孟浩然の詩「秋登張明福海亭」の本来の意味を鑑賞

孟浩然の詩「秋登張明福海亭」の本来の意味を鑑賞

古詩「秋に張明甫の海亭に登る」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

秋に海亭から外を眺めると、曲がりくねった川と山々が見えます。私は筆で壁に文字を書き、水差しから飲み物を飲んで悲しみを和らげます。

彭沢の知事に会ったとき、私は歌を歌い、故郷を楽しんで帰りました。私も琴と歴史を持って行きますので、一緒にリラックスしましょう。

<<:  孟浩然の古詩「楊子津から景口を見る」の本来の意味を鑑賞する

>>:  孟浩然の古詩「秦中の雨に袁左成と何世朗に贈る」の本来の意味を鑑賞

推薦する

三国志の名将24人のランキングで、趙雲と典韋の戦いではどちらが優れているでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

虎牢関はなぜ戦略的に重要な場所なのでしょうか? 虎牢関ではどんな有名な戦いが起こりましたか?

なぜ虎牢関は古代の軍事戦略家たちの戦場とみなされているのでしょうか? 虎牢関ではどんな有名な戦いが繰...

明代の数秘術書『三明通会』:第1巻:枝と幹の起源と発達について

『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...

秦瓊と于池公はどちらも唐代初期の有名な将軍です。なぜこの二人はよく比較されるのでしょうか?

秦瓊と于致公はともに唐代初期の名将で、唐の太宗李世民の即位を共に助けた。二人とも霊岩閣の二十四人の功...

「草書の歌」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

草書体の歌李白(唐)その若い僧侶は懐素と名付けられ、草書の筆記においては世界一の達人として知られてい...

明王朝の建国後、朱元璋が天皇の書状を携えた使節を日本に派遣した結果はどうなったでしょうか?

元朝初期に、フビライ・ハーンは日本に侵攻するために軍隊を送り、日本はそのことを決して忘れませんでした...

マッテオ・リッチはいつ中国に来ましたか?当時権力を握っていたのはどの皇帝ですか?

マッテオ・リッチ(マテオ・リッチとしても知られる)は、イタリアのイエズス会宣教師であり学者でした。彼...

魏徴と李世民はともに君主と大臣の模範であったのに、なぜ魏徴の墓石は李世民によって倒されたのでしょうか?

魏徴は唐代の有名な政治家、思想家、作家、歴史家であった。唐の太宗皇帝李世民に多くの率直な提案をし、太...

「人江紅・小庭深」を鑑賞、詩人岳克は女性について多くのスペースを書いた

岳科(1183年 - 1243年)、号は蘇之、号は後に阮翁と号し、江西省江州(現在の江西省九江)の出...

呉文英の「祝英台大晦日と春の始まり」:孟荘の詩は曲がりくねっていて暗示的で、隠したいが明らかにしている

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

『紅楼夢』で林黛玉と賈宝玉が小湘閣で凧揚げをするシーンにはどんな意味があるのでしょうか?

『紅楼夢』は中国の四大古典小説の第一作で、曹雪芹が書いた章立ての小説です。以下の記事は、Intere...

古代軍事著作『江源』第2巻 軽戦全文と翻訳注釈

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

『西遊記』のクイムランの本当の強さとは?

『西遊記』の奎木朗の本当の強さとは?同じく天界から来た八戒や沙生と対峙したら?以下の興味深い歴史編集...

『西遊記』で、朱八戒はなぜ最終的に霊山に行き、祭壇掃除人になったのですか?

朱八戒は『西遊記』の主要登場人物で、八戒という愛称で呼ばれ、唐和尚の2番目の弟子です。多くの人が理解...

ヤン・シュウの『陣形破りの詩 ツバメが帰ってくる時』:悲しみ、別れ、そして憧れの作品

顔叔(991年 - 1055年2月27日)、号は同叔、福州臨川県江南西路(現在の江西省臨川市)の人。...