なぜ漢王朝はローマ帝国を大秦と呼んだのでしょうか？ 2つの一般的な見解は何ですか?

ローマ帝国といえば、この国が世界に多大な影響を与えた国であることは多くの人が知っているでしょう。しかし、古代我が国では、ローマ帝国は大秦と呼ばれていました。では、なぜ古代中国人はローマ帝国を大秦と呼んだのでしょうか? 次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

ローマ帝国は紀元前27年に成立した。地中海を中心として、ヨーロッパ、アジア、アフリカの3大陸にまたがる大帝国であった。最大の領土は西はスペイン、ガリア、ブリテンから東はユーフラテス川上流、南は北アフリカから北はライン川、ドナウ川まで広がった。地中海は帝国の内海となり、最盛期には約500万平方キロメートルの土地を支配した。

ローマ帝国は広大な領土を有していただけでなく、非常に強力な戦闘力も持っていました。ローマが最も強大だった時代、中国は漢王朝の時代でした。その間にはいくつかの国がありましたが、両国の間には交流がありました。

『後漢西域書』によれば、班超は甘英を大秦に派遣し、何帝の雍元9年（西暦97年）に田邑に到着した。大秦はローマ帝国を指します。

当時、大秦という名前はローマ帝国自体では使われておらず、中国の漢王朝の人々だけが使っていた名前でした。では、漢代の人々はなぜローマ帝国を大秦と呼んだのでしょうか。一般的には2つの説があります。

かつて中国とローマ帝国の間には、パルティア人と呼ばれる部族がいました。この部族はもともとイラン高原の北東部に起源を持つ。この部族はこの地域を拠点とし、セレウコス朝末期にメソポタミア渓谷から青海・チベット高原の西境までの地域を急速に占領し、パルティア帝国（パルティア帝国とも呼ばれる）を建国し、南西アジアの覇者となった。

当時の中国人もこの国を通じてローマ帝国の存在を知っていました。ローマ帝国はパルティア帝国の西に位置していたため、パルティア人はペルシア語でダスニアと呼ばれる領土の西側の場所をローマ帝国と呼んでいました。 Dasnia は中国語では「Daqin」と翻訳されます。その後、中国は長い間ローマ帝国を大秦と呼んでいました。

漢代の人々は、当時のローマ帝国が高度に発達した文化と非常に先進的な国であったことを理解していました。 「秦」という言葉自体は、強力で裕福なことを意味します。

漢王朝の人々の目には、ローマ帝国は東の中国と同じくらい強力で裕福であったため、「大秦」と呼ばれました。

したがって、漢王朝がローマを大秦と呼んだことについては、どちらの説明も納得がいきます。