『東風に酔いしれて 魚に満足』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

『東風に酔いしれて 魚に満足』の執筆背景は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

漁師は魚を捕まえると満足し、木こりは木を手に入れると幸せになります。一人は釣り竿を置き、もう一人は斧をしまって、二人は森や山で偶然出会った。二人は文盲の漁師であり、木こりであり、学者でもあった。二人は笑顔で過去と現在を語り合った。

【執筆背景】

原作品にはタイトルがなく、2つの詩から構成されており、これは2番目の詩です。 。

【注釈】

ジン斧:ジンは斧を意味します。ジンは斧と同義です。

小家家:つまり、笑うということですね、ハハハ。

【翻訳】

魚を釣ると満足感を覚え、木を切ると幸せを感じます。一人は釣り竿を手に取り、もう一人は斧をしまえました。森の下の水辺で偶然二人の人が出会い、話を始めました。彼らは釣りをしたり木を切ったりしていた文盲の学者二人でした。二人は笑顔で過去と現在を語り合った。

<<:  『陽春曲・春景色』の原文は何ですか?このサンクをどう評価したらいいのでしょうか?

>>:  「洞庭湖の鹿角寺の壁に刻まれた詩はますます高く」という詩を書いた詩人は誰ですか?

推薦する

「月夜に兄弟を思い出す」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

月明かりの夜に兄を思い出す杜甫(唐代)歩哨の太鼓が人々の歩行を妨げ、国境では秋に野生のガチョウが鳴く...

古代ではなぜ医師は「朗中」と呼ばれていたのでしょうか?どうして職業名になったのですか?

古代人はなぜ医者を「魯中」と呼んだのでしょうか?どの国も無知な時代で、病気を治し命を救うことができる...

『紅楼夢』で賈夫人は秦克清をどのように見ているのでしょうか?

賈祖母は、施夫人としても知られ、賈家の祖先です。多くの読者が気になる問題です。一緒に学んで参考にして...

Nezha の実際のプロトタイプは何ですか?哪吒は本当に悪魔の子として生まれたのか?

中国の伝統文化において、哪吒はよく知られた神話上の人物です。彼のイメージは生き生きとしていて、機知に...

獣医師の黄福段は馬や動物の診断における優れた技術により大きな業績を残した。

黄甫端は北宋時代の人物で、小説『水滸伝』の登場人物であり、百八将のうち第57位にランクされています。...

于世南の『蝉』がなぜ歴史上最も古典的な蝉の詩となったのか?

蝉は古代の詩によく登場するイメージの一つです。歴史上最も古典的な蝉に関する詩を読んだことがありますか...

『紅楼夢』の賈潭春はなぜ一日で二人の女性を怒らせるほど大胆だったのか?

『紅楼夢』の賈湛春はなぜ一日に二人の女性を怒らせるほど大胆だったのでしょうか?古代の身分制度は厳格で...

「入隊に関する二つの詩」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

軍隊に入隊することについての2つの歌王長陵(唐代)夕暮れになると荒野の方を見ると、北風が吹いて家に帰...

「兵役に関する二つの詩、その1」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

入隊に関する二つの詩、その1王長陵(唐代)将軍は戦いに出陣し、白昼堂々と玉関を占領した。チャンユは三...

漢書第71巻の薛平鵬伝の原文

ジュン・ブイは、滿千という名で渤海の出身であった。彼は『春秋記』を研究し、郡の文学者でした。彼は常に...

古典文学の傑作『太平天国』:陸軍省第55巻

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

李白の「赤壁の別れ」:この詩は歴史の朗読と別れを組み合わせたものである

李白(701年 - 762年12月)は、太白、清廉居士、流罪仙とも呼ばれ、唐代の偉大な浪漫詩人です。...

江南の四才は「武門の四才」として知られています。彼らは官職で成功したのでしょうか?

江南の四天王は、歴史上「武門の四天王」とも呼ばれています。唐伯虎、朱芝山、文徴明、徐真卿の4人です。...

『太平広記』第494巻雑録2の原文は何ですか?

方光廷、崔思静、崔世、陸太怡、徐潔燕、杜鋒、秀武県民李元浩王居、李世志、白露中、夜明幕、潘静謙、薛玲...

関龍集団はどのようにして形成され、消滅したのでしょうか?政府を本当にコントロールする貴族集団!

関龍集団はいかにして形成され、消滅したのか? 朝廷を真に支配した貴族集団! 興味深い歴史の次の編集者...