白居易の詩「銭氏と故宮の初冬に新菊を遊ぶ」の本来の意味を鑑賞

白居易の詩「銭氏と故宮の初冬に新菊を遊ぶ」の本来の意味を鑑賞

古詩「銭氏と紫禁城で初冬の新菊遊び」

時代: 唐代

著者: 白居易

寒さも寒さも遅くなり、初冬の菊が咲き始めました。

新しい黄色が豊かな緑と混ざり合い、青空に輝く金色のように輝きます。

仙人は隠遁生活を送り、その心は陶鵬沢のようである。

秋蓮池の上から眺めながら、私は毎日柵のそばの花を摘むのに慣れています。

今日は、野生と満足感を楽しむためにここに来ました。

金馬門の中の花、玉山峰の麓の客。

冷たい香りが澄んだ詩へと導き、詠唱し、夕方の煙の立ち込める景色を楽しみます。

ワインの色の方が似合っており、蘭の香りはそれに匹敵しません。

年末には花はすべて枯れ、霜が降りてきます。

この花だけが咲きます、それを大切にするお手伝いをします。

銭はかつて藍田山の麓に住んでいたため、この名前が付けられた。

<<:  白居易の古詩「幽霊屋敷」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「王先生」の本来の意味を理解する

推薦する

戦う仏陀とは誰ですか?竇聖仏の行為の起源

闘勝仏とは誰か:闘勝仏は仏教の有名な「三十五仏」の一人です。 『西遊記』では、81回の苦難を経験した...

『旧二県白花州・荊霞営自筆』の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

丁鳳波:旧鎮朗下営百花州の2つの県から、個人的に作られた范仲燕(宋代)春が終わりに近づくにつれ、街は...

何千年もの間受け継がれてきた唐代の民謡を聞いたことがありますか?すべての文章は皮肉であり、軽蔑的な言葉は含まれていない

我が国は5000年という長い歴史を持っています。どの古代王朝が最も広範囲に及ぶ影響力を持っているかと...

『紅楼夢』で描かれている賈一家の背景とはどのようなものでしょうか?なぜ新生児がいないのですか?

『紅楼夢』の賈家は詩と礼儀と高貴さを兼ね備えた一族であり、富と贅沢を兼ね備えた一族である。 Inte...

杜甫の古詩「公安に移りて魏大浪君に謹んで贈る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「公安に移住した後、魏大浪君に贈ったもの」時代: 唐代著者: 杜甫魏侯は簡単に見つかるものではな...

『紅楼夢』では、北京王子は忠実な大臣でしょうか、それとも裏切り者でしょうか?彼の結末はどうなったのでしょうか?

周知のように、『紅楼夢』では賈家は没収され、賈宝玉は出家しました。これは北京王の干渉と密接に関係して...

気候は王朝に影響を与えるでしょうか?歴史のチェスゲームをコントロールする「見えざる手」のように

古代の農耕社会では、人間は自然の変化に対応する能力が乏しかった。大気の温度が寒冷から温暖に変化するた...

【三国志・魏書・裴謙伝】原文と翻訳、裴謙の雅号は文興、河東文西の人。

裴謙、名字は文星、河東省文渓の出身。彼は混乱を避けるために荊州に逃げ、劉表は彼を客人として扱った。銭...

『Strange Stories from a Chinese Studio』の Yu Ziyou の章ではどんな物語が語られますか?原文はどのように説明されていますか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「Yu Ziyou」の原文「ある日、山が突然海に現れ、住民が...

王維の『扶南五歌』の本来の意味を理解する

古代詩「扶南五歌」時代: 唐代著者 王維緑の羽根のタッセルテント。春の眠りは終わらない。恥は顔色から...

『紅楼夢』で、西仁と宝玉は密会の後、なぜ子供がいなかったのですか?

希仁は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の2番目であり、宝玉の部屋の4人の侍女のリーダーである。知ら...

ユグル族はどのように葬儀を執り行うのでしょうか?ユグ族の葬儀におけるタブー

ユグル族はチベット仏教を信仰しており、彼らの葬儀の儀式はチベット仏教の影響を受けています。葬儀の形式...

この最も有名な辺境の詩は、唐代全盛期のロマンチックなスタイルに満ちています。

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が唐王朝につ...

千奇の有名な詩の鑑賞:飛希は長い間家を離れていたが、寧琴は旧暦の12月の初めに幸せである

銭麒(722?-780)、号は中文、呉興(現在の浙江省湖州市)出身の漢人で、唐代の詩人。偉大な書家懐...

金の輪の起源は何ですか?金の棍棒はなぜそんなに強力なのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が金の棍棒の起源についてご紹介します。お役に立...