杜甫の古詩「公安に移りて魏大浪君に謹んで贈る」の本来の意味を鑑賞する
|
古詩「公安に移住した後、魏大浪君に贈ったもの」 時代: 唐代 著者: 杜甫 魏侯は簡単に見つかるものではないし、私の病気もご存知でしょう。彼の優雅さは高尚であり、彼の澄んだ心はすべての人々を照らします。 私は幼い頃から感傷的で文学が大好きでした。川と海は合流し、風と雲は予想された時間にやって来ます。 勤勉な宇宙と、素朴で誠実な謝玄池を描写します。古来より、隠者たちは涙を流し、英雄たちは過ぎ去る年月を悲しんできました。 水ギセルが小道を草で覆い、秋の露が庭のヒマワリと出会う。町に入ると、オオカミとジャッカルが戦い、弓は折れ、鳥は飢えていました。 白髪の男が宴会で会話を交わし、カラスたちが彼のねぐらに同行する。私は他人との関わりの中で軽々しく扱われてきましたが、今では自分の考えをすべて手放しました。 |
<<: 杜甫の詩「張皇后に随伴して嘉州崔太守を慧義寺に見送る」の本来の意味を鑑賞
>>: 杜甫の「丞相の甥の宇文超、丞相の孫の崔玉、丞相の息子の崔玉は、鄭江の前湖に帰航した」
推薦する
『晩秋の山歩き』の著者は誰ですか？どのように評価したらいいのでしょうか？
晩秋の山歩き岑神（唐代）疲れた馬が長い坂道に横たわり、夕日を浴びながら渡し船へと流れていく。山の風が...
清朝の8大姓の紹介：Guaerjia氏族 Guaerjia氏の起源は何ですか？
グアン（グアルジア族） 『皇朝全史・氏族・満州八旗姓』に見られる。女真族の最古姓は、金朝の古い姓であ...
東方神青龍の強さはどのくらいですか？青龍のイメージはどのようにして生まれたのでしょうか？
青龍は四神獣の1つで、東方を表す緑色の龍です。では、東方の神である青龍はどれほどの力を持っているので...
『旧唐書』巻133の前半にはどのような出来事が記録されていますか？原文は何ですか？
『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年（945年）に完成し、全200...
中国史上最強の軍神9人は皆、国民的英雄だ！
「戦国四大将軍」のリーダーである白起は、「人斬り」「殺生神」として知られていました。最終的に、秦の王...
古代中国ではなぜ女の子よりも男の子が好まれたのでしょうか? 「長男」とは何ですか？
古代中国ではなぜ男の子が女の子より優遇されるという考えがあったのでしょうか? この点がよく分からない...
「傀儡唱」は李龍基が退位を余儀なくされた後に書かれたものですが、李龍基の心境はどのようなものだったのでしょうか。
唐の玄宗皇帝李龍基も文学に大きな功績を残しました。彼の書は唐代の書道の中で一定の地位を占めています。...
小説『紅楼夢』の中で、劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れた後、なぜ自ら進んで薬を求めたのでしょうか？
小説『紅楼夢』では、劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れた際にさまざまな出来事が起こり、賈夫人のもて...
太平広記・第49巻・神仙・潘先生はどのように翻訳すればよいでしょうか？原文の内容は何ですか？
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...
「湘濟寺を訪ねて」の原文、翻訳、鑑賞
湘濟寺を通過王維（唐代）そこに湘濟寺があることは知りませんでした。それは雲の中に数マイルも離れたとこ...
李和の有名な詩句を鑑賞する：西の白帝は驚いて、秋の田園で幽霊の母は泣いた
李和（790-816）、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷（現在の河南省益陽県）に生まれ...
明代『志譚（抜粋）』雑智篇：悪徳官吏と汚職官吏 全文と翻訳注釈
『シンクタンク全集』は、明の天啓6年（1626年）に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...
九南法師の歴史的原型は誰ですか?彼女は何を経験したのですか？
『鹿鼎』では、魏小宝には「美しい尼僧の師匠」が登場します。彼女の道教名は九南で、世間では「片腕の尼僧...
「山で待ち合わせた人にまた会ってまた別れる」の創作背景とは？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
長い間会っていなかった人と山で会う全徳宇（唐代）私たちは10年前に別れましたが、今、旅の途中で再会し...
「双鳳伝説」第73章：異国の僧侶バオが漢の将軍を傷つけ、女王が彼に自ら軍を率いるよう説得する
今日、興味深い歴史の編集者は「双鳳物語」第73章の全内容をお届けします。この本は清朝の薛喬珠人によっ...