明代の皇后たちの日常の服装はどのようにしてこのように洗練された方法で規制されていたのでしょうか?

明代の皇后は、勅旨を授かるとき、寺院に参拝するとき、宮廷会議に出席するときに、儀式用のガウンと鳳凰の冠を身に着けていました。冠の丸い枠は翡翠で装飾されており、冠には龍が9匹、鳳凰が4羽、大花が12個、小花が12個、額には簪が12個付いています。その後、龍が大きな真珠を口にくわえ、王冠にエメラルドの覆い、王冠の縁から垂れ下がる真珠の結び目、王冠に40個の真珠とエメラルドの雲と密集した大小の真珠の花、そして金色の龍とエメラルドの雲が飾られるようになりました。儀式用の衣装は「宜衣」と「翡翠」と呼ばれます。彝族の衣服は濃い青色で、翟 (Di) が描かれています。翟は赤い質感で、5 つの異なる色と 12 の色合いがあります。襟には模様が描かれ、袖口と裾には赤い絹があしらわれています。ベルトは服と同じ色で、青い靴下と青い靴で飾られています。翟衣は濃い青色で、12種類の翟模様が織り出され、その間に小さな丸い花が描かれています。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

襟、袖口、裾はすべて赤です。フォーマルな服を着るときには、翡翠の革ベルト、リボン、翡翠のペンダントなどで飾られており、装飾は複雑で精巧です。

明朝の皇后の日常の服装も非常に厳密に規制されており、一般的には鳳凰の冠、ショール、玉の帯などが含まれていました。清朝の皇后の服装には、正式な服装と普段着の間に厳密な区別はありませんでした。皇后は宮廷冠と儀式用冠を着用します。宮廷の冠は、冬は燻製クロテン、夏は緑のベルベットで作られ、赤い横糸で装飾されています。王冠の装飾は鳳凰、真珠、猫目石、金鶏です。

皇后の宮廷服は3種類、宮廷袍は3種類あり、龍の宮廷服は2種類、龍の宮廷袍は3種類あります。宮廷のガウンは石のような青色で、龍や「万福長寿」という言葉、あるいは八つの宝物が平文で刺繍されています。宮廷の衣服は明るい黄色で、冬と夏は緑の襟が付いています。冬はクロテングリーンまたは海龍グリーン、夏は金緑です。衣服には龍、五色の雲、八つの宝物が刺繍されています。ドラゴンのコートは石のような青色で、ドラゴンのローブは明るい黄色です。宮廷の衣装を着るときには、東洋真珠の皿 1 枚と珊瑚の皿 2 枚で構成された宮廷の数珠を身につけます。

後宮において皇后以下の位階を持つ側室には、定められた衣服レベルがあり、全員が内廷に属し、システムの中で地位を持っています。

明の宮殿は、宮廷女官の帽子と衣服は宋代のスタイルに従うことを規定しました。それは紫色で、丸い襟、細い袖、小さなひまわりの枝の刺繍が施され、金の輪で囲まれ、赤いスカートには真珠と金のベルトが縫い付けられていました。実際、明の宮殿には元の宮殿から受け継がれた人気の衣装がありました。それは「畢家」です。この装身具は、元代の皇帝の静祖が作ったものです。襟と袖がなく、後ろの方が前より長く、両サイドにボタンが2つ付いています。乗馬中に着用しやすく、胸と背中を暖かく保ちながら、腕と肘を自由に動かすことができるように設計されています。明の宮殿で使われたビジアは袖なしの背広に似ていましたが、背広より少し短く、膝下まで届きました。

側室や宮廷の女官たちの日常の服装は、袖の広いシャツの上にボディスを着ていた。

下臥は皇后と側室の日常の服装でした。大山下臥はシャツと下臥が揃った衣装です。シャツは黄色、下臥は濃い青で、金色の雲と龍の模様が織り込まれていたり、緑と金色の模様で刺繍されていたり、覆われていたり、真珠と翡翠のペンダントで飾られており、龍の模様が突き出ていました。

明の宮殿の側室や侍女たちは、自分たちがデザインして作った新しい服を着るのが好きで、新しい服は数え切れないほどありました。咸宗の張皇后は聡明で器用な人で、新しい桑の絹に合わせて白い絹を使い、鶴の外套の形をした新しい服を作り、「尼昌玉衣」と名付けました。崇禎帝の時代、宮廷の侍女たちは、無地の白い紗のシャツを着て周皇后を真似しようと競い合いました。半透明の白い紗のシャツを使ってその下の赤い腹を強調し、魅力を増したのです。明代末期、宮廷の侍女たちは、白地にほんのり赤みがかった、上品で華やかな海と空の色のシャツを好んで着ていました。美しさを愛する宦官たちもこの色のシャツを着ていました。明代の宮廷女官は、襟当てとして紙を毎日交換していました。この紙は江西省玉山県から献上された宣紙であると思われます。紙の首輪を誰が発明したのかは不明です。紙の首輪は明の宮中で流行しましたが、他の王朝では記録がありません。したがって、紙の首輪は明の宮廷女官の新しい発明だったに違いありません。しかし、紙の服は唐の時代に現れました。唐の代宗皇帝の大理年間の戦争のとき、「赤水から潼関までの200里の範囲で家畜と財産がほぼ完全に破壊されました。一部の役人は紙の服を着たり、数日間食事をとらなかったりしました。」紙の服を着ることは、当時は無力感から緊急措置であったことがわかります。そのため、紙の服はその後流行しませんでした。

また、鳳凰冠は金網で作られ、鳳凰の飾りと宝石の房がついた儀礼用の冠で、秦漢の時代から皇太后、王母、王妃の定められた服装となっていました。明代の鳳凰冠には2種類あり、1つは側室がかぶるものでした。鳳凰のほかに龍などの装飾も施されていました。もうひとつは、高貴な生まれの一般女性がかぶる色鮮やかな冠です。龍や鳳凰は飾られておらず、真珠の鳳凰と花のかんざしで飾られているだけです。しかし、慣習的に鳳凰冠とも呼ばれています。

明代の服装スタイルは上着とスカートで、唐代や宋代のものとあまり変わりませんが、若い女性は動きやすさを考慮して、腰の短いスカートを着ることが多くなりました。メイドの中にもこの服装を好む人がいました。上着はクロスカラーと長袖のショートコートです。スカートの色はもともと淡く、模様はあるものの目立たないものでした。崇禎時代の初めには、スカートのほとんどは無地の白で、たとえ模様が刺繍されていたとしても、足置きとしてスカートの裾から1～2インチ下にレースの帯が飾られているだけでした。スカートはもともと6枚で作られており、いわゆる「6枚の湘江の水を引きずるスカート」と呼ばれていましたが、後に8枚で作られ、腰の部分に細かいひだがたくさんあり、動くと水の波紋のように見えます。明代末期になると、スカートの装飾はますます精巧になり、パネルの数は10枚に増え、腰のプリーツはますます密になり、プリーツごとに色が異なり、風が吹くと色が月光のように見えるため、「月光スカート」と呼ばれました。