なぜ曹操は王秀を自分の配下に置き、自分に仕えさせたのでしょうか?

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、袁譚の死後、曹操が袁譚を悼む者を殺すよう命じた経緯について詳しく紹介します。突然、誰かが言いました。「袁譚の遺体を集めた。見てみよう！」

紀元前205年、南皮は曹操に捕らえられ、袁譚の首と胴体は分離され、誰も遺体を回収しようとはしなかった。この時、遠く離れた場所で穀物の監督をしていた王秀は、このことを知ると泣き出し、何も言わずに馬に乗って曹操の天幕に向かい、会見を求めた。

王秀は曹操に会い、ひざまずいて懇願した。「曹操公は徳が高く、義に厚い方で、その名声は広く知られています。どうか袁譚の遺体を回収し、葬儀を執り行わせてください。」

これを見た曹操は、わざと黙り、まぶたを垂らして王秀を見ようともしなかった。王秀は曹操から返事をもらえなかったので、続けて言った。「私は袁譚から大きな恩恵を受けました。感謝しなければなりません。今、袁譚の頭と体が分離されました。どうか遺体を回収させてください。その後、曹公は彼に死刑を宣告するでしょう。王秀は異議を唱えません。」

曹操は、冷静沈着な王秀を見て、その忠誠心に心を打たれた。感謝の気持ちを抱いている者を、どうして簡単に殺せるだろうか。曹操は王秀の袁譚の遺体回収の要請に同意し、彼を軍需品の監督官に任命して指揮下に置いた。

王秀は、字を叔之といい、7歳の時に母親を亡くし、20歳の時に留学した。研修旅行中、彼は張峰の家に泊まりました。その後、張峰の家族が病気になり、誰も見舞いに来ませんでした。それを知った王秀は、できるだけ早く張峰の家に駆けつけ、回復するまで世話をしました。

楚平年間、当時の北海の宰相であった孔容は、王秀を高密の書記長兼代行知事に召し上げた。高密市に裕福な家がありました。その家の主は孫という姓を名乗っていました。彼は無礼で無分別な男で、家臣たちは何度も犯罪を犯していました。ある日、泥棒が孫の家に駆けつけ、強盗をした後隠れた。王秀は衙門の走者を連れて泥棒を捕まえた。

一行が孫の家の門に到着すると、衙門の使者たちは門の前に立っている召使たちを見て、誰も前に出ようとしなかった。王秀は「泥棒を捕まえる勇気のない者は、泥棒と一緒に罰せられるだろう」と言った。王秀の態度は非常に強硬で、誰もが辛抱強く孫の家に駆けつけるしかなかった。孫家の当主は恐れおののき、素直に泥棒を引き渡した。その後、地元の暴君たちは、もはやそれほど傲慢で横暴になることを敢えてしなくなった。

やがて、郡内で反乱が起こり、孔容が危険にさらされました。王秀は夜中にその知らせを知り、闇に紛れて孔容を救出するために出かけました。盗賊たちが反乱を起こしたばかりの頃、孔容は部下たちにこう言った。「私が危険にさらされたとき、王秀は必ず自分の命を危険にさらして私を救ってくれるだろう。」孔容が言い終えるとすぐに、王秀が彼の前に現れた。

孔容は後に王秀を膠東県の知事に任命した。膠東には多くの盗賊がいた。膠東出身の公沙禄は一族の力を頼りに朝廷に公然と挑戦した。王秀は膠東に到着して機会を待ち、ある夜、騎兵数名を率いて鞏沙鹿の家を襲撃し、鞏沙鹿の兄弟数名を殺害した。その後、膠東の盗賊の数は徐々に減少しました。

196年、袁紹の息子の袁譚は青州にいた。袁譚は王秀が有能な人物であると聞いて、彼を太守に召し上げた。当時、副官の劉仙は王秀を非常に嫌っており、袁譚の前で王秀を誹謗したり陥れたりすることがよくあったが、王秀はそれを真に受けなかった。

その後、劉仙は罪を犯し、死刑判決を受けた。王秀は劉仙の事件を担当し、家族の記録を何度も検討した後、劉仙の罪は死刑に値しないと判断し、劉仙を無罪とした。王秀は後に袁譚の副運転手を務めた。

202年、袁紹が病死し、袁尚と袁譚の間に亀裂が生じました。二人の兄弟は互いに敵対し、すぐに戦い始めました。両者は溧陽城の外で戦い、袁譚は袁尚に敗れて撤退した。王秀はすぐに人々を率いて袁譚を救出した。袁譚は王秀が助けに来たことを非常に喜び、王秀を高く評価した。

袁譚が敗れた後、各地で多くの人々が反乱を起こした。袁譚は自分に疑問を抱かずにはいられなかった。彼はため息をつき、王秀に言った。「今、各地で多くの人々が私を裏切っています。本当に私には徳がないのでしょうか？」王秀は答えた。「東莱の太守である管通は忠誠心の高い人です。彼は遠く離れていますが、あなたを裏切ることは絶対にありません。」

その後間もなく、関通は妻を捨て、袁譚のもとへ向かった。しかし、関通の妻と子供たちは盗賊に殺されてしまった。回復した後、袁譚は袁尚への攻撃を続けることを決意した。王秀は忠告した。「古来より、兄弟同士が殺し合うと必ず滅びるのだ！」しかし、袁譚は決然としており、王秀は無力だった。

袁譚は王秀に何か良い考えはないかと尋ねた。王秀は答えた。「兄弟は人の左右の手のようなものだ。兄弟を見捨てて、兄弟を大切にしないなら、この世で誰がお前に近づき得るだろうか？ 今、我々は強大な敵に直面している。曹操は兄弟が殺し合いをし、利益を得ることを望んでいる。兄弟が再び団結して敵に抵抗することができれば、将来必ず天下を制覇できるだろう。」

王秀はまた、袁譚に、兄弟の関係を悪化させた者たちを処罰すべきだと進言した。数人の裏切り者の大臣を斬首すれば、他の者への警告となるに違いない。しかし、袁譚は王秀の進言に耳を貸さなかった。

袁尚は軍を率いて袁譚を攻撃したが、袁譚は反撃して敗北し、その後城を守った。絶望した袁譚は予想外の行動に出た。曹操に降伏することを選んだのだ。

袁譚が曹操に降伏したのは、実は時間稼ぎに過ぎず、すぐにまた反乱を起こした。曹操はこれを知り、軍を率いて南皮の袁譚を攻撃した。当時、王秀は楽安への食糧輸送を担当しており、袁譚が困っていると聞いて、数十人の兵士を連れて袁譚のもとに駆けつけた。予想外に、高密に到着するとすぐに、袁譚が曹操に殺され、首と胴体が切り離されていたことが分かりました。

王秀はすぐに曹操のもとへ行き、袁譚の遺体を引き取った。曹操はかつて、袁譚の死体の前で泣く者は袁譚と同じ運命を辿るという命令を出した。王秀はためらいもなく、袁譚の頭の前で激しく泣き、その後曹操の元へ連行された。

曹操は王秀の大胆さに困惑した。袁譚は彼の古い主人になっていたが、王秀は実際には自分の身の安全を無視して袁譚の遺体を回収しようとしていた。彼は自分の命を真剣に考えていなかったのだろうか？曹操から返事をもらえなかった王秀は、袁譚の遺体を回収できれば曹操が自由に処理できると提案した。これにより曹操は感心した。

恩を返すことを知り、昔の主人に感謝する人は、間違いなく稀有な才能のある人です。そこで曹操は王秀を自分の配下に置き、自分に仕えさせた。王秀は国を治め、強者を抑え、弱者を助け、賞罰を明確にしたため、人々から賞賛されました。