「清江寅：別れ」を書いた詩人は誰ですか？この歌の本来の意味は何ですか？
|
【オリジナル】 もしまた彼に会ったら、本当のことを言うよ。書きたくないわけじゃないし、才能がないわけでもないけど、清江で最高の紙が買えないんだ！ 【注釈】 伝えるもの: ニュース、状況。 【翻訳】 もしまた彼女に会えたら、私は自分の本当の状況を話すつもりです。手紙を書きたくないわけではなく、手紙を書く才能や気持ちがないわけでもなく、清江を一周しても空ほどの大きさの便箋を買うことができないのです。 |
<<: 『緑耀編・自伝』の執筆背景は何ですか？どのように理解すればいいのでしょうか？
>>: 『曼亭坊・漁夫の歌 呉始楚終』の原文は何ですか？このサンクをどう評価したらいいのでしょうか？
推薦する
曹操が酒に酔って書いた詩が後世の人たちによって二言変えられ、若者たちの憧れとなった！
本日は、Interesting Historyの編集者が、曹操が酒に酔った後に書いた詩を2行紹介しま...
唐代の李毅の詩「寿郷城の夜笛を聞く」を鑑賞します。詩人はこの詩の中でどのような比喩を用いていますか。
唐代の李毅が首江城で夜笛を聴いていたことについて、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見て...
周邦厳の最も「悲しい」詩：「于美人：まばらな柵と曲がりくねった小道のある小さな農家」
以下に、興味深い歴史の編集者が、周邦彦の『于美人・野にまばらな柵と曲がりくねった道』の原文と評価をお...
『魏書』第17巻「張郃伝」原文と翻訳
『魏書』は、二十四史の一つで、南北朝時代の北斉の魏寿が著した年代順の歴史書です。西暦4世紀後半から6...
歴史上、中国の漫画を愛した文人は誰ですか?彼らはどんな詩を残したのでしょうか？
歴史上、トゥーンに関する詩は数多くあります。Interesting History の次の編集者が、...
『紅楼夢』で西仁と林黛玉の誕生日が同じなのはなぜですか？
希仁は賈宝玉と林黛玉が結婚するのを見たくなかったので、二人を引き離す方法を探した。彼女の最初のステッ...
朱棣は初代皇帝ではないのに、なぜ子孫から「祖先」と呼ばれたのでしょうか?
明朝以前は、ほとんどの皇帝は寺号で呼ばれていました。例えば、李世民は唐の太宗皇帝と呼ばれることが多く...
『西遊記』に登場する七人の聖人とは誰ですか？海の偉大な賢者
はじめに：魔王焦は海を覆う大聖とも呼ばれ、七大聖人の一人です。孫悟空が花果山の英雄たちを訪問していた...
曹雪芹の詩の名句を鑑賞する：秋の緑の川で笛を聞き、赤い袖の建物の夜に欄干に寄りかかる
曹雪芹（1715年5月28日頃 - 1763年2月12日頃）は、本名を詹、字を孟阮、号を雪芹、秦溪、...
古代詩の鑑賞：「詩集：馬車の中の少女」：馬車の中の少女、彼女の顔は舜の花のようだ
『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀...
金鑾宮は唐の時代に初めて登場し、かつては皇宮の脇殿に過ぎませんでした。
時代劇を観ていると、宮廷を舞台にしたシーンがよく出てきます。皆さんは、皇帝がよく滞在するあの黄金の場...
「漢の私室苦情」の著者は誰ですか？どのように評価したらいいのでしょうか？
寒い寝室の苦情白居易（唐代）冷たい月が花嫁の部屋を照らし、鳳凰の影が真珠のカーテンの外に現れます。秋...
詩に込められた美しい祝福を探求し、人生に彩りを添えましょう
古代の文人は、他者への祝福を詩に書き記し、多くの心温まる詩を残しました。Interesting Hi...
『紅楼夢』における劉相蓮と幽三姐の結末はどうなりましたか？
『紅楼夢』における劉相連と幽三姐の結末はどうなったのでしょうか? Interesting Histo...
李白の「春日酔野望」：この詩は陶淵明の「酒」の詩に深く影響を受けている。
李白（701年 - 762年12月）は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...