慎重かつ徹底的な調査の結果、ついに数人の証人が見つかった。しかし、正式な裁判の前に、彼らは全員暗殺された。報告を受けた皇帝は、なすすべもなくこう言った。「本当に証拠がないのなら、ここでこの事件を終わらせよう。」

その日は劉宝と劉福兄弟の誕生日でした。劉宝は弟の劉福を家に招き、酒を飲みながら祝いました。二人の兄弟はお酒を飲みながら楽しく話をした。 3回ほど飲んだ後、劉豹は言った。「兄さん、飲み過ぎたとき、あなたが私に代わって一流の学者になったことを他の人に言わなかったでしょう？」

劉福は言った。「これは皇帝を欺く罪だ。我々の生死に関わることだ。どうして一言も発するのですか？」

劉豹は続けた。「皇帝はあなたを一流の学者として高い地位に任命し、多額の給料を与えたのに、なぜあなたはそのような忠実な大臣を陥れたのですか？幸いなことに、あなたはそれを知っていたすべての人を殺したので、証拠はありません。そうでなければ、あなたは大変なことになります！」

劉福は怒って言った。「奴らはどこにいても私に敵対している。どうして彼らを許せるというのか？私に従う者は生き、私に従わない者は死ぬのだ！」

劉豹は再び尋ねた。「身元を交換したときに私が言ったことを忘れたのか？」

劉福は笑って言った。「覚えておいてくれ、私も良い官僚になりたいが、官僚の世界はカジノのようなもので、一歩間違えれば百歩間違えることになるぞ！」

劉豹氏はさらにこう付け加えた。「あなた方は多額の金を横領しただけでなく、多くの罪のない人々を殺害した。本当に悲しい！」

この時、劉福の目には徐々に不吉な光が浮かび上がり、彼は言った。「もし私が冷酷でなければ、偉大なことを成し遂げることはできないし、今の私の地位もないだろう！」

劉福が話し終えるとすぐに、誰かが大声で言うのが聞こえた。「残念だ、今日から明日はないぞ！」 劉福が振り返ると、乾隆帝が数人の大臣に続いて、激怒した顔で衝立の後ろから歩いて出てくるのが見えた。劉福はすぐに騙されたことに気づいた。これはすべて弟が仕組んだことだ！彼は劉宝を激しく睨みつけ、もう一言も発することができなかった。

乾隆帝は「来なさい。彼の官服を脱がせて牢獄に投げ込み、罰を待たせなさい」と叫んだ。劉福が引きずり出された後、劉宝は恐怖にひざまずいて「陛下、皇帝を欺いた私を罰してください」と言った。

乾隆帝は自ら劉豹を助け起こし、「汝は国に忠誠を尽くし、大義のために親族を犠牲にした。だから揚州太守への任命を変更し、改名を命じる！」と言った。

それ以来、劉豫は名前を劉勇と改め、昼夜を問わず政務に励み、寝食を忘れて仕事に打ち込んだ。疲れてまっすぐ歩くこともできないこともしばしばだった。時が経つにつれ、過労で病気になり、背骨が変形し、背中が猫背のようになってしまった。

数年後、劉永は乾隆帝に再雇用され、都に呼び戻されて宰相に任命された。彼は国民に称賛される「劉羅国首相」だと言われている。