米芳と傅士人は関羽のせいで東呉に降伏した。これは本当に真実か？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、米芳と傅世仁が東呉に降伏した理由について詳しく紹介します。それは関羽の叱責ではなく、真実はそれほど単純ではありませんでした。見てみましょう！

関羽の敗北の理由の中で、米芳と傅世仁が東呉に降伏したことが重要な要素であった。彼らの降伏により、荊州の最も重要な軍事都市である江陵と公安が敵の手に落ちた。その結果、関羽は後方と部下の家族を失い、軍は散り散りになってしまった。歴史の記録によれば、米芳と傅世仁は関羽に叱責されて降伏したという。これは本当に真実なのでしょうか？

1. ミーファンとフー・シレンの降伏の過程。

米芳と傅世仁はともに劉備に長年従ってきた古い部下であり、特に米芳は劉備の義理の兄弟であった。劉備が徐州で苦境に陥ったとき、米珠と米芳の兄弟は妹を劉備と結婚させ、多額の財産も与えたため、劉備は再起することができた。その後、米兄弟はすべてを捨てて劉備に従い、出世に多大な貢献を果たした。

劉備は四川に入った後、当然ながら最も信頼する部下を荊州に残した。荊州で最も重要な都市は江陵と公安です。劉備と関羽の苦心の統治の後、この2つの都市は荊州の重要な軍事拠点となりました。これら二つの都市が守られている限り、荊州は泰山と同じくらい安定するだろう。そこで、劉備は傅世仁を公安の守備に、米芳を江陵の守備に派遣した。

しかし、荊州の戦いの最中、劉備にとって驚いたことに、この難攻不落の二つの都市で事故が起こった。当時、関羽は主力を率いて襄樊を攻撃し、七軍を圧倒して勝利を収めた後、曹操軍と膠着状態に陥った。東呉の君主と大臣たちは、荊州を武力で占領する時が来たと考え、荊州への奇襲攻撃を開始した。

呂蒙は部下たちに白装束を着せて川を渡らせ、一気に荊州の河防を突破して公安城に到着した。公安を守っていた傅世仁は東呉に降伏せざるを得なかった。その後、彼は呉軍を追って江陵に向かい、江陵の守備兵である米芳も降伏した。彼らの降伏により、関羽は後衛を失った。結局、関羽の軍は撤退中に散り散りになり、関羽自身も蜀中に向かう途中で東呉の待ち伏せ軍に捕らえられ、すぐに殺された。

2. ミーファンとフー・シレンが降伏した理由。

『三国志演義 関羽伝』の記録によると、米芳と傅世仁が降伏した主な理由は2つある。1つ目は、関羽が毎日自分たちを軽蔑していることに不満だったこと。2つ目は、関羽の前線部隊に補給物資を供給しなかったため、関羽の不満を招いたこと。関羽は将来戻ってきた時に彼らを罰すると言い、二人は恐怖した。そのため、孫権が密かに彼らを説得しようとしたとき、二人は孫権に降伏することを選んだ。

これら 2 つの理由を見ると、関羽の性格を考えると妥当であることがわかります。これは、関羽が非常に傲慢な人物であり、その性格は一般に「兵士には優しいが、学者や官僚には傲慢」であると認識されていたためです。関羽は文人や官吏に対して傲慢な態度を取ったため、当然傅士人や米芳に対しても良い顔をしていなかった。

関羽が軍に戻った後に米芳と傅世仁を処罰したという発言についても信憑性がある。関羽は結果を考えずに話す傲慢な人物でした。孫権が関羽の娘に息子を嫁がせるよう誰かを遣わしたとき、関羽はその場で拒否しただけでなく、使者の前で手紙を破り捨て、「虎の娘が犬の息子と結婚するなんてあり得るのか」と罵った。関羽は、自分の部下である米芳と傅世仁はおろか、東呉の君主である孫権までも虐待した。

劉備の古くからの信頼する部下である米芳と傅士人は、まだ頼りにできる存在だったが、当時の状況は彼らの恐怖をさらに深めた。つまり、劉備が漢中王に昇格したとき、彼は関羽に帝国防衛軍の権力を与えたのです。これにより、関羽は先に実行し、後で報告する権限を獲得し、この権限をためらうことなく行使しました。

関羽は劉備の許可なく単独で襄樊の戦いを開始した。襄樊の戦いで大勝利を収めた後、関羽の名声は頂点に達した。もし関羽が米芳と傅士人に対して権力を行使すれば、彼らは抵抗する勇気がないだけでなく、大きな危険にさらされるだろう。自分たちの命が危険にさらされていたのだから、二人が別の道を探したのも不思議ではない。

3. ミーファンとフー・シレンの降伏の背後にある真実。

しかし、劉備の長年の部下である米芳と傅世仁が降伏したのは、上記の2つの理由だけであったとすれば、その理由は十分ではないように思われます。米芳と傅世仁は劉備の出世に多大な貢献をしたため、長阪坡の戦いの重要な瞬間にも劉備と共にいた。劉備の経歴において輝かしい実績をあげ、評価されてきたのに、劉備を裏切る理由などない。

たとえ関羽が二人に不満を持ち、脅迫したとしても、本当に二人を処罰したいのであれば、劉備の許可を得なければならなかった。劉備にとって、関羽が彼ら全員を殺すのをただ見ていることは不可能だったし、地方領主として、関羽が重要官僚を殺すほど独断で行動することも不可能だった。したがって、ミーファンとフー・シレンは命の危険にさらされることはなく、関羽の脅威は彼らの降伏の主な理由にはならないだろう。

では、米芳と傅世仁が降伏した本当の理由は何だったのでしょうか。それは、東呉が荊州を攻撃したとき、荊州はすでに敗れていたからです。生死の試練に直面したこの二人は、自分たちが死ぬとは思っていませんでした。さらに、彼らは自分たちを見下す関羽のために死ぬことを望まず、自らの命を守るために孫権に降伏することを選んだ。

荊州が敗北を余儀なくされた理由は、戦争を続けることが不可能だったからである。襄樊の戦いで荊州の戦力は消耗し、荊州は崩壊の危機に瀕していた。関羽が襄樊に軍を派遣した時から東呉が荊州を攻撃するまで、戦争はほぼ半年にわたって続いていた。この間、関羽は7つの軍勢を圧倒して勝利を収めたが、この勝利により荊州の負担はさらに増大した。

当時、関羽は3万人以上の軍を率いて最前線で戦っていたため、7つの軍を水没させた勝利は、荊州が3万人の曹操の捕虜の重荷を背負わなければならないことを意味した。これらの人員に兵站物資を供給することは荊州の能力を超えています。任務を遂行するために、荊州軍は実際に東呉の米を奪いに行き、東呉が荊州を攻撃する口実を与えた。

関羽が米芳と傅士人を叱責したのはこの時であった。しかし、前線への兵站物資の確保は、ミファンとフー・シレンが達成できなかった任務でした。彼らはあらゆることを試みたが、状況を救うためにできることは何もなかった。このような状況下で、東呉からの攻撃は、ついに限界に達した。この時から、ミファンとフー・シレンは荊州が壊滅的な災害に見舞われていることを知った。

たとえ米芳と傅世仁が公安と江陵を守り、関羽が軍を率いて戻ってくるのを待っていたとしても、荊州の運命を救うことはできないだろう。襄樊の戦いで荊州の物資備蓄が枯渇したため、関羽率いる軍は食糧も援軍もなく、あと数日しか生き延びることができなかった。米芳と傅世仁はこの点を非常に明確に認識していたため、東呉に降伏することを選択した。関羽の叱責は、降伏に至った要因の一つに過ぎず、主な理由ではなかった。

結論：

米芳と傅世仁は荊州の戦いで東呉に降伏し、荊州の重要な軍事都市である江陵と公安を明け渡し、関羽の敗北の運命につながった。史料によれば、この二人が降伏した理由は、主に関羽の軽蔑に不満を抱き、関羽に脅されて将来罰せられることを恐れたためである。

しかし、これは単なる表面的な現象に過ぎません。二人が東呉に降伏した理由は、前線の兵站補給の任務を遂行できなくなったためであった。襄樊の戦いが続くにつれ、荊州の物資備蓄は枯渇し、関羽は帰還を望まなかったため、米芳と傅士人は絶望的な状況に陥った。もし関羽が兵站物資の不足を理由に軍を撤退させた場合、米芳と傅世仁は必然的に厳しい処罰を受けることになるだろう。

荊州の戦いの間、米芳と傅世仁は荊州の終焉が来たことをはっきりと知っていた。たとえ犠牲を払って関羽が時間内に荊州に戻ることができたとしても、食料も援軍もなかったため、必然的に失敗するだろう。多くの要素を検討した後、ミファンとフー・シレンは最終的に東呉に降伏することを選択しました。関羽が米芳と傅士人に対して行った叱責は、彼らに降伏を促す要因ではあったが、それが降伏の主な理由ではなかった。